(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1951 1ra sección"

boletín OFieiAL — Viernes 27 de jiiüo de 1951 



leña, con destino a ia Fábrica Militar 
de Materiales Pirotécnieog. 

Por pliego de condiciones y demás 
Rciaraeiones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabr:eaciones Militares, Be- 
partaniento Administrativo, Organización 
Comercial, Divieión Compras (Av. Cabil- 
do ín'' 65, Buenos Aires), los días hábi- 
les de 8 a 11 horas. — El Director 
Genera' . 

e.l9|7-N' L-3.602-T.I'i8;51 



Llámase & Licitación Pública número 
190J51, para el día 1' de agosto de 1951, 
a iaa 9,40 horas, para la provigión de: 
cápsulas de cobre, opérenlos de cobre, 
tacitas de plomo, tnbos de aluminio, Tai- 
nas, con destino a la Fábrica Militar de 
Materiales Pirotécnicos. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercial, División Compras (Av. Cabil- 
do N' 05, Buenos Airea), los días hábi- 
les de 8 a 11 horas. — El Director 
Genera! . ■ 

e.l9|7-N' L-S.eoa-v.l'iSlül 



. Llámase a Licitación Pública número 
191151, para e! día 1? de agosto de 1951. 
a las 9,50 horas, para la provisión de: 
hilo de algodón, seda natural, con des- 
tino a la Fábrica Militar de Materiales 
Pirotécnicos. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse á esta Dirección 
Genera! de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercial, División Compras (Av. Cabil- 
<Jo N' 65, Buenos Aires), los días hábi- 
les de 8 a 11 horas. — El Director 
€-'e?ieral. 

e.iglT.-Ní' L-3.604.-v.l?|8¡51. 



Llámase a Licitación Pública número 
192151, para el día 1' de agosto de 1951, 
8, las 10 horas, para la provisión de: 
fulminantes, mecha lenta, pólvora, pol- 
vorín, con destino a la Fábrica Militar 
de Materiales Pirotécnicos. 

Por pliego do condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
Genera! de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercia!, División Compras (Av. Cabil- 
do Ni 65, Buenos Aires), los días hábi- 
les do 8 a 11 horas. — El Director 
Genera'. 

e.l9|7-N' L-3.60,5-v.l?18i51 



Llár(ia.se a Licitación Pública número 
19315 S, para el día 1' de agosto de 1951, 
a las 10,10 horas, para la provisión dc: 
productos químicos, azufre, con destino 
a la Fábrica Militar de Materiales Pi- 
rotécnicos. 

Por pliego de condicionea y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
Genera! de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercia!, División Compras (Av. Oabil- 
ao N' 05, Buenos Aires), los días hábi- 
les do 8 a .11 horas. — El Director 
Genera!. 

e.l9|7.-N<> L-3.606.-v.lo|8¡51. 



Llámase a Licitación Pública número 
19i|51, para el día 1« de agosto de 1951, 
a, lañ 10,20 horas, para la provisión de: 
metales j aleaciones no ferrosas (bron- 
ce fosforoso, plomo, antimonio, zinc, 
aluminio, etc.), con destino a esta Di- 
rección General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
Genera! de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercia!, División Compras (Av. Cabil- 
do N' 65, Buenos Aires), los días hábi- 
les de 8 a 11 horas. — El Director 
Genera'. 

e.l9|7-N? L-3.607-V.19ISI5] 



Llámase a Licitación Pública número 
195Í51, para el día 3 de agosto de 1951, 
a las 9,30 horas, para la provisión de: 
abrasivos, con destino a la Fábrica Mi- 
litar de Munición de Artillería "Río 
III". 

Por pliego de condicionea y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
ÍTeticraí de Fabncnciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercial-, División Compras (Av. Cabil- 
do N' 65, Buenos Aires), los días hábi- 
le-? de 8 a 11 horas. — El Director 
Genera; . 



I. lámase a Licitación Pública No 196| 
51, para el día 3 do agosto de 1951, a 
las 9.40 lloras, para la provisión de: Art. 
Eleetricíd.'id - Conductores Eléctricos, con 
dcsíiiir s a Fábvicn Militar de Munición 
'de ArtiÜeria "Pvío III" 



Por pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Aires), los días 
hábi'.'es de 8 a 11 horas, — El Director 
General, 

e.l9|7.N(j L-3.609.-v.l?|8l51. 



Llámase a Licitacióu Pública No 197¡ 
51, para el día 3 de agosto de 1951, a 
las 9,50 horas, para la provisión de: 
Co.iinetes - Fresas • Sierras, con destino 
a la Fábrica Militar de Munición de .4r- 
tülería "Eío III". 

Por pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo iS'O 65 - Buenos Airea), los dia? 
hábiles de 8 a 11 horas. ^ El Director 
General. 

e.l9|7.-N? L-3.010.-v.l9|SI51. 



Llánxase a Licitación Pública No 19S¡ 
51, para el día 3 de agosto de 1951, a 
las 10 horas, para la provisión de: Cía 
vos - Tornillos - Soldadores y Acc, con 
destino a la Fábrica Militar de Munición 
de Artillería "Eío III". 

Por pliego de Condicionea y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercia! - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Airen), los días 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e.l9|7.-No L-3.611.-v.lo|8|51. 



Llámase a Licitación Pública No 199¡ 
51, para el día 3 de agosto de 1951, a 
las 10,10 horas, para la provisión de: 
Ho.jas de Sierra, Instrumentos de Medi- 
ción, con destino a la Fábrica Militar de 
Munición de Artillería "Hfo III". 

Por pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Aires), los días 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

8.19|7.-N9 L-3.612.-v.lol8151. 



Llámase a Licitación Pública No 2001 
51, para el día 3 de agosto de 1951, a 
las 10,20 horas, para la provisión de: 
Machos para Eoscar - Eodamientos, con 
destino a la Fábrica Militar de Munición 
de Artillería "Eío III". 

Por pliego de Gondi-ciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Aires), los días 
hábijes de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e.l9i7.-No L-3.613.-v.lo|8!51. 



Llámase a Licitación Pública No SOlj 
51, para el día 3 de agosto de 1951, J 
las 10,30 horas, para la provisión de: 
Aguarrás - Aceites - Pinturas y Barni 
ees. con destino a la Fábrica Militar de 
Munición de Artillería "Eío III". 

Por pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Aires), los días 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e,19|7,-No L-3.614.-v.lo|8|51. 



Llámase a Licitación Pública No 202í 
51, para el día 3 de agosto de 1951, a 
las 10,40 horas, para la provisión de: 
Fieltro - PañOi con destino a la Pábri 
ca Militar" de Munición de Artillería 
"Eío III". 

Por pliego de Condicionea y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo No 65 - Buenos Aires), los días 
hábil'cs de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e.l9|7.-No L-3.615.-v.lo|8151. 



División Ventas 

Llámase a Licitación Pública No 1018 
51 para el día 2S de Julio de 1951 a las 
11 horas, para la venta de Latón en Ba 
rras. Latón en Plancha y Latón en Cinta? 

Por pliego de condiciones y demá» 
aclaraciones dirigirse a esta Direcciór 
General — Departamento Aduiinistrati 



vo — División Ventas — Cabildo 65, en 
días hábiles de 7 si 13 horas. — El Di 
rector General. « 

e.l6i7.-No L-3,480,-v.27|7|5i. 



DEPABTAMENTO CONSTRUCCIONES 
E INSTALACIONES 

Licitación Pública No 518¡51 (DCI) 

L, ámase a licitación pública para cor 
tratar Iji "Provisión e instalación de es- 
tructura metálica complementaria de los 
edificios industriales Pl, P2 y N2". con 
destino a la Fábrica Militar de Amonía 
co y Ácidos, sita en Eío Tercero, Pro- 
vincia de Córdoba. 

Apertura de Propuestas: 29 de agosto 
de 1951 a las 12 horas, en el Departa- 
mento Construcciones e Instalaciones, 
Avenida Cabildo No 65, 3er. piso, Capi- 
tal Federal. 

Pliego de Condiciones: podrá consul- 
tarse o adquirirse al precio de m$n. 35, — 
el ejemplar, en el citado Departamento, 
todos los días hábiles de 7 a 13 horas, 
como a.sí en Is Dirección de la Fábrica 
Militar mencionada. 

Depósito de Garantía 1% del monto 
de la propuesta. — Fdo.: Héctor O. La- 
monega, Corone!, Jefe del Departamento 
Consti-acciones e Instalaciones. 

e.l6|7.-No L-3.472.-v.27|7151. 



Licitación Pública N' 515|51 (DCI) 
Llámase a licitación pública para con- 
tratar la "Provisión e instalación de 
tanques", con destino a la Fábrica Mili- 
tar de Amoníaco y Ácidos, sita en Río 
Tercero, provincia de Córdoba. Apertu- 
ra de propuestas: 3 de agosto de 1951 
a las 12 horas, en el Departamento Cons- 
trucciones e Instalaciones, Avenida Ca- 
bildo N» 65, Ser. piso, Capital Federal. 
Pliego de condiciones: Podrá consultarse 
o adquirirse al precio de $ 20. — el e.]em- 
plar, en el citado Departamento, todos 
los días hábiles de 7 a 13 horas, como 
asi en la Dirección de la Fábrica Mili- 
tar mencionada. Monto del presupuesto 
oficial: $ 1,058.838. Depósito de garan- 
tía: 1 % de! monto del presupuesto ofi- 
cial. — Fdo.: Héctor A. Lamonega - Co- 
ronel - Jefe del Departamento Construc- 
ciones e Instalaciones. 

e.l2|7-N' L-3.433-v.l'|8i51 

Ministerio de Ejército 



DIKBCCIOW GENERAL DE REMONTA 
y VETERINARIA 

Llámase a Licitación Pública N' 7¡5l 
para el día 9 de agosto de 1951 a las 
10 horas, para la adquisición de drogas, 
reactivos, y material de curación, con 
destino al 'Depósito Central de Veteri- 
naria (Tambos, Granjas, y Mataderos). 

Para pliego de condiciones, nómina de 
elementos e informes, dirigirse a la Divi- 
sión Administrativa (Sección Compras), 
French 2613, todos los días hábiles, de 
8 a 13 horas. — Buenos Aires, julio de 
1951. 

e.25|7.-No L-3.725.-v.7|8¡51. 

SASTRERÍA MILITAR 

Llámase a Licitación Pública N» 69, 
para la provisión de bramante blanco, 
crin, entretelas, lonetas, peluelí, percali- 
nas, tafctas, tela para camisas colores 
arena y verde oliva y tela para canusas 
color blanco. Apertura de las propuestas 
el día 20 de agosto del año 1951, a las 
16 horas. Consulta.s, pliegos de condicio- 
nes y presentación de las iiropucstas en 
Carlos Pellegrini N' 877, 2' piso. División 
Compras, Buenos Aires, 

Es requisito indispensable estar ins- 
cripto en el Begistro de Proveedores del 
Estado. — Eicardo Eivas, Tte. 1' de Int. 
Jefe División Compras. 

e.26!7-N!' L-3.731-v.l6iS'51 



Llámase a Licitación Pública N' 68 
para la provisión de brin, gabardinas, 
paños para confección, paños para vivos 
y tricots. Apertura de las propuestas el 
día 6 de agosto del año 1951, a las Ifi 
horas. 

Consultas, pliegos de condiciones y pre- 
sentación de las propuestas, en Carlos 
Pellegrini N' 877, 2' piso, División Com- 
pras, Buenos Aires. 

Es requisito indispensable estar ins- 
cripto en el Begistro de Proveedores del 
Estado — Eicardo Eivas, Tte. 1' de Int., 
Jefe División Compras. 

e.l6l7-N' L. 3.468-V.3I8I51 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SAKIDAD 

Llámase a Licitación Pública N' 8, para 
la adquisición de un montacargas y trans- 
portador hasta 2.500 (Dos mil quinien- 
tos) kilos - completo con sus accesorios. 
— Apertura de propuestns: Kl (iía 30 del 
comente mes, a las 12 horas en ia Direc- 



ción General de Sanidad del Iljército, sa- 
llo Pozos 2045. -- Pliegos e urformes da 
lunes a viernes, de 7,30 a 13,30 liora», ea 
la División Administrativa, Sección Ail- 
quisiciones. 



DIRECCIÓN GEWEHAL 
DEL INSTITUTO GKOGRAPICO 
MILTTAn 
Llámase a licitación pública No 20;31, 
para el día 8 d^ agosto de 1951, a las 
11 horas, para Ifi adquisición de: repues- 
tos para camiones Ford V.8 modelo? 1940, 
19-12 y 1946; camioneta Ford V,8 mo- 
delo 1940 de 122" entre ejes y camioneta 
Ford O modelo 1946 para 1 tonelada; y 
camiones Chevrolet modelo 1939. 

Para pliegos de condiciones e informes, 
dirigirse a la Sección Adquisiciones, calle 
Cabildo No 381, do 7.30 a 13 horas. — 
Buenos Aires, 25 de julio de 1951. — 
Horacio Luis Demarchi, Teniente Coro- 
nel de Intendencia, Jefe de la Div. Ad- 
ministrativa." 

e.25i7.-No L-3.679.-v.7|8i51. 



Llámase a licitación pública píira el 
día 3 de agosto de 1951, a la'-, horas que 
se indican, para la adquisición de: 

N'' 1S|51, a las 11 horas; Tornillos de 
hierro y bronce; pinturas en pasta, es- 
maltes, sintéticos a la piroxUma y anti- 
corrosivas; aceites de lino; lubricantes y 
para cronometría; aguarrás; barnices; 
nocinas; masillas; minio; papel de lija; 
telas esmeriles; bisagras; broches; co- 
rreas de tela y goma, y sueía; ebonita 
en barras y planchas; gomalaca; resor- 
tes; diamantina; prensacables; salvaca- 
bles; registro tensores; calisuares; sogas; 
tintas y anilinas para teñir, trapos de 
limpieza; estopas; etc. 

N' 19¡51, a las 11,15 horas: S alambres 
de metal de Invar de 24 m. de largo y 
1 cinta del mismo metal de 50 m. de 
largo. 

Para pliegos de condiciones e informes, 
dirigirse a la Sección Adquisiciones, ca- 
llo Cabildo N' 381, de 7,30 a 13 horas. 
Buenos Aires, 20 de julio de 1951. — 
Horacio Luis Demarchi, Teniente Coronel 
de Intendencia, Jefe de la Div. Admi- 
nistrativa. 

e.20l7-N? L. 3 633-v.2¡S151 

DIRECCIÓN GENERAL DEL 
MATERIAL DEL EJERCITO 

Llámase a licitaciones públicas pa^,^ 
el día 23 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

N' 13-i, Irsra 9.20: Máquinas y equipos 
para taller de gomería (agujereadora 4ft, 
pie, amoladora para afilar cuchillas e'ón^' 
dos muelas, espigadora para mecha vas- 
tago, horno volquete, etc.). 

N' 135, hora 9.30; Eepuestos para mo- 
tores "Chrysler" de los tanques Sher- 
man. 

Nc 136, hora 9.40: Por el recauchutaje 
de ruedas boggie de los tanques Sher- 
man. 

N' 137, hora 9.55: Eepuestos varios 
para tanques Sherman. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N» 1807, Capi- 
tal, — Juan Cadailhon - Tonel, de Int. 
Jefe Dep. Administrativo. 

e.26¡7-N' L-3.738-V.818I51 



Llámase a licitaciones públicas para 
el día 27 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 138, hora 9.15: Por la reparación 
de repuestos varios para tanques Sher- 
man. 

N' 139, hora 9.30: Materiales eléctri- 
cos. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N' 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhon - Tenel. de Int. 
Jefe Dep. Administrativo. 

e.26|7-Ní L-3.739-v.8l8|51 



Llámase a Licitación— Pública N? 141] 
51, para el día 20 de agosto de 1951, 
a la hora 10.30 para la provisión de: 
motores marca Chevrolet para automó- 
viles y camiones, nuevos, con accesoiios 
o sin ellos, modelos- 1949 - , 1950. Con- 
sultas y pliegos en el Departamento Ad- 
ministrativo. Pozos N' 1807, Capital, — - 
Juan Cadailhon Tenel. de Int. Jefe 
Dep. Administrativo. 

e.26i7-N? L-3.740-v.S^^,51 



Llámase a Licitación Pública 'S'> 140| 
51, para el día 31 de agosto cj 1951, a 
la hora 8.45 para la previsión do- ma- 
deras, metales, pintura, acceS"iios para 
acumuladores, material p-.ra pulnientar 
fundición y gomería, artículos do £"rre- 
tería y tapicería, cuero, sucias, !;ilí)>í, etc. 
Consultas y pliegos en el Departamento 



iS 



boletín oficial — Viernes ,27 ;le julio a? 1951 



Administraiii'o, Po/.i-s 1\'> 1807, Capital. 
— JiUíU Cadnlinlioii - rcTicl. de Int. Je- 
fe Dcji. AdQiini.-iTnti%'0. 

e.26i7-N<> L-3.774-v.8iS:51 



Llárn.-ise n licitiieioncs públicas para el 
(lía 20 do ngosto do 19ol por lo siguiente" 

No lol, hora 9,45. — Aparatos, instru- 
mentos y motores plgabinete de eleetri- 
eidad. 

Ní> 132, hora 10. — Artícu-Os do lim- 
pieza, productos c[uímicos. pintiir.as y afi- 
nes, vaselina blanca, aceite de colza, cola 
de carpintero, etc. 

jSi<? 133, hora 10,15. — Herramientas 
p!earpintero mecánico ajustador, electri- 
cista, etc. 

Consultas y pliegos en el Departamento 
Administrativo, Pozos 1807, Capital. — 
Juan Cadaülion, Tcncl. de Int. Jefe 
Dep. Adm. 

e.2i\7.-'S'> L-3.054.-v.6i8Í3l. 



lilámaso a Liciraeión Pública N' 130| 
51 para el día 20 de agosto de 1951, a 
la hora 9.35 para la provisión de equipos 
radioeléc-trieos. Consultas y pliegos en 
el Uepartamento Administrativo, X'ozos 
N' 3807, Capital. — Juan Cadailhon - 
Tcn'el. de Int. Jefe Dép. Administrativo. 
e.2317-N'? L-3.(Jú3-v.3;8:5: 



Llámase a .licitaciones públicas para el 
día 23 de agosto de 1951 por lo siguiente: 

N? 125, hora 9.. — Por el carrozado y 
transfoTmaci<)n de vehículos automotores. 

No 126, hora 9,10. — Cumbreras, Ion- 
grinas, tablones, rollizos y maderas es- 
cuadras. 

Consultas y pliegos en el DopartameD 
to Administrativo, Pozos 1807, Capital. 
— Juan Cadailhon, Tenel. de Int. Jefe 
Dep. Adm. 

e.l9|7.-JSro L-3.6.l8.-v.S|8!5]. 



Llámase a licitaciones pútlieas para el 
día 20 de agosto de 1951 por lo siguiente: 

Np 127, hora 9. — Máquinas y herra 
mientas de carpintería. 

Ni? 1218, hora í),3 0. — Pintura y afines. 
amoníaco, glicerina, vaselina, eáfiamo, es- 
topa, talco, etc . 

Kíi 129, hora 9,20. — Máquinas de pi- 
car carne y moler café. 

Consultas y pliegos en eí Departamen 
to Administrativo, Pozos 1807, Capital. 
— Juan Cadailhon. Tcnel. de Int. Jefe 
I)op. Adm. 

e.]9i7.-X5 L-3.619.-v.lc>|8l51. 



Llámase a licitaciones públicas para -e. 
(Ha 27 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

Ki 121. Hora 8,45: Herramientas, má- 
quinas y diversos elementos p.taller me- 
eánieo. 

N'! 122. Hora 9,00: Herramientas y ele- 
mento; pjmeeánicos motorista.s, tornos, 
etcétera. 

Consultas y pliegos en el Departamento 
Administrativo. Pozos N? 1807, Capital. 
— Juan Cadailhon, Tenel. de Int., Jefe 
Dep. Adm. 

e.l9i7-:N''L. 3.;92-v.SlS51 



Llámaee a licitaciones públicas para el 
día 13 do agosto de 1951, por Jo siguiente; 

N' 112, hora 8.40: Herramientas variaB. 

N' ]13. hora 8.50: Artículos de limpie- 
za, pinturas y afines. pro.duc*tos químicos, 
carbón, carburo, vaselina, etc. 

^ip 114, liora 9.00: Diversos elementos le 
ferretería, cañerías }' accesorios, vidrios, 
etcétera. 

Consuitai y pliegos en el Departamento 
Administrativo, Pozos 1307, Capital. — 
Juan Cadailhon. Teñe!. ■» ■ Int. Jefe Dep. 
Adm . 

e.lST-N? L-3.567-V.31Í751 



L!,:iinase a Licitación Pública N' 116 pa- 
ra el día 13 de agOo'O de 1951, a la hora 
9.25. para la pi'ovieión de a» opeados agua- 
tero,'; . 

Consultas .v pliejcs en el Departamento 
Administrativo, Pozog 1S07, Capital, — 
Jn.'in Cadailhon, Tcnel de Int. Jefe Dep, 
Adm. 

e.lR|7-N? L. 3.5C8-v.31|7l51 

Llámase a licitaeíoneg públicas para el 
día 20 de agosto de 1951, por lo siguiente; 

N" 117. Iiora 8.30: repuestos para camio- 
r,-í G. M. C. y Ch»vTolet. 

.'v' li8 hora 8.4.'^; máquinas .y equipos 
p!t;illere. 

Cor..- 1 'I ■ pliegos en el Departamento 
Adiriir¡!Ktr»ttvo. Pozos 1807, Capital. _ 
Juan Cndjillion. lene!, de Int Jefe Dep. 
A dni . 

e.lSP-.V I. 3.569-v.31|7!51 



ís' 124, .hora 9.35.: Slochilas, tarros p' 
guardar faroles, cables de coneiión, man- 
¡fos pipálas, picas, pinzas mordaza.«, -sogas, 
termómetros, ete. 

Consultas y pliegos en <¡] Departamento 
Administrativo, Pozos 1807, «Capital. — 
Juan Cadailhon, Tenel. de Int. Jefe Dep. 
Adm. 

e.l817-N'L. 3.570-v.31|7|51 



Llámase a licitaciones públicas para » 
día 23 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

N" 119. Hora 8,30: Metales ^-arios, ma 
deras, pinturas, herraj?£, materiales de: 
ferretería, soldadura, fundición, varios, 
etcétera. 

Ni 120. Horas 8,45: Repuestos p¡ambu- 
lancia "Dodge" y Carrier oruga. 

Consultas y pliegos en el Departamento 
Administrativo. Pozos JN'' 1807, Capital 
— Juan Cadailhon, Tcnel. de Int., Jefe 
Dep. Adm. 

e.lSj7-N? L. 3.571-v.31l7,5] 



Llámase a licitaciones públicas par» 
el día 9 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

ií9 103, hora 8,45': Bepucstos: .para 
máquinas camineras; motores "Gray Ma- 
rine", equipos de iluminación "Master"; 
moto-sierras; etc. 

N9 104, hora 9,00: Equipos transmiso- 
res, grupos electrógenos, generadores, 
voltímetros, e;c. 

51"? 105, hora 9,10; Aparatos interco- 
municadores, equipos amplificadores, bo- 
binas, válTuiaB, generadores, palmas, 
arandelas, etc. 

N' 106, hora 9,20: Herramientas varias. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Poz.o-3 No 1807, Ca- 
pital. — Juan Cadailhon, Tenel. de Int.. 
Jefe Dep. Adm. 

e.l7i7-N9 L-3.560-v.3017|51 



Llama?;" i licitaciones públicas para el 
día 13 de agosto de 1951, por lo siguiente: 

N» 115, C!0:a 9.15: .\parato« matafuego, 
mangueras. Innz.a, pulyerizadora, egcale- 
ras, carritos, etc 



Llámase a licitaciones públicas para 
el día 9 de agosto de 1951, por lo ..si- 
guient-e: 

N? 107, hora 9,30: Maderas (álamo, 
cedro, pino y lapacho). 

N9 108, hora 9,40: Artículos de: fe- 
rretería, pintura y afines, aceros. Ele- 
mentos de oficina, oxigeno, carburo, ma- 
deras, fieltros, badanas, etc. 

N' 109. hora 9,50: Reparación de ve- 
hículos mecánicos. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N? 1807, Ca- 
pital. — Joan Cadailhon, Tcnel. de Int., 
Jefe Dep. Adm. 

e.l77-N? L-3:561-v.30|7,51 



Llámase a licitaciones públicas para 
el día 9 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

No 110, hora 10,05: Bancos de tra'ba.io. 

N? 111, hora 10,15: Materiales para 
soldaduras. 

NP 123, hora 10,25: Herramientas y ele- 
mentos para armeros. 

Consultas y pliegos cn el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N? 1307, Ca- 
pilal — J'uan Cadailhon, Tcnel. de Int., 
Jefe Dep. Adm. 

e.l7l7-No L-3.562-v.30|7!51 

Llámase a licitaciones públicas para 
e! día 6 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 101, hora 10.15: Reparación y re- 
cauchutaje de cubiertas. 

N» 102, hora 10.25: Adaptadores pa- 
norámicos. 

Consultas y pliegos en el Dt^Dartamen- 
to Administrativo, Pozos N? 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhon - Tcnel. de Int. 
Jefe Dep. Administrativo. 

e.l6i7-Nv L-3.482-v.2717|5] 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 6 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

iSÍ'? 98, hora 9.45: Teodolitos, balanzas 
aerológicas, globos pilotos, relo.jes, faro- 
les, cofres, elementos de librería y di- 
bujo, mesas, caballetes, etc 

N' 99, hora 9.55: Semiremolques y aco- 
plados. 

Nt 100, hora 10,05: Reparación y ter- 
minación de vehículos modelo "Ñandú". 

Consultas y pliegos eii el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N' 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhon - Tcnel. de Int. 
Jefe Dep. Administrativo. 

e.l6|7-N' L-3.483-v.27|7;51 

DIRECCIÓN GENERAL 

DE INSTITUTOS MILIIARES 

LICEO MILITAE 

' ' GENÜRAL ESPEJO' ' 

Llámase a Licitación Pública N« 4;51 
el día 30 de julio de 1951 a las 10 horas, 
para la adquisición de elemeatoB de ves- 



tuario y equipos destinados a los cadetes 
de este Liceo Miirtíar. 

Para informes y pliegos de eondieioa*,- 
dingirse al Servicio de intendencia de. 
Instituto diariamente de 7^:50 a 13.30 
horas (Avenida Boulogne sur Mar nú 
mero 2136, Mendoza). -- Jorge Cordón 
leniente Coronel, Director Interino, Li- 
ceo Militar "Gral. Espejo". 

e.2-0'7.-N'j L-3.625.-V.30Í7Í51. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

INTENDENCIA 
Licitación pública. — Disposición nú- 
mero 3791951. Apertura: 9 de agosto de 
1951, a ¡as 10 horas. Adqui.sición de: 
Arados, cultivadoras y sembradoras. In- 
formes y pliegos: Larrea 560, 2^' piso 
(División Adquisiciones). 

e.26i7-Ní L-3.741-v.8l8i51 



Licitaciüii pública. -^ Disposición nú- 
mero 380 951. A.pertura: 9 de a.gosto de 
1951, a las 10.30 horas. Adquisición de: 
Libretas de enrolamiento (originales v 
duplicados). Informes y pliegos: Larrea 
560, 2'-; piso (División Adquisiciones). 

e.26|7-N? L-3.742-v.8:8j51 



Licitación pública. — Disposición nú- 
mero 381 9:51. Apertura: 9 de agosto de 
1951, a las 11 horas. Adquisición de: 
Implementos agrícolas (arados, rastras, 
sembradoras, etc.). Informes y pliegos; 
Larrea 530, 2? piso (División Adquisi- 
ciones). 

e.26|7-Ní> L-3.743-v.8l8|51 

Licitación Pública — Disposición Np 
:364i951. Apertura: 7 de Agosto de 1951 
a las 10 horas. Adquisición de: Fichas, 
planillas, tinta, cartón, etc. — Informet- 
y pliegos: Larrea 560, 2? piso, División 
Adquisiciones. 

e.24|7.-No L-3.66].-v.6|8!51. 



Licitación Pública — Disposición .No 
3051951. Apertura: 7 de agosto de 195! 
a las 11,30 horas. Adquisición de: Aeol 
chado y tafeta,. — Informes y pliegos: 
Larrea 560, 2o piso, División Adquis; 
cienes. 



Licitación Pública Disposición Nq 348i 
951, Apertura 6 de agosto de 1951 a las 
10,30 horas. Adquisición de Máquina-" 
Enfardadoras. — Informes y Pliegos: 
Larrea 560, 2o piso. División Adquisi- 
ciones. 

e.23|7.-NQ L-3.647.-v.3|8¡.51. 



Licitación Pública Disposición N? 3421 
051. Apertura 6 de agosto de 1951 a las 
10 horas. Adquisición de Formularios 
varios para escritorios. — Informes y 
pliegos: Larrea 560, 29 piso. División 
Adquisiciones. 



Licitación Pública 
Disposición N'-> 343i951 
Apertura: 3 de agosto de 1051 a las 
10 -horas. Adquisición de: Planillas, fi- 
chas, papel, cartón, tarjetas, etc. infor- 
mes .y pliegos: Larrea 560, 2' piso. Di- 
visión Adquisiciones. 

e.20'7-N?L. 3.63Lv.2|8|5i 

Licitación Pública 
Disposición N' 103:961 (2' llamado) 
Apertura: 3 de agosto de 1951, a las 
10,30 horas. 4diuisieión de camisetas 
para invierno. Informes y pliegos: La- 
rrea 560, 2' piso. División Adquisiciones. 
e.20¡7-N?L. 3.632-v.2|8¡51 

Disposición N? 360J951 
Apertura: 2 de ago.sto de 1951 a las 
10,1,5 horas. Adquisición de: Máquina 
cortadora de pan. Informes y pliegos: 
Larrea 560, 2' piso. División Adquisi- 
ciones. 

6.19|7-N' L. 3.591-vlo|8'51 



Licitación pública. Disposición N? 21 5| 
1951. — Apertura: 2 de agosto de 1951 
a las 11.15 horas. Adquisición de.: zapa- 
tillas. — Informes y pliegos, Larrea 560, 
25 piso. División Adquisiciones. 



Licitación PúhUca - Disposición H' 5|951 
(3er. llamado) 
Apertura: 30 de julio de 1951 a las 
10,00 horas. Adquisición de: Leña. In- 
formes y pliegos: Larrea 560, 2' piso. 
División Adquisiciones. 

e.l6|7-N* L. 3.469-v.30|7,51 

Licitación pública. — Disposición nú- 
mero 285|51. — Apertura: 2 de agosto 
de 1951, a las 10 horas. Adquisición de: 
caramañolaa de aluminio. Informes y 



pliegos: Larrea 560, 2' jiisj IWvisiÓB A'á- 
quisiciones. 

e.l2¡7-N' L-3.43Lt.1'¡S.51 

Ministerio de Marina 



SIEECCION GENERA!. 
ADMINISTRA TI? A 

Llámase a licitación para 22 agosto pró- 
rinio, a 35 hs., para venta ex trairsportes 
"Cíiaeo'- y ^'Pampu ' que se encuen- 
tran amarrados en Ba«e >.'aval de Río 
Santiago. Para datos, pbegos de condi- 
ciones, etc. recurrir a la Dirección Gene- 
ral Adminstrativa — Ministerio d-e Ma- 
rina — División Compras, Paseo Colón 
H57, Capital Federal. 

e.l?l7-N' L.-3.447-v;2|8!51 



Ministerio de Aerottáutica 



DIRECCIÓN GENERAL DEL 
MATERIAL 

Llámase a licitación pública .para el 
día 14 de agosto de 1951, por la provi- 
sión de materiales según detalle: 

Licitación Nc 5,51, a las, 10 horas: por 
acumuladores. 

Licitación Ni' 6|51, a las 10.30 horas: 
por materiales plásticos y fibras. 

Licitación N'J 7;:51, a 1-as 11 horas: por 
acero de tipos varios. 

Las listas de efectos y pliego general 
de condiciones pueden ser retirados de 
la Dirección General del Material Aero- 
náutico (Departamento Administrativo), 
calle Tucumán 1427, de 8 a 13 horas. 

e.26'7-N' L-3.737-v.8|8i51 



DIRECCIÓN GENERAL DE AYUDA 
SOCIAL 
Hotel Colonia Ascochinga 
Llámase a Licitación Pública N« 1, 
para la adquisición de una máquina ama- 
sadora, con motor eléctrico acopiado, de 
corriente alternada trifásica. La apertu- 
ra de las propuestas se efectnarán en el 
.Hotel Colonia Aeronáutica (Aseoehinga, 
Córdolia ) el día 30 de julio próximo a las 
10 horas. 

e.l6!7-Ní L-3,493-v.27|7|51 

CUARTEL MAESTRE GENERAL 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

INFRAESTRUCTURA 
lacitaciín PúbUca N'' 10(51 

Llámase a licitación para el día 20 de 
agosto de 1951, a las 10 horas: "Provi- 
sión de muebles, cortinas y alfombras 
para el an],,ueblaniiento de las estaciones 
de pasajeros de los aeropuertos de Mto . 
del Plata y San Luis". La apertura''''fe'. 
propuestas se efectuará en la Dirección 
General de Infraestructura, José E. üri- 
buru N' 754, La documentación Técnica 
al precio de m,$n. 20. — podrá retirarse 
■de la División Adquisiciones los días 
lunes y jueves. 

e.26¡7-N^ L-3.736-V.8ISÍ51 



Llámase a licitación pública para el 
día '6 de agosto de 1951, se.gúu detalle: 
9.30 horas, N".' 8|51: "Provisón de piE- 
turas y thinner", y 10 horas, N» 9|51: 
".Provisión de elementos varios de fe- 
rretería". La apertura de propuestas se 
efectuará en la Dirección General de la 
fraestruetura, calle José E. Uriburu nú- 
mero 754. Las documentaciones técnicas 
al precio de m$n. 4.— y 8.—, respeeti- 
vamenté, podrán retirarse en la División 
Adquisiciones los días lunes y jueves de 
7.30 a 10 horas. 

0.24Í7-N!' L.3.677-v.6|S¡51 



Llámase a licitaeián púbiiea par^ la 
ejecución de las obras que se detallan a 
continuación, con vencimiento el 2 de 
Agosto de 1951. 

No 215: (2í> llamado). Instalaciones de 
combustibles B. A, M. .E: Plunierillo. — 
Presupuesto Oficial: m$n. 97.367,13. — 
Pliegos: m,$n. 36.-— Vta.: 9 horas. 

No 205: (2o llamado). Pavimento d'él 
piso de un hangar Luria tipo A-11 — 
E. A. M. Tandil. — Presupuesto Ofi- 
cial ni.$n. 371.680,90. — Pliegos: m$n.- 
62.— Vto.: 9.15 horas. 

No 207: (2-p 'líamado). Pavimento del 
piso de un hangar Luria tipo A-15. — 
B. A. M. Tandil. — Presupuesto Ofi- 
cial': m$n. 241.553,68. — Pliegos: m,$n. 
56.— Vto.: 9,30 horas. 

lío 209: (2o llamado). Pavimento del 
piso de un hangar Luria tipo A-14. — i 
B. A. M. Tandil. — - Presupuesto Ofi- 
cial: m$n, 130.020,24. — Pliegos: m$n. 
42.— Vto.: 9,45 horas. 

Apertura y Pliegos: Dirección Gene- 
ral de Infraestructura de Aeronáuíies 
(Sección Licitaciones y Contratos), calle 
José E. Uriburu 754, Buenos Aires, y sn 
los Juzgados Federales de Mendoza, f 



boletín OnCIAIi — viernes 27 do julio io 1931 



19 



Provincia 3e Buenoa Aires (Azul y La 
Plata). — Depósito de Garantía ]% (uno 
por ciento) del presupuesto oficial. 

e.l6!7.-No L-3.474.-%'.27i7i5!, 



I-iAraase a licitación píiblica para la 
ejocuoón de la obra: Trabajos de totü- 
'liza:'ión del desbosque y limpieza de los 
terrenos en el Aeropuerto Corrientes, 
con \ encimiento para el día 9 de Agosto 
de 1951 a las jO horas. 

Lie. Púb. N' 217 "Trabajos de tota- 
üyación del desbosque de terrenos en el 
Aeropuerto Corrientes". Vto.: 9j8:51, 10 
boras. 

Apertura y Pliegos-. Dirección General 
de Infraestructura de Aeronáutica (Sec- 
ción t/icitacion( s y Contratos) calle José 
F.. Uriburu 754. líuenos Airee, y en los 
Juzgados Federales de lag Provincias de 
Cor:-ieníe3 v Cliaco. 

e.25!7-N» L.3.72G-y.7:8'.31 



, Llámase a Licitación Pública N? 147-P., 
para la adquisición do madera de lapa- 
cho y curupay, según características que 
figuran en el pliego de condiciones que 
se entregará a loa interesados en la Di- 
rección de Administración, Bartolomé 
Mitre 559, 4? piso, Oficina 428, Capital. 
El acto de apertura de propuestas se 
realizará el día 31 de julio a las 16 ho- 
ras, en presencia de los proponentea que 
concurran. — Buenos Aires, 17 de julio 
tic 1951 . — Agustín Grabró, Director 
de Administración. 

e.l77-N5 L-3.5C5-v.30|7|51 

Ministerio de Hacienda 



Llámase a Licitación Pública Np 7|51, 
pira el día 2 de agosto de 195" a las 
S horas " Amueblamiento del Pabellón de 
Alojamiento del Personal Superior del 
Tallpr Begional de Aviacii^r Quili.'ie?". 

La apertura de propuestas se efectuará 
.n la Dirección General de Infraestructura, 
fosé E. Oriburu N"? 754. — La documen- 
. ación técnica al precio de m$n. 25,00 
pod;á retirarse de la División Adquiaicio- 
'.ej liJ' días lunes y jueves de 7 a 10. 

e.l8':7-N?L-3.578-v.31|7|51 

Llámase a licitación pública para el 
Ka SO de julio de 1951, según detalle: 
Í.OO horas. Ni; 5Í51. "Provisión de ma- 
Jerss de distintos tipos y medidas" y 
),"0 horas, No 6151. "Provisión de hie- 
.TO ángulo, planchuela, etc. La apertura 
ie propuestas se efectuará en la Direc- 
;i6ii General de Infraestructura José li. 
üriliuru Np 754. Las documentaciones 
íécnicas al precio de m$n. 60.00 y 5,00, 
.•esficctivamente, podrá retirarse en la 
Oivisíón Adquisiciones los días lunes y 
jueves. 

e.6|7-No L-3.366-v.27|7|5i 

Ministerio de Economía 



DIRECCIÓN GENEKAL DE 
ADMINISTEACION 

Ijcitación Pública N' 8 

Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de diez (10) días hábiles a partir 
del 23j7j51, para la adquisición^ de mue- 
bles, ficheros y archivos metálicos. Las 
propuestas deberán presentarse bajo so- 
bre cerrado en planilla que se entregará 
ni efecto y de acuerdo con el pliego do 
coadiciones, todo lo cual puede retirarse 
áesde la fecha, en la División Técniea, 
calle I'lorida 656, 3' piso, todos los días 
iábiles, de lunes a viernes de 11.30 a IS 
áoras. E! acto de apertura de las propues- 
tas tendrá lugar el 6 de agosto de 1951, 
i las 16 horas, en la Dirección General 
ie Administración, calle Plorida 656, 3'' 
?iso, en presencia del señor Delegado de 
Ax Contaduría General de la Nación des- 
.acado ante este Ministerio y de los in- 
¡eresados que deseen concurrir. 

Buenos Aires, julio 23 do 1951. — Di- 
rector General de Administración. 

e,23|7-N'' L-3.656-v.3|8¡51 



f)J[RE<;:€ION NACIONAL DE GRANOS 
y ELEVADORES 

Ijcye.s 11.742 y 12.253 

Llámase a Licitación Pi'iblica núme- 
i'o 155-P, para la adquisición de lonas 
impermeables, según características que 
figuran en el pliego de condiciones 
ílíue se entregará a los interesados en 
ía Dirección de Administración, Bmé. 
Mitre 559, 4to. piso, Of. N? 428, Ca- 
pital. 

El acto de apertura de propuestas se 
realizará el día 9 de agosto de 1951, 
ft las 18 horas, en la Dirección preci- 
tada, en presencia de los proponentes 
gue concurran. 

Buenos Aires, 26 de julio de 1951. 
— Agustín Grabré, Director de Admi- 
a!stración. 

e.2G¡7-N'JL.3.729.v.Sl8l51. 



Llámase a Licitación Pública N' 154-P, 
sara la adquisición de rodillos rectos y 
¡ripiex, según características aue figuran 
en el pliego de condiciones que se entre- 
gará a los interesados en la Dirección de 
Administración, Bmé, Mitre 559, 4to. piso, 
of. N? 42S, Capital. 

El acto de apertura de propuestas se 
realizara el dia 3 de agostj de 1951, a 
tas 16 horas, en la Dirección precitada, 
en presencia de los proponentes que con- 
curran. — Buenos Aires, 20 de julio de 
1951. — Agustín Grabré. Director do Ad- 
ministración. e.20|7-N' L-3.626-v.2|8|51 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL ESTADO 

Expediente N? 7.853/Í51 
Llámase a licitación pública para 
la venta de papel en desuso. 

La apertura de las propuestas se 
realizará el dia 9 de agosto de 1951 
a las 15 horas. Pliego de condiciones 
y presentación de propuestas, Hipólito 
Yrigoyen N9 123 6. Capital. 

e.26i7-N?L. 3.734 - v.S¡8|51. 



Expte. N? 7.245151 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de material de laboratorio. 

La apertura de las propuestas se reali- 
zará el día 1' de agosto de 1951 a las 
15 horas. Pliego de condiciones y pre- 
sentación de propuestas, Hipólito Yri- 
goven N? 1230, Capital. 

e.l8|7-N'? L-3.58d-v.31|7151 



Ministerio da Finanzas 



DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS 
SOCIALES PARA BAN^CARIOS 

Llámase a Licitación Pública N' 10 
(diez), (Expte. 392|51), el día 31 de .ju- 
lio de 1951, a las 16 horas, para la pro- 
visión de ficheros de metal. 

Pliego de condiciones e informes, en 
esta Dirección General, San Martín 216. 
— Buenos Aires, Julio 17 de 1951. — Di- 
rector de Administración. 

e.l7|7-NQ L-3.500-v.30!7¡51 



BANCO DE LA NACIÓN AEGENlflNA 
Llámase a licitación pública para los 
trabajos de reparaciones generales y pin- 
tura en el edificio de la sucursal Como- 
doro Rivadavia (Chubut). La apertura 
se efectuará el 9 do agosto de 1951, a las 
IG. en la Gerencia Departamental de Ad- 
ministración. Documentación (m$n. 50 ca- 
da juego), en Inmuebles y Construccio- 
nes,' Bartolomé Mitre 320, 29 piso, local 
252, Capital Federal. 

e.25|7-N"? L-3.6S6-v.7|8|51 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de guardapolvos, camisas, cue- 
llos y corbatas para el personal de ser- 
vicio. La apertura se realizará el 31 de 
julio de 1951, a las 15, en la Gerencia 
de Administración. Pliegos en Compras 
y Suministros, Bartolomé Mitre 326, 2? 
subsuelo. e.l7|7-N9 L-3.559-v.30¡7|51 



CAJA NACIONAL DE AHORRO 

POSTAL 
Llámase a licitación pública para: 

a) Provisión y colocación de már- 
moles y construcción de la es- 
tructura metálica correspondien- 
te a dos pupitres poligonales a 
instalarse en el "hall" público; 

b) Construcción de una cubierta, de 
baldosas de vidrio con armazón 
de hormigón armado; 

c) Provisión e instalación de artec- 
f actos de cocina; 

d) Provisión e instalación de un 
sistema de extracción de gases y 
humos en el local del comedor 
de empleados: 

e) Construcción e instalación de un 
mostrador tipo americano en el 
mismo local; 

f) Construcción de capinteria me- 
tálica; 

g) Provisión de máquinas para el 
taller d* lavado y planchado; 

h) Provisión de papeles y cartuli- 
nas; 

i) Instalación de sistemas de ven- 
tilación (ampliación del sistema 
central e instalación de un dis- 
positivo de extracción de aire) ; 

j) Trabajo» de broncería de nuevas 
ventanillas. 

Bases y especificaciones en la divi- 
sión Compras, Hipólito Yrigoyen 17G0, 



1er. piso, días hábiles de 11.45 a 
19.15. La aperttirá se efectuará ante 
el Delegado Contador de la Contaduíía 
General de la Nación e interesados, el 
3 de setiembre de 1951, a> las 16, en 
la Administración Central de la Caja. 
e.26!7-N'J L. 3.732 - v.l6i8|51. 



Ministerio de Obras Públicas 



ADMINISTEACION GENERAL DE 

PARQUES NACIONALES Y TURISMO 

Licitación Pública N» 739 

Llámase a licitación pública cuya aper- 
tura será el día 18 de setiembre del año 
1951, a las 15 horas, referente a los tra- 
bajos "Prosecu^íión Obra Colonia Nacio- 
nal de Turismo en Villa Taeul" - Parque 
Nacional de Kahuel Huapí - Territorio 
de Río Negro: Precio del pliego y pla- 
nos: $ 100,00 m|n. pudiéndose retirar en: 
Capital Federal: División Suministros San- 
ta Fe 690; Rio Negro: Intendencia del 
Parque Nacional de Nahuel Huapi. Pre- 
supuesto Oficial: $ 2.929.004,54 m!n. Las 
obras se limitarán durante ei corriente 

año hasta la suma de $ 2.000.000 mln. 

Depósito de garantía: en efectivo, en Ti- 
tules o Bonos nacionales, correspondiente 
al 1 % uno por ciento sobre el presu- 
puesto oficial. — Aquiles Pedersoli, Jefe 
Div. Suministros. 

e.25|7-N' L.'3.728-v.l4!8l51 



Presentación propuestas: 6 de agosto !. 
las 11,30 horas, en Av. Maipú 3, 29 pi 
so. Capital. 

c.23¡7.-Nc> L-3.646.-v.3l8|5t 

Licitación pública para la adquisición 
de repuestos para motopalas Tournapull 
y tractores Tournadozcr, $ 75.000. PrgK 
sentación propuestas: SO de julio, a las 
14.30 horas, en Avda. Maipú 3, 2» p., Ca- 
pital. 

e.23|7-N'> L-3.654-v,2I81.5i 



Licitación pública de laa obras del ca- 
mino de Etcheverry a Samborombón, SeS' 
ción km. 57,700, km. 77,700, $ 3.749.037,50. 
Deben cotiziarse precios unitarios, Pre- 
sentación propuestas: 20 de agostJ, a laa 
15,30 horas, en Av. Maipú 3, 2c piso, Ca- 
pital. e.20|7-N'' L-3.627-v.9;8|51 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS 

Llámase a Licitación Pública N« 1.905 
hasta 10 agosto 1951, 16 horas provisión; 
Antiparras de protección y especiales p|sol- 
daóura autógena, caretas plsoldaduras eléc- 
trica, .-¡uegos de machos, mechas pimeta- 
les, gubias plcarpinteros, sacabocados a 
golpe y piedras esmeriles. 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. — Pliego; ,$ 10.00 mjn. 

e.l9|7-N'í L-3.021-v-l'>|8|51 



Llámase a Licitación Pública N' 1.909 
hasta 3 agosto 1951, 16 horas, provisión: 
Ladrillos refractarios rectangulares y tra- 
pezoidales. 

Consultas y propuestas; Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190^ 
Capital. — Pbcgo: i- 5.00 m'n. 

e.l9!7-N'í L-3.622-v-l'|8|51 



Lláraaso a Licitación Pública N' 1.911 
hasta 9 agosto 1951, 16 horas, provisión: 
Repuestos pimot. Diesel Gray Marine y 
General Motors (aros de compresión y 
rascadores de aceite, cojinetes, pernos 
plémbolo, engranajes, toberas p|inyecto- 
res, etc . ) . 

Consultas y propuestas; Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. — Pliego: $ 5.00 mjn. 

0.1917-Ní L-3.623-v-lí|8|51 



Licitación pública de laa obras de! ca- 
mino de Rosario de la Frontera a Metan 
(km. 1293,7, km. 1332,6), $ 1.544.103,25 
(mejora progresiva). Deben cotizarse pre- 
cios unitarios. Presentación propuestas: 
20 de agosto, a las 15 horas, en Av. Mai- 
pú 3, 2? p., Capital. 



Llámase a Licitación Pública N' 1.912 
hasta 7 agosto 1951, 10 horas, provisión: 
Equipos transmisor-receptor (tipo radio- 
telefónico) . 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. — l'liego: $ 5.00 m|n. 

e.l9|7-N» L-3.624-v-l'í|S!51 



ADJIINISTRACION GENERAL DE 
\TIAHDAD NACIONAL 

Licitación pública para la adquisi- 
ción de poleas y ojales para balsa, 
$ 23.000. Presentación propuestas; 9 
de agosto, a las 11.30 horas, en Av. 
Maipú 3, 2? piso Cap. 

e.26l7-Ní'L.3.735 - v.8|8151 



Licitación pública para la adquisición 
do postes torniqueteros, varillas, etc., 
.$ 45.187.51. Presentación propuestas; 8 
de agosto, a las 11.30 horas.' en Avda. 
Maipú 3, 2? piso. Capital. 

■ e.25i7-N9 L-3.09?-v.7|8|51 

Licitación pública para la adquisición 
de formularios impresos para el año 1951, 
$ 22.566.29. Presentación propuestas: p) 
de agosto, a las 11.30 horas, en Avda. 
Maipú 3, 2<j piso. Capital. 

e.25|7-N9 'L-3.683-v.31!7|51 



Licitación pública para la provisión de 
mano de obra, equipo y herramientas 
para movimiento de suelos en el camino 
de Base Aeronaval de Trelew — Planta 
Bombeo de Agua, $ 172.478. — Presen 
tación propuestas: 14 do agosto, a la,* 
15.30 horas, en Av. Maipú 3. 29 p., Ca- 
pital. 

e.24l7.-No L-3.063.-V.30I7I51. 



Licitación pública para !a adquisición 
•de materiales para empaquetadura-s y 
juntas, $ 21.500 aproximadamente. Pre- 
sentación propuestas, 3 de agosto, a las 
11,30 horas, en Av. Maipú 3, S' piso. Ca- 
pital. e.20¡7-Ní L-3.629-v.2'S|51 



Licitaci.3n pública para la adquisición 
de aros para motores Diesel, I 85.000 
aproximadamente. Presentación propues- 
tas: 2 do agosto, a las 11,30 horas en 
Av. Maipú o, 2' piso. Cap. 

e.l917-N'L. 3.589 v.Tí|S;5l 



Licitación pública para la adquisición 
do material pjaleaciones en la fabricación 
de piezas de repuesto, $ 115.000. Presen- 
tación propuestas: 31 de julio, a las 11.30 
hiraa en Avda. Maipú 3, 2? p , Cap. 

e.l7|7-N» L-3.495-v.30|7|51 

Licitación pública para la adquisición 
de materiales eléctricos para equipos y 
automotores, $ 88.000. Presentación pro- 
puestas: 30 de julio, a las 11,30 horas, 
en Av. Maipú 3, 2» piso. Cap. 

e.l6|7-No L. 3.471-V.27I7 51 



Licitación pública para la adquisición 
de materiales para la fabricación de ba 
tcrías, $ 413.000 aproximadamente. — 



Licitación pública de las obras del ca- 
mino de Víale a Arroyo Moreyra pesos 
15.687.591,5% y Alt. $ 14.181.550,37. De- 
ben cotizarse precios unitarios. Preserf-t ,. 
tación propuestas: 14 do agosto, a llf^v. 
15 horas, en Avda. Maipú 3, 2'' -p., Ca- ' 
pital. 

'"■ e.l3|7-N' L.-3.438-v.2|S|51 

Licitación pública de las obras del ca- 
mino de Atucha a San Pedro (Ira. Sec- 
ción) y elevación y ensanche del puente 
existente slarroyo Cañada Honda, po- 
sos 16.528.777,65. Deben cotizarse pre- 
cios unitarios. Presentación propuestas: 
9 do agoste, a las 15 horas, en Av. Mai- 
pú 3, 29 p.. Capital. 

e.lOI7.-N9 L-3.377.-v.30|7|51. 



OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 

Licitación Pública 

Expte. 1.381 LP-1951 

700 toneladas de cal viva de Córdoba. 
Pliego: Of. de Compras. — Apert.; 16 
agosto 1951 a las 15 en Secret. Gral. Ad- 
ministrativa, Charcas 1840. 

e.25!7.-N9 L-3.678.-v.7|S|51. 



Expte. N9 16.424-LP-1951 
Material eléctrico aislante. — Pliego: 
Of. de Compras. — Apert.: 29 agosto 
1951 a las 15 en Secret. Círal. Adminis- 
trativa. Charcas 1840. 

e.25i7.-N9 L-3.680.-V.71S151. 



Expte. 11.124-LP-1951 
TJn grupo- clectrobomba -centrífuga pay 
ra pozo profundo, un tablero blindado dé 
baja tensión y un medidor de caudal 
sistema Venturi, accesorios y repuestos. 
Pliego: Of. de Compras. Apert.: 23 agos- 
to 1951, a las 15.30 en Secret; Gral. Ad- 
ministrativa, Charcas 1840. 

e.23i7-N? L-3.658-v.3|8¡51 



Expte. 16.118-LP-1951 

.Acido sulfúrico. — Pliego.: Ofio. de 

Compras. — Apert.: 16 agosto 1951 a 

las 15,15 en Secret.' Gral. Administrativa, 

Charcas 1840. 

e.23l7.-N9 L-3.642.-v.l0|8|ól. 

Expte. 19.630-LP-1949 
Contratación de las obras de construc. 
ción de una torre tanque de 500 m3. di 
.capacidad en Gálvez (Santa Fe). — Flie- 



20 



boletín oficial — VlPi-iies 27 de julio de 1951 



go: Of. tle Compras. — Apert.: 23 agosto 
1953, a Ina 15, en Seeret. Gral. AdminiS' 
ífatii'a, Charcas IS'IO, 

e.2317.-N9 L-3.6-15.-v.27|7|51. 



Expte. 15.891-LP-1951 

Chapas y caballetes de fibro cemento 
j accesorios. — Pliego.: Of. de Compras. 
— Apert.: 14 agosto 1951 a las 15,15 
en Stcret. Gral. Administrativa, Char- 
cas 1840. 

e.23|7.-N9 L-3.649.-v.3|8|51. 



Expte. 5.336-LP-1951 

Cuatro grupos de electrobombas centri 
fugas de c.ie horizontal, dos grupos de 
electrobombas de vacío, un tablero de 
baja tensión y un puente grúa rodante. 
• — Pliego; Of. de Compras. — • Apert.: 33 
agosto 1951 a las 15,15 en Seeret. Gral. 
Administrativa, Charcas 1840. 

e.23|7.-N9 L-3.650.-v.3¡8|51 



Expte. 15.890-LP-1951 
Cilindros de acero, sin costura, para 
envasar oxígeno. — Pliego: Ofie. de Com- 
pras. — .^pert.: 14 agosto 1951 a Ias 15 
en Seeret. Gral. Administrativa, Char 
cas 1840. 

e.23|7.-N9 L-3.tí51.-v.3¡8|51. 



Expte. 15.887-LP-1951 
2.100 uniformes y complementos para 
•ebofcres y llaveros. — IPliego: Of. de 
Compras. — Apert.: 28 agosto 1951 a las 
15,15 en Seeret. Gral. Administrativa, 
Charcas 1840. 

e.23l7.-S'9 L-3.652..v.l0|8¡5L 



Expte.: 15.892-LP-1951 
Ocho tornos revólver con accesorios y 
repuestos. Pliego: Oficina de Compras. 
Apert.: 3 setiembre 1951 a las 15.15 en 
Seeret. Gral. Administrativa, Charcas 
1840. ■ e.l9i7-N' L. 3.5S8-v.l<>|8 51 



Prendas de vestir para obreros. Expe- 
diente 1.5.88S-LP-1951. Pliego: Of. de Com- 
pras. Apertura: 22 agosto 1951. a las 15, 
en Secretaría General Administrativa, 
Charcas 1840. 

C.19I7-N9 L-3.599-v.SlS|51 



Construcción conducto de impulsión des- 
de Puerto Barranqueras a Eesisteucia 
(Chaco). E.xpediente 23.6-10- LP-1950. — 
Pliego: Of. de Compras y Administ. Ee- 
íistencia. — Apert.: 16 de agosto 1951, 
» las 15.30 horas en Seeret. General Ad- 
ministrativa, Charcas 1840, Depósito ga- 
rantía: $ 38.356.65 m|n. 

e.l9!7-íí9 L-3.597-v.8iS|51 



Expte.: N? 39.337-LP-1948 
Carretillas accionadas por motor a ex- 
plosión. Pliego: Of. de Compras, Apert.: 
21 agosto 3951 a las 15.15 en Seeret. 
Gral. Administrativa, Chí.'-cas ISJO. 

e.l7 7-N'' L-3.503-v.30,7'53 



Expte.: 9.497-EP-1951 

Grupo moto -bombas centrífugas para 

pn/.o profundo, accesorios 7 repues'.os. 

Pliego: Of_ de Compras. Apert.: 20 

agosto 1951 a laa 15,1.5 en Seeret. Gral. 

Administrativa, Charcas 1840. 

e.l6 7-NfL. 3.464-v.27:7 5] 



Expte.: 8.958-EP-1951 

Grupos electrobombas centrifugas para 
liozo profundo y tablero de baja tensión. 
Pliego: Ot. de Compras. Apert.: 3 -e- 
tíG.mbre 1951 a las 15,00 en Seeret. Qral. 
Actmiiiistrativa, Charcas 1840. 

e.l6l7N9 L. 3.465-v.27|7;51 



Expte.: 8.202-LP-19-19 

Grupo eleetriígeno, tablero de maniobra 
y puente rodante. Pliego: Of. de Compras. 
Aper'.: 20 -gosto 1951 • a las 15,00 en 
5?eeret. Gral. Administrativa, Charcas 
1840, Cap. Fed. 

e.l6i7-N'L. 3.466-V.27I7.51 

Ministerio de Agricultura 
y Ganadería 

BIRECCIO' GENER.Jkí. Rlí 
A O.^OMSTRACION 
Licitación Pública N9 80 
E.vpte. X? 150.08,5/19.51 
.lílámase a licitación pública para 
el día 10 del mes de agosto próximo 
a las 14 lloras, para la adcjuisicióu 
de productos químicos y farmacéuti- 
cos n Instrumental científico y ropa 
para servicio médico. 

El respectivo pliego de Condiciones 
Su encuentra ;i disposición de los in- 
t -.asado: en la dirección General de 
Administración, Suministros y Patri- 
monial, Paseo Colón N? 974, 2? piso, 
C' pital Federal. — El Dire'>tor Gene- 
ral 

c.26|7-X'L. 3.733 -v.8¡8|51. 



Licitación Pública N? 85 
Expediente N? 107.570|1951 
Llámase a licitación pública para el 
día S del mes de agosto, a las 15 horas, 
para la adquisieiór de un mil (l.OOO) an- 
tiparras de goma y ochocientas (SOO) 
máscaras, protectoras antipolvo. 

El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en la Di- 
rección Genera! de Administración, Sumi- 
nistros y Patrimonial, Paseo Colón núme- 
ro 974, 21 piso (Oficina 127), Capital. — 
El Director General. 

e.25|7-Nci L-3.684-v.718|51 



Licitación Pública No 84 
Expte. No 130.48711951 

Lh'imase a licitación pública para el 
día 3 de agosto próximo, a las 14 horas, 
se proceder:! a la apertura de la I.ici- 
taeióti Pi'ibliea No 84, para la adquisieión 
de diecisiete .mil pliegos de eartu.ina 
bristol de 50 kilos, blanca, tamaño 50x6^^. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesado.- 
cn la Dirección General de Administra- 
ción - Suministros y Patrimonial - Pa- 
seo Colón N<? 974 - Oficina No 327 - Ca 
pital Federal. — E' Director Genera!. 

c.23|7.-N9 L-3.641.-V.3I8I51. 



Licitación Pública N? 83 
Expte. N-? 20.72311950 

Llámase a licitación pública para el 
día 8 del mes de agosto, a las j4,30 Muras, 
para la adquisición de un inmueble, de 
una superficie no inferior a ocho (&) hec- 
táreas, dentro de un radio no mayor de 
veinte (20) knis. de la ciudad de Córdoba, 
con destina a la instalación del Labora- 
torio fiegional del Centro. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de ios interesados 
en la Dirección General de .-administra- 
ción. Suministro y Patrimonial, Paseo 
Colón 974. 2' piso (Oficina -i27), Capi- 
tal, o bien en la Delegación Regional 
del ilinisterio de !a ciudad de Córdoba, 
calle 25 de Mayo 66, 2do. piso. — El Di- 
rector General. 

e.20 7-Ní L-3.634-v.2|S|51 



Licitación Pública No 80 
Expediente N9 35.751|1951 

Llámase a licitación pública para el día 
If de agosto próximo, a las 14 horas, para 
la ejecución de la obra "Galpón planta 
clasificadora", en el Lazareto Cuarente- 
nario de esta Capital, con destino a la 
Dirección General de Fomento Agrícola. 

El pliego de cláusulas generales y pla- 
nos respectivos se encuentran a disposi- 
ción de los interesados en la División Es- 
tudios y Proyectos, calle Lavalle N° 1171 
(Icr. piso). Capital Federal. — Costo: 
$ 50. — mln.. cada juego. 

Los oferentes deberán acompañar a 
sus propuestas el respectivo depósito de 
garantía equivalente al 1 % del valor del 
presupuesto oficial de la obra, en efecti- 
vo o en títulos o en bonos nacionales en 
ei Banco de la Nación ¿argentina a la or- 
den de esta Dirección General. — El Di- 
rector General. 

e.l9i7-N'? L-3.595-v.l?!8l51 



Licitación Pública N? 79 
Expediente No 35.75211951 

Llá;nase a licitación pública para el 
día S de agosto próximo, a las 14 horas, 
para la construcción de una casa para 
Jefe, Administración, Laboratorio y casa 
colectiva para peones, en la Estación 
Zootécnica de Santa Rosa de Leales (Tu- 
cumán), con destino a la Dirección Gene- 
ral de Producción Animal. 

El pliego de cláusulas generales y pla- 
nos respectivos se encuentra a disposición 
d;- los (interesados en la Div. Estudios y 
Proyectos, calle Lavalle No 1171 (1er. pi- 
so). Cap. Federal, o bien en la Delegación 
Regional del Ministerio con asiento en la 
ciudad de Tueumán, calle Laprida nú- 
mero 187. — Costo: $ 100. — m|n., cada 
juego. 

Los oferentes deberán acompañar a sus 
propuestas el respectivo depósito de ga- 
rantía equivalente al 1 % del valor del 
presupuesto oficial de la obra, en efec- 
tivo o en títulos o en bonos nacionales 
en el Banco de 1." Nación Argentina a la 
orden de esta Dirección Genera!. — 31 
Director General. 

c.l9!7-No L-3..596-V.SISÍ51 



Licitación Pública N'.' 82 
Expte. NO 141.26411951 
Llámase a licitación pública para el 
día 30 del mes en cufso, a las 14,30 horas, 
para la adquisición de un potenciómetro 
para la determinación de pH, un pola- 
rímcrto calibrado en grados, una desinte- 
grador» para muestras, una estufa tipo 



Freas, un espectrofjitoeolorímetro y 14 
(catorce) discos para comparador de He- 
Uige. * 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Dirección General de Administra- 
ción, Suministi-os y Patrimonial, Paseo 
Colón 974, 29 piso (Oficina 127) - Ca- 
pital. — ■ El Director General. 

e.l8l7-N9 L3..582v.30i7,51 



Licitación Pública N? 81 
Expte. N? 85.41311951 

Llámase a licitación pública para el 
dir, 30 del mes en curso, a las 14 horas, 
para la adquisición de accesorios y herra- 
mientas automáticas para la instalación 
de un perpieño taller mecánico completo, 
íun equipo de engrase, un cargador de 
grasa, un crique hidráulico, una aguje- 
readora, una máquina de lavar a presión, 
etc. etc.). 

El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en la 
Dirección General de Administración, Su- 
ministros .y Fatriinonial, Paseo Colón nú- 
mero 974, (2? piso) Oficina 127, Capital. 
— El Director General. 

e.l8|7-N'?L-3.58:)-v.30i7:51 



Ministerio de Industria 
j Comercio - 



DIKECCION GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 
Llámase a Licitación Públic-a (N^" 4-1), 
para el día 6 de agoíto de 1951, a las 
15.30 horas, para la adquisición de z:¡r ti- 
tos para cañerías, elevadores para cañe» 
eslabones, juegos de grapas, cabezas gul- 
pcadoras, virolas a bisagra, caños, ere 
Pliego de ba.-^es y condiciones detallado 
en !,a División Compras y Suministros, 
Paraguay S07, Capital, de" 11.30 a 17.30 

horas. Domingo .\dolfo .Massanisso. 

Director General de Administración. 

e.ll|7-N' L-3.405-v.31jri51 



YACianENTOS PETBOLIFEE.OS 

píscales 

E. N. D. E. 
Licitaciones Públicas 

10¡8¡51. — Víveres varios (1521), a las 
11.30 hs. 

108,51. — Víveres secos (1522), a las 
3 2 hs.' 

13|8 51. . — Escobillas para motores y 
generadores eléctricos (1519), a las 9 hs. 

1318151. — Papel registro (1523), a las 
10 lis. 

1318:51. — Puertas y armarios metáli- 
cos .1525), a las 10.30 hs. 

14:8'51. — Escobillas para máquinas 
eléctricas (1462), a las 8.30 hs. 

14¡8|51. — Elementos jiara laboratorios 
y afines (1469), a las 9 hs. 

14i8;5L — Puertas y ventanas (1526), 
a las 10 hs. 

e.26!7-N?L. 3.7S3-v.S|8i51 



Idcitaclones Públicas 

6:8|51. — Formularios, talonarios (1499), 
a las 10.30 horas. 

6¡8|51. — Tapas completas de cilindro 
para tractor "International" (1511), a 
las 11.30 hs. 

7 8 51. — .Juegos herramientas (1500), 
a las 8.30 hs. 

8i8|53. — línvolvcnte para intercam- 
biadores (1492), a las 9 hs. 

9|8|51. — Servicio oxigenoterapia (1495), 
a las 10 hs. 

9|8J53. — .-^listauíiento embarcaciones 
(3490), a las 10.30 hs. 

9i8|5L — Felpudosy salivaderas (1509), 
a las 11 hs. 

10¡8|51. — líepuestos para motores In- 
gersol Rand (1493), a las 9 hs. 
10|8 51. . — R-elevamiento aerofotogromé- 
trico (1494), a las 10 hs. 
10j8|51. — Bronce en barras (1508), a 
las 11 hs. 

División Licitaciones, julio 19 de 1951. 
e.24|7-N? L-3.676-v.6|8|51 

31¡7|51 — Metales duros (1.348) a las 
10 hB. 

31|7|51 — Textiles y cabos (1.389) a 
las 10,30 hs. 

31|7¡51 — Servicios médicos de urgencia 
(1.399) a las 11 h,s. 

31¡7¡51 — Repuestos para frenos hidro- 
máticoa (1.398) a las 11% hs. 

31|7i51 _ Medicamentos (1.422) a las 
12 hs. 

31|7|51 — Artículos fluorescentes (1.431) 
a las 12,30 hs. 

1918151 — Medicamentos (1.437) a lae 
8 hs. 

19|8|51 — ' Repuestos para compresores 

"Glasia" (1.444) a las 8,30 hs. 

2|S|51 — Chapss hierro galvanizado 
(1.393) a las. 8 ia 



2[8|51 — Medicamentos (1.438) a laa 
8,30 hs. 

2|8i51 — Bepuestos andamios tubula- 
res (1.-Í43) a las 9 hs. 

3ISI51 — Puertas, ventanas, roperos y 
mamparas de cedro (1.435) a las 10,30 hs. 

6:8 51 — Equipo de bombeo (1.267) 
a las 8 hs. 

e.l8|7-N9 L-3.579-V.5117151 

3'SI51 — Equipos electrobombas (ISS'fi), 
a las 8 horas, 

9 5¡5l — Chapas playeras (1350), a, 
las 8 hs. 

20i8i53 — Provisión y montaje subes- 
tación transformadora en Comodoro Bi- 
vaílavia (1293!, a las 8 hs. — División 
í-icítaciones, Julio 10 de 1951. 

e.l6|7.-No L-3.473.-v.3¡8!5L 



GAS DEL ESTADO 
E.N.D E. 

Llámase a licitación pública para los 
días y horas que se indican a coatinua- 
ción para la contratación de los siguien- 
tes trabajos: 

-\gOsto S. a las 9,00 horas (Pliego nú- 
nemo 3.886): Instalación contra Incendio 
para gasómetro soco en Anexo Siiperusina 
Eva Perón. — Agosto 8, a la.í 10,00 horas 
(Pliego No 1.SS7): Ampliación baños y 
vestuarios en Dto. .-\rtefactos y Medido- 
res, Magallanes 1407. 

Retirar pliegos en Alsina 1169, de 7,30 
a 13,30 horas. — Gas del Estado, E. N, 
D. E. 

e.24|7-N' L. 3.666-v.6¡8 d1 

Llámase a Licitación pública nú.ne- 
ro l.Ssó para el día 31 de julio a ias 
9,00 horas, para la venta de automotores 
áe rezago. — Retirar pliego» en Algin» 
1169 de 7,30 a 13,30 horas. — Gas del 
Estado E. N. D. E. 

e.l7|7-N» L-3.501-V.3017151 



Llámase a licitación pública para los 
días y horas que se indica a continuación 
para la contratación de los siguientes 
trabajos: 

Julio 30, a ias 10 hs. (Pliego Ns 1883). 
.-ampliación sala de presión en Superusi- 
na do Gas Eva Perón. — Julio 30, a las 
11 hs. (Pliego No 1884). Refección ofici- 
na (le Ventas en la Sucursal de Gas En- 
vasado en Morón. 

Retirar Pliegos en Alsina 1169, de 7,30 

a 13,30 horas—Gas del Estado. E.N.D.B. 

e.l6|7.-N9 L-3.478.-v.27|7!5">.. 



Llámase a licitación pública para los 
días y lloras» que se indica a continua- 
ción para la adquisición de los siguiente)»' 
materiales: 

Agosto 7, a las 10,00 hs. (Pliego nú- 
mero 1.869) Acumuladores y repuestos 
para los mismos. — Agosto 7, a las 11,00 
horas. (Pliego N' 1.870) Escobillas y 
carbones para dinamos, generaaores, etc. 
— Agosto 16, a las 9,00 hs. (Pliego nú- 
mero 1.871) Elementos eléctricos, fibras, 
cintas de seda, aisladores, etc. — Agost© 
3 6, a las 10,00 hs. (Pliego N» l.á72) 
.Alambres, forros y eintas de hilera para 
bobinaje. — -Agosto 16, a las 11,00 tis. 
(Pliego .N' 1.873) Conductores eicetricos, 
cables, alambres, cordones, etc. — Agosto 
27, a las 9,00 hs. (Pliego N? 1.874) Ma- 
teriales eléctricos para instalaciones, ca- 
ños, cajas, fusibles, cables, etc. — Agos- 
to 27, a las 10,00 hs. (Pliego N» 1.S75) 
Materiales eléctricos para instalaciones, 
llaves, fichas, interruptores, etc. — Agos- 
to 27, a las 11 hs. (Pliego N' 1.876) Ma- 
teriales eléctricos en graL, artefactos 
para iluminación, linternas y material 
para instalaciones. — -Agosto 29, a las 
9,00 hs. (Pliego N' 1.877) Aparatos eléc^ 
trieos para medición, amperímetros, vol- 



tímetros, micro-amperímetros, etc. 



Sep- 



tiembre 5, a las 10,00 hs. (Pliego nú- 
mero 1.878) Motores eléctricos y repues- 
tos. — Septiembre 5, a las 11,00 hg. 
(Pliego N? 1.879) Elementos para ilumi- 
nación fluorescente, tubos, zócalos, reac- 
tancias, etc. — Septiembre 5, a Jas 12,00., 
hs. (Pliego N' 1.880) Materiales eléctri- 
cos, llaves, interruptores para motores. — ' 
Septiembre 11, a las 9,00 hs. (Pliego ati- 
mero 1.881) , Elementos para radiotelefo- 
nía, válvulas, llaves; transformadores, 
etc. — Septiembre 11, a las 10,00 ha. 
(Pliego N' 1.882) Lámparas eléctricas ea 
gral. 

Eetirar pliegos en Alsina 1169 de 7,30 a 

13,30 horas. — Gas del Estado (B.N.D.B.). 

e.l6i7-N' L. 3.461-V.2717I51 



COMBUSTIBLES SOLIDOS 

MINERALES 

E.N.D.E. 

Llámase a licitaciones públicas pars 

el día 10 de agosto de 1951 a las 16 hoi 

ras: N' 9 (2? llam.): "Caños"; 16,10 hs. 

N« 46: "Aparatos de presión hidráulica" 



BOIjETIN OriCTAL 



21 



y 16,20 horas N' 47: "Jlaterial eléctri- 
co'-. Los pii'-gos de condiciones y espe- 
cificaciones deoen retirarse en Av. E. S. 
Peña N"» 1190, D. Compras, G^ piso. Oí. 
60 — El Administrador General. 

e-aSir-JÑ' L.3,727-v.7|8j51 

Lláníase a Licitación Púljlica N? t9j51 
"Construcción, montaje j puesta a punto, 
de lina planta semiindustrial para la pro- 
ducción de coque metalúrgico". Apertura; 
14 de septiembre do 1951, a las 10 ho- 
ras. Los pli''gos de condiciones y especi- 
ficaciones pueden adquirirse en Arda. R. 
S Peña 'N9 1190, Capital, 09 piso, Ofc. 
K? 00. — Precio: m$n. 200. — JEl Adnii^ 
nistrador General. 

e.SOIT-JS'? L.3.639-v.9|S!5l 

Llámase a Licitaciones- públicas para ol 
día 3 de agosto de 3 931 a las 10. — iiorass: 
K9 39: "Bulones, tornillos,, etc." 16,10 



horas N'} 44: 



'Zarandas 



í ^ . 



y para ¡i 



dia 31 de agosto de 1951 a las 16,15 ho- 
rae N? 17 (2? llam.) " Alimíuts'lores, 
tolvas". Los pliegos de condiciones y 
especificaciones podrán retirarse en Av. 
E. S. Peña «' 1190, Capital, O piso, Oí. 60. 
— Pl Administrador General. 

e.lSIT-N"? L-3.577-v,31|7|-l 



AGUA Y ENEEGLA ELllCTEICA 
(E N B E) 

Llámase, licitación pública, dia 3 de 
agosto, 1951, provisión de; L. P. 278:51. 
17.15 hs., sacos de cuero. L, P, 279'51, 
17.30 hs.; 'mamelucos de brin. Eetiro plie- 
gos, en Talleres y Suministres, Lavalie 
1556, de 13 a 16 iioraa. 

C.2617-N9 L-.-! 781-T.3i-8|5i 

Llámase, licitación pública, día 10 de 
agosto 1951, provisión de: L.P. 26S|51 
(2' llamado), 14.15 hs.: Hierro perfil 
"V". — L.P. 269Í51, 14.30 hs.: Materia- 
les de perÍDración. — L. P. 270|51, 14.45 
hs.: Cable armado .subterráneo. — L.P. 
271 '51, 15. bs.: Coronas 'y piñones con 
engranajes. — L.P. 272|51, 15.15 hs.: 
Uepuestos p>¡ra motores Siaraa, Mirlecs, 
Caiels y Otto. — L.P. 273151, 15.30 hs.: 
Protectores de goma. Ketiro de pliegos, 
en Talleres y Suministros, LavaPc 1556, 
de 33 a 16 horas. 

e.23|7-N'í L-3.655-v.2]8|51 

Llámase s. licitación pública, día 3 de 
agosto de 1951, provisión d=; L¡P. 255151 
(25 Uamaao): 14.00 hs. A^álvuia esclusa. 
— LjP. 25CI51: 11,15 hs. Caños, bridas. 
CJ.rvas, cruz para soldar, tee válvulas. — 
L|P. 257151: 14.S0 hs. TrarsfoTmadores y 
amperímetros. — L|P. 258151: 14.45 hs. 
Transformo-dor. - ■- LjP. 259151: 15.00 Da 
Aisladores cuP'par.a y a cadena de por- 
celana. — Ljí'. 260|51: 15.15 hs. Caja? 
terminales. — L;P. 261|51 (2' llamado): 
15.30 hs. Electrodos. — L|P. 262|51 (Ser 
llamado): 15.45 iis. Motores para coche 
Ford, Chevrolet y para eamicn Interna- 
tional. — L:P. 263|51: 16.00 hs. Motor 
Diesel. — LíP. 264|51: 16.15 hs. Limado- 
ras y serruchos para metales, torno mo- 
nopoles y agujereadora. — L¡P. 265 51: 
16.30 hs. Bronce fosforoso, tipo Idiart. 
ea bujes y en lingotes. — L|P. 266151: 
16.45 hs. Grupo electrógeno. — LJP. 267 
51: 17.00 hs. Equipo suavisador y d^si- 
íicador. 

Eetiro de pliegos en Lavalie 1556, de 
13 a 16 horas. 

e.l8|7-N? 3..574-V.31I7I51 



Expediente N? 811|51 

Llámase a Licitación Pública N? 81¡51, 
para el día 27 de Jujio de 3951, a las 
12 horas, para Ja provisión de Maderas, 
cojí destino al Hogar "General Martín 
Rodríguez" — Mercedes, F.C.N.D.F.S. — 
(cuya entrega se efectuará en Brand- 
sen 2204) Capital. — Informes: División 
Suministros, fieeonquista 269, Capital Fe 
deral. — El Director de Administración. 
e.l6;7.-N9 L-3.476.-V.27I7I51. 



INSTITUTO líACIONAL DE 
PEEVISIOjSÍ SCCIaL 

Dirección General de Administración 
Bxptes. Nros. «7.572-97 £i.55;51 

Llámase a Licitucin Pública X? 9 51, 
para el dia 9 de agosto de 1951, a las 
horas, para la adquisición de eartu- 



13 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 

DIEECCION ISTACIONAL 
DE ASISTENCIA SOCIAL 

Licitación PúWica 

Expediente N? 5.837151 

Llámase a Licitación Pública Np 14|51, 
(2? llamado), para el día 27 de Julio 
de 1951, a las 12,10 horas, para la provi- 
sión de Materiales de Construcción, con 
destino al Hospital Nacional de Aliena- 
das "Anexo Lomas", Temperley, P. C. 
N, G. Koca. — Informes: División Su- 
ministros, Eeeonquista 269, Cap. Fede- 
ral. — Él Director de Administración. 

e.23l7.-N9 L-3.044.-v.27r7l51. 



Llámase a Licitación Pública N' 82151. 
Expediecte N' 6.581:51, para el día 2 de 
agosto de 1951 a las 12 horas, para la 
provisión de hielo, fideos, harinas, pan. 
facturas, papas, leche, manteca, aves, 
huevos, pescado, frutas, carne y extras, 
artículos de almacén y verdura.s, con des- 
tino al Poliollnico Presidente Perón, de 
Avellaneda (Pcia. de Buenos Aires) du- 
rante el periodo Agosto-Diciembre de 
1951. 

e.l917-N?L. 3,a90-v.l'¡SÍ51 



lina ficha, papel comercial v papel obra 
prim.era, con destino a la Sección Im- 
presos de esté Instituto, El acto tendrá 
Uigar en la División Compras líu-adavia 
X' 1757, 5' piso, donde puede concurrirse 
para el retiro del pliego de bases y con- 
diciones e informes. — Buer-is Aires, 23 
de julio de 1951. — El Director General 
de Administración. 

e.20i7-N'-' L-o 7S4-v.8;S 51 



Expte. m 96.560¡51 

Llámase a Licitación Pública N"? 8|51, 
para el día 1' de agosto de 1951 a las 
33-00 horas, para la adquisición de uni- 
formes con destino a! personal de servi- 
cie de este Instituto y sus dependencias- 

El acto tendrá, lugar en la División 
Compras, Rivadavia N? 1757, 59 piso, 
donde puede coneurrirse para el retiro 
del Pliego de Bases y Condiciones e 
Informes. — El Director General de 
Administración. — Buenos Aires, IS de 
julio de 1951. 

e.l8|7-N? L-3.5S0-v.3i;7|51 

Ministerio de Transportes 

DIEECCION GENÉKAl. DE 
ADMINISTRACIÓN 

Llám.ase. a Licitación Pública N; 19 51. 
Expediente Nc 16.385|51, hasta las quince 
y treinta (15.30) horas, del dia 6 de 
agosto de! presente año, para la provi- 
sión de artículos de ferrete;-i&, pinturas 
y elem2ntos para tapicería. La apettura 
de las propuestas en la Dirección de 
Abastecimiento, Av. Libertadci General 
Sai! Martín y Malpú T> piso en presen- 
cia del señor delegado de la Contaduría 
General de la Nación e interesados que 
concurran al acto. Pliego de condiciones 
y especificaciones en la citada depen- 
dencia. — Buenos Aires. — Dr. David -5. 
Calcaguo, Director G-eneral de Adminis- 
tración. 

e.2017-N' L-S 775-v.8jS,51 



DIEECCION NACIONAL DE 
CONSTEUCCIONES Y ADQUISICIONES 

Llámase a presentación de propuestas 
en Licitación Pública N? 292 (Expedien- 
te 32.602i51), para la provisión de za- 
patas de freno para locomotoras, coches 
y vagones, y grillas para locomotoras. 
Fecha de apertura 6 de agosto de 1951. 

Los sobres recibidos hasta el día y 
hora señalados serán abiertos en la Ofi- 
cina de Licitaciones de esta Dirección 
Nacional de Construcciones y Adquisi- 
ciones, Avda. del Libertador General San 
Martín y Maipú, piso 5?, Capital Fede- 
ral, donde podrán ser consultadas o reti- 
radas las cláusulas generales y especifi- 
caciones técnicas correspondientes, de lu- 
nes a viernes de 12 a 17 horas. — Valor 
del pliego m$n. 50. 

e.20|7-NP L-3.640-v.9¡8|51 



FERSOCAKRIL NACIONAL GENERAL 
S.AN MAETIN 

Llámase a licitación pública hasta las 
16 horas de los días que se indican, para 
la provisión de: L. P. No 20: Aceros va- 
rios perfiles. Ap.: 9|8i51, — L.P, N9 21: 
Eemaches de acero dulce. Ap.: lOiSISl. 
— Pliego de condiciones y presentación 
de las propuestas en Oficina de Compra?, 
Viaiuonte 533, 3cr. piso, lunes a viernes 
de 11.15 a 18.15 horas. 



Llámase a Licitación Pública K? 19 pa- 
ra la provisión de estopa de algodón pa- 
ra limpieza y lubrificñción. Apertura: 
3|8|51 a las lo' horas. 

Pliego de condiciones y presentición de 
las propuestas en Oficina de Compras, 
Viamonte 533, 3er. piso, Capital, lunes 
a viernes de 11.15 a 18.15 horas. 

e.l7i7-N' L-3.499-v.30|7|51 



rEBBOCASKU. NAOIOMAL 
DOMINaO R SARMIE3!TTO 

Llámase a licitación pública (nume- 
ro Mee. Bl/1) para el día 8 de agosto 
de 1951, a las 14 horas, con el objeto 
de contratar los trabajos de armado 
de 123 vagones para el transporte de 
hacienda. 

Los pliegos de condiciones podrán 
ser retirados en Bartolomé Mitre 2977. 
primer piso, de 11.15 a 1S.15 horas, 
previo pago de la suma de $ 200.00 
m/n,, cada uno. 

Octavio S. Vivas, Gerente General. 
e.26í7-NoL. 3.730 - v.SiSjal. 



Llámase a licitación pública por lo 
siguiente: 

M. 511161, día 30i7;51, a las 14,00 h-s.: 
" Pilas secas". 

M. 511126, día 30I7'51, a las 14,30 hs.; 
"Maderas en rollizos, viga-5 .v trozos". 

M. 51.157, día 30¡7,51, a las 15,00 hs.: 
"Mechas varias". 

M. 51|163, dia 3117¡51, a las 14,00 hs.: 
".Mambrc tejido". 

M. 511164, día 31!7'51, a las 14.30 h?.: 
"Máquina.-! emisoras para boletos". 

M. ,51,102. día 31i7'51, a las 15.00 lis,; 
"Contrazapatas, bujes y columnas de 
acero". 

Informes en Bmé. Mitre 2977, 1er. pi- 
so, Ciudad. — Octavio S. Vivas, Gerente 
General . 

e.l717-N'J L-3.505-v.30|7|51 



FEEEOCAREIL NACIONAL GENÉKAl 
BAJETOLOME iUTRE 

Licitación Pública Nc 25 

Llámese a licitación pública hasta las 
15 horas del día 8 de Agosta de 1951 pa- 
ra la provisión de 6 Grúas aióvil de 3 to- 
neladas de capacidad. 

Los formularios pueden ser retirados en 
Oficina N' 51, Piso 1', Bartolomé Mitre 
299, Capital Federa!, de Lunes a Vieraes 
de 15 a 18 horas. — Isidoro González, 
Gerente General. 

e.l6;7-N' L.3.491-v.27r:i51 



AEROLÍNEAS ARGENTINAS 

Llámase a Licitación I^ública IS' 250 
para la provisión de 3.000 mts. de '.gabar- 
dina para uniformes. — Pliegos y mues- 
tras pueden retirarse en Pase? Colón 185, 
8' Piso, Oficina 806. — Apertura de so- 
bres el dia 6 de Agosto del cte. a las 
15 Horas en Secretaría General, 4» Piso. 
e.l67-N? L.3.481-v.27|7|51 



FERROCARRIL NACIONAi 
GENERAL ROCA 

Llámase a licitación pública hasta ¡as 
14 -lloras del día 9 de agosto de 1951, 
[jara la provisión del vestuario para el 
personal de confiterías. Los formularios 
pueden ser retirados en la oficina 119, 
1er. piso. Plaza Cons'ihición, de luneó 
a viernes de 11.30 a 18 horas. 

0.24:7-:^'' L-3.670-v,6'815I 



Llámase a licitación para la provisión 
de 400.000 kgs, de hierro fundido, ex 
maquinaria.' Pliegos de condiciones a re- 
tirarse en la oficina 119, 1er. piso. Pla- 
za Constitución. 

e.24|7-N» L.B.071-v.6|8¡51 



Llámase a licitación para la provisión 
de género impermeable. Pliegos de con- 
diciones a retirarse en la oficina N-' 119, 
1er. piso. Plaza Constitución. 

e.24|7-N'í L-3.072-v.6;Si51 



FEEEOCAREIL NACIONAL 
GENERAL BELGR.ANO 

Eomatará el día 4 de agosto de 1951 
a las 16 horas, en playa Estación Santa 
Fe (ex F, C. Santa Fe) 20 vagones me- 
dio cajón y 5 vagones plataíornia, trocha 
1 metro, en el estado en que se encuen- 
tran depositados en ese lugar. Se acep- 
tarán ofertas bajo sobre. 

Por cualquier consulta relacionada con 
esta operación puede dirigirse al señor 
Superintendente do Tráfico con asienti- 
en Santa Fe. — La Gerencia General. 

e.l9!7-N''L. S.JÍ'S-v.l'iSSl 



Expediente N? A.C.P. 201 

Licitaciones públicas: O de agosto de 
3951, 34 hs.: Purgador automático p|ci- 
lind. locom. — O.C. 59 51 A. 3; 6 de 
agosto de 1951, 16 hs.: Paños y sargas 
gris pjuniformes — O.C. 58i51 Ai. 42; 
7 de -agosto de 1951, 14 hs.: Perfiles — 



O.C. 3|51 Ai. 35; 7 de agosto de 3951, 
15 hs.: Caños de acero galv. — O.C. 12\ 
51 Ai. 8; 7 de agosto de 1951, 16 hs.: 
Robinete de descarga — O.C. 59¡5I Ax. 
4; 8 de agosto de 1951. 16 hs.; Aceros 
«especiales — O.C. 17|51 Ax. 17; 9 de 
agosto de 1951, 35 hs.: Palas, pieos, aza- 
das, etc. — O.C. 3S51 A.X. 3; 9 de agua- 
to de 3951, 15.35 hs.: Papeles vanos f 
telas — O.C. 46.51 Ar. 22; 9 de agosto 
do 1951, 16 hs.; Maderas tercíalas — 
O.C. 70|51 A-t. 4; 33 de agosto de 1951, 
35 hs.: Llaves fijas, francesas, etc. — 
O.C. •-'4|5l Ax. 3;' V de agosto de 195Í, 
10 hs.: Eclisas de combinación — O.C. 
48 50 Ax, 1; 13 de agosto de 1951, 16.35 
horas: Lonas, hilos, bíinderas, etc. — O. 
C. 16,51 Ai. 1. — Consulta y retiro de 
pliegos, Avda. Maipú N» 4, Capital. — 
La Gerencia. 

e.l2j7-N' L-3.432-v.l''8'51 

Ministerio de Justicia 



DIRECCIÓN DE ADMINISTEACION 

Llámase a Licitaciones Públicas nú.-ne- 
ros 37 y 38 para el día 3 de agosto ae 
1951 a las 16 y 17 horas, con el 'objeto 
de resolver la provisión de artículos de 
moblaje, artefactos y tapicería y máquinas 
de oficina, respectivamente, con destino 
a las distintas dependencias del Minis- 
terio y a los organismos del Poder Ju- 
dicial. 

Pliegos e informes: Oficina de Sumi- 
nistros, Av. E. Sáenz Peña 1211, piso 4», 
of. 410, de 14,30 a 16,30 horas. — JosS 
M. Gómez Constenla, Contador, Subdirec- 
tor de Administración. 

e.l6|7-N? L. 3.460-V.2717 51 



Mimsterio de Educación 



COIMISION NACIONAL DE APRENDI- 
ZAJE Y ORIENTACIÓN PROFESIONAL 
Seguro Contra Incendio 
Licitación Pública Nq 114 
Expediente D, G. 29.231:51 

"Se llama a Licitación Pública Ni 114, 
hasta las 34 horas del día 2 de Agosto 
le 3951, para la contratación de un se- 
guro que cubra, contra el riesgo de in- 
cendio, las construcciones y edificación 
de la Escuela Fábrica Ne 135, "Fundi- 
ción Maestranza del PlumerLlo", ubica- 
da en la- Avenida Corone! Eoca 1549, 
Capital Federal, por el término de cinco 
(5) años, — Apertura de las Propuestas. 
Pliegos e Informes: en ,1a Dirección de 
.administración (División Adquisiciones), 
calle Bolívaí- 191, p.anta baja. — El Di- 
rector 'de Administración". ,*. 
e-19:7.-N9 L-S.Oie.-v.lílSI-lfe;' 



DIVISIÓN SUMI3SnSTE0§ 
ÍCO.M.PEAS) 
Llámase a Licitación I'ública K' 57. 
para el día O de agosto de 1951, para la 
impresión de; Catál-ogo del Primer Salón 
Nacional de Dibujo y Grabado, con des- 
lino a la Dirección General de Cultura, 
dependiente de este Ministerio. Infor- 
mes; División Suministros (Compras), 
Charcas 1670, 2? piso. Cap. -Fed, — El 
Director General de .-\dmiiiistración. 

e.247-X' L-3.673-v.6,?l5í 



Lláinasc a Licitacicn Pública K' 56, 
para el día 7 de ago.'to de 1951, a las 
1(>, para la impresión del Anuario Esta- 
dístico de! año 1950, con desrino a la 
Dirección de Biblioteca e lufcrmación 
Educaiiva, dependiente, de este Ministe- 
rio, Informes: División Suministros (Com- 
pras), Charcas 1670, 2'-' piso, Clip. Fcd, — 
El Director Genera! do Administración. 

c.2-li7-N'í L-3,674-v.5S:5l 



Llámase a úi-;itacióu Pública N<?- 55, 
para é! día 3 d.^ agosto de 1951, a las 
16, para 1» adquisición de: Mapas / sóli- 
dos geométricos, con tlestino a escuelas 
de la Capital, Provincias y Territorios, 
dependientes de es.-.c Ministerio. Infor- 
mes, División Sum'nistros (Comprasifí 
Charcas 1070, 2? pis.i. Capital Federal. — 
E! Director General i!e Administración. 
e.20!?-Xo L-3.G3S-v.2jS,5l 



FACULTAD DE ODONTOLOGÍA 
DE BUENOí; AIEES 

Llámase a licuación pública hasta et 
día 3Ü de Julio de 395i, a las 10 ¡loras, 
para la provisión de m&teriRles de próte- 
sis, dientes, drogas, torno mecánico, etc., 
destinados a la Cátedra de Prótesis Xlí- 
nica 2' Curso, a cargo d?! señor Profesor 
doctor Guillermo A. Bizzózero. 

Los respectivos pliegos de condiciones 
pueden retirarse de la Contaduría, Char- 
cas 2142. C'ap., todo: .^5 diRí hábiles de 
9 a 12 horas, incluido los sábados. — K! 
Contador. e.4i7-Ní L-3.294-v.30,7,51 



boletín ojficiai. 



Viernes 27 ie julio de 1951 



COLEGIO NACIONAL DE 
BUEXOS AIEES 

En ¡a focha se abro el concurso para 
proveer fres cátedras do Francés y una 
(lo IHitorJa ilel A-rte, de acuerdo con '.-a 
ordenanza del 27 de diciembre de 1950. 
Las í;ii;cripeiones se recibirán en la Se- 
cretaría del Coleftio, desde el 30 de ju- 
lio hasta el 16 de agosto iiróximo, de 
9 a 12. — El Secretario. 



Ministerio de Salud Pública 



DIRECCIOK DE CULTTJEA SANITARIA 
Expediente N? 61.932|51 

Llámase a Licita-eión Pública N? 189, 
l^ara el día 7 del mes de agosto de 1951, 
a las 15 horas, para subvenir las necesi- 
dades cjne a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección del epígrafe 
y durante el año 1951: 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en. la Dirección Genera} de Admi- 
nistración, en la Sección Lie. Públicas, 
Paseo Colón 3íí9, 7? piso. Capital Fede- 
ral, debiendo dirigirse para pliegos e in- 
formes a la citada dirección > a la ante- 
dicTi.a dependencia, sita en Paseo Co- 
lón 255, 59 piso. Capital Federal. 

Las necesidades se refieren a: pelícu- 
las cinematográficas y sus copias. — Bue- 
nos Aires, julio 25 de 1951. — El Direc- 
tor General de Administración. 

e.25|7.-N9 L-3.682.-v.7|8|51. 



DIEECCION GEIÍERAL DE 
SUMINISTROS 

Expediente N? 57.928J51 

Llámase a Licitación Pública No 187, 
para el día 3 de! mes de agosto de 1951, 
8 las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades C]ue a continuación se detallan, con 
destino a la Dirección del epígrafe, De- 
partamento Abastecedor y durante el 
año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en la Sección Licitaciones Pú- 
blicas, Paseo Colón 329, 79 piso, Capital 
Federal, debiendo dirigirse para pliegos 
e informes a la citada dirección. 

Las necesidades se refieren a: alcohol 
puro y de uso externo. — Buenos Aires, 
julio 20 de 1951. -- El Director General 
de .Administración 

e.20l7-X9 L-3.030-v.2j8|.51 



DIRECCIÓN GENERAL DE S.ANIDAD 
DEL CENTRO 

Expediente Np 53.722|51 

Llámase a Licitación Pública N» 185, 
para el día 7 de! mes de agosto de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, con 
destino al Centro Tisiológico de Punilla 
y durante el año 1951. 

La apertura de las propveatas tendrá 
lugar en el Departamento de Contrata- 
ciones, Sección Licitaciones Públicas, Pa- 
Beo Colón 329, séptimo piso, Capital Fe- 
deral, debiendo dirigirse para pliegos e 
informes al citado departamento o a la 
antedicha dependencia, sita en Punillü 
(Córdoba). 

Las necesidades se refieren a: comes- 
tibles. 

.Buenos Aires, julio 17 de .1951. — El 
Director Gral. de Administración. 

6.1717-?^? L-3.498-v.6IS;51 



DIRECCIÓN GENERAL DE ADMI- 

NISTRACIOÍf 

Expediente No 12.061ÍB1 

1/iámase a Licitación Pública Np 183, 
para el día 30 del mes de julio de 1951, 
a las 15 horas, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección Genera! de 
Administración y durante el año 1951. 

La apertura de ias propuestas tendrá 
lugar en el Departamento de Contrata- 
ciones — Sección Licitaciones Públicas — 
.Paseo Colón 329, séptimo piso, Capital 
Federal, debiendo dirigirse para p.'iegos 
e informes al citado Departamento. 

Las necesidades se refieren a guarda- 
polvos, — Buenos .Aires, julio 16 de 19.51. 
— El Diirctor Gral. de .Adinlnistraei''m 
e.l6|7-N' L-3.-t75-v.27|7¡51 



DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD 

DEJ.Í LITORAL BUENOS AIRES 

Expediente N' 104.300:50 

LLimase a Licilación Pública' N' 1S8, 
para el día o del mes de agosto de 1951. 
a -'"fi 1-1 horas, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación se' detallan, 
POn desfino al Instituto .\'acional de En- 
fermedades Alérgicas y durante el- año 



1951. La apertura de las propuestas ten- 
drá lugar on la Dirección General de Ad- 
ministracióiij en la Sección Lie. Públicas, 
Paseo Colón 329, 7' piso. Capital Fede- 
ral, debiendo dirigirse para pliegos e 
i.nfcrraes a la citada dirección o a la 
antedicha dependencia, sita en Cangallo 
1135, Capital. Las necesidades se refie- 
ren Bi: drogas y productos químicos. 

Buenos Aires, junio 23 de 1951. — El 
Director General de .administración. 

e.23|7-N' L-3.657-v.3|8;51 



Expediente N« 38.262|51 

Llámase a Licitación Pública N' 186. 
para el día 1' del mes de agosto de 1951. 
a las 15 horas, para subvenir las neo-'- 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección de Centros de 
Salud - Escuela de Visitadoras Sanita- 
rias y durante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en el Departamento de Contrata 
clones. Sección Licitaciones l'úblieas. 
Paseo Colón 329, séptimo piso, Capitai 
Federal, debiendo dirigirse para pliego.- 
informes al citado Departamento o s 
la antediclia dependencia, sita en Paseo 
Colón 329, Capital. 

Las necesidades .se refieren a: Eacio- 
nes alimentarias, 

Buenos Aires, julio 12 de 1951. El 

Director Gral. de Administración. 

e.l8,7-N?L. 3.573-v31i7.5] 

Expediente Np 33.614Í51 

Llámase a .Licitación Pública Np 182, 
para e) día 30 del mes de julio de 1951. 
a las 14 horas, para sulivenir las nece- 
sidades que a continnación se detallan, 
con destino a la Dirección de Demología 
Sanitaria y- durante el año 1951. 

La apertura de .'as propuestas tendrá 
lugar en el Departamento do Contrata- 
ciones — Sección Licitaciones Públicas — 
í'aseo Colón 329, séptimo piso. Capital 
Federal, debiendo dirigirse para piiegos 
e informes al citado Departamento. 

Lñs necesidades se refieren a: resmas 
de papel o"'.ra. — Buenos .'\ires, julio Ifi 
de 1951. — El Director Gra!. de Aimi- 
nistraeión. 

C.1GÍ7.-NP, L-3.477.-v.27|7:51. 



Expediente N' 119.233Í50 
Llámase a Licitación Púlihca .'•J* 184, 
para el día 30 del mes de ¡niio de 1951, 
a las 15,30 horas, para subví-ijr las 'nece- 
sidades que a continuación se decalcan, 
con destino al Hospital Nacional de Ti- 
siología y durante el año 1951. — La 
apertura de las propuestas 'cendra nigar 
en el Departamento de Contratae-.ones. 
■Sección Licitaciones Públicas. Paseí Co- 
lón 329, séptimo piso. Capital Federal, 
debiendo dirigirse para pliegfs e informe? 
al citado Departamento o a la an'ediclia 
dependencia, sita en la cali.; Pozos 2133, 
Capital Federal. 

Las necesidades se refieren a: medi- 
camentos y drogas. — Buenos Aires, ju- 
lio 10 de 1951. — El Director Gral. de 
Administración . 

e.l6|7-N' L.3.4S5-v.27;7'51 



Expediente N» 52.995;51 
Llámase a Licitación Pública N' 178 
para el día 1' del mes de ago.no de 1951. 
a las 14 lloras, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación so detallan, 
con destino a la Colonia Cabred en Open- 
Door (Bs. Aires) y durante el año 1951. 
La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en el Departamento de Contrata- 
ciones, Sección Licitaciones Públicas, Pa- 
seo Colón 329, séptimo piso, Capital t^e- 
deral, debiendo dirigirse para pliegos e 
informes al citado Departame.ito o a la 
antedicha dependencia, sita en Open Door. 
P.C.N.G.S.M, 

Las necesidades se refieren a; combus- 
tible, artículos de electricidad, de lim- 
pieza, de escritorio, de costura, comesti- 
bles, forrajes, materiales, malcrías Dri- 
mas, etc. Buenos Aires, julio 11 de 1951. 
— El Director Gral. de -Administración. 
e.n|7-.No L-3.,"-!97-v.31'7|51 



CONSEJO NACIONAL DE CONS- 
TRUCCIONES SANITARIAS 

Licitación Pública N' 223 
Expediente N^ 44.143 ¡51 

Llámase a licuación pública ha.«',a el 
día í) de agosto de 1951, a las 15 horas 
para la construcción de una cisterna 
de 100 m3, de capacidad ,y ca-ilia de 
bombeo en el Hosp, .Justo J. Urquiza de 
la ciudad de Concepción del Uruguay, 
Prov. de Entre liíos. Pliegos y con- 
sultas: En la Subsecretaría de Construc- 
ciones e Ingeniería Sanitaria, Dirección 
de Contabilidad (Oficina de Lici'acio- 
nes). sito en la Avda. Corrientes í'7')3, 
3' piso de e,;ta Capital y en el Juzgado 



Federal de la Prov, de Entre Ríos (ciu- 
dad de Paraná) ..- Presentación de ins 
propuestas: En la mencionada Direccife 
de Contabilidad, sita en la Avda. Co- 
rrientes 2763, 3' piso de es"a Capital, 
hasta el día y hora indicado y en el 
Juz,gado Federal de la Prov. de Entre 
Ríos (ciudad de Paraná), hasta cinco 
días antes de la fecha de la licitación. 
Prosupuesto oficial: ni,$n. 73.537,58. 

Roberto A. Vanetta - Jefe D:o. de Li- 
citaciones y Compras. 

e.24|7-No L-3.()f)9-v.G:8;ol 

Licitación Pública N» 221, 2? Llaoiado 
Expediente N° S5-09.'>/51 

LlámaBe a licitación pública hasta 
el día 31 de Julio de 19,51, a las 16 
hora,s. para la construcción de un Hos- 
pital Vecinal de 120 Camas en la Ciu- 
dad de Formosa, Territorio Nacional 
üh Formosa. 

Pliegos y Consulta.s: En la Su'ise- 
cretarla de Construcciones e Ingenie- 
ría Sanitaria, Dirección de Contabili- 
dad (Oficina de Licitaciones) sito en 
la Avda. Corrientes 27G3, 3? piso de 
esta Capital y en el Juz.^ado Letrado 
del Territorio Nao. de Formosa. 

Presentación de las Propuestas: En 
la mencionada Dirección de Contabili- 
dad sito en la Avda. Corriente.s 276,1, 
39 piso de esta Capital, hasta el día 
y hora indicada y en el Juzgado Le- 
trado del Territorio Nacional de For- 
mosa, hasta cinco días antes de la fe- 
cha de la licitación. — Presupueato 
Oficial m$n. 4.413.034,69 c/1. 

Roberto A. Vanetta, Jefe Dto. d® 
Llcitacione.s y Compras. 

e.lO|7-N9L. 3.390 -t,30|7|S1. 



Ministerio de Comunicaciones 



TELEFONOS DEL ESTADO 

Licitación Pública N' 97-P|51. — Día 
13|8Í5], a las 9.30. Por construcción de 
un edificio on Posadas - Gobernación de 
.Misiones. Va;-or estimado, $ 5.455.800. 
Pliego, -$ 75. Pliego de condiciones, in- 
formes y entrega de propuestas en Sec- 
ción Compras, Independencia 637, Ca- 
pital. 

e.24|7-N? L-3.675-v.30:7:51 



Licitación Pública Np 104-PÍ51 
Np 104-PI51 — .Día 23-8-51 a las 9.30. 
Por construcción de un edificio en Puer- 
to Mar del Plata. Provinci'i de Buenos 
Aires. Valor estimado ,$ l.f20.936. Plie- 
go $ 35. 

Pliegos de condiciones, informes y en- 
trega de propuestas en Sección Compras. 
Independencia 637, Capital. 

e.l9i7.-Np L-3.617.-v,8i8;51. 

Licitac. Públicas Nros. 95-P-51 y 96-P-51 
NP 95-P-51, día 13i8!51, a las 15: Por 
provisión do teléfonos magneto y auto- 
máticos. 

Np 96-P-51, día 3017151, a las 10,30: 
Por provisión de formularios impresos. 
Pliegos do condiciones, informes y en- 
trega de propuestas en Se,;ción Compras, 
Independencia 637, Capital. 

e.l7,7-N"? L-3.563-v.30:7;51 



CORREOS Y TELECOMUNICACIONES 
Licitación Pública Np 78 

Llámase a licitación pública por eJl 
término de cinco í5) días, para adquirir;] 
"Afiches para Oficina Propaganda". 

Las propuestas s.erán recibidas y abier- 
tas públicamente el día 27 de julio de 
1951, a las 17 horas, en el loca! Np 639, 
üp piso del Palacio de Correo,= y Teleco- 
nninieaeicnes. 

Por el pliego de eondieione.- ocurrir 
a la Oficina de Idcitaciones Oiesa de 
Entradas), local Np 6-15, Op piso, cualf 
quier día hábil de 11 a 17,30 hur;is. — 
Buenos Aires, juiio 23 de 1951. — Joflé 
Peilro Calvo. 

e.23!7.-Np L-3.613.-v.27,7:51, 



Licitación Pública N? 79 

Llámase a licitación pública por ©S 
término do veinte (20) días, para adqul» 
rir: "Equipos transmisores (Dirección B,a- 
diodifusión) ". 

Las propuestas serán recibidas y abier» 
tas públicamente el día 10 de agosto de 
1951, a las 16,00 horas, en el íoeaj nü- 
nioro 639, 6' piso, del Palacio de Correos 
y Telecomunicaciones. 

Por el pliego de condiciones oéurrir a 
la Oficina de Licitaciones (Mesa de !ín- 
tradas), local N« 645, 6' piso, cualquier 
día hábil de 11 a 17,30 horas. 

Buenoe Aires, 16 de julio de i951. -~r! 

José Pedro Calvo, Secretario General ln'! 

ferino de Correos y TelecomunieaeioEes. 

e.l6l7-NoL. 3.;l62-v.3,3,51 



Licitación Pública N« 77 

Llámase a licitación pública por eJ 
término de diez (10) días, para adquiriri, 
"Cable armado (para. Talleres Electro" 
mecánicos)". 

Las propuestas serán recibidas y abieri 
tas públicamente el día 27 de julio de . 
1951, a las 16,30 horas, en el local níi- 
mero 639, 6' piso, del Palacio de Correos 
y Telecomunicaciones. 

Por el pliego de condiciones ocurrir a 
la Oficina de Licitaciones (Mesa de Eni 
tradas), local N' 645, 6? piso, cualquier 
día hábil de H a 17,30 horas. 

Buenos Aires, julio 16 de 1951. — • 

José Pedro Calvo, Secretario Gene'ral 

Interino de Correos v Telecomuuicacioueí. 

e.l0'í7-N' L. 3.463-v.27|7.51 



Ministerio de Asuntos 
Técnicos 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 
Licitación Pvtblica N? 13^51 

Llámase ''a Licitación Pública N'.' ."UVal,, 
para la provisión de víveres con desíJjíOi 
a las Colonias de Aborígenes "Presidente'. 
Perón", Chaco y "Bartolomé De La-s 
Casas", Forni'Osa. 

.El pliego de bases y condiciones y de-^ 
más detalles, pueden obtener.se en la Vi- 
visión Adquisiciones, San Martín 669, 
diariamente de 8 a 14 hora.s, o en las ad-. 
niinistraeiones de las colonias citadas. La 
apertura ,y lectura de las propuestas, ten-' 
drá lu.gar en la División arriba indicadaj 
el día 13 de agosto de 1951, a las 11 ho- 
ras. — Andrés Delsastre, Comandante de 
Intendencia. Director General de Admi- 
nistración. 

e.26,7-No 1,-3 7S2-v..S,.Si5l 



ICTOS DEL 



Ministerio de Justicia 



JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL 



Núm. 3 

.El .Juez Nacional Dr. Federico Luis 
Trujillo, a cargo del Juzgado N'.' 3, .Se- 
cretaría 9, cita por treinta días a here- 
deros y acreedores "'Consejo Nacional de 
Educación s|vaeancia de bienes del .Banco 
Unión Popular Cooperativa de Crédito 
Limitada"'. — Buenos Aires, Junio 15 
de 1951. — Guilemio M. A. Schulze, se- 
cretario. 

e.27¡7-N' 7.601-v.7'951 



Núm. 6 



Núm. 8 

El Juez doctor Roberto M. Tiechi (Se- 
cretaría 22), cita por treinta días, a he» 
rederos y acreedores de-GüIIjLEN JüAN, 
— Buenos Aires, junio 18 de 1951. i— 
Wenceslao Caballero (h.), .«¡eeretario. 

e.27¡7-N'' 7.003-v.7¡9',,5X 

Núm. 16 



£1 Juez doctor Félix G. .Bordelois in- 
terinamente a cargq del Juzgado Nacio- 
nal on lo Civil N" 6, Secretaría N" 16, 
cita ,y emplaza por el término de treinta./ 
días, a herederos y acreedores de AN- 
DRÉS VISTA. — Buenos Aires, 15 de ju- 
nio de 1951. — A. .1. A^gliaiio Otamendi, 
scerctarío. 

e.27|7-N' 7.002-v.7;9'51 



El señor Juez Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Civil, doctor .Augusto Oís Or-, 
íiz, Secretaria N'' 48 del doctor C. A. ,Sáui 
ehez Claná, cita y emplaza por el término 
de treinta días, a herederos y acreedores 
do VELA o BKLA o BBJLA B.VINSZ* 
TOK o BAINSITOTK o BAJNOSIOK. — . 
Buenos Aires, 21 de junio de 1951. — ■ 
C. A. Sánchez Clariá, secretario. 

e.27;7-N' 7.604-V.7 9i51 



BOlUEipí OriCIAL — ', ,;viernes 27, de .•iuUo.aft.19bi..' 



JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ESPECIAL 
Núm. 1 



scTior Juoí Nacio- 
de Instrucción en 



Por disposición del 
nal de Ira. Instancia 
lo Penal N« 1, Di. Enrique AXaxtínez Pe- 
na, cítase po rtreinta día.'?, a EL'BEíí 
EÓBKIGUEZ ESPINOSA, procesado por 
robo y lesiones, bajo apercibimiento de 
rebeldía. — Buenos Aires, jimio 23 de 
1951. — José Eaúl Wlüttingalow, secre- 
tario. 

e.27|7-N' 7.605 sip.p.-v 7|»|51 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia de Instrucción en 
lo Penal N' 1, ür. En'iqne .Martínez Pe- 
na, cítase por treinta diñs. a AGiUSTIN 
HIPÓLITO VISCIGLIA, procesado por 
infracción a la Ley 13.944, bajo apcreibi- 
inionto de rebeldía. - — Secretaria N'' 42. 
— José Baúl A. Wliittingslow, secretario. 
c.27|7-Ni 7.SO0 i:p.p.-v.Ti9|51 



Núm, 7 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
Irucción, Dr. Alfredo P. Fuster, int. a 
c|Juzg. Nac. de 1' Inst. en lo Pen.^.l N' 7, 
ee emplaza por treinta días, a ALFEE- 
DO PE EIZZIO, a comparecer en ia eau- 
Ea que se le sigue por el delito de defrau- 



dación, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo,. — 
Secretaría N' 60. — Buenos Aires, junio 
19 de 1951. — 3,lariano Aguilar, secre- 
tario. 

e.27i7-N'' 7.607 s p.p.-v.7¡9i51 



Enrique Pardo Campos, Juez Nacional 
de 1' Instancia en lo Penal de Instrucción, 
a cargo del Juzgado N^' 7, cita y emplaza 
a cün)pa'"eeer a estar a derecho, dentro 
del término de 30 días, a EENE BOA 
NIETO, acusado de defraudacione.-, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
3Í así no lo hie:ere. — - .Palacio de los Tri- 
bunales, Tucumán y Tal^ahuano, oer. pi- 
.ío, Secretaría N' 59, del Dr. Baúl Bar- 
coló. — Buenos Aítos, junio 25 de 1951. 
— ■ Kaúl Parceló, sccrctar-o. 

é.27:7-N'í 7.60.8 sp.p.- v.7:9|51 



Por disposición del Sr. Juez de Iiistruc- 
eió.n. doctor Enrique Pnrde Campos, se 
cita'y emplaz-i a. A.LCOCEB FIGLEEOA 
JOB, para que dentro Je 30 días compa- 
rezca a estar a derecho en causa N' 19.320, 
por el delito de hurto, ba;jo apereib:mien- 
to ..do ser declarado rebelde. — Buenos 
Aires, 29 de junio de 1951. — alario 
H. Pena, secretario. 

e.27i7-N'? 7.609 s|p.p.-v.7i9|51 



JUZGADO DE mSTEUCCION EN LO CRIMINAL 
NúiB. 8 



por 



Por disposición del Sr. .Juez de Instruc- 
ción, Dr. Eosendo M. Praga, se emplaza 
por treinta días, a JUAN KRIVQSHEN, 
a comparecer en la Gau.sa que se le sigue 
por hurto, bajo apercibimiento de ser de- 
calrado rebelde en caso de no hacerio. — 
Secretaría N' 62. — Buenos Aires, 28 de 
gunio de 1951. — Eaúl M. Gamboa, secre- 
tario. 

e.27|7-N' 7.610 s¡p.p.-v.7|9;ol 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción, Dr. Eosendo M. Fraga, se emplaza 
por treinta día?, a PEBEO HIGINIO SO- 
BA, a comparecer en la causa que se le 
sigue por hurto, bajo apereibimiento de 
Ber declarado rebelde en caso do no ha- 
cerlo. — Secretaría N» 62. — • Buenos 
Aires, 26 de jimio de 1951. — Eaúl M. 
Gamboa, sec retalio. 

e.27!7.-Xi3 7.611 s|p.p.-v.7|9j51. 

I»— • ■ 

Núm. 9 



Por disposición del Sr. Juez de Instnie- 
tión, .Dr. Jorge Luis Gallegos, se cita y 
emplaza, a NICOLÁS AMAIÍEO POLI- 
MENI, para que dentro de 30 días com- 
parezca a estar a derecho en causa núme- 
ro 17.502, por defraudación, bajo aperci- 
Ibimiento de cer declarado 
Buenos Aire.s, 26 de junio 
Jorge Aguilar, secretario. 

e.27:7-N'í 7.612 s¡p.p.-v.7:9¡51 

' Müm. 10 



rebelde. — 
de 1951. — 



' Por disposición del Sr. Juez en lo Pe- 
nal de lustrueción de la Capital Federal, 
Osear V. J. Berlingeri, se emplaza 



Dr. 



treinta dias, a OnLIA NÍCOLASA 
ZILLICH PE AGEAS, a comparecer en 
la. eausa que se le sigue por el delito de 
defraudación, bajo apercibimiento de ser 
declarada rebelde en caso .le no hacerlo. 
— Secretaría N» 07. — Buenos .\ires, 
.lunio 28 de 1951. — Julio Baiberis, secre. 
tario. 

e.27¡7-N' 7.013 síp.p.-íí.7i9|51 

Por disposición del Sr. Jaez de Instruc- 
ción, Dr. Osear V. J. Berlingeri, se- em- 
plaza por treinta días, a -'\:DOLFINA SU- 
SANA SOMMEE DE GOLDSCHWAETZ, 
a comparecer en la causa que, se le sigue 
por defraudación, bajo^ apercibimiento de 
ser declarada rebelde en caso de no ha- 
cerlo. — Secretaría N' fiS. — Buenos .Ai- 
res, 28 de junio de 1951. — Justo E.,Eojo, 
secretario. ■ 

e.27|7-N'J 7.614- s|p.p.--r.7¡9|51 



Núm. 11 



Juez de Ins 
Capital Fede- 



Por disposición del señor 
trucción en lo Penal de la 
ral, doctor Alfredo F. Fuster, se cita, 
Uama y emplaza al prófugo, MAETIN 
MAEIO DOMÍNGUEZ SAA, procesado 
por el delito de hurto y estafa, para que 
dentro del término de treinta, días, a con- 
tar desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca ante su Juzgado y Se- 
cretaría del autorizante a estar a derecho 
en la causa que se le sigue, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado rebelde, de 
acuerdo con «s disposiciones de ia ley.' — 
Buenos Aires, 3 de julio de 1951. — Mo- 
destino Bizarro Miguen?, secretario. 

e.27|7-N'? 7.615 s!p.p.-v.719|51 



JUZGADO NACIONAL 
Núm. 1 



El 
del 



,Tuez Nacional" 
Juzgado N' 1, 



de Paz a cargo 
doctor Atilio J. 



Dóssola, cita y emplaza por el término 
de diez días a. herederos y acreedores do 
JOSÉ LÓPEZ o LÓPEZ PITA. 

Buenos Aires, 19 do junio de 1951. — 

Eodolío Eatto, secretario. 

e.27i7-N9 7.030 s'p.p.-v. 9Í8151 

El señor Juez Nacional de Paz a cargo 
del Juzgado N? 1, doctor Atilio J. 
Dóssola, cita y emplaza por el término 
de diez dias a herederos y acreedores de 
ABEAIIAit ZAJTTE. 

Buenos .Aires, 19 do junio de 1951. — 
Eodolfo Eatto. secretario. 

e.27;7-N'3 7.631 s;p.p.-v.9iS;51 

E! señor Jnev Nacional de Paz a cargo 
del Juzgado N"? 1, doctor -Atilio í. 
Dóssela, cita y emplaza por ►"! termino 
de diez días ¿ herederos y acreedores de 
IjEO CAT.ítLDO. 

Buenos Aires, 19 de .junio de 1951. — 
Eodolfo Eatto. secretario. 

■ e.27|7-N'? 7.032 s|p.p.-v.9i8j5i 



DE PAZ LETRADOS 

Núm. 1 

El Dr. Juan Carlos de Abelleyra, Juez 
Nacional de Paz de la Capital Federal, 
a cargo del Juzgado N? 7,, llama por diez 
días a herederos y acreedores de D.\- 
NIEL SIKIESKA. 

Buenos Aires, junio 18 do 1951 . — 
Eieardo Heurtley, secretario. 

e.27"l7-N9 7.616 s|p.p.-v.9l8|51 



El Dr. Juan Garlos de Abelleyra, .Tiicz 
de Paz Letrado (N<? 7), llama por diez 
dias a herederos y acreedores de T.A- 
LEEIO BUEEU. 

Buenos .Aires, mayo 31 de 1951. — 
Bicardo Heurtler, secretario. 

e.27r7-N'? 7.617 sip.p.-v.9:s¡51 



Núm. .8 



El Juez de Paz Letrado, doctor E6- 
mulo H. Di lorio, interinamente a cargo 
del .Tuzgado N? 8, cita por diez días a 
herederos t acreedores de SILV.A KO- 
LESA o SIL A ICOLESA. 

Buenos 'Aires, mayo 9 de 1931. — 
Héctor Eaúl López, secretario. 

■e.27[7-N» 7.633 s¡p.p.-v.9:8|51 



El doctor E.ómulo II, Di lorio, inte- 
rinamente a cargo-- del Juzgado de Paz 
Letrad.o N° 8. de esta ciudad, cita píír 
diez días a herederos y acreedores de 
doña MAEIA ISOLINA EOCA. 

Buenos Aires, mayo 14 de 1951. — 
Héctor Eaúl López, secretario. 

e.27;7-No 7.634 Síp.p.-v.9i8;51 

El doctor Eómulo H. Di lorio, inte- 
rinamente a cargo del Juzgado de Paz 
Letrado N'? 8. de esta ciudad, cita por 
diez días a herederos y acreedores de 
MANUlíL BOCA. 

Buenos .Aires, mayo 14 de 1951. — 
Héctor Eaúl López, secretario. 

e.27 7-N'J 7.635 Síp.p.-v.9|S|5L 



Núm. 



El 
ria, 

Paz N<.> 
deros % 



eñor Juez .Dr. Fraucisco .E. Do- 
cargo del .Tuzgíido Nacional de 
13, cita por die-z días a here- 
aereedores de don MIGUEL 



^lOBENO. 

Buenos .'\ires, 5 de .junio de 1951. ■ — 
Eduardo Echegara.v, secretario. 

0.2717-^'" 7.61S s.p.p. -v.9'8'.31 

Núm. 2 7 

El ,Tuez doctor Miguel -Osear Llanos,, 
a cargo del Juzgado Nacional de Pa-z 
N"? 27, cita y emplaza por el término de 
diez días a herederos v acreedores da 
' ' MODESTO SANTI.LLAN A ' '. 

Buenos Aire.?. 23 de abril de 1951. — 
Juan Carlos Marcneo, secretario. 

0.27'7-Nf' 7.619 sip.p.-v.9|8|51 



Núm. 38 

El .Piiez Nacional de- Paz, Dr. Roberto 
J. Ponssa, a cargo del Juzgado N' 38, 
cita y emplaza por el término de diez 
días a herederos v acreedore.s de D, 
JUAN DALL'AST.4. 

Buenos Aires, II de junio de 1951. — 
Eoberto López Aufranc, secretario. 

e.27,7-Ní' 7.620 S;p.p.-v.918i51 



El Dr. Eoberto J. Ponssa, Juez Na- 
cional de Paz, a, cargo del Juzgado 
No 38, cita y emplaza por el término 
de diez días a herederos v acreedores de 
DOMINGO GONCALVEZ COUTO. 

Buenos Aires, 15 de junio de 1951 . — 
Eoberto , López Aufranc. secretario. 

e.27|7-N!? 7.021 s¡r.p.-v.9l8;51 



El Dr. Eoberto .1. Ponssa, Juez Na- 
cional de Paz, a. cargo del Juzgado 
No 38, cita y emplaza por el término 
de diez días a herederos v acreedores de 
Dn. JULIO GAECIA- BEJ'O. 

Buenos Aires, 13 de junio de 1951. — 
Eoberto López .aufranc, secretario. 

e.2717-N'? "7.622 sjp.p.-v.9'8!5l 



El Dr. Eoberto J". Ponssa, Juez Na- 
cional de Paz, a cargo del Juzgado 
Np 38, cita y emplaza por el término 
de diez días a herederos v acreedores d.e 
JL-AN MILLICH o MILICH., 

Buenos Aires, 11 de junio de 1951. — 
Eoberto López Aufranc. secretario. 

e.27¡7-No 7.623 s|p.p.-T;9;8;51 



El .7uez Nacional de Paz, Dr. Eoberto 
J. Ponssa, a cargo del Juzgado N' 38. 
cita y emplaza por el término de diez 
dias a herederos y acreedores de E-A- 
MON EVAEISTO COEIA. 

Buenos Aires, 11 de junio de 1951. — 
Boberto López Aufranc, secretario. 

e.27;7-N(' 7.624 sip.p.-v.9[8;5t 



El De. Roberto J. Ponssa, Juez Na- 
cional de Paz, a cargo del Juzgado 
Np 38, cita y emplaza por el término 
de diez días a herederos v acreedores do 
Dn. .MIGUEL S.VWCZlÑ o MIGUEL 
FAWCZYM. 

Buenos Aires, 13 de junio de 1951. — 
Roberto López .aufranc, secretario. 

e.27¡7-N9 7.625 s¡p.p.-v.9|8|51 



El J'uez Nacional de Paz, Dr. Eoberto 
J. Ponssa, a cargo del Juzgado Nf 33, 
cita y emplaza por el término dé diez 
dias a hev.Hlcros y acreedores de Dn. 
IGNACIO LAISECA. 

Buenos Aires, 11 de junio de 1951. — 
Roberto López Aufranc, secretario. 

e.27i7-N<> 7.626 s¡p.p.-v.9¡8[5l 



El Juez Nacional de Paz, Dr. Eoberto 
J. Ponssa, a cargo del Juzgado N' 38" 
cita "y emplaza por el término de diez 
días a herederos v acreedores de Dn. 
PEDRO AGOSTA.' 

Buenos Aires, 11 de junio de 1951. — 
Eoberto López Aufranc, secretario. 

e.27j7-N9 7.627 3¡p.p.-y.9|S|51 

El Dr. Eoberto J. Ponssa, Juez N.a- 
cional de Paz, a cargo del. Juzgado , 
No 38, cita y emplaza por el término 
de diez días a herederos v acreedores áe 
ALEEEDO BEENAEDO ' AEG.AÑAEA.Z. 

Buenos Aires, 11 de iunio do 1951, — 
Eoberto López Aufraue, secretario. 

e.27¡7-NQ 7.628 s|p.p.-v.a|S151 



El Dr. Eoberto J. Ponssa, Juez Na-' 
cional do Paz, a cargo del Juzgado 
No 38, cita y emplaza por el termina- 
do diez días a herederos y acreedores de 
Dn. VÍCTOR PAETSI. 

Buenos Aires,, 13 de- junio de 1951. -^^ 
Eoberto López Aufranc, secretario. 

e.27|7-Ní' 7.629 sfp.p.-y.9j8¡5l 



Núm. 40 



El señor Juez Nacional de Paz «>. 
cargo del Juzgado Nq 40, Dr. Eieardo 
j. Kennedy, cita y emplaza por el tér 
mino de diez dias a herederos y aereedo.-! 
res de MARIANA SPÜEEK DE WITI 
TUK; o BICHUK. 

Buenos Aires, 18 de junio d,e 1951. — 
José A. Villalba, (li), secretario. 

e.27i7-Ní' 7.636 si;p.iJ.-v.9|8|,51 



El se-ñoF Juez Nacional de Paz a 
cargo del Juzgado N? 40, Dr. Riea.f^o., 
J. Kennedy, cita y emplaza por el WF.-;. 
mino de diez, días a herederos y acreedo- 
res de BOQUE EIBEIEO ANDEADE. 

Buenos Aires. 13 de junio de 1951. — 
José A, Villalba (h), secretario. 

e.27|7-N^ 7.637 sjp.p.-v.9;8.!51 



El señor .luez de Paz Letrado, a 
cargo del Juzgado No 40, Dr. Eieardo 
,7. Kennedy, cita y emplaza por el tér- 
mino de diez días a herederos y acreedo- 
res de don GENARO CAEB.ALLO. 

Buenos Aires, le de .septiembre de 1950. ' 
Año del .Libertador Grcneral San Martín 
— Víctor M. Wullich. secretario. 

e.27;7-N0 7.638 s|p.p.-v.9i8i5í 



El señor Juez . Nacional de Paz a 
cargo del .Juzgado No 40, Dr. Eieardo 
Kennedy, cita y emplaza por el tér- 

aereedo- 



J. Kennedy, cita y emplaza 
mino de diez dias a herederos t 
ros de- VÍCTOR SAK.-^LA'. 

B.uenos Aires, 13 de .junio- de 
José A. Villalba (h"l. secietarlo 



Í7I7-N? 7 639 



5ÍP-Í' 



1951. - 



.v.9íS;51 



EDtüTOS ANTERIORES 



Ministerio de Hacienda 



CONTADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN 



Por mandato do la Contaduría General 
de la Nación, se cita, llama y emplaza 
a Don AETFEO VENTUEIEEI para que 
dentro del término de diez días, contan- 
do desde la primera publicación de este 
edicto, comparezca por sí o apoderado a 
contestar el cargo que se le. formula p-:ir 
resolución tsi 2.726|19.50, bajo apereibi- 
niiento de lo que hubiere lugar por de- 
recho. — Los secretarios. 

e.26|7-K' 3.770 s[p.p.-y.8|8|51 



Por mandato de la Contaduría Gene- 
ral de la Nación, se cita, llama v empla- 
za a doña MARÍA PALMIEA CORONEL 



MAYOEGA para que dentro del término 
de diez días, contando desde la primera 
publicación de este edicto, mgri-'se a Ui 
Tesorería General de la KacKVa o gir.3 
a orden de la misma la suma de dos mil 
pesos moneda nacional ($ 2.000 — min.) 

importe cuyo pago se le intima- por Ee- 
solueión 2.723 de fecha 13 de noviembre 
de 1950, de la Causa Fiscal 68;950. Pre- 
viéneí-e que en caso de incumpHniiento 
se procederá judicialmente, por vía 3e 
apremio, a hacer efectiya la obtigacien 

. Los seerei arios. \ 

e.20¡r-N'.' 3.777 s|p.p.-v.S¡8;51 



24 



boletín oficial — Viernes 27 ie julio de 1951 



Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires 



Secretaria de Hacienda y AdTmiiistraciím 

INTBjSIDEJSICIA RrüTÍÍIClPAL 
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIEES 

KDicro 

En eiimpliiiiieiito liel artículi 3" (!■; la 
Ley de FaviiDoni ación 11.59í y del ar- 
tículo 9' tle la Urili'n:! i;za re^'lanjcntarja 
ís' 4.600, stí eita a ;os propt-farios de 
los inmuebles do las call?.s R;0 LKMAV, 
de Alvarado a General Iriarlf y Ph'K- 
I-)]ÍI1'!L, de Ausiralia a Río Cuarfo, para 
que comnarezi;;in al Departamento de 
Catastro y T'jpoa;i'afía, Soi-ció,) Pavimen- 
tos, de ia DiV'^-rh'ui íJciiera! de Obras 
>,1nnieipale«, calle l'ara.íj-nay T:'.:!, 2' piso. 
a fm de '.erificar la extens.ón, forma 
y iiniites a-;)ii-iiados a sa.s respectivos in- 



muebles; fijándose para tal objeto nu 
plazo improrrogable de DUÍZ DÍAS a 
contar ds la fecha. 

Una vez expirado, podrán li.aeerse la- 
reclamaciones referentes al pr^jrrateo de. 
costo de las obras, ante la Administra- 
ción de Pavimentos, calle Sarmiento lí)Ul, 
jirimer piso, en donde estarán a disposi- 
ción de los contribuyentes, los diagramas 
y planillas de liquidación. 

La falta de presentación dentro de los 
términos citados, dará por consentidas 
y conformes las referidas operaciones y 
anulará cualquier reclamación que eii lo 
sucesivo se interponga. 

•Julio 23 de 1951. — El Secretario de 
Hacienda y Administración. 

e.2.íi7-Nn .3.6S5-v.7!S;.51 



MINISTERIO DI TRABAJO ¥ PREVISIÓN 



INSTITUTO MACIOMÁL DE PEEVISIOM SOCIAL 
Sección Caja de Accidentes del Trabajo - Lay M* S.688 



Jnnín lOflO 



E.or el tfrmino de treints días a con 
tar des-le .a primera publicación de es- 
tos edi<ítos, se hace saber a todos ios que 
tengan que alegar derechos a los benefi' 
cios de las indemnizaciones depositadas 
en la Sección Accidentes dej Trabajo, 
calle Juníü 1060. que deben apersonarse 
a ia misma a justificar esos derechos 
bajo apercibimiento a que hubiere lugar, 
eon motivo de los accidentes de que 
fueron victimas las personas que se citan 
a continuación: 

ALI PEDEO, ANTONIOLLI JUAN, 
ARIAS delfín. BELTRAMI PEDRO, 
BENITEZ OOETEZ EAFAEL, CAERE 
RAS FERMÍN, CASTILLO FELIPE. 
CASTRO MARCIANO TEOTIMO, DI 
lilATEO RAFAEL, GAGLIAEDI TRAN 
QUILO, GIMÉNEZ MARÍA RAMOS DE, 
GONZÁLEZ JOSÉ BENITO, HERMO 
EMILIO, HERRERA RAMÓN TIBURCIO, 
JUÁREZ JOAQUÍN ENRIQUE, LEAL 
JULIÁN A., MACRINA FEANCISCO, 
MARTÍNEZ JOSÉ, MERCADO HORA- 
CIO ROMAJSr, MIS-O PABLO, MOYA 
EDUARDO, OCHOA ANTONIO NEME- 
SIO, ORELLANA MANUEL, PÉREZ Y 
PÉREZ MANUEL, PONCE APOLINA- 
RIO, RODRÍGUEZ ALBERTO ENRI 
QUE, SARTORE MIGUEL, SCHWAB 
ADÁN, SOBRADO JOSÉ, SOTERAS 
ITBLIDA ESTHER, SOTO FÉLIX, SO- 
TO JOSÉ ANTONIO, STEFANI FRAN- 
CISCO, TOBÍAS AGUSTÍN, TORRENS 
MIGUEL GUILLLERMO, TOERES VI- 
CENTE. 

é.11|7.-N(> ,-;.395.-Y,2e.;8:51. 

Por «I término áe treinta días a contar 
dfisde Iss primera pubíieacióB de estos 
«dictos, se aaee- saber a todos loa que 
tengan que alegar derechos s los beneíi- 
iTiOS de las indemnizaciones depositadas 
en la Sección Accidentes del Trabajo, sa- 
lle dnnin 1Ü60, que deben apersonarse a 
!s misma a justificar esos derechos bajo 
apercibimiento a ««e hubiere lugar, con 
eotivo de los accidentes de que fueron 
victimas las personas qno fie citan a. son- 
tinuaeión: 

ANKORH ALE > ANDRÓ, AERO YO FE- 
DE.;aCO. «.OOÍIA FRANCISCO, AVE- 
LLANEDA RAMÓN ROSENDO. AGXn- 
ER2¡ MARCOS. ALVAEEZ JUSTO LO- 
EEHZO H., iktfTELO NOELIA JUANA, 



BENITEZ JUAN de DIOS, BAEEE- 
TO MARÍA EUGENIA, BÜSTAMAJ^TE 
ADELA, BEUSELAEIO GASINO, BI- 
VOU GREGORIO, COEVELLINl SAN- 
TIAGO, DOMÍNGUEZ PEDEO, ECHAR- 
TE FRANCISCO. ESTEELLA CELANDO 
ALBEETO, FLOEES DOMINGO. FEEl- 
GEDO MANUEL, GAECIA PEDEO IRE- 
NE, GIL BUSTOS MAltTIN, GARCÍA 
CABALLO JUAN FRANCISCO, GONZA 
LEZ DEMETRIO, GÓMEZ NICASIO, 
GONZÁLEZ LUIS JACINTO, GARCÍA 
HILARIO. GÓMEZ JOSÉ ÓSCAR. GA- 
RRO SIXTO, JAIME JUAN, KODRIC 
FRANCISCO, KAMIENECKIJ ROIíIAN, 
LENDE JOSÉ, LEIVA FIDEL ABEL. — 
Luis Mauriello, Jefe División Riesgos. — 
Vicente M. Aybar, Secretario General, 
División Riesgos. e.l8i6-N' 2.904-v.30¡7|51 



Por el término de treinta días a contar 
desde la primera publicación de estos edic- 
tos, se hace saber a todos los que tengan 
que alegar derechos a les beneficios de las 
indemnizaciones depositadas en la Sección 
Accidentes del Trabajo, calle Junín 1060, 
que deben apersonarse a la misma tt jus- 
tificar esos derechos bajo apercibimiento 
a que huibere lugar, con motivo de los ac- 
cidentes de que fueron víctimas las per- 
sonas que '<e citan a continuación: 

MAETINi;Z JUAN T., MAGNOLE MJ- 
GUEL, MOLINA GABRIEL, MORALES 
CARLOTA BEATRIZ, MESA JOSEFINA 
BEATEIZ, MORELLI VICENTE, NAVA- 
ERO JOSÉ COSME, ORTEGA MARTIN 
JOSÉ, OCAMPO INÉS ROSA. PEEUZZI 
CLAUDIO SANTO, PAÍS LUIS. PÉREZ 
JOSÉ, PADILLA NELIDA HELIA, PIC- 
OA GERÓNIMO, PASTORINO PEDEO, 
PEEEZ WALDINO, PARREfíO ARGL 
MORO FELIPE. ROBUSTELLO FRAN 
CISCO. EOLDAN FELIPE JOSÉ, EAN- 
NO SEBASTIAN. SALGAEO LINDOLFO 
FIRMO, SÁNCHEZ JUAN MAECELINO. 
SEGUNDO JXTAN de DIOS, SEVILLA 
EDUARDO, TUIA JOAQUÍN ALBEETO, 
TOUEmAN JOSÉ, VALENZUELA ÁN- 
GEL, VALEZ NICASIO. VOLK NORMA 
ESTHEE, ZARATE MÁXIMO BAMON. 
ZAPATA TIBimciO ELÍSEO. — Luis 
Mauriello, Jefe Biyisión Riesgos. — Vi- 
cente M. Aybar, Secretario General, Di- 
TÍsiÍB Riesgos. e.lS|6-N» 2.90.5-T-Se|7151 



Ministerio d® Justicia 



JÜZGAEO MACIONAL IM LO CIVIL 



Ifúm. 1 



El Ju?z Xf .ienal en lo Civil. Dr Pedro 
B. Sperciii, a cargo del Juzgado N» 1. 
cita y em.plaza por o) término de treinta 
días a herederos y acreedoree de AiN 
:)£,E? 'ATALACHOS o ANDRÉS SATA 
LOCH.,S. — Buenos Aires, 31 de mayo de 
1851. — "alio .\níbal Petroechi. secretario, 
c,2116-No 7.456 s p.p.-v.2;8:51 



Núm. 2 

¿ Jnez Br. Raúl Lozada Eehenique. 
interinamente a cargo del .Juzgado Civil 
No ", Secretaria Np G, cita por treinta 
días a herederos v acreedores de ALFEK- 
DO M.xSTIN JTJLIAN GIULIANJ. — 
Bueno:? Aires, Julio 11 de 1931. — José 
Fa''ga, secretario. 

í 120.— c.lOiT.-No .16.735.-v,30|8^51. 



Núm. 4 

-Pl Juez en lo Civil, Dr. Guillermo A. 
Borda (Secretaría N? 12), cita por trein- 
ta días a herederos y acreedores de; MA- 
KIANO LEÓN SABACHO. — Buenos Ai- 
res, 22 de Mayo de 1951. — Federico 
J. M. Peltzer, secretario. 

0.2017-^"? 7.570 3|pp.-v.31|8-51 



£1 Juez Doctor Guillermo Borda, & car- 
go del Juzgado Nacional erj le Civil N' 4. 
cita por treinta días a hered.-ros y acree- 
dores de don FRANCISCO ./OSE ORTIZ, 
sucesión tramita por Secretan^ Dr. KanuJ- 
fo J. González. — Buenos -Ni'es, Julio 5 
de 1951. — Ranuífo J. (:'i-..iizález, secre- 
tario. 

e.l7;7-N^ 7.532 í p p.-v .ÍSiSiSl 



El JiiCs Dr. Guillcnifio Borda, a eargo 
Jei Juxgado Nacional en io Civil .NV 4, 
cita por treinta días a herederos j ncrfíí- 
dores de MARÍA DEL CARME Nmo 
MORFIKA. Sucesión traniita por Secre- 
taria Dr. Ranulfo J. Gonzálei. 

Buenos Aires, mayo 21 de 1951. — Ks- 
nulfo J. Gonxález, secretario. 

«.18¡6-Ní 7.410 s!p.p.-v.30|7:5] 



El Juez Roberto M . Tieghi, (Jur.gado 
Nacionaj Civil .\' S. secretaria 24), cus 
por treinta días a hercderoe y acreedores 
de DE.MFTRIU ÁNGEL LUIS GAHCIA. 

Buenos Aires, febrero 21 de 1951 . — 

Héctor L. Rodríguez Gnichou, secretario. 

e.l8|6-N' 7.423 sip.p.-v-30l7;51 

Núm. 6 

El Juez Dr. Félix G. Bordtlois. inte- 
rinamente a cargo del Juzgaao Nacional 
en lo Civil N' 6, Secretaría N' 18, cif) 
y emplaza por el término de treinta días, 
a herederos y acreedores de "MANUELA 
SÁNCHEZ BAfíCALA". — Buenos Ai- 
res, 8 de Junio de 1951. — Sjraspado: 
Junio: vale. — A. J. V'igliano Otamendi. 
secretario. 

e.20i7-N? 7.571 .s'p p.-v.3] :8;51 



El Jues doctor Félix G. Bordelois, in 
terinamente a cargo del Juzgtdo Nació 
nal en lo Civil N' 6, Secretaría N' le. 
cita y emplaza por el término de trelot^ 
días a herederos y acreedores de HHS 
PENS.\. — Buenos Aires, 4 de Junio 
de 1951. — Marcelo Padilla, secretario 
6.21i6-N5 7.457 s p.p.-Y.2¡8'51 



Múm. 8 

El Juez Nacional en lo '^^vil, doctor 
Roberto M. Ticghi, Juzgado N« 8, se- 
cretaría 24, cita por treinta oías a here- 
deros y acreedores de BARTOLO ROC- 
CAMO. — Buenos Aires, Mayo 18 dt 
1951. — Héctor L. Rodrigues Guich.-.n. 
secretario. e.21¡6-N' 7.459 s!p.p.-v.2 S151 

El Juez Dr. Roberto H. l'leghi, cita 
y emplaza por el término de 30 días, a he 
rederos y acreedores de SHAW GEORGE 
BERNABD. — Buenos Aires, 19 de Abrú 
de 1951. . — Wenceslao Caballero (h.). 
secretario. 8.21|6-N' 7.460 s'p p.-v.2'S|Bl 



El Juez Roberto M-. Tieghi, (Juzgado 
Civil N' 8, See. 24), cita por treinta días 
a herederos y acreedores de FRANCISCO 
SERAFINO. 

Buenos Aires, 9 de mayo de 1951. — 

Héctor L. Rodríguez Guichou, secretario. 

e.l8|6-N» 7.424 8!p.p.-v-30|7l51 

Múm. 8 



El J'ues Dr, Esteban O. Domínguer, 
cita y emplaza por el término de 30 día^ 
& herederos y aereedoreg de UANÜEL o 
MANUEL VALENTÍN DOLZ. — Bueno» 
Aires, 31 do -Mayo de 1951. — Luis A 
Sauze Juárez, secretario. 

e.21|6-No 7.461 Bip.p.-T.218|51 



Núm. 10 

El Juez Doctor José Víctor Martínez, 
cita por treinta días a herederos y acree- 
dores de don CÁELOS COREARA. — 
Buenos Aires, Mayo 8 de 1951. — Jorge 
B. Prats, secretario. 

e.20|7-N') 7.572 s|p.p.-v.31|8l51 

Núm. 11 

El Juez Nacional en lo Civil, Dr. Félix 
Bordelois a cargo del Juzgado No 11, 
Secretaría del Dr. Baúl Baca Castex, cita, 
llama y emplaza por el término de quince 
días, para que comparezcan & estar a de- 
recho en los autos "Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires, solicita entrega 
da saldo" Expediente N9 1.749, a quienes 
se consideren con derecho a los fondos 
depositados en los autos " Municipalidad 
de la Ciudad de Buenos Aires o|Propieta- 
rir Desconocido, por cobro ejecutivo de 
pesos" Expediente N? 43.248 del Juzgado 
Nacional de Paz Ni 36, resultantes de la 
venta del inmueble calle Marcos Paz 
No 2.422, sección 87, manzana 87 A, par- 
cela 26 del Catastro Municipal, bajo aper- 
cibimiento de designar al señor Defensor 
de Ausentes para que los represente. 

Buenos Airea, 13 de julio de 1951. — 
Raúl A. Baca Castex. secretario. 

I 150.— e.l8|7-NPlÜ.681-v.7i8i51 



Núm. 12 



El señor Juez Nacional en io Civil, 
a cargo del Juzgado N' 12 de la Capital 
Federal, Secretaría del Dr. Jorge L. 
Soto, hace saber que se ha presentada 
doña MARÍA SOLARl DE NOCETTI. 
tramitando una declaratoria de pobreza 
para iniciar juicio de reinvindicaeión d© 
dos inmu'^bles que pertenecieron s en 
esposo din José Santiago Nocetti. 

Buenos Aires, 18 mayo de 1951. — - 
Jorge Roberto L. Soto, secretario. 

e.l2|7-N0 7.508 ,?'p.p.-v.p/!>'51 

Wúm. 13 

E! Jues Nacional en lo Cítí!, 0.r. 
Florencio Ignacio Goitía. a oarso de! 
Juzgado NO 13 cita y emplaza por el 
término de treinta días a herederos 
y acreedores de JUAN GUILLERMO 
SIMONIN. 

Buenos Aires, 19 de abril de ISS.l. 
— Luis E. Rodríguez, secretario. 

e.21|6-No 7.462 «|p.p. - t.2;s;5Í. 



Núm. 18 

El Befior Juez en lo Civil, doctor Ati-. 
gusto Ots Ortiz, a cargo del Juzgado 
-N"? 16, Secretaría 47. cita y enipia^s. 
por el término de treinta dla« a here- 
deros de JUAN BAUTISTA LARRB. 

Buenos Aires, 3 de noviembre de 
1950. Afio del Libertador Genera) San 
Martin. — Ricardo Ballestero Barnjt?, 
Becretario. 

e.2116-NP 7.46?. 8|p.p. • v.2í8|61. 



Núm. 17 



El Juez Nacional en lo Civil, Br, 
Dlógenes SantlHán Villar, a cargo úel 
Juzgado No 17, Secretarla N9 4 9, cita 
y emplaza por el término de treinta 
días a herederos y acreedores de Don 
JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ o MA- 
NUEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ. 

Buenos Alreg, 29 de mayo de Í9R1., 
— ■ Secretario. 

e.21|8-N0 7.464 Bjp.p. - v.2:8lBl. 

Núm. 18 



El Juez Doctor Roberto Valentín Pal- 
mieri, cita por treinta días, a herederos 
y acreedores de- Da. ETELVINA MARÍA' 
LORENZO CÁSALE. _ Buenos Airee, 
setiembre 29 de 1949. — Antonio Bu-, 
daño Roig, secretario. 

$ 120.-— e.2ai7.-N9 lG.Si)3.-v.31 ;S;5I, 

Núm. 19 

El eefior Juez en lo Civil a eargo deJ 
Juzgado N» 19, doctor Néstor Cichero, 
cita y emplaza por el termina de trsiiot» 
días a herederos y acreedores de FEB- 
NANDO GREGORIO RAMOS. 

Buenos Aires, 19 de junio de 1950. — • 
Afio del Libertador Genera) San Martísi, 
— .\ntonio Borré, secretario. 

$ 90.— e.28|6-N? ].'5.S75-v.e,! 51 



Núm. 20 

.El Juez Doctor Ismael Segovia, cita pos 
treinta días, a herederos y acreedores 
de BALAGUER JUAN. — Buenos Aires, 
agosto 11 de 1950. — Juan L. Peña, se- 
cretario. 

e.20|7-N9 7.592 s|p.p.-v.31|8|51 

Núm, ;5 7 



El Juez Nacional de Primera Instan- 
cia en lo Civil, Dr. Néstor Gichero, Se- 
cretaría N' 57, hace saber por cinco días 
que se ha decretado el concurso civil de 
la sucesión' de don MARIO B.ENJA.M1N 
SAENZ, habiéndose nombrado síndico aJ 
Dr. Jorge Adolfo Mazzinghi, con domici- 
lio en Hipólito Yrigoyen 47ó pi^o 7? a 
quien los acreedores deberán pre«entar 
los .iustificativos de sus créditos en el 
término de treinta días. La .junta de veri- 
ficación se celebrará el 27 de Agosto 
a las 14. — Buenos .\ires, Julio 17 de 
1951. — Abelardo F. Rossi. secre'a'io. 

$ 30. _ e.26í7-.N' ]7.2>,8-vl'',8,51 



boletín oficial — v;. 



iuWn J Lílol 



JUZGADOS NACIONALES IN LO PENAL ESPECIAL 



Múm. 1 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera instancia en lo Penal Es- 
pecial, Dr. Miguel Viguoia, se ejta, llama 
y emplaza por treinta días, a contar des- 
de ia primera publicación del presente, a 
BICKKBT HEINEICH y ZAHN GUE»- 
TER, para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de infracción 
art, 29 Ley 13.482, bajo apsicibimiento 
de decía rúriele rebelde de acuerdo con 
las disposiciones de la Ley Local del 
Juzgado: Palacio de Justicia, Lavalle y 
Ta.eahuMEO, 2? piso (centro). — Buenos 
Aires, Junio 21 de 1951. — iíodolfo P- 
Salinas, secretario. 

e.20,7-N' 7.569 sip p.-v.31¡8;51 

Por disposición del Sr, Juez Nacional 
de Ira. Instancia en lo Penal Especial 
í>i» 1 de la Capital Federal, Doctor Miguel 
Vignola, se eita, llama y emplaza por 
treinta días, a eontar desde la primera 
puDiicaciOn del presente a RENE HER- 
CULES BUSTOS, para que dentro de di- 
cho término comparezca a estar a dere- 
cho en la causa que se le sigue por de- 
fraudación, bajo apercibimiento de decla- 
rársele rebelde de acuerdo con las dispo- 
siciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, Lavalle y Talcahuano, (planta baja). 

Buenos Aires, 14 de mayo de 19.51. — 
Jacinto GuzmAn, secretario. 

e.l8!fi-N' 7.429 s!p.p.-v-30¡r¡51 

Múm. i 



Por disposición del Sr. .Tuez Federal, 
Dr. Miguel J. Rivas Arguello, a cargo del 
Juzgado Nacional No 2, en lo Penal Espe- 
cial, se cita y emplaza por el término de 



treinta días a CARLOS ALBERTO MAS- 
SIEONI, a fin de que comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le sigue 
por defraudación, bajo apercibimiento de 
tenerle por rebelde si así no lo hiciere. — 
Local del Juzgado: Talcahuano y Lavalle, 
ycr. piso. 

Buenos Aires, Junio 12 de 1951. — 
Teófilo Lafuente. secretario. 

e.20i7-Ní' 7.573 .«ip.p.-v.SllSiSl 



Por disposición de S.S. el sefior Juez 
Nacional de Primera Instancia en lo 
Penal Especial a cargo del Juzgado nú- 
mero 2, Dt. Miguel J. Rivaf Arguello, 
se cita. Mama y emplaza por treinta días, 
a contar desde la primera pribücación 
del presente, a RINALDO BOSSl para 
que dentro de dicho término comparez- 
ca a estar a derecho en la causa que se 
le sigue por contrabando, ba.]0 apercibi- 
miento de declarársele rebelde de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. — 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Tucumán y Uruguay, piso tercero. 

Buenos Aires, junio 5 de 1951. — Gui- 
llermo Ignacio Hunter, secretario. 

e.21|6-N» 7.480 s]p.p.-T.2i8|51 



Núm. 21 



El Señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Penal de sentencia Doc- 
tor Hernán A. Pessagno, Se.':!'et;)ría N' 21, 
emplaz'a por treinta días a JULIO HG- 
VANS para qut eonijarezea a tomar la 
intervención que le corresponde en la 
querella por calumnia que le sigue Raúl 
Ramón Perreyra, bajo apercibimiento de 
le,y. — Buenos Aires, Julio 18 de 1951. 
— P. .'Vrg'ibal Molina, secretario. . 

$ 150 e.20J7-Ní' 17.35.5-v,tí;9'5l 



JUZGADOS DS mSTEüCCIOIf EN LO CRIMINAL 



Núm. 1 

Por disposición del Juce de Instruc- 
ción Dr. Enrique Martínez Pena, cítase 
por treinta días, s BLANCA NELIDA 
ROSSl procesada por corrupción, bajo 
apercibimiento de rebeldía. 

Buenos Aires, mayo 31 de 1951. — Jo- 
sé Baúl A. Whittingslo'w, aeeretario. 

e,2!i6-N' 7.485 E;p.p.-v.2|8j51 



Por disposición del Juca Nacional de 
la Instancia de instrucción en lo Penal 
de la Capital Federal, Dr. Enrique Mar- 
tínez í'ena, cítase por treinta días a MI- 
GUEL POGGI, procesado por infracción 
a is ley 13.9-Í4, bajo apercibimiento de 
rebeldía. 

Buenos Aires, mayo 16 ae 1351, — 

Q. Gilberto Torree Briiuela, secretario. 

e.lS¡6-N» 7.428 g|p.p.-v-30|7|51 



Por dísposiciÓB del Juez de Instrucción, 
Dr. Enrique Martínez Pena, cítase por 
treinta días a CRISPIN VILLA REAL, 
procesado por hurtos, bajo -percibimiento 
de rebeldía. 

Buenos Aires, ~,ayo 23 de 1951. — 
Cíear Black, secretario. 

e.l8l6-N' 7.430 B;p.p.-T-S0¡7;51 



Por disposición de! Juez Nacional de 
Primera instancia de Instrucción en lo 
Penal de la Capital Federal, Dr. Enrique 
Martínez Pena, cítase por treinta días 
!i EDUARDO LÓPEZ, procesado por in- 
frai'ción a la Ley 13.944, bajo apercibi- 
miento de rebeldía. 

Buenos Aires, junio 13 de 1951. — ■ 
José Raúl A. Whittingslow secretario. 
e.20|7-N' 7. ■.533 i=¡p.p.-y-31 |S¡51 



Por disposición del señor ."Jnez Nacio- 
nal de Ira. Instancia de Instrucción N' 1, 
Dr. Enrique Martínez Pena, cítase por 
treinta días a HUMBERTO RAMÓN 
F.:\NCELL1, procesado por infracción a 
la Ley 13.9-14, ba,]0 apercibimicnfo de 
rebeldía . 

Bncno'" Aires, junio 12 de 3951 . — 
José Raúl A. Whittingslow secretario. 
e.20;7-N' 7.534 s¡p.p.-v-31|8|51 



Por disjiosición del señor Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia de Instrucción en 
'o l'enal -N' 1, Dr. Enrique Martínez 
Pen;!. citase tior 30 días a EUGENIO 
OS\ .-M.nO ESPINO, procesado por robo 



y lesiones, bajo apercibimiento de rebel- 
día. 

Buenos Aires, junio 25 de 19»1. — 
.losé Raúl A. Whittingslow, secretario. 

e.20|7-N 7T535 s|p.p.-v-31IS|51 

«^ 

Núm. 2 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
BlacK, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a EUGENIO 
DI TOMA SO, para que dentro de dicho 
término comiiarezca a, estar a derecho 
en ¡a causa que se le sigue por defrau- 
dación, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con las disposi- 
ciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 3° (Centro). 

Buenos Aires, 15 de junio de 1951. — 
Pablo M. Tapia, secretario. 

e.20|7-N' 7.536 s|p.p.-v-31|8¡51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
triiccíún en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Blaek, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a VIRIATO 
FERNANDEZ, para que dentro do dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por defraudación, 
bajo apercibimiento de declarársele rebel- 
de d^ acuerdo con las di.sposiciones de 
la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 3'^ (Centro). 

Buenos Aires, 27 de junio de 1951. — 
Pablo M. Tapia, secretario. 

e.20|7-N' 7.537 s|p.p.-v-31|8|51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Ernesto N. Black, se 
emplaza por treinta días a MODESTO 
MOIX o MODESTO PRUDENCIO MOIX 
a conipare^er en la causa que se le 
sigue por estafa, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde en caso de no ha- 
cerlo. Secertaría No 44. — Buenos Ai- 
res, 12 junio de 1951. — Enrique 1. 
Cáccres (h), secretario. 

e.l2|7-N'5 7.510 s|p.p.-v,23iS,51 



Por disposición de! Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr, Ernesto N. Black, se 
emplaza por treinta días a BRRN.-\BE 
DI.AZ VFRON, a comparecer en !n cnu 
sa que se le sigue por el d&;no de tiuüo, 



bajo apercibimiento ,^e ser declarado re- 
belde en caso de iio haotírlo. Secretaria 
N? 44. — Buenos Aires, 18 de junio d» 
1951. — Enrique I. Cácere» (h.), secre- 
tario. 

e.l2|7-N9 7.511 s|p.p.-v.23i8!53 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Ernesto N. Black, se 
emplaza por treinta días a PABLO Rl-J- 
SEMBERG a comparecer en la causa 
que se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no hacerlo. Secretaría 
N? 44. — Buenos Aires, 12 junio de 
1951. — Enrique I. Cáceres (h), secre- 
tario. e.l2|7-N? 7.512 slp.p.-v.23|8|51 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Ernesto N. Black, -^e 
emplaza por treinta días a JORGE W, 
MOSCATELLI a comparecer en la causa 
que se le sigue por estafa, bajo aperei- 
biniiento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no hacerlo. Secretaría N? 63. — 
Buenos Aires, junio 7 de 1951. — Car- 
los María Car'de Ccballos, secretario 

e.l2|7-Np 7.516 slp.p.-v,23|8|51 



Por disposición del sefior Juez da Ina 
trncción iJr. Ernesto N. BlacJt, se eni 
plaza por treinta días, a GUZM.AN .^N- 
GEL DE MEDICE, a comparecer en la 
causa que se le sigue por .defraudación 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no hacerlo. — Secre- 
taría No 63. 

Buenos Aires, junio 8 de 1951. — Car 
los María Caride Ceballos. secretario. 

6.2116-No 7.496 sip.p.-y .2:8151 

Por disposición del Sr. Juez de [na- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, ae cita, llama y emplaza por trein- 
ti días, a eontai desde la primera publi 
eación del presente, a -ARMANDO M. SA- 
SONÉ, para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por Infracc. art. 261 Cód. 
Penal, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerde con las disposi- 
ciones de la Ley. — Local del Juzgado: 
Palacio de Justicia, Lavalle y Talcahuano, 
piso 3"? (Centro). 

Buenos Airea, 29 de raayo de 1951. — 
Enrique Julio Villareal. secretario. 

e.21|6-N9 7.486 s|p.p.-T.2i8!51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, se eita, llama y emplaza por trein- 
ta días, a contar desde la primera publi- 
cación del presente, a .«iNTONIO Rl- 
NIELLO. para que dentro de dicho ;ér- 
mino comparezca a estar a derecho en la 
causa que se le signe por hurto, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde de 
aeuerdo con las disposiciones de la Ley. 
— Local leP Juzgado: Palacio de Justi- 
eia, L a T a 11 e y Talcahuaao, piso '¿° 
(Centro). 

Buenos Aires, 30 de mayo de 1951. — 
Pablo M. Tapia, secretario. 

8.21¡6-N9 7.487 sly.p.-T.ai8|51 

Por disposición del Sr. Jue» de Ina- 
trucción «n lo Criminal, Dr. Jorge Luis 
Gallegos, interinamente a|c. Juzgado nú- 
mero 2, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a RAÚL PE- 
DKO CASCO, para que dentro de dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
la eausa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde de 
acuerdo con las diaposiciones de la ley. 
E|L. Interinamente aje. Jur.gado N' 2. 
Vale. — Ijoeal de! Juzgado: Palacio de 
Justicia, Layalle y Talcahuano, piso 3ro., 
(Centro). 

Buenos Aires, mayo 22 de 1951. — Pa- 
blo M . Tapia, secretario. 

«.1S16-N» 7.432 8|p.p.-T-S0!7¡5l 



Núm. S 



Por disposición del Sr. ,Iucz Nai-ioual 
en lo Penal de Instrucción, Dr. Sadi Con- 
rado iMassüe, se eita y emplaza por el 
término de treinta días a SARA QUIÑO- 
NES, para que comparezca a estar a de- 
recho en la causa que se le signe per hur- 
to, bajo apercibimiento de rebeldía si a.sí 
no lo hiciere. 

Buenos Aires, junio 10 de 1951. — 
f'edro M, Jautas, secretario, 

e.20|7-N9 7. .538 sip.p. -v-:!l,S5; 

Por disposición del Sr. .Juez Nai-ioiía! 
en lo Penal de Instruciuíii. Dr. Sad: Con- 
rado Massüo, se cita y emplaza l)or il 
término (fe treinta d'as a .-X l.l'H'i'.'LO 
-NBIl'SSl, para que couiparcz'-a a e-iai- 



a derecho en la catisa que se le '•iguc pos" 
el delito de hurto, bajo apercibimiento de 
rebeldía. 

Buenos Aires, 25 de junio de 1951. — • 
Pedro M. Jantus, secretario. 

cSOir-N? 7.539 s¡p.p.-v-31i8|51 

Por disposición del señor Juez Nacional 
en lo Penal de Instrucción. Dr, Sadi 
Conrado Massüe, se cita y emplaza por 
treinta días a ALBERTO DU. ARTE 61. 
RALDES, para que comparezca a estai 
n derecho en la causa por o' delito de 
estafa, bajo apercibimiento ie rebeldía. 

Buenos Aires, 15 de junio de 1951, — 
Pedro M. .Jantus, secretario. 

e.20|7-N' 7.540 s!p.p.-v.31is;51 



Por disposición del sefior Jues ^fal■.io- 
nal de Instrucción en lo Penal N« S¡ 
Dr. Sadi Conrado Massüe, Be cita, Üain» 
y emplaza por treinta días al prófugo 
JOSÉ Rl rUCCl, para que dentro óe 
dicho plazo comparezca a estáj a derecho 
en la causa que se le sigue por estafa» 
y falsificación de cheques, bajo aperci- 
bimiento de rebeldía — Loca, del JSm- 
gado: Palacio de Justicia. — Bs,, A»., 
22 de mayo de 1951. — Secretaria 
N' 46 del Dr. Horacio CrIto. 

8.1816-N? 7.408 s[f.p.-v. 50;7;S1 

Por disposición del sefior J^iez Macio- 
nal de Primera Instancia de Instrucción 
en lo Penal No 3 de la Capit^i Federal, 
Dr. Sadi Coorado Massiie, se cita, jlam« 
y emplaza por el término de treinta -lías 
a contar desde la primera publicaeióm 
del presente a JOSÉ MARÍA GARCJA, 
para que comparezca dentro de dicho 
plazo a estar a derecho en la causa que se 
le sigue por el delito de estafa, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
■íi así no lo hiciera — Local de] Juzgado: 
Palacio de J^usticia, piso 3« — Bueooa 
Aires, Mayo 15 de 1951. — Miguel F. 
del Castillo, secretario. 

®.18|6-N' 7.407 s!p p.-v,30¡7¡51 

Núm. 4 



Por disposición do] Sr. Juez de In.s- 
truceión Dr. Roberto A. Durnen. se em- 
plaza por treinta días a MARÍA ISA- 
BEL MESl DE ARIZMENDl a compa- 
recer en la causa que se le sigue por 
falsificación de documentos, bajo aperci- 
bimiento de ser declarada rebelde en 
caso de no hacerlo. — Secretaría .N'í" 49. 

Buenos Aires, junio 15 de 1951. — Er- 
nesto A. Zarini, secretario. 

■'é.20i7-N'; 7.541 slp y. \ ,1,8 53 



Por disposición de] Sr. Juiz 'e 
trucción Dr. Roberto A. DurriPu, ^e 
plaza por treinta días a ZELINDO 
CHINl a comparecer en la causa qi 
le sigue por estafa, bajo apercibim 
de ser declarado rebelde en caso d 
hacarlo. — Secretaría N? 50. 

Buenos Aires, 26 junio de 1951 
Carlos M. üre, secretario. 

€>.20|7-N' 7.542 s|p.f-,-v.3i 



IQS- 

em- 

CE- 

e se 

ienío 

no 



i;51 



Por disposición del Sr- Jsies d« íae- 
trucción Dr Roberto A. Durrieu se em- 
plaza por treinta días a CARLOS EDOAB- 
DO MASSOT. a comparecer en la canga 
que se le sigue por estafa, eausa níime- 
ro 26.356, bajo apercibimiento de ms 
declarado -ebelde en caso ds no hacerlo. 
— Secretaria N9 50. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — > 
Carlos M. O ^e, «ecretsrio. 

e.21!6-N<' 7.4S8 í;p.p.-v.2|8|51 

Por disposición del Sr. Jues de tíHh 
trucción Di. Roberto A. Durrien se esa- 
plaza por treinta días a M.^RIA HAYDEK 
SECÜNDINA LÓPEZ DE ALCON MÉN- 
DEZ, a comparecer en la causa qn« m 
le sigue por aborto, causa N' 26.324, 
bajo apercibimiento de ser declarada re- 
belde en caso de no hacerlo. — Secre- 
taría No 50. 

I3uenos Aires, 30 de mayo de 1951. — ** 
Carlos M. Ore. secretario. 

e.21|6-N<? 7.489 6íp.p.-v.2;8151 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trueeiÓH Dr. Roberto A. Durrien se em- 
plaza por treinta días a GUILLERMO 
ROBEIÍTO NOWOTNY. a comparecer esa 
la causa que se le sigue por falsedad á© 
'nstriimento público, bajo apercibimiento 
dn ser declarado en caso de no bseerlo. 
- Secrelaria Ni 50 

Buenos .Airea. 29 de nrayo áe !9.'>1. — 
i'srlos U. fjre. secretario. 

e.21i6-N<'7.4C0 sip.p. v2|!9|51 

Por dispoüición del Sr Juez de fns- 

rucción Dr Roberto A. Durrien «e era- 

i'laza por Ireiiila días « ERNESTO O.AR- 



ROT.T.TTM OT"Tf!TAT. 



VÍIT?1P = 



ilp. iiiün il- 1!).'íl 



-ít — 



cía a comparece! en la causa que se le 
siKaa por malveraaciíin de caudales pü- 
biicoa, bajo apercibimipnto de aer do- 
clars-íla rebelde en caio de no hacerlo. — 
Buenos Aires, 23 de mayo de 1951. — Ss- 
eretaria N' 51. — Ji:lio S. Soto, secre- 
Uria 8.18¡6.-N» 7.433 s|p p.-T.30|7|51 



Por disposición del Sr. Jues de Ina- 
trucción í3r. Roberto Á. Durrieu se em- 
plaza por treinta días a LUIS L. BE- 
LLOCQ a comparecer en la causa que 
Be le sigue por estafa a Augusto T. 
Arocena (Causa N' 26.210), bajo aper- 
cibimiento de ser declarado rebelde en 
caso de no hacerlo. — Buenos Aires, 23 
de mayo de 1951. — Secretaría N' 49. — 
Ernesto A. Zarini, secreiario. 

«.18|6.-N» T.434 s|p|p.-v.30|T51 



Por disposición del Sr. Juea de Ins- 
trucción Dr. Roberto A. Durneu se em- 
plaza por treinta días a ABEL MARCIA- 
NO ADZKXJI a compa'Ccer en la causa 
que 86 le sigue por hurto, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en capo 
de no hacerlo. — Buenos Aires, 18 de 
mayo de 1951. — Secretarla N» 49. — 
Ernesto A. Zarini, secretario. 

S.18'6.-N» 7.435 s|p'p.-v.30¡7¡51 



Por disposición del Sr. Jues ,de Ins- 
trucción Dr. Roberto A. Durneu se em- 
plaza por treinta diaí a JORGE EDUAR- 
DO CAÑETE DEL SOLAR a c mparecer 
©n la causa que se le sigue por el dali- 
to de estafa, bajo epe- -ibimientc de sr 
declarado rebelde en ca de no hacerlo. 
■ — Bnenoa Aires, 21 de mayo de 1953. 
: — Secretaría N» 50. — Carlos M. Ore, 
sesretirio. 

ffl.l8|6.-N» 7.456 s|pip.-T.S017'51 



Núm. 5 



Se cita, llama y emplaza por treicta 
días, por disposición del Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Penal de 
Instrucción, Dr. Raúl Pizarro Miguens. a 
EAPAEL EMILIO BASUAiaO, proce- 
sado por malversación de cauoales públi- 
cos en la causa número 15.3 7.5 para qui. 
comparezca a estar a derecho, bajo aper- 
cibimiento de Ley. Local del Juzgada: 
Palacio de Justicia. 

Buenos Aires, 26 de junio de 1951. — 
Jorge A. del Campo, secretnrio. 

e.20'7-X' 7.543 s!p f-.-v.31[8j51 



Se cita, llama y emplaza por treinta 
días, a ISAAC TAWIL, JOSÉ A RN AL- 
DO QUINTEROS y TOMAS DE LA TO 
BRE, procesados por estafa,, defrauda- 
ción y estafas, respectivamente, en la? 
causas Nros. 20.582. 20.605 y 20.561, por 
ante e! Juzgado de Instrucción N» 5 a 
cargo del Dr. Raúl Pizarro Miguens, Se- 
cretaría 52 del Autorizante, para que 
comiiarezcan a estar a derecho en las 
causas respectivas, bajo apercibimiento 
do ley. Local del Juzgado: Palacio de 
Justicia. — Buenos Aires. 23 de mayo 
de 19^1. — Rfiú! de los Santos, secre- 
t»rij. e.l8!fi.-N» 7.4.';7 a;p!p.-v.30;7 51 

Se cita, llama y emplasa por trei ta 
días, por disposición de! señor Jues Na- 
cional de Primera Instancia en lo Penal 
de Instrucción, doctor Raúl Pizarro .\Ii 
guens. s ELEODORO MAGA LLA.N'ES. 
p" "'Osado por defraudneii'm. para que com- 
parezca a estar s derecho bajo apereibi- 
mento de Ley. — Local del Juzgado: 
Palacio de Justicia. 

Buenos Aires 28 de mayo de 1951. 
Jorge A. del Campo, secretario. 

s.21.6-!ÍP 7.492 3|p.p.-v.2|8i51 



Su .ita, llama y emplaza por treinta 
días, por dispoa.ción del señor Jucí Na- 
cional de Primera Instancia en lo Penal 
de Instrucción Ne 5, Dr. Raúl Pisarro 
Miguens, a A.N'TONIO VÁZQUEZ, proce- 
ead por hurto, para que comparezca a 
estar a derecho, bajo apercibimiento de 
ley. 

Local áel Juzgado: Palacio de Justicia. 

Buenos 4irea, 17 de mayo de 1951. — 
Jorge A. de! Csmpo, secretario. 

e.l8!f)-N'3 7.43S 3|p.p.-v.3017151 



Se cita, llama y emplaza por treinta 
días, por disposición del Señor Jues ^a- 
eT:-í>.»j de Primera Instancia en lo PcBai 
de Instrucción N" 5, Dr. Baúl Pizarro 
Miguens, a MARÍA MO.XTE'.S LASTRA 
i'E .PAREDES, procesada por el delito 
é!e estafa, para que comparezca a estar 
a derecho, bajo apercibimiento de ley, 

Local del Juzgado: Palacio de .Justicia. 

Baenos Aire.«, 16 de mayo de 1951. — 
Jorge A. de! Campo, secretario.. 

, a.l8i6-N9 7.439 s|p.?>.-7.3017¡51 



Núm. 6 

Por disposición del señor Juez de Iiist. 
Irueción en lo Criminal, doctor B. Eerrec 
Piran Basualdo, se cita, llama y em- 
plaza por treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a JUA- 
NA SILVA DE SOÜTO, para que dentro 
de dicho término comparezca a estar a 
derecho en la causa que se le sigue por 
corrupción, bajo apercibimiento de de- 
clararse rebelde. Local del Juzgado: Pala- 
cio de Justicia, piso 3' sobre Lavalle. 

Buenos Aires, junio 21 de 1951. — Ro 
dolfo A. González, secretario. 

e.20|7-N? 7.5-14 s;p.p.-v.31|8lo3 

Por diaposicióa del Sehor Jues da Ins- 
trucción en lo Criminal, doctor B. Ferrer 
Pirá-n Basualdo, se cita, llama y empla- 
za por treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a JOSÉ 
MARÍA ALBERTO VILA. para que den- 
tro de dicho término comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le sigue por 
infracción a la Ley 13.944, bajo aperci- 
bimiento de declarársele rebelde. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
piso 3«, sobre Lavalle. 

Buenos Airea. Ma.yo 15 de 1951. — K. 
4t. Ortií de Rozas, secretario. 

a.I8'6-N9 7.440 8!p.p.-r.30|7'53 



Núm. 7 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Alfredo F. Fuíter, inrerinamente 
a cargo del Juzgado N' 7, se cita y em- 
plaza a RAIMLINDI ÁNGEL MAxÜ. 
para que dentro de 30 días comparezca 
a estar a derecho en causa que se le 
sigue por el delito de hurto. — Secre- 
taria Ñ» 58 del Dr. Mario H. Peña. 

e.20 7-X'? 7.5-t5 s^p.p.-v.31|8 51 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia de Inítrueción en lo 
Penal de la Capital Federal, Dr. Enri- 
que Pardo Campos, cítase por treinta 
días a IVO FERNANDEZ acusado por 
el delito de evnsicm, bajo ap-jreibimientc 
de rebeldía. 

Buenos Aires, junio 14 de 1951. — Ma- 
rio II. Pena, secretario. 

e.20¡7-N9 7.546 3ip.p.-v.31|S^51 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia de Instrucción en lo 
Penal de la Capital Federal, Di. Enrique 
Pardo Campos, cítase por treinta días a 
VIRIATÓ SEXTO FERNANDEZ, acusa- 
do por el delito de estafa, bajo aperci 
bimiento de rebeldía. 

Buenos Aires, junio 14 de 1951. — 
Mario II. Pena, secretario. 

e.207-N» 7.547 s!p.p.-v.3i;8ol 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia de Instrucción en lo 
Penal de la Capital Federal, Dr. Enrique 
Pardo Campos, cítase por treinta días a 
SILA ROMEO MANTOVANI acusado 
por el delito de estafa, bajo apercibimien- 
to de rebeldía — Buenos Aires, .lunio 
14 de 1951. — Mario H. Pena. sccret:irio. 
■ - e,20|7-N'! 7..34S glp.p.-v.31,8 51 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia de Instrucción en lo 
Penal de la Capital Federal, Dr. .Enri- 
que Pardo Campos, cítase por treinta 
días a MARGARITA A, DE LEIVA, 
acusada de malversación de caudales pú- 
blicos, bajo apercibimiento de rebeldía. 
Buenos Aires, junio 14 de 1951. — Ma- 
rio H. Pena, secretario. 

e.l2|7-N9 7.513 3¡p.p.-v.23|8:.')l 

Por disposición de! Juez Nacional de 
Primera Instancia de Instrucción en ln 
Penal de la Capital Federal, Dr, Enri- 
que Pardo Campos, cítase por treinta 
días a SIMÓN PETRIS e IGNACIO 
CYHARBIDE, acusados del delito de 
hurto, bajo apercibimiento de rcbeldia. 
Buenos Aires, junio 14 de 1951. — Ma-' 
rio H. Pena, secretario. 

e.l2,7-N9 7.514 3!p.p.-v,23:8'51 

Por diaposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Pederá!, doctor Enrique Pardo Campo? 
se cita, 'Jama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a PEDRO 
IRENTl, para que comparezca dentro dr 
dicho plazo a estar a derecho en is 
causa que se le sigue por el de ito de 
hurto, bajo apercibimiento de ser decía 
rado rebelde si así no lo hiciere. 

Loca' del Juzgado: Palacio de Juati 
cía. tercer piso. 

Buenos Aires, Maro 29 de 1.951. — 
Mario H. P«na, secretario. 

. e.2116-N9 7.505 »|p.p.-T.3¡8i51 



Por áisposición de! Sr. Jnes I» Ina- 
truceión Or. Enrique Pardo Cant js. Sec. 
Dr. Raúl Barceló, so cita y ei5/«laza % 
BERNARDO VIKEB, para qüa" dentro 
do 30 días compareics a estar a lerecho 
8n causa -^'' 20.331, por el delito de es- 
tafa, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde. — Secretarla N» 59.. 

Buenos .Aires, 8 de junio de 1951. — 
Raúl Bareeló, secretario. 

9.2116-N9 7.493 slp.p.-T.2¡8|51 

Por disposición dol Sr. Jues da Ins- 
trucción Dr. Enrique Pardo Campos, ae 
cita y emplaza a CLARÍTO KOJ.AS, para 
que dentro de 30 días coinpareica a sstar 
a derecho en causa Ni 20.306, por el 
delito de hurto, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde. — Secretaria nú- 
mero 59. 

Buenos Aires, 7 de junio de 1951. — 
Raúl Baretló, secretario. 

®.21|6-N'? 7.494 3|p.p.-T.2i8|51 

Por disposición del seíor Juea ds las- 
trucción en lo Criminal do la Capital 
Federal, doctor Enrique Pardo Campo», 
ie cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a ENRIQUE 
POECEL, para qus eorapareiea den- 
tro de dicho plaio a estai s deroeho »m la 
causa que se le Bigue por el delito de 
estafa, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde si asi no lo hiciere. — Local 
de; Juigado: Palacio de Jastieia, tañar 
piso. 

Buenos Airea, mayo 29 de 1951. — 
Mario H. Pena, secretario. 

e,21|6-N9 7.495 alp.p.-T.2i8|51 



Por disposición del seBor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Enrique Pardo Campos. 
se cita, Jama y emplaza por el término 
le treinta días a contar desde Is pri- 
mera publicación del presente, a JUAN 
DON.ADICIS, para que eomparezca dea- 
tro de dicho plazo a estar a derecho en 
a causa que se le sigue por el delito 
de hurto, tajo apercibimiento de ser de- 
carado rebelde si así no lo hiciere. 

Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, tercer piso. 

Buenos Aires, Mayo 23 de 1851. — 
Mario H. Pena, secretario. 

e.2116-No 7.506 a|p.p.-T.218|51 



Por disposición del Sr. Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia en lo Penal, de Ins- 
trucción .V» 7, Dr. Enrique Pardo Campos, 
le emplaza por treinta días a la prófuga, 
GENOVEVA OLMOS, a comparecer en 
la causa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento áe ser declarada rebelde 
si así no lo hiciere. 

Buenos Airea, mayo 16 de 1951. — Ma- 
riano Aguilar, secretario — Secretaría, 
némero 60. 

e.lS|6-N' 7.426 slp.p.-v-30|7151 



Por disposicióa del Sr. Juea Nacio- 
nal de Ira. Instancia en lo Penal, de Ins- 
trucción N' 7, a cargo del Dr, Enrique 
Pardo Campos, se emplaza por treinta 
días a las prófugas EUGE.\aA MARTIN 
DE LÓPEZ y a JOSETINA LÓPEZ, s 
comparecer en la causa que se le sigu'^ 
por hurto y defraudación, n ambas, bajo 
apercibimiento fle aer declaradas rebel- 
des si asi no lo hicieren. 

Buenos .Aires, mayo 16 de 1951. — Ma- 
riano Aguilar, secretario — Secrítarfa. 
número 60. 

e.l8!6-N» 7.427 «i|p.p.-T-S0|7|51 

Por disposición del sefior Juea de Ihs- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral. Doctor Manuel Eodríguex Ocampo. 
se cita, llama y emplaza por el -'■nnino 
de treinta días a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a DOMINGO 
BRUNO FR.ANZE, para que comparezci 
dentro de dicho plazo a estar a dercho en la 
causa que se le sigue, por el delito de hur- 
to, bajo apercibimiento de ser declarado 
rebelde si así no lo hiciere. 

Local del Juzgado, Palacio de .Tusticia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, mayo 15 de 1951. — 
Raúl Barceló, secrítario, interinani. a 
cargo Sec. 58. 

e,18l6 N' 7.425 3lp.p,-T-.'.OI7],51 



Núm. 8 



Por disposición del Sr. .Juez de Instruc- 
ción Dr. Rosendo M. Fraga se emplaza 
por treinta días a BELA S. DE GOLZ- 
M.AN a comparecer en la causa que se 
le sigue por malversación de caudales 
públicos, bajo apercibimiento de ser de- 
clarada rebelde en caso de no haeerl- 
— Secretaría K' 62. — Buenos Aires, 14 



de junio de 1951. — Raúl M. Gamboa, 
secretario. 

e.20|7-N'! ,7.549 s|p.p.-v.31iSI5I 

■ Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Ernesto N. Black a cargo 
del Juzgado N» 8 se emplaza per treinta 
días a LUIS IMBROGNO a eomparecír 
en la causa que se le sigu» por malver- 
sación ba.jo apere'biniiento de ,ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo. Se- 
cretaria N' 61. -- Buenos -Aires, junio 
28 de 1951. — Sixto Ovejero, secretorio. 
e.20|7-N9 7.550 3;p.p.-v.31|8|51 



Por disposición de! Sr. Juez do lustruc- 
ción Dr, Rosendo M. Fraga se emplaza 
por treinta días a JIT^iN KRIVOSIIEN 
a comparecer en la causa que se le si- 
gue por hurto, bajo aporcibimiento de 
ser declarado rebelde en caso de no ha- 
cerlo. Secretaría N' 62. — Buenos Aires, 
28 de junio de 1951. _' Raúl M. Gamboa, 
3ecretai"io. 

e.20|7-N« 7.551 sip.p.-v.31|8¡51 

Por disposición del Sr. Juez de las- 
trueción Dr. Rosendo M. Frapa se em- 
plaza por treinta días a MIGUEL E.M- 
RIQUE DE-RE GÓMEZ a comparecer en 
la causa que se le sigue por infracción 
al art. 135. inc. IP del Código Pena!, 
bajo apercibimiento de ser declarado 
rebelde en caso de no hacerlo. Sccretarís 
No 61. — Buenos Aires, 11 de junio d« 
1951. — Sixto Ovejero, secretario. 

e.l27-N9 . 7.515 3|p.p.-v.23,8'51 , 

Por diaposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Frágil, se em- 
plaza por treinta días a ADOLFO HO- 
RACIO CALLEGARl, a comparecer ea 
la causa que se le signe por defrauda- 
ción, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo. Se- 
cretaría N? 61. — Buenos Aires, 7 de 
junio de 1951. — ■ Sixto Ovejero, seere- 
tario. 

e.l2i7-N9 7.517 s!p,p.-v.23,8;51 

Por disposición del sefior Juei de Inf- 
trueeión Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días, a JOSÉ LÓPEZ, 
a comparecer en la causa que se le sigue 
por hurto, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde en caso de nO hacerlo. 
— Seeret.iría No 62. 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1951. — ■ 
Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.21|6-N? 7.507 s|p.p.-T.2|8151 

Por disposición del sefior Jues de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Praga, se em- 
plaza por treinta días, a MARIO GON- 
ZÁLEZ RODRÍGUEZ, a comparecer ^ ag ,, 
la causa que se le sigue por hurto, bajo" 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
en caso de no,, hacerlo. — Secretaría nú- 
mero 63. ' 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1951. — 
Raú; M. Gamboa, secretario. 

e.21|6-No 7.497 a!p.p.-v.2|8!51 



Núm. 9 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Jorge Luis Gallegos, se cita 
y 'emplaza a .AMERICA SATURNINA 
SAINZ para que dentro de 30 días com- 
parezca a estar a derecho en causa 
N' 17.835 por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarada rebelde. — Buenos Ai- 
res, 13 de junio de 1951. — Jorge Mén- 
dez Huergo, secretario. 

e.20|7-N» 7.552 s|p.p.-v.31|8|5í 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. Jorge Luis Gallegos, se cita y 
emplaza a CARLOS HAUsVlRTH, para 
que dentro de 30 días comparezca a es- 
tar a derecho en causa N? 17.737 por 
quiebra, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde. — Buenos Aires, 22 de 
junio de 1951 — El secretario. 

e.20|7-N' 7.553 s¡p.p,-v.3l|S;5] 

Por disposición del -Sr. .Tuez de Ins- 
trucción Dr. Jorge Luis Gallegos, «e 
dicta y emplaza a FEDERICO^ KOM"- 
MER para que dentro de 30 días com- 
parezca a estar a derecho en causa nú- 
,mero 18,864, por defraudación, bajo aper- 
cibimiento de ser declarado rebelde. — ■ 
Buenos Aires, 12 de junio de 1951. — - 
César A, Orozco, secretario. 

e.l217-N? 7.518 slp,p.-v,23!S:51 

Por di.'po?ición de." señor Juez de Ins- 
trucción Dr. .lorge Luis Gallegos, se cits 
? emplaza a ISOLIXA DORA ZEOL!, 
para que dentro de 30 días comparezca 
a estar a derecho en la causa Nc 17.835 
.lor hurto, bajo apercibimiento ''e ser 
declarada rebelde. 

Bueno" Aires. 17 de ma.vo de 1951. — 
Jorge Méndez Huergo, secretario. 

e.31|6-N? 7.498 alp-p,-¥.tl8¡5l. 



boletín oficial 



Viernes £7 fie julio d« 1951 



Por ciisposiicÓD del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Jorge Luis GaJltigos, se du-ta 
y emplaza a HILDA LUNA para que 
dentro de 30 días comparezca a estar a 
derecho en causa N' 1S..S38 por el delito 
de hurto, bajo apereibimif-nto de ser de- 
«iarado rebeMe. — Buenos Airea. 21 de 
mayo de 1951. — César A. Orosico, «e- 
tretario. 

«.1S!6-N« 7.406 sip p.-T..30'7;51 



Nñm. 10 



Por li.iposici^r del jcíor Juei de Iní 
írueción Dr. Osear J, V, i?erhtip;»ri, ae 
emplaza por treinta dí;»8 a CARLOí? 
FEANCISCO BISTMANS. x c.on-pareeer 
en la causa que se .« sigue por ej delito 
de (Icfraudacii'm. bSjO apercibimiento 'le 
ser declarado rebelde en cano de no bs 
cerlo. — Secretaría No 67. 

Buenos Aires, junio 6 ae 1Í51. — 
Julio Barberis, secretario. 

e.21|6-Ní 7.-189 s|p.p.-v.í|8l51 



Por disposición de! señor Juer. de Ina- 
truccióu Dr. Osear V. J. Berlingeri, ae 
«mplaza por treinta días a JOSÉ LO 
PEZ, a con¡parecer en la causa que se 
le sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caco de ro 
hacerlo. — Secretaría N« 68. 

Buenos Aires, junio 1' de 1951. — 
Justo E. Rojo, secretario. 

e.21i6-N() 7.500 s!p.p.-v.2;8;61 



Por di»po£Íción del señor Juex de Ins- 
trucción Dr. Osear V, J. Berlingeri, se 
emplaza por treinta días a MAEIO RO- 
DRÍGUEZ, a comparecer en la causa que 
se !e sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. — Secretaría No 68. 

Buenos Aires, lo de junio de 1951. — 
Justo E. Kojo, secretario. 

e.21l6-No 7.501 s'p.p.-v.2!8l51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Osear V. J. Berlingeri, se 
emplaza por treinta días al prófugo LÁ- 
ZARO CORTES a comparecer en la cau- 
sa que so le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
teide en caso de no hacerlo. Secretaría 
N? 69. — Buenos Aires, junio 14 de 1951. 
- — Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 

e.20l7-N'í 7..55.1 s|p.p.-v..1118¡51 



Nüm. 11 

Pr.i di.sposicióu del Señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criiuiua] de la Capital 
Federal doctor Alfredo F. Fúster, se ci- 
ta, llama y emplaza al prófugo EMILIO 
MORALES procesado por el delito de 
defraudación, para que dentro del térmi- 
no de treinla días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, eompa- 
rezea ante su Juzgado y Secretaría del 
autorizante a estar a derecho en la cau- 
ta que se le signe, 'ajo apercibimiento 
do ser declarado rebelde, de acuerdo eon 
las disposiciones de !a ley. -- Buenos 
Airee, 3.'! de junio de 3051. — José L. 
Tiomoro Vieterica, .secretario. 

e.20|7-Ní' 7.555 sip.p.-v..31i8i51 

Por disposición del Señor ,Tuez de Tne- 
truccióu e-j lo Criminal de la Capital 
Federal doctor Alfredo E. Fúeter, se ci- 
ta, llama y emplaza al prófugo VlOEN'Ilí 
KAMON "aLVAREZ, procesado por el 
delito de defraudación para que dentro 
del término de treinta días, a contar 
desde la primera pubüoacióu del pre- 
sente, comparezca auto su .Juzgndo y Se- 
cretaría del autorizante a estar a dere- 
cho en la causa que se le signe, bajo 
ape'cibim'ento de ser declarado rebelde, 
de acuerdo con las dis-'-osiciones de la 
ley. — Buenos .Mres, 18 de junio do 1051. 
- Carlos J. Ruhianes, Lctretario. 

e.*0!7-N? 7.556 s!p.p.-v.31;8;51 

disposición del Señor Jaez de Ins- 
ón en lo Criminal de la Capital 
al doctor .Mfredo P. Fúster, se cita, 

y emplaza al prófugo CJülN l.'ILI'J 
;'ANA procesado por el delito de 
.ulación prra que dentro 8e! térrn no 
'jnta dÍR», a con''ar ícsde !a fime- 
'(■•'icaci'^i' de! p!-es*o<e, í'.uoniirfzeu 
SJ Juzt-nilo ^' ''"'■r^'í.ría del a'.'to;i- 

a estar a derc.*',,^ en l'i ".^.úóc. -."iue 

K';,''i'\. bsjo ape-.-oiliio^ie-io <io ser 

nñi; reb;l '". do a'-urr-'o con \ífi 

;''-ion"s de la li-y. — r%HOTijs .''-.iros, 

^iri'o de 3951. — .If.sé i.. Aomero 

rií'.-i •■■C'-etar'o. 

c.2;':7-\» 7.557 s:p,p.-v.5I!S|51 



Por 
írucci 
Feder 
llama 
FONT 
defra 
de tr 
ja. i:; 
ante 
za/iíe 
se le 
decl-'i: 
di.po: 
18 'd- 

' ir- to 



Por disposición d'l .«efior Ji"z Naeio 
c'ona de In^trucciÓTi en '.o Penal de 1» 
Capital Federal doctor .^.Ifredo F. FuB- 
ter, se cita. llsm« y empUiR «1 prófij^ 



JUAN NICOLÁS TOLEDO, procesado por 
el delito de hurto, para qu-e dentro del 
término de treinta días, a contar desde 
JL primera publicación del presente, com 
parezca ante su Juzgado y Secretaria 
del autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, ba.io apercibi- 
miento de ser declarado rebelde, de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — 
Carlos J. Rubianes. secretario. 

e.21|6-No 7.302 s;p.p.-T.2 8'51 

Por disposición del señor Jufz Nació 
ciona. de Instrucción en 'jo Penal de l« 
Capital Federal doctor Alfredo F. Fús- 
ter, se cita, llama y emplaza al prófugo 
CELESTE RENE OJEDA. procesado por 
el de:iio de hurto y defraudación, pars 
que dentro de. término de treinta diao 
a contar desde la primera 5';hl!ce.ci'"^n 
del presente, comparezca ante su Juaga- 
do y Seeretai-ía del autorizarte a estar 
8 derecho en la causa que se le sigue 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde, de acuerdo con Isa disposiciones 
de .a ley. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — 
Carlos J. Rubianes, secretario. 

e.21¡6-No 7.503 s!p.p.-v.2;851 



Por diepoeiciÓB del Sefior jHei de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Alfredo P. Fúster, se cita, 
llama y emplaza al prófugo ÁNGEL MA- 
RIDO, procesado por el delito de defrau- 
dación para que dentro del término de 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, comparezca an- 
te su Juzgado y Secretaría del autorizan- 
te a estar a derecho en la causa que sc 
le sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde, de acuerdo «oí la-s dia- 
posicior'ís de la ley. 

Buenos Aires. 17 de Mayo de 1951, — 
Modestino Bizarro Miguens, secretar'o. 
«.18Í6-N? 7.441 s!p.p.-v.30l7¡51 

Núm. 12 

Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. .lorge Luis Gallegos, se cita y 
emplaza a MARIANO FURNARl para 
que dentro de 30 días, a contar desde la 
primera publicación del presente, com- 
parezca a "estar a derecho en la causa 



que se le sigue por., el delito de quiebra 
fraudulenta y cuipable, bajo apercibi- 
miento, ai no lo hiciere, de ser declara<k) 
rebelde. Palacio de Justicia, calle Tal- 
eahuano y Lavalle, 5' p-so. , — Capital 
Federal, £7 de junio de 39,51. — Ricardo 
José Brea, secretario. 

c.20|7-N!' 7.558 3|p.p.-v.31|S|51 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, Dr. Jorge Luis Gallegos, int. 
ale. del Juzg. N' 12, se cita y emplaza 
a' FERMÍN BRíZUELA para" que den- 
tro de ,'!0 días, a contar desde 1-a prime- 
ra publicación del presente, comparezca 
a estar a derecho en la causa que se Jt 
sigue por el delito de estafa, bajo apcr- 
cibimieiito, .si no lo hiciere, de ser decla- 
rado rebelde. 

Palacio de .Tusticia, calle Taleahuano 
y L.avallo, 5' piso. — Capital Federal, 
19 de iunio de 1051. — Pedro Medina 
Olaochea, secretario. 

e.20l7-N' 7.559 s¡p.p.-v.31|8 51 

Por éispoEición del sefior Jnea de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Pe- 
leral, Dr. Sadi C. Massüe, se cita y em- 
plaza a ANTONIO EIVIELLO, para que 
dentro de 30 días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, compares- 
ca a estar a derecho en la. causa que ^e 
¡6 sigue por el delito de robo, bajo aper- 
cibimiento, si no lo hiciere, de ser decla- 
rado rebelde. 

Capital Federal, 14 de mayo de 1951. — 
Ricardo José Brea, secretario. 

Palacio de Justicia, calle Taleahuano 
y Lavalle, 5' piso. 

e.l8|6-Ní 7.409 sIp.p.-v.SJiVlSl 



Por disposición del Sr. Juez de laatruc- 
ción Dr. Sadi C. Massüe, se cita y em- 
plaza a MARIO JULIO ROJAS, para que 
dentro de 30 días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, comparez- 
ca s estar a derecho en la causa que =ie 
le sigue por el delito de defraudación, 
bajo apercibimiento, a^ no lo hiciere, de 
ser declarado rebelde. 

Capital Federal. 18 de Mayo de 1951. — 
Ricardo José Brea, secretario. 

Palacio de Justicia, calle Taleahuano y 
LaTalle, 5? piso. 

6.!8;6-N9 7.443 slp.p.-Y.30|7|5] 



JUZGADO NACIONAL DE PAZ LETRADOS 



Núm. 1 

Afilio J. Dossola, .Tuez Nacional de 
Paz de la Capital Federal, a cargo del 
Juzgado N' 1, cita y emplaza por el tér- 
mino de diez días a herederos y acreedo- 
res de don JUSTINO PALM.IER1 GAT- 
TO. 

Buenos Aires, junio 7 de 1951. — Ro- 
dolfo Ratto, secretario. 

e.20i7-N'í 7.560 s|p.p.-v.2¡8i51 

Núm. 3 

El señor Juez Nacional de Paz, a 
cargo del Juzgado N' 3, Dr. Rafael ¥n- 
sausti, cita y emplaza por el término de 
diez días, a herederos y acreedores de 
HEBMÉNEGIL o ERMENEGILDO 
BRANDE — Buenos Aires, 2-1 de mayo 
de 1951. — Hernando W. Figuerero, se- 
cretario. 

6.20¡7-No 7.561 sip.p.-v.2,a'51 



El señor Juez Nacional de Paz, a cargo 
del Juzgado N9 3, Dr. Rafael Ynsausti, 
cita y emplaza por el término de diez 
días, a herederos y acreedores de AN- 
DRÉS ISIDORO o ISIDRO QUINTINO. 

— Buenos Aires, 13 de Abril de 1951. 

— -Hernando W. Figuerero, secretario. 

e.2017-N' 7.562 s|p.p.-v.2|S'51 

Núm. 10 



El Doctor Carlos F. .Dibar, interina- 
mente a cargo del Juzgado Nacional de" 
Paz No 10, Secretaría del autorizante, 
cita por diez días a herederos y acreedo- 
res de FRANCISCO SCHIAVELLO. — 
Buenos Aires, julio 16 de 3951. — José 
L. Rodríguez, secretario. 

$ 40.— e.23|7.-N9 16.969. -v.3;S'51. 
_____ _ , 



m Sefior Jues Nacional de Pai doc- 
tor Eduardo I. Bacigaltipo a cargo del 
Juzgado No 11, cita y emplaza por el 
término de treinta días a herederos y 
Rcreedorea de JOSÉ BARBEITO. 

Buenos Aire». 24 de abril de 1951. 
— Arturo M. de Gainz», secretario. 

e.81l?-N» 7.467 sId.d. .?.$!8i6l. 



El señor Juez Nacional de Paz, a car- 
go del Juzgado N' 11, Dr. Eduardo 1. 
Bacigalupo, Pueyrredón 1822, cita y em- 
])!aza por el término de diez días, a here- 
deros y acreedores de "MAEIA LUISA 
LORY o LOVZ". — Buenos Aires, 6 de 
Junio de 1951. — Arturo M. De Gainza. 
secretario. 

c.20j7-Nc 7.563 s^p.p.-v.2IS;51 



El Juez Nacional de Paz, a cargo de' 
Juzgado N' 11, Dr. Eduardo 1. Baciga- 
lupo, Pueyrredón 1822, cita y emplaza 
por el término de diez días, e herederos 
y acreedores de "CLEMENTE VIDAL". 
— Buenos Aires, 12 de Junio de 1951. -^ 
Arturo M. De Gainga, secretario, 

e.20|7-N? 7.564 3|p.p.-v.2!8¡51 

Núm. 23 

Por disposición del Señor Juez .\'acio- 
nal de Paz de la Capital Federal, Dr, Jo- 
sé ,4. Amuchisteg:,> Keen, a cargo del 
Juzgado N» 23, cita por diez días a he- 
rederos y acreedores de don LUCAS Ul- 
FUNI. — Buenos Aires, 11 de Julio (3e 
1951. — Secretario. 

$ 40. — e.l7|7-Ní' iCSlO-v .:W;7j51 

Núm. 28 

El Señor Juez de Paz Ijetvado, a car- 
go del Juzgado N' 28, Dr. César C. Saa 
Mig'uel, cita y emplaza por e.l término 
de diez días a herederos y acreedores de 
don Felipe Arturo Sanguinetti. — Buenos 
Aires, 19 de .Iunio de 1951. — Íl arcos 
Volonté, secretario, 

.$ 40. _ e.26|7-N' 17.269-v..S;8¡51 



Núm. 40 



El señor Juez de Paz Letrado, f. cargo 
del Juzgado N' 40, Dr. Ricardo J, Ken- 
nedy, cita y emplaza por el término de 
diez días a herederos y acreedores de 
don MARÍA ALFONSINA OROZcO. — 
Buenos Aires, 26 de Setiembre de 3950. 
— Víctor M. WulHch, secretario. 

e.20|7-N'! 7.565 3;p.p.-v.2;S;51 



El señor Juez Nacional de Paz, a cargo 
del Juzgado N' 40, Dr. Ricardo J Ken- 
nedy, cita y emplaza por el término de 
diez días, a herederos y acreedores do 
don SANTIAGO GÓMEZ. — Buenos Ai- 
res, 23 de -Mayo de 1951. — Jusé A. 
Villalba (h.), secretario. 

e.20|7-N9 7.566 3;p.p.-v.2;s;51 



El señor Juez Nacional de Paz, a cargo 
de! Juzgado N« 40, Dr. Ricardo J. .Kea- 
uedy, cita y emplaza por el término de 
diez días, a herederos y acreedores de 
ALBERTO DÍAZ. — Buenos Aires. 1' de 
Junio de 1951. — José A. Villalba (h,), 
secretario. 

í- e.20¡7-N!' 7.567 s'p.p.-v.2:8;51 



El Juez Nacional de Paz, Di. Ricardo 
J. Kennedy, a cargo del Jugado .\'o 40, 
cita y emplaza- por el término de diez 
días, a hereredos y acreedores de M A RÍA 
MATILDE FESSIA DE ROMOLi. — 
Buenos Aires, 9 de Mayo de 1951. — Víc- 
tor M. Wullich, secretario. 

e.20|7-N? 7.508 3¡p.p.-v.2iS'.51 



JUECES FEDERALES DHL INTERIOS 



CONCEPCIÓN DEL TXEUGUAY 



Por disposición de S. S., el señor Juez 
Nacional de Primera Instancia de .Con- 
cepción del Uruguay, Dr. V. B. Ojeda 
Pebre, y- su Jurisdicción, en el juicio que 
se tramita ante este Juzgado, Secreta- 
ría del infrascripto, caratulado: "Ferro- 
carriles del Estado cIJosé Luis Gayoso - 
Cobro de pesos" (Ordinario), se cita, llama 
y emplaza, al demandado Don José Luis 
Gayoso, a sus herederos, sucesores o a 
los que se crean con derecho, ooiufiarezcan 
a apersonarse al juicio dentro del término 
de nueve días, a contar desde la última 
publicación; bajo apercibimiento de nom- 
brárseles defensor de oficio, con quien 
se entenderán las ulterioridades de! juicio. 

Concepción del Uruguay, mayo 31 de 

3951. — Florentino V. Garcia. secretario. 

$ 120.— e.38|7-Nol6.599-v.7;8|51 



Por disposición de ^ i., el Señoi 
Juez Nacional de Pri.-.,tra Instancia de 
Concepción del Uruguay, Dr. V. R. 
Ojeda Febre. y su Jurisdicción, en el 
Juicio que se tramita ante este Juzga- 
do. Secretaría del infranscripto, cara- 
tulado; "Gobierno Nacional c/Vicen- 
te Molina e Hijos y San Miguel S, A. 
Entrerriana de Canto Rodado — Co- 
bro de Pesos": se cita, llama y empla- 
za, a la co-demandada Sociedad "VI- 
CENTE MOLINA E HIJOS" o a los 
que se crean con derecho, comparez 
can a apersonarse al jiiloio d<»ntro d°l 
término de nueve dfas a contar des 
de la última Dubllcación del oresen- 



te: bajo apercibimiento de notjibrár- 
seles defensor de Oficio, con quien s« 
entenderán las ulterioridades del rea- 
cio. 

Concepción del Uruguay, Junio 19 
de 1951. — Florentino V. García, ee- 
cretarlo. 

6.1217-^ 7.522 s|p.p. - ■?.lí';8¡51. 

LA PLATA 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en la provin- 
cia de Buenos Aires, a cargo del Juzga- 
do N' 2, sección La Plata, doctor Fran- 
cisco Luis Menegazzi, se cita, llama y 
emplaza a MARIANO BARÓN, par» que 
dentro de treinta días, que serán co.a- 
tado; desde la primera^ publicación d^ 
presente, comparezca a estar a derecho 
an la causa que ee le sigue por contra- 
bando, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde. Los autos tramitan por 
la Secretaría N» 4, a cargo del lEfras- 
cripto Osear C. Blarduni. 

La Plata, mayo dieciséis de mil rove- 
cientoi cincuenta y uno. — Osear C. 
Blarduni, secretario. 

e.21 6-Ní 7.482 s;p.p.-v.2:8 '51 



Por mandato del Beñdr Juez NaeionaJ 
de Primera Instancia, s cargo del Jui-- 
gado N» 2, sección La Plata, doctor 
Francisco Luis Menegazzi. se cita lla- 
ma V emplaza a PABLO FBITSCHl. ps- 
r« oue dentro de treinta diaí, que serftn 
cofliadoí desde la primera publicación 



í-.g 



SOT.TITTTJ OriniAT. — Vi 



de) presente, eomparciea a eatar a de- 
rccht en la causa qne se le sigue por 
ateiitado a los medios de eomunicación 
y robo, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde. Los actos tramitan por 
la secretarí» del infrascripto Osear G. 
Biarduni. 

La Pista, ¡Ka/o 31 de mil noveeientoa 
chicnenta / uno. — Osear C. Biarduni, 
secretario. 

8Í1I6-N' 7.48;; e|p.p.-v.2|8!51 

Por m.'in.lat.o dej señor Juez Nacional 
de Primera Instancia N? 2, sección Ln 
Plata, ductor frji'cisco Luis Menegazzi 
se cita, llama y emplaza a UEMLITRIÜ 
HERIiERi\ y liAÜTLSTA OSVALUO 
VEGA, para que dentro de treinta días, 
qne ser/in contados desde la primera 
publicación del pre.'íente. comparezonn a 
estar a derecho en la causa que se le.' 
sigue por tiurto. bajo apercibimiento de 
ser dec. arados rebeldes 

Los autos tramitan por ja Secretaría 
N"! i, a cargo del infrascripto, Osear C. 
Elarduui. 

La Plata, majo 30 de mil novecienton 
cincuenta t uno. — Osear C. Biarduni, 
secretario. 

e.21!8-No 7.504 s|p.p.-T.2'8:.')l 
JUZ. NAC. DK 13 I.\ST. DE CÓRDOBA 
RIO CUARTO 



Por disposición del señor Juez Nació 
nal de 1* Instancia, en la Ciudad d{f Rio 
Cuarto (Córdoba) Doctor Arturo Oscaí 
Culasso, se llama, se cita y emplaza al 
ciudadano DOMLN'GO MANSILLA. cía?-; 
1907, procesado por infracción al artícu- 
lo 2° de la Ley 11.386, para aue dentro 
del término de treinta días a contar de 
la primera publicación del presente, com- 
parezca ante el Juzgado, Secretaría del 
autorizante a estar a derecho en la cuusa 
que se le sigue, bajo apercibimiento cl( 
ser declarado en rebeldía, de acuerdo 
con las disposiciones de la ley. 

Kío Cuarto, 21 de junio de 1951. — 
Joaquín T. Bustamante, secretario. 

e.20|7-N9 7.57-1 s|p.p.v.31|8|51 



Por disposición del señor Juez Nacional 
de 1? Instancia en la Ciudad de Río 
Cuarto (Córdoba) Doctor Arturo Oacar 
Culasso, se llama, se cita y emplaza al 
ciudadano CRISTÓBAL ROSALES, clase 
1887, D. M. N9 46, procesado por supuesto 
infractor al art. 2p de la Ley 11.386 para 
que dentro del término de treinta días 
a contar de la primera publictición del 
presente, comparezca ante el Juzgado, 
Secretaría del autorizante a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue, bajo 
apercibimiento de ser declarado en rebel- 
día, de acuerdo con las disposiciones de 
la ley. 

Bio Cuat'-., 21 de junio de 1951. — 
Joaquín T. Bustamante. secretario. 

e.2Di7-N' 7.575 s!p.p.-v.31;8|51 



Por dispo.s-ición del señor .luez Nacional 
de 1° Instancia, en la Ciudad de Rio 
C»arío (Córdooa) Doctor Arturo Osear 
C'-- -=so, se llama, se cita y emplaza al 
ciudadano JUAN GüALBERTO MENDE.^ 
c|1920, M.. 2.960.062, D. M. 46, procesado 
por defraudación, para que dentro de 
treinta días a contar de la primera pu- 
blicación de! presente, comparezca ante 
el Juzgido, r^cretaría del autorizante a 
egt«- a derecho en la causa que se le sigue, 
bajo 3c->"rc¡b¡miento de ser declarado en 
re ;eldí,i, de -cuerdo con las disposiciones 
de la ley. 

Río Cuarto, 22 de Junio de 1951. — 
Ji^aqrán T. Bustamante, secretario. 

e.2017-N9 7.576 s|p.p.-v".31|8¡51 

Por dispogieión del señor Juez Nacional 
de 1* instancia en la Ciudad de Río 
Ouarto (Córdoba) Doctor Arturo Osear 
Culasso, se Ih-ima, se cita y emplaza al 
ciudadano ü-^NESTO o LEANDRO ARA- 
MAYO, procesado por defraudación, para 
Q»o deni>o del térm.no de treinta días 
a ccutar do la primera publicación del 
presente, comparezca ante el Juzgado, 
Seere'..iría del auto-izante a estar a de- 
Techo en la causa que se le sigue, bajo 
apercibimiento ;U- ser declarado en rebel- 
día, de acuerdo con las dispojici nes do 
in ley. 

Pío Cuarto 22 de junio de 1951. — 
Joaquín T. Bustamante, secretario. 

e.20i7-S9 -7.577 s|p.p.-v.31|8151 

Jrz. NAC. PE 1^ INST. COPDOBA No 1 



El Sr. Juez Nacional de 1» Instancia 
B cargo del Juzgado N? 1 de Córdoba, 
cita a .TTJANA CUESTAS de CABVA-' 
LLO o a quienes se consideren con de- 
rechos sobre un inmueble de 15.000 mt32. 
ubicado en el Pueblo de "La Toma", 
Dpto. Capital (Córdoba), que linda: ?1 



N. con de Marcelino González; al S. con 
de Arturo Osmarini; al K. con de Adolto 
Damonte y al O. con de Pedro Ferrer; 
y l;¡ oiiiplaza para que en el término de 
15 di.',? coniparczca a estar a dereclio 
en los autos "Superior Gobierno de la 
Nación c:Cucstas de Carvallo Ju.'inn Rx 
propiación". bajo aporcibiinicnto de nom 
brarle defensor de oficio. 

Of., 10 de abril de 1951. — Amado 
Roldan, secretario. 

c.20;7-N9 7."S1 3|p.p.-v.9i8:51 



El Sr. Juez Nacional de 1' Instan- 
cia a cargo del Jozgado N» 1 de -'ór- 
doba, cita a AMBROSIO AÑORADA o 
a quien se considere con derechos so- 
bre el sisuiente inmueble: .superficie, 
149,843 mts2; ubioncióu: Pueblo de 
"La Toma", Dpto. Capital (Córdoba), 
que linda: al N. con propietarios va- 
rios; al S. con de José CHmaco JuSrez 
y otro y con de Eleazar Oliva: al K. 
con de Bergadá Brau y de Virginia 
Codorno y al O. con de José Clfma.-o' 
Juárez y con de Felipe y Vicente Bus- 
tos: y lo emplaza para que en el tér- 
mino de 15 días compareze-'^ a e-tar a 
derecho en los autos "Superior Go- 
bierno de la Nnci.'n c. .'\ndrnda .'\'ii- 
brosio, Expr:ipiación", bajo apercibi- 
miento de nombrarle defetisor de ofi- 
cio. Of. 10 de abril de 1951. 

Amado Roldan, secretario. 

e.20!7-No 7.582 s|p.p. ■ v.9;S|51 



El señor Juez Federal de Córdoba. 
Dr. P. Francisco Luperi. a cargo del 
Juzgado N5 1. cita y emplaza a Doña 
EDUVTGES SALINAS, o a quienes se 
consideroD con derechos sobre el si- 
guiente inmueble: una tracción de tie- 
rra ubie,ida en el lote rural N? 4 del 
Pueblo de "La Toma". Departamento 
Capital de esta Provincia., con una su- 
perficie total aproximada de 12 200 
metros cuadrados (Doce mil doscien- 
tos mtE2. ) que linda al Norte con la 
manzana 105 de Villa Alem ícalle de 
por medio): a! Este con propiedad de 
Ernesto Falcone. Homero Manzioni y 
César Felipe Fedani: al Oeste con ca- 
lle pública y a] Sud con propiedad de 
Pedro Peralta, para que eu el término 
de quince días, comparezcan a estar 
a derecho en los autos: "Superior Go- 
bierno de la Nación contra Elui^ges 
Salinas. Expropiación", baio apercüji- 
miento de nombr^irseles defensor de 
oficio. Córdoba. 23 de febrero de 1951. 
— Amado Roldan, secretario. 

e.20l7-No 7. 583 s|p.p. - v.n9¡8|51. 



El sefior Juez Federal de Córdoba, 
Dr. P. Francisco Luperi. a cargo del 
Juz.gado N" 1, cita y emplaza a Don 
MARCELINO GONZÁLEZ, o a quienes 
se consideren con derechos sobre el 
siguiente inmueble: una fracción de 
tierra ubicada en el lote Rural N? 12 
de] Pueblo de "La Toma", Departa- 
mento Capital de esta Provincia, con 
una superficie total apro.ximada de 
1.050 mts2. (Un mil cincuenta metros 
cuadrados), que linda a! Norte con pro- 
piedad de ..'aime Blanch; al Este con 
propiedad de Adolfo Damonte (calle 
de por medio); al Oeste con propiedad 
de Pedro Ferrer y al Sud con propie- 
dad de Juana G. de Carbatto de Car- 
bailo, para que en término de quince 
días, comparezcan a estar a derecho en 
los autos: "Superior Gobierno de la 
Nación contra Marcelino González. Ex- 
propiación", bajo apercibimiento de 
nombrárseles defensor de oficio. Cór- 
doba, 24 de febrero de 1951. — Ama- 
do Roldan, secretario. 

e.2017-N? 7.584 slp.p.-v.918|51 



El señor Juez Federal de Córdoba, Dr. 
P. Francisco Luperi, a cargo del Juzgado 
Nq 1, cita y emplaza a -OS señores RICAR- 
DO MANZINl y CARLOS FÉLIX MBL- 
CHIOEI MANZINl, o a quienes se consi- 
deren, con derechos sobre el siguiente 
inmueble: una fracción do tierra ubica- 
da en 'el Pueblo de "La Toma", depar- 
tamento Capital do esta Provincia, coa 
una superficie total aproximada de 
100.000 metros cuadrados (Cien Mil Me- 
tros Cuadrados), que linda al Norte con 
propiedad de Justo Suárez y Elíseo Ea- 
mallo (calle de por medio); al Este con 
callo pública; al Oeste con propiedad 
de Carmen Torres y a sud con propiedad 
de Pedro y Jorge Bergada Brau, para 
que en el término de quince días, eom- 
oarezcan a estar a dereelio en los autos: 
■'Superior Gobierno de la Nación contra 
Ricardo Manzini y Carlos Féli:x Mel- 
chiori Manzini, Expropiación", bajo 
apereibimieiito de nombrárseles defensor 



do oficio. — Córdoba, 23 de fel;rero de 
1951. — Amado Roldan, secretario. 

e.2U7-N'? 7.585 s;p.p.-v.9,8,5f 

El señor Juez Federal Dr. p. Francis- 
co Luperi, ella y emplaza a ^l"OSE L. 
y JUAN SAPINO, o a quienes se con 
sidercn con derecho a los lotes 8 v 9 
de la iri. 15 del Barrio "San Alberto - 
Anexe", Departamento Capital, con su- 
perficie do cao mtf.2. para que en el 
término de quince días comparezca a 
estar a derecho en los autos: ''Gobic-iio 
de la Nación c¡José L. y Juan Sapino - 
Expropiación", bajo apercibimiento de 
nombrárseles defensor de oficio, — Cór- 
doba, abril 20 de 1951. — Amado Rol 
tlán, secretario. 

e.20;7-N9 7.586 3Íp.p.-v.9,S:5l 

JUZ. NAC. DE 1.) INST. CÓRDOBA Nq 2 
El Sr. Juez Nacional de 1? Instancia 
a cargo del Juzgado Nq 2 de Córdob;i, 
cita a Don EMILIO GRIPI'A o a quie' 
nes se consideren con derechos sobre el 
siguiente inmueble que en autos se ex 
pro|ia: Una fracción de terreno forma- 
da por los lotes 3. 4, 5, 6, 12, 13, 14. 
15 y 16 de .a manzana Nq 16 del Ba- 
rrio "San Alberto Anexo" ubicado en 
el lote rural 11 del Pueblo de "La To 
mn", Dpto, Capital (Córdoba), con uns 
superficie de 2.700 mts. cuadrados; y 
lo emplaza para que en el término de 
15 días a contar de la última publicación 
comparezca a e.star a derecho en ;o3 au 
tos "Superior Gobierno de la Nación ei 
Emilio Grippa - Expropiación", ba.io 
apercibimiento de nombrarle defensor de 
oficio. 

Of., 11 de mayo de 1951. — Mnreek 
T. Barrera, secretario. 

e.20:7-NQ 7.5S0 s;p.p.-v.9j8;51 



El Sr. ,Tuez Nacional de 1? Instancia 
a cargo del Juzgado Nq 2 de Córdoba, 
cita y emplaza por el término de 15 díns 
para que comparezcan a estar a dercehí 
en los autos "Superior Gobierno ile la 
Nación el. Luis Faicliini - Expropiación", 
a Don LUIS FALCHINI o a quienes se 
consideren con derechos sobre el inmue- 
ble que se expropia, bajo apercibimiento 
ile nombrar'e defensor de oficio; el ia- 
niueblo consta de 1.200 mts. 2 de super- 
ficie y se encuentra ubicado en la man- 
zana 12 del Barrio "San Alberto" anexo, 
Pueldo de "La Torna". D])to. Capital 
(Córdoba) y linda: al N. v E. con más 
extensión de la citada manzana y al S. 
y O. con calles públicas. — Of. 13 de 
abrí, de 1951. — Marcelo T. Barrera, 
secretario. 

e.20¡7.-NQ 7.5S7 s|p.p.-v.9|8|51. 

El .Tncz Nacional de lí Instancia a 
cargo del .Tuzgado Nq 2 de Córdoba, Dr. 
Francisco de Virgilio, cita a Don ESTE- 
BAN ZEITER o a todo aquel que se con- 
sidere con derechos sobre el siguiente 
inmueble que se expropia: Una fracción 
de terreno formada por los lotes 16, 20, 
21 y 22 de la manzana Nq 12 del Barrio 
"San Alberto Anexo", ubicado en el lote 
rural U del Pueblo de "La Toma". Dpto. 
C'.'pital (Córdoba) con una superficie to- 
tal aproximada de 1.200 mt3.2 (Un mil 
doscientos metros cuadrados); y lo era- 
plaza para que en el término de 15 días 
a contar de la última pub.ieación, coib- 
parezca a tomar participación en el Jui- 
cio "Superior Gobierno de la Nación e[. 
Plsteban Zeiter - Expropiación", bajo aper- 
cibimiento de nombrársele defensor de 
oficio. — Córdoba, 31 de mayo de 1951. 
— Marcelo T. Barrera, secretario. 

e.20i7.-N9 7.-588 sIp.p.-v.OjSjSL 



JUZGADOS DE LOS TERRITORIOS 



JUZ. NAC. DE PAZ DE COM. 
EIVADAVIA 



Por disposición <Je'. Señor Juez titular 
del Juzgado Nacional de Paz de Como- 
doro Eivadavia, ciudad Capital de la Go- 
bern^ición Militar del mismo nombre, don 
julio C. España Rodrí ucz, en autos ca- 
ratulados "Cobrador I'iscal contra Pro- 
pietario Desconocido, sobre cobro de pe- 
sos (Vía do Apremio) Expediente nú- 
mero 739, folio 350, año 1944, se cita 
al propietario o poseedor de los lotes i 
y 14 de la Sección G-3, Fracción C, 
Zona Chubut, para que en el plazo de 
quince días, comparezca por si o apo- 
derado, a tomar intervención en juicio, 
bajo apercibimiento de substanciarse el 
mismo con el Defensor de Ausentes, de 
conformidad con el Art. 18 de la Ley 
11.28.5. 



Comodoro Eivadavia. ,Tunio 15 de 1951. 
— Mario A, üarcés. Escribano Secreta- 
rio. 

e.20|7-NQ 7.579 s¡p.p.-v.918|El 



LA PAMPA 



Por disposición del Sefior Juez Na- 
cional de Primera Instancia de Santa 
Rosa, La Pampa, Dr. Ovidio Pracilio, 
en autos: "Banco Hipotecario Nacional 
c.AQUILES SCONFIANZA siEescisióu de 
contrato", se cita al demandado para 
quen en el termino de Quince dlaa com- 
parezca a estar a derecho bajo apercj^- 
bimiento de tenérsele por nombrado' 
al Defensor de Ausentes. 

Secretaría, Mayo 31 de 1951. — Ar- 
naldo E. V. Correa, secretario. 

I 75.— e.l2|7-Ní' 16,215 - T.lílSISl 



Ministerio de industria yC&mercio 



Solicitud de permiso de cateó para distan- 
cias de la segunda categoría, con inclu- 
sión de las de aprovechamiento común, 
en el Departamento Lago Buenos Aires, 
Zona Militar de Comodoro Eivadavia y 
Territorio Nacional de Santa Cntz, de 
Los señores Carmen Enriqueta Gonziilez 
de Mota, Lucia Enriqueta Mota, Car- 
men Mercedes Mota y Alfredo Carlos 
Mota, Expedienle N' 104.814;50. 
Buenos Aires, diciembre de 1950 "Año 
del Libertador General San Martín". Se- 
ñor Director do Industria Minera, Perú 
566, Cap. Federal. De nuestra mayor con- 
sideración: Los que suscriben: Carmen 
Enriqueta González de Mota, de 59 años. 
Lucia Enriqueta Mota, de 24 años, ambas 
argentinas, sin profesión. Carmen Merce- 
des Mota, de 20 años; Alfredo Carlos 
.Mota, de 22 años, ambos argentinos y 
estudiantes, empleado, Alfredo Carlos, sin 
ocupación Carmen Mercedes, doraiciliadoíi 
en la callo Sucre 3461, de esta ciudad, 
ante el señor Director se pirescnta y ex- 
pone que: Deseando efectuar (.-xploraeio- 
nes en busca de sales minerales del grupo 
llamado do sodio (cloruros carbonates y 
sulfates) de sodio, potasio y magnesio, en 
terrenos no cultivados, ni librados como 
tampoco alambrados, campos de propiedad 
fiscal. Solicitan el correspondiente permiso 
de exploración do 2.000 Hectáreas situa- 
das en el Territorio N. de Santa Cruz, 
Colonia Presidente Manuel Quintana, 
Fracción A, lotes 10 y 15, leguas c y d y a 
del 15, ocupando d el poblador Antonio 
Seminoj Ja legua a Pedro Sepúlveda y la 



legua c el poblador Ángel Semino, quien, 
tiene su población en la legtia b y desti- 
nan dichos campos exclusivamente a la 
cría de lanares. Debe ubicarse en la si- 
guiente forma: Partiendo del mojón cha- 
pa Id. O? llevar una recta dirección Sud- 
oeste de 6.S00 mts. (línea que continúa 
5.000 mts. hacia el mojón 15 a/b 10 d/o 
,y desde el punto de 6.800 mts. cuadrar 
al Oeste y a 4.000 mts. llevar una" per- 
peudicnlar de 5.000 mts. con lo que ten- 
dremos el rectángulo. Falta solamente la 
línea de 4.000 que cierre. El mojón 9 
b/c 10 a/d está a sólo 2.500 mts. de la 
recta do 5.000 mts. que baja de nor-este 
a sud-oeste. Ver pequeño croquis. Los tra- 
bajos de exploración van a efectuarse 
partiendo en automotor, -con carga, equi- 
po de análisis in situ, envases de distinta' 
naturaleza, baldes, pala.s, pieos, sogas, etc. 
y como personal momentáneamente, sólo 
los familiares. Es deseo nuestro viajar lo 
antes posible. Un duplicado acompaña 
esta solicitud. Es justicia. Fdos.: Carmen 
E. González de Mota, Lucía Mola, Alfre^ 
do G. Mota, Carmen M. Mota. Recibido 
en mi oficina hoy, cinco de diciembre de 
mil novecientos cincuenta, siendo las 
ocho horas cuarenta y dos minutos. Acom- 
paña croquis y duplicado que retira en el 
acto. Consto. Fdo.: Julio César Cataldi, 
El Escribano de Minas. Informe número 
697|51. Buenos Aires, junio 7 do 1951. La 
solicitud de permiso de cateo de 2.000 
hectáreas, para las sustancias de la se- 
gunda categoría, con inclusión de las de 
aprovechamiento común, presentada por 



BOLETIKT OFICIAL 



Vi«Tnes 27 de .fulio de ]951 



?:!) 



■doña Carmen Enriqueta González do Mo- 
ta, Lucía Enriqueta Mota, Carme)) Merce- 
des Mota y Alfredo Carlos Mota, ha 
quedado ubicada en los planos de Kegistro 
Gráfico, dentro ■ de las leguas a, c y d 
del lote :10, Departamento Lago Buenos 
Aires, de la Zona Militar de Comodoro 
Kivadavia y legua a del loto 15 de la 
Fracción A, Colonia Pastoril Presidente 
Quintana, Departamento I-ago Buenos 
Aires del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, en forma de rectángulo do 5.000 m. 
en dirección Norte -7' Este p ^r ít.'jOO m., 
do )uodo que su esquinero Lste se halla 
Q b.SOO m. al Sud 27' Oeste del vértice 
Noreste de ?a legua b del lote 10 mencio- 
nado. Los terrenos según manifestación 
de !o.s iuEeresaüos. son de propiedad fiscal. 
Corresponde ordenar el registro y publi- 
caciones, conforme al art. 25 del Código 
de Alineríü. Kegis'ro l-'rotocolar. Fdo.: Ju- 
lio César Cataldi, El Escribano de Minas. 
Buenos Aires, 11 de junio de 1951. Kcgís- 
trose, publíquese en el Boletí)i Oficia! y 
fíjese cartel-aviso a las puertas do ]-a 
Dirección Genera], de conformidad con lo 
establecido por el art. 25 del Código de 
Minería. Comuniqúese, notifíquese, repón- 
ganse los sellos, tómese nota por la A.so-' 
soría Técnica y resér-\-cse en la Escriban!:) 
do 'Minas hasla su oportunidad. Fdo.: 
Dr. Agnsíín L. Drago, Director, Autoridad 
Minera Nacional. Buenos Aires, junio 21 
de 1951. Registiado bajo el N' 699, folio 
62 del Eegistro de Cáteos y Exploraciones 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
tomo VII a favor do la señora Carmen 
Enriqueta González de Mola- y otros. 
Fdo.: Julio César Cataldi, El Escribano 
de Minas. Entre líneas "c'-. Vale. — 
Julio César Cataldi, El Escribano de 
Minas. 

$■ •M(i.~- e.27'7.-Ní' 17.42.5.-v.9!8!51 



Petición do inonsura de do.s pcrt«iien- 
oias de la mina ds caolín denouiina- 
(la "Don Pedro", de la señorita Car- 
men Fernández Silva, ubicada en 
el Departamento Pilcaniyen, Territo- 
rio Nacional del Río Negro, Expe- 
diente NP 104.3S1¡50. 

Buenos Aires, abril 26 de 1951. — 
Señor Director de Autoridad Minera 
Nacional. Alfredo Zarantonello, por 
doña Carmen Fernández Silva, en exp. 
104.381/50, al Señor Director respe- 
tuosamente digo que: I. Labor legal. 
Mi mandante denti-o del término co- 
rrespondiente y conforme a lo dispues- 
to en el art. 13 3 y siguientes de] C. 
de Minería ha efectuado la labor le- 
gal correspondiente, de 10 metros de 
extensión y de cielo abierto que ha 
permitido poner de manifiesto e] cria- 
dero, el cual se presenta — se trata 
de yacimientos de arcillas, entre las 
cuales el caolin — en fornia de masas 
de un espesor aproximado do 4 me- 
tros mantos sin inclinación ni direc- 
ción prevalcnte. — II. Mensura Per- 
tenencias, a) E>e conformidad con lo 
establecido en los artículos 231 y si- 
guientes C. Minería y dentro del tér- 
mino fijado al efecto por el Art. 136 
reformado del mismo Código, vengo 
a solicitar la mensura y demarcación 
de las pertenencias, b) Solicito 2 per- 
tenencias, cada una de las cuales con 
las medidas de 300 x 300 metros, me- 
didas estas de conformidad con art. 
224 Cód. Minería y dado la forma prác- 
ticamente horizontal en que se mani- 
fiesta el yacimiento, característica del 
mineral de que se trata, c) El rumbo, 
distribución y puntos de partida para 
la medición resulta del plano adjunto. 
Las pertenencias de acuírdo al mismo 
se rallan ubicadas en el Territorio de 
Río Negro, Departamento Pilcaniyeu, 
Sección IX, legua "a" y dentro de la 
zona de cateo exp. 139.623/49 conce- 
dida a mi mandante. Pues si tomamos 
como punto de partida el esquinero 
Nord Este de dicha zona de cateo, que 
coincide con el mojón N? 13 del alam- 
brado que delimita la misma y a la vez 
es limite de las estancias del Dr. La-. 
vayen y "Pilcanñeu" de la Compañía 
de Tierras inglesa, debemos correr 
1.021 mts. sobre dicho alambrado coa 
rumbo Sud Oeste hasta un punto que 
denominamos "h". Allí se traza una 
linea con rumbo 75? Noroeste y sobre 
la misma se corren 350 mts. hasta nn 
punto que denominamos "n", donde 
se ha colocado el mojón base de las 
pertenencias solicitadas. Rumbo mag- 
nético sin inclinación. III. Petitorio. 
Por tanto respetuosamente pido: Tener 
presente lo expuesto y ordenar las pu- 
blicaciones ordenadas por el Art. 233 



Cód. Minería, teniendo presente sobre 
ello que no hay minas colindantes, 
siendo la más cercana la que solicita 
mi propia mandante en exp. 104.3S2|50. 
Dígnese el Sr. Director pi'oveer de 
conformidad que será Justicia. Fdo.: 
Alfredo Zarantonello. Informe núme- 
ro 658/51. Buenos Aires, mayo 22 de 
1951. La presente petición de mensura 
de dos pertenencias, para la mina de 
caolin, denominada "Don Pedro" de 
la señorita Carmen irernández Silva, 
ha quedado ubicada en los planos de 
Registro Gráfico, dentro de la legua 
a del lote 8, Sección IX, Departamento 
Pilcaniyeu, Territoi'io Nacional del Río 
Negro, en forma siguiente: Pertenencia 
N9 1. Adopta la forma de cuadrado 
de 300 ni. de lado en dirección Norte 
6 Oí Este, de modo que su vértice Este 
se halla a 350 m. 'al Norte 30í> Oeste, 
de un punto que se encuentra a 3.970 
m. en dirección Norte 459 Este del es- 
quinero Sud de la propiedad del Dr. 
Lavayen. Superficie 9 I-lá. — Perte- 
nencia N? 2. De la misma forma, di- 
mensiones y rumbos que la menciona- 
da precedentemente y ubicada de modo 
que su vértice Este coincide con cl 
esquinero Norte de la pertenencia nú- 
mero 1. La labor legal coincide con 
el punto de extracción de la muestra. 
Atento la Disposición N? 303/50, co- 
rresponde ordenar las publicaciones, 
conforme al Art. 231 del Código de 
Minería. Registro Protocolar. Fdo.: Ju- 
lio César Cataldi. El Escribano de Mi- 
nas. Buenos Aires, 31 de Mayo de 
1951. Publíquese en el Boletín Oficial 
por tres veces en el término de quince 
(15) días y Fíjese cartel aviso a las 
puertas de la Dirección General (art. 
119 conf. 231 y 233 del Código de 
Minería), llamando por quince días 
(art. '23 5 ídem) a quienes se conside- 
ren con derecho a deducir oposiciones. 
Hágase saber, comuniqúese, tómese no- 
ta por la Asesoría Técnica y acredite 
el peticionante en el término de trein- 
ta días haberse efectuado la publica- 
ción ordenada, bajo apercibimiento de 
declarar abandonado el trámite de au- 
tos. Fdo.: Dr. Agustín L. Drago. Di- 
rector Autoridad Minera Nacional. 
Julio César Cataldi, El Escribano de 

Minas. , 

e.20!7-No 16.905 -V 2017151. 

e.27!7-N<í 16.905 -V.27I7Í51. 

S IOS.— e.SIS-NolG 905-v.3|8151. 



Manifestación de descubrimiento de plo- 
mo y cinc, minas "Santa Siena", pre- 
sentada por ios señores Samuel Gradin, 
Aurel Siinian, Acaterina Gabriela Sta- 
vrat de Simian, Nicoiáa Weisseí y 
Constantino Constantino Miiíailescu, en 
el Departamento Gastre, Territorio Na- 
cional del Chubut, Expediente número 
61.054-51. 

Buenos Aires, 25 de enero de 1951. — 
-\1 señor Director Genera", -le la lu'his- 
tria -Minera Dr. Perfecto Sánchez S¡D. — 
Los que suscriben Samuel Gradin, C. I. 
Ni 1.256.376, argentino, mc.yor de idad, 
abogado, floinicihado cu Mendoza 19!C; 
Ingeniero Aurel Simian, C. I N' 4.230. -i i8, 
rumano, domiciliado en Malabia 203/ ; 
Ecaterina Gabriela de Simian, C. T. nú- 
mero 4.230.357, rumana, tdm>,ién Jomici- 
liada en .Malabia 2037, Nicolás Weisser, 
checo, C. 1. N' 3.750.328, mayor de edad, 
de profesión Ingeniero, domiciliado en 
Calle Treinta y Tres N' 40 y Constanti- 
no Constantino Miliailcscu, rumano, co- 
merciante, C. I. N» 4.232.084^ domiciliado 
en Sucre 2050, todos de esta Capital Fe- 
deral y mayores de edad al señor Direc- 
tor se dirigen y respetuosamente exponen: 
Que habiendo descubierto en forma ca- 
sual unas vetas de mineral do Primera 
Categoría, de rumbo N. 150' E. mensurada 
con la Brújula cerca de la Estancia "Los 
Manantiales", Departamento Gastre, Te- 
rritorio Nacional del Chubnt, a los 1,5 
kilómetros más o menos Este Sur Este de 
esta estancia, todo de acuerdo a lo que 
figura en el croquis adjunto. — De acuer- 
do a lo establecido por el Código de Mi- 
nería y como están en trámite de fcrmav 
la Sociedad do Responsabilidad Limita- 
da "El ^Manantial", solicitan se les ad- 
;judiqnen 7 pertenencias, según el. croquis 
adjunto, para explotar minerales . de pri- 
mera categoría, renunciando al Petróleo 
y sus derivados. — La mina lleva el 
nombre de "Santa Elena''. — Los cam- 
pos son fiscales, incultos y no están cer- 
cados. — Las foimialidades y gestiones 
pertinentes para la tramitación de nues- 
tro pedido tendiente a obtener la autori- 
zación solicitada ante esa Dirección de 



Mina.s, serán efectuadas en nuestro nom- 
bre y representaci&B por eí señor Inge- 
niero Don Aurel Simian. — Se adjuiitti 
croquis y muestra de mineral. — Quiera 
oí señor Director Nacional, proveer de 
conformidad a lo solicitado, que Será 
Justicia. — Samuel Gradm, Anrel Si- 
mian, Ecaterina Gabriela de Simian, Ni- 
colás Weisser, Constantino Constantino 
Mihaileseu. — Recibido en mi Oficina 
hoy veinticinco de enero de mil novecien- 
tos cincuenta y uno siendo las ocho horas 
quince minutos. — Acompaña muestra. — 
Conste. — Francisco B. ITrtubey, Escri- 
bano de Minas Adsto. — Buenos Aires, 
Febrero 5 de 1951. — Señor Director Ge- 
neral de la Industria Minei-a. — Dr. Por- 
feeto Sánchez. — Con referencia a nues- 
tra denuncia que cori'e por el expediente 
01.054 y en la que solicitamos la adjudi- 
cación de .siete pertenencias, demos rec- 
tificar que la dirección en que se en- 
cuentra la zona denunciada, no es de 
1.500 mts. E. S. E, de la estancia Zarate, 
sino a la inversa, 1,500 mts. al Norte 
más o menos 67' 30" Oeste del mismo 
punto; para ser mejor ubicada la mina 
"Santa Elena", damos y la ubicación en 
comparación con la mina "Angela": del 
mojón Ni 15 (del extremo norte de las 
pertenencias de la mina "Angela" se 
hace una línea de N. 20', O. y en este 
rumbo se corre al Norte más o monos 600 
metros: de este punto (A), se hace una 
línea que debe tener rumbo de N. 30' E. 
En comparación con esta línea y ol pun- 
to A del croquis adjunto, se han ubicado 
las pertenencias de la mina "Santa Ele- 
na". — Todas las direcciones son toma- 
das con referencia al norte magnético. — 
Quiera el señor Director General proveer 
de conformidad a lo solicitado que Sera 
.lusticia. Ing. A. Simian. Recibido en mi 
Oficina hoy nueve de febrero de mil no- 
vecienlos cincuenta y uno siendo las ocho 
horas cincnonta y siete. — Acompaña 
croquis. — Conste. — Francisco B. Ur- 
tubey. Escribano de Minas Adsto. — In- 
forme N!> 583-51. — Buenos Aires, abril 
27 de 1951. — La manifestación de dos- 
cubrimiento de plomo y cinc lenou'ina-ía 
"Santa Elena", en el Departamento Gas- 
tre, del Territorio Nacional del Chubut, 
presentada por los señores Samuel Gra- 
din, Aurel Simian, Ecaterina (5abriela 
Stavrat de Simian, Nicolás 'Weis--T y 
Constantino Constantino Mihaileseu. ha 
quedado ubicada en los plano-, de Ret'istro 
Gráfico, dentro del lote 1 ie la Fraccón 
B, Sección JI del Departamento y Terri^ 
tJrio antes mencionados, oneontrándose el 
jiunto de extracción de la muestra a 600 
m. al Norte 7' 30' Oeste del esquinero 
Morte de la mina "-"Vngela" (Expediente 
102.866-33), en terrenos que según niaui- 
fe,=tación de los interesados, es de pro- 
piedad fiscal. — Dentro del radio de 5 
km. se encuentran las minas registradas 
'Susana Beatriz" (Expte. 130',170-46), 
"Clara Natividad '- ~ (Expte. 130.109-46) 
y "Águila" (Expte. 138.023-49) y la mi- 
na concedida "Angela" (Expte. 102.S6C- 
33). — En consecuencia el presente caso 
podría tratarse de un Nuevo Criadero, 
supodila<lo a lo que resulto legalniente en 
el momento de la mensura. — Correspon- 
de ordenar el registro y x'"l>l'oaciones, 
conforme a los arts. 11719 del Código de 
Minería. — Begistro Protocolar. — Julio 
César Cataldi, El Escribano do Minas. — 
Buenos Aires, 30 de --Vbril de 1951. — 
Con las reservas que resulten de la apli- 
cación del art. 40 de la Constitución Na- 
cional, Regístrese en el Protocolo de Mi- 
nas (art. US del Código do Minería), 
Publíquese el registro eu el Boletín Ofi- 
cial por tres veces en el término de quin- 
ce días y fíjese cartel aviso del mismo a 
las puertas de la Dirección General (ar- 
tículo 119 ídem), llamando por sesenta 
días (art. 131 ídem) a quienes se consi- 
deren con derecho a deducir oposiciones. 

— Hágase saber, comuniqúese, tómese no- 
ta por la Asesoría Técnica e Inspecciones 
y Mensuras Mineras y estése el peticio- 
nante a lo establecido por el art. 14 de 
la Ley N' 10.273. — Dr. -Agustín L. Dra- 
go, Director Autoridad Minera Nacional. 

— Buenos Aires, Mayo 7 de 1951. — Re- 
gistrado bajo el No 670 folio 48 del Ee- 
gistro de Minas del Territorio Nacional 
del Chubut, Tomo II, a favor de los se- 
ñores Samuel Gradin. .^urei Sinii.au. Eca- 
terina Gabriela Stavrat de Simian, Nico- 
lás Weisser y Constantino Constantino 
Mihaileseu. — .Tulio César Cataldi, El Es- 
cribano de Minas. 

.$ 147.— e.l3;7-N' ]R.3.57-v.'l3i7'51 
,$ 147.— e.20t7-N' 16.357-v.20!7:51 
$ 1-47 .— e.2717-No 16.357-v.27¡7|51 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
gorías, con exclusión de las áe aprove- 
chamiento común, carbón asfaJtitas y 
demás combustibles sólidos, ubicado en 
el Departamento Aluminé, Territorio 
Nacional del Nenquén, del señor Héc- 
tor 'Vicente González, Expediente Nú- 
mero 61.107-51. 

Buenos Aires, 26 de febrero de 1951.—» 
Señor Director Nacional de Minería. — 
Héctor Vicente Gonz^'ilez, mayor de edad, 
argenti]io, casado, empleado, domiciliado 
en Zapala (F.C.N.G.R.) Territorio Na- 
cional del Neuquén, ante el señor Dire-o- 
tor Nacional de Minería se presenta y 
expone: Que deseando efectuar explora- 
ciones mineras en busca de substancias 
de primera y segunda categoría, en tó- 
rrenos no cultivados, labrados ni corea- 
dos y cuya propiedad ignoro, solicito el 
correspondiente jiermiso de cateo en un.a 
zona de 2.000 Ilás. que deberá ubicarse 
en forma de rectángulo de S.OOO-mts. 
(cinco mil metros) de largo, medidos en 
dirección Norte 45» Oeste por 4.000-nitg. 
(cuatro mil metros) de ancho, de mane- 
ra que Su vértice Este esté situado a 
3.000-mts. (tres mil metros) al Sud 45'J 
Oeste de Un punto situado a su vez a 
6.000-mts. (seis mi] ¡netros) al Norte 43» 
Oeste de otro punto situado a 1.300,mt9. 
(un mi] trescientos metros) al Sud 419 
Este de la cúspide del Cerro .Atravesada 
en el Territorio Nacional del Neuquén. 
Que otoi'go amplio poder a los doctorea 
Armando Ossola y Osear G. Nasjleti y 
al señor Roberto Martinoli, domieiliados 
en Sarmiento 559 (Esc. 160163) de Is 
Capital Federal, para que actuando con- 
junta separada o. aíternativameiite rae 
representen en el trámite de estas actua- 
ciones. — Sírvase el señor Director Na- 
cional de Minería conceder el peTmiso 
de cateo solicitado. — Será Justicia. 
Fdo.: Héctor Vicente González. — Reci- 
bido en mi Oficina hoy veintiséis de fe- 
brero de mil novecientos cincuenta y uno 
siendo las siete horas nueve minutos. 
Acompaña dutilicado que retira en el 
acto. Conste. — Fdo.: Francisco B. Ur- 
tubey, Escribano de Minas Adsto. In- 
forme N9 683-51. — Buenos Aires, mayo 
31 de 1951. — La solicitud de permiso 
de cateo do 2.000 Has., para las sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de apio va- 
chamiento común, carbón asfaltitas y de- 
más combustibles sólidos presentada por 
el señor Héctor Vicente González, ha 
quedado niñeada en los pianos de Begis- 
tro Gráfico, dentro de los lotes 23, ¡¡§^l,.i 
47, 48 y 49 de la Sección B de la zona • 
Andina, Departamento Aluminé, Territo- 
rio Nacional del Nenquén, en forma de 
un ractángulo de 5.000-nits. en direoci.6n 
Norte 45? Oeste por 4.000-mts. de modo 
que su esquinero Este se halla en el ex- 
tremo de una poligonal que t?cne au ori- 
gen en la cúspide del Cerro Atravesa- 
da, del que se medirán sucesivamente 
1.300-ints. en dirección Sud 41? Este, 
0.000-mt.s^ al Norte 45o Oeste y 3.000-mt8. 
al Sud 459 Oeste. Consta en autos y en 
el certificado No 355 oliraute a fojas 10 
del Expediente 12-0.120-48, que el suelo 
afectado es de propiedad fiscal. Corres- 
ponde oi-denar el registro v pulilieaciones 
conformo al Art. 25' del Código de Mine- 
ría. — Eegistro Protocolar. — Fdo,: Ju- 
lio César Cataldi, el Escribano de Mínag. 
— Buenos Aires, 7 de junio de 1951. — 
Reg-istrese, publíquese .en ol Boletín Ofi- 
cia! y fíjese cartel aviso a las puertas 
de la Dirección General, de conformidad 
con lo establecido por e} Art. 25 de! Có- 
digo de Minería. — Comuniqúese, noti- 
fíquese. repónganse los sellos, tómese 
nota por la Asesoría Técnica y resérvese 
en la Escribanía de Minas hasta su opor- 
tunidad. — Fdo.: Dr. Agustín L. Drago, 
Director Autoridad Minera Nacional. — 
Buenos Aires, Junio 13 de 1951. — Re- 
gistrado bajo el No 4495, folio 392 del 
Begistro de Cateo y Exploraciones d'él 
Territorio Naciona: del -\euquén. Tomo 
XTI a favor del señor Ilñctor Vieentjj 
González, — Fdo.: Julio César Cataldi, 
e! Escribano de Minas, 

$ 300.— e.24i7.-No 17.092.-V.G S'.51. 



Scdicitnd de permiso de cateo para stis- 
tancias de la primera y segupd cate- 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, n b i c r d a en eí 
Departamento Florentino Ameghino Te- 
rritorio Nacional del Chubut, del señor 
Italc Alfredo Luis Falcone, Expedi---n- 
te N? 61.147 51. 

Solicita permiso de cateo: Señor Di. 
rector del Servicio de Autoridad Minera. 
S,D. — ítalo Alfredo Luis Falcone. ni'i- ir 



39 



boletín oficial — Viernes 57 de .iulio do 1351 



de edad, nacionalidad argentino, de pro-. 
£esi6n empleado y de estado civil casado, 
constituyendo domicilio en la calle Bío 
3e Janeiro N? 389, Dpto. 3, de esta Ca- 
pitaí Federal, donde acepta notificación 
por carta certificada, ante el Señor Di- 
rector se presenta y, como mejor pro- 
ceda dice: Que viene a solicitar nn per- 
miso de cateo de 2.000 hectáreas para 
fiusiancias de primera y segunda catego- 
ría con exclusión de las de aproveclia- 
niiento común, en el ¡Territorio Nacional 
del Ciiubut, Departamento de Gnimán y 
Colonia Florentino Ameghino. y cuya ubi- 
cación es la siguiente: Partiendo del 
mojón indicador del kilómetro N9 1.555 
de! camino que conduce de Trelew a Es- 
que! (Ruta Nacional N? 25), se miden 
con nimbo Noreste 2.500 metros y ahí se 
fija e! punto "A"; de aquí se. miden 
4.000 metros con rumbo Sudeste y -^uí 
se fija el punto "B"; del mojón indicador 
de! mencionado, kilómetro 1.555 se miden 
«or. rumbo Sudoeste 2.500 metros y ahí 
ao fija el punto "D"; de aquí se miden 
4.000 metros con rumbo Sudeste y ahí se 
fija el punto "C"; de este punto "C" 
se miden 5.000 metros con rumbo Noreste 
hasta encontrar el punto "B". quedando 
así cerrado el cuadrado de 2.000 Uec- 
tfireás objeto de este pedimento. — El 
terreno es de propiedad fiscal, sin cer- 
cados bí labrados y en los trabajos em- 
plearé 4 operario.» y las herramientas ne- 
cesarias. — Saludo al señor Director con 
d¡3tin;Tuida consideración. Fdo.: ítalo Al- 
fredo Luis Falcone. — Eecibido en mi 
Oficina hoy quince de marzo de mil no- 
vecientos cincuenta y uno, siendo las trece 
horas cincuenta minutos. — Fdo.: Julio 
César Cataldi. E¡ Escribano de Minas. - 
Informo N' 6-t9l51. — Buenos Aires, 
mayo 22 de 1951. — La solicitud de 
pcrnu=o de cateo de 800 Has., para 'as 
sustancias de la primera y segunda cate- 
goría con exclusión de las de aprovecha- 
miento común, presentada por el señor 
ítalo .\lfredo Luis Falcone, ha quedado 
ubicada en los planos de Registro Grá- 
fico, dentro del lote 14, Fracción C, 'iec- 
ci6i! BU. Departamento Gaimán,- y lote 
sin número de la Colonia Florentino Ame- 
ghino del Departamento del mismo nombre 
de! Territorio Nacional del Chubut. en 
forma de —a polígono irregular determi- 
nado por los siguientes limites: al Norte, 
recta en dirección Norte 85° Este pasa 
por un punto A que coincide con el 
Km. 1.555 sobre la Ruta Nacional N9 25 
que \a de Trelew a Las Plumas: al Nores- 
te recta en dirección Sud 45° Este pa.,a 
por un punto que so halla a 2.500 m. ai 
Norte 4,50 Este del punto A; al Sudeste, 
recta en dirección Sud 45° Oeste pasa 
por un punto que se halla a 4.000 m. al 
Sud 450 Lste del punto A y finalmente 
al Oeste una poligonal de tres lados que 
áe Sud a Norte se determina de la si- 
guiente manera: el primer lado recta en 
direceión NorteSud pasa por un punto 
B (.|uc se encuentra a 2.500 m. al Este 
y 1.000 m. ai Su-l del mojón Km. 1.555,500 
sobre la Ruta Nacional NP 25; el segundo 
Indo, recta en dirección Este-Oeste pasa 
por el punto B y el tercer lado, recta 
en dirección Norte 5° Oeste pasa por un 
pui'to que se halla a 4.000 m. al Norte 
85° Este del esquinero Noroeste del 
lote 14. — Los terrenos afectados, según 
manifestación del interesado, son de pro- 
piedad fiscal. — Consta en autos que se 
respt taran !"■ derechos emergentes de la 
manifestación de descubrimiento "La Pa- 
tagónica" Expediente 104.744150. — Co- 
1 responde ordenar el registro y publica- 
ciones conforme al ArtP 25 del Código 
3e Minería. — Registro Protocolar. — 
Fcio.: Julio César Cataldi. El Escribano 
de i^Iinas. — Buenos Aires, 28 de mayo 
de 1051. — Regístrese, publíquese en el 
Eoietin Oficial y fíjese cartel aviso a las 
puertas do la Dirección Nacional, de oon- 
íormid.id con lo establecido por el Art' 25 
de! Código de Minería. — Comuniqúese, 
aotifiquese, repónganse los sellos, tómese 
aota por la As»-2oría Técnica y resérvese 
«n la Escribanía de Minas hasta su opor- 
tunidad. _ Fdo.: Dr. Agustín L. Drago. 
D'.-cctor Autoridad Minera Nacional. — 
Buenos Aires, junio 4 de 1951. — Regis- 
.trcdo bajo el N? 1.415, folio 29G del Re- 
gis;, o ne Cáteos y Exploraciones del Te- 
rritorio Nacional del Chubut Tomo VIII 
m f.'i or del señor ítalo Alfredo Luis Fal- 
cone. — Fdo.: Julio César Cataldi. El 
"íiscrihano de Minas. 

$ 370.— e.l6!7-NP 16.474-v.27|7|51 

solicitud de permiso de cateo para sua- 
t-\ncias de la primera y segunda cate- 
líD'-ía, con inclusión de las de aprove- 
"■i amiento común y exclusión de car- 
bón, asfaltitas y demás combuftlblea 



sólidos, en el Departamento Miuas. Te- 
rritorio Nacional del Neuquén. presen- 
tada por el señor Ángel Alvarez, F.xpe- 
diente Ni' 104.823|50. 

Buenos Aires, diciembre 12 de ,19r;0. 
Año del Libertador General San Martin. 
Ministerio de Industria y Comercio. Se- 
ñor Director General de la Industria Mi-. 
ñera. S|D. — -^ngel Alvaro? MarcDs. ar- 
gentino, de 47 años de edad, .síado civil 
divorciado, profesión .contador, con do- 
micilio en la calle Seguí N« 1384 de esta 
Capital, se presenta por su propio dere- 
cho ante el Sr. Director y respetuosa 
mente expone: Que deseandj efectuar ex- 
ploraciones mineras en busca de sustan- 
cias de la primera y segunda categoría 
(con exclusión de carbón, asfaltitas v 
demús sustancias incluidas en las reser- 
vas del Estado), en terrenos no alambra- 
dos ni cercados v sin cultivar ni labrar, 
solicita el correspondiente permiso de 
cateo en una zona de 2.000 (dos mil) 
hectáreas, situadas en el Territorio Na 
cional del Neuquén. sección N' XX.'ílIl 
del Departamento Minas, lotes 24 y 25 de 
la fracción B y lotes 4 y 5 de la frac- 
ción C, la que deberá ubicarse en la 
siguiente forma: Rectángulo de 1.680 hec- 
táreas con su lado Norte de 4.800 me- 
tros que pasa a 800 mts. al Sud de la 
intersección de los Arroyos Huaraco y 
Malal Caballo; el Este una recta de 
3.500 mts. que prolongada hacia el Nírte 
pasa por la misma intersección mencio- 
nada; y cerrando el rectángulo con las 
paralelas de los límites dichos. El ter-e- 
no es de propiedad fiscal y en los traba- 
jos de exploración se emplearán cuatro 
(4) obreros, pic-os y palas. El Dr. José 
Luis Gatti, que figura inscripto como 
apoderado en esa Dirección y cuva firma 
va al pie, queda autorizado para i-epre- 
sentarme en todos los trámites de este 
petitorio, debiendo dirigirse al mismo en 
su domicilio en la calle Lima 29, piso 4', 
Dpto. O, todas las notificaciones ijcti- 
nentes. Proveer de conformidad. Será 
Justicia. — Fdos.: José Luis Gatti. Án- 
gel Alvarez Marcos. — Recibido en mi 
oficina hoy doce de diciembre le mil 
novecientos cincuenta, siendD las once 
horas treinta y ocho minutos. Aeompaáa 
duplicado que retira en el acto. Conste. 
Fdo.: Julio César Cataldi. El Escribr.i o 
de Minas. Informe N' 505|51. — Bunnoa 
Aires, 11 de abril de 1951. La solicit ^ 
de permiso de cateo de 1.680 has., o&ra 
las sustancias de la primera y segunda 
categoría con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles sólidos, presentada 
por el señor Ángel Alvarez Marcos tia^ 
quedado ubicada en los planes de Regis- 
tro Gráfico, dentro de los lotes 4 y ."i de 
la fracción C, y 24 y 25 de la fracción B, 
sección XXXÍII, Departamento Minas. 
Territorio Nacional del Neuquén, en for- 
ma de rectángulo de 4.800 metros en di- 
rección Este-Oeste por 3.500 m., de modo 
que su esquinero Noreste ^e halla 8 800 
m. al Sud de la intersección de los arro- 
yos Huaraco y Malal-Caballo. Los terre- 
nos afectados, según manifestación del 
interesada, son de propiedad riscal. Cons- 
ta en autos que se respetarán los derechos 
emergentes de las minas "Rosario". Ex- 
pediente T-1226-01, "Juanita" Expodien- 
te S-1773-05. "Peludo" Expediente 
203.087141, "El Manto" Espediente 
203.089-41 y "La Mónita" Expediente 
203.088-41. Correspondo ordenar el re- 
gistro y publicaciones, conforme al ar- 
tículo 25 del Código de Minería. — Re- 
gistro Protocolar. — Fdo.: Julio César 
Cataldi. El Escribano de Minas. — Bue- 
nos Aires, 11 de abril de 1951. — Re- 
gístrese, publíquese en el Boletín Oficial 
y fíjese cartel aviso a las puertas de la 
Dirección Nacional do conformidad con 
lo establecido por el art'. 25 del Código 
de Minería. — Comuniqúese, notifiquese. 
repónganse los sellos, tómese nota por 
la Asesoría Técnica y resérvese en la Es- 
cribanía io Minas hasta su oportunidad, 

— Fdo.: Dr. Agustín L. Drago. Director 
Autoridad Minera Nacional. — Buenos 
Aires, Abril 18 de 1951. — Registrado ba- 
jo el N» 4.460, folio 348 del Registro de 
Cáteos y Exploraciones del Territorio Na- 
cional del Neuquén, Tomo XII a fa-vor 
del señor Ángel Alvarez Marcos. — Fdo.: 
Julio César Cataldi. E! Escribano de 
Minas. — Buenos Aires, Junio 5 do 1951. 

— Hágase constar en el Registro y Edic- 
tos respectivos la inclusión solicitada a 
fs. 11, oportunamente, repóngase la foja. 
Tómese nota por el Registro Protocolar. 

— Fdo.: Dr. .Agustín L. Drago. Director 
Autoridad Minera Nacional. — Julio 
César Cataldi, El Escribano de Minas. 

t 360.— e.l617-N' IC 396-7.'¿7|7|51 



Ministerio de Justicia 



Ley No. 11.723 



i mm 



Obras Depositadas 



26 DE JUNIO DE 19{ 1 

356.656 — Libros de Hoy. Per. )dico men- 
sual (id. español). Prop.: Justa P. de 
Cámara. Buenos Aires, junio de 1951. 
2,000 ejemplares. Precio: $ 5.— (Ar- 
gentina) . 

356.657 — Finanzas. Periódico mensual 
(Id. español). Prop.: Raúl M. Fernán- 
dez. Buenos Aires, mayo de 1951; 400 
e,]emplares. I'recio $ 1. — (Argeutina). 

350.658 — El Popular. Diario (Id. espa- 
ñol). Prop.: Amoroso, Pagano & Cía. 
Olavarría (Bs. As.), mayo de 1951. 
54.600 ejemplares. Sin precio (.argen- 
tina) . 

356.659 — -Patoruzú. Revista semanal 
(Id. español). Prop.: Editorial Dante 
Quinterno S. A. Bs. .Mres, febrero-mar- 
zo de 1951. 1.815.200 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.60 (Argentina). 

356.660 — Patoruzú. Revista semanal 
(Id. español). Prop.: Editorial Dante 
Quinterno S. A. Bs. Aires, abril-mayo 
1951. 2.042.100 ejemplares. Precio: 
0.80 (Argentina). 

356.661 — Patoruzito. Revista semanal 
(Id. español). Prop.: Editorial Dante 
Quinterno S. A. Buenos Aires, febrero- 
marzo 1951. 2.704.500 ejemplares. Pre- 
cio: ,$ 0.60 (Argentina). 

356.662 — Patoruzito. Revista semanal 
(Id. español). Prop.: Editorial Dante 
Quinterno S. A. Buenos Aires, abril- 
mayo de 1951. 2.704.500 ejemplares. 
Precio: $ 0.70 (Argentina). 

356.603 — Cuéntame, Revista semanal 
(Id. español). Prop.: Editorial Danto 
Quinterno S. A. Buenos Aires, febrero- 
marzo de 1951. 1.044.000 ejemplares. 
Precio: $ O.SO (Argentina). 

356.664 — Cuéntame. Revista semanal 
(Id. español). Prop.; Editorial Dante 
Quinterno S. A. Bs. Aires, abril-mayo 

1951. 1.174.500 ejemplares. Precio: 
I 1. — (Argentina). 

350.665 — El Líder. Diario (Id. espa- 
ñol). Prop.: Augusto Porte. Buenos 
Aires, abril de 1951. 780.000 ejempla- 
res. Precio: ,$ 0.20 (Argentina). 

356.666 — El Líder. Diario (Id. espa- 
ñol). Prop.: Augusto Porte. Buenos 
Aires, mayo do 1951. 780.000 ejempla- 
res. Precio: $ 0.20 (Argentina). 

356.607 — Nueva Palabra (Novoie 81o- 
vo). Periódico semanal (Id. polaco-es- 
pañol). Prop.: Dimitri Konstantinow. 
Buenos Aires, mayo-junio 1951. 4.900 
ejemplares. Precio: $ 0.80 (Arg.) . 

356.068 — Horizontes Económicos. Re- 
vista mensual (Id. español). Prop.: Pe- 
dro Antonio Giuliano. Buenos Aires, 
abril de 1951. 3.000 ejemplares. Pre- 
cio: $ 3. — (Argentina). 

350.669 — Mecánica Popular. Revista 
mensual (Id. español). Prop.: Popular 
Mechanics , Co. Buenos Aires, abril de 
1951. 10.000 ejemplares. Precio: $ 8.— 
(Extranjera) . 

350.670 — Mecánica Popular. Revista 
mensual (Id. español). Prop.: Popular 
Mechanics Co. Buenos Aires, mayo de 
1951. 10.000 ejemplares. Precio: $ 8. — ■ 
(Extranjera) . 

356.071 — ■ Sapientia. Revista trimestral 
(Id. español). Prop.: Octavio Nicolás 
Derisi. La Plata (Bs. Aires), abril, ma- 
yo, junio 1951. 1.500 ejemplares. Pre- 
cio: $ 8. — (Argentina). 

356.672 — Boletín del Centro Comercial 
e Industrial del Departamento Castella- 
nos. Mensual (Id. español). Propieta- 
rio: Centro Comercial e Ind. del Dpto. 
Castellanos, Castellanos (Santa Pe), ju- 
nio de 1951. 1.100 ejemplares. Gra- 
tis (Argentina) . 

356.673 — Revista Eclesiástica del Arzo- 
bispado de La Plata. Mensual (Idioma 
español). Prop.: Arzobispado de La 
Plata (Bs. As.), mayo-junio 1951. 900 
ejemplares. Precio: $ 1. — (Argentina). 

356.674 — El Cruzado. Revista quince- 
nal (Id. español). Prop.: P. Ángel Or- 
tola. Mercedes (San Luis), junio de 
1951. 1.800 ejemxilares. Precio: $ 0.10 
(Argentina).. 

356.075 — Boletín Informativo de la Cá- 
mara del Comercio, Industria y Nave- 
gación de San Isidro. Trimestral (Id. 
español). Prop.: Cámara del Comercio, 
Industria y Navegación de B. Isidro. 
San Isidro (Bs. Aires), abril de 1951. 
650 ejemplares. Gratis (Argeutina). 



356.676 — La Voz del Pueblo. Periódico 
semanal (Id. español). Prop.: Roqu9 
Florentino. Junlu (i-'rov. de Bs. As.), 
jumo de 1951. 3.000 ejemplares. Pre- 
cio: $ 0.20 {.A-rgentinaj. 
356.077 — El Diario. Periódico mensual 
(Id. español). Prop.: Jorge Rodríguez 
Pardo. Córdoba, junio de 1951. 3.500 
ejemplares. Precio: $ 0.20 (Arg.). 
356. C7S — La Gaceta. iTiario (Id. espa- 
ñol). Prop.: Osear N. Noriega. Bahía 
Blanca (Bs. Aires), mayo de 1951., 
87.500 ejemplares. Precio: $ 0.10 (Ar- 
gentina) . 
356.679 — The Journal of the Internatio- 
nal Collage of Surgeons. Revista men- 
sual (Extranjera). (Id. inglés). Pro- 
pietario: Colegio Internacional de Ci- 
rujanos. Director: Ma.x Tnorek. Chica- 
go, enero de 1951. Gratis (Extran- 
jera ) . 
356.682 — De rabia lloré. Tango, músi- 
ca. 2 págs. Autor: Dora Durand. Edi- 
tor: £1 autor: Impresor: Schmidt. 100 
ejemplares. Bs. Aires, 20 de junio de 
1951. Sin precio (Argentina). 

356.686 — Poman. Zamba. Faz A. Le- 
tra y música: Juan R. Ponce. Faz B., 
Carnaval de los valles. Vidala chacare- 
ra. Letra y música: Manuel Acosta 
Villafañe. Intérprete: Manuel Acosta 
Villafañe y sus Trovadores del Valle. 
Disco Víctor N» 60-2031. 2.000 ejem- 
plares. Bs. Aires, 27 de abril de 1951. 
Precio: $ 5.75 (Argentina). 

356.687 — San Louis Blues. Foxtrot. Fa?; 

A. Letra y música: W. C. Handy. Faz 

B. Frenesí. Bolero. Letra; A. Domín- 
guez. Música: L. Whitcup. Intérprte:' 
Vieri Pidanzini y su orquesta. 10.000 
ejemplares. Disco Víctor N? 68-0110. 
Buenos Aires, 27 de abril de 1951. Pre- 
cio: $ 6.20 (Argentina). 

356.688 — Quinto patio. Canción. Paz 

A. Letra y música: Luis Alcaraz. Faz 

B. Viajera. Canción bine. Lejtra y mú- 
sica: Luis Alcaraz. Intérprete: Pedro 
Vargas. Disco Víctor N' 08-0103. 5.000 
ejemplares. Buenos Aires, 27 de abril 
de 1951. Precio: $ 6.20 (Argentina), 

356.689 — limo tan ruj en sallet (Vamos 
de veraneo). Faz A. Letra y música:. 
Anónimo. Faz B. Ataba. Lamento. 
Letra y m.úsica: Anónimo. Intérprete: 
Adma M. desSimon. Disco Víctor nú- 
mero P-1389.'500 ejemplares. Buenos 
Aires, 27 de abril de 1951. Precio: po- 
sos 5.45 (Argentina). 

356.690. — Ruperta abrime la puerta. 
Polca. Paz A. Letra: Francisco Gar- 
cía Gisbert. Música: Prudencio Gimé- 
nez. Faz B. El Caminante. Vals. Le-' 
tra: Lito Bayardo. Música: Antonio" 
Tormo - Mario Núñez. Intérprete: An- 
tonio Tormo. Disco Víctor N<j 60-2078. í 
15.000 ejemplares. Buenos Aires, 27 de 
abril do 1951. Precio $ 5,75. (Argen- 
tina). ( 

350.691. — Resumen Mensual de Expor- 
tación de Frutos del País de la Eepá-i 
blic.a Argentina. (Id. Español). Prop. 
y Director: Emilio Steinmann. Buenos* 
Aires, abril de 1951. 500 ejemplares. ( 
Precio $ 7.— (Argentina). 

356.697. — En Buenos Aires. Boletín ' 
Mensual. (Id. Idish). Prop.: Conf ede- ( 
ración Pro Cultura Judía. Director:' 
Samuel Rollansky. Buenos Aires, mayo , 
de 1951. 1.500 ejemplares. Precio $ 0.40 
(Argentina). 

356.701. — En la curva. Tango, música. 
2 págs. Autor: José Luis Maldonado, 
Editor e impresor: Ediciones Musicales 
Roma. 1.000 ejemplares. . Bs. Aires, 25 
de abril de 1951. Precio .$ 2. — (Ar-' 
gentina). 

856.703. — Juntémonos deb.'tjo de loa cía- 
los. 484 págs. Autor: José María Man- 
ganiello. Editor: El Autor. Impresor: 
Tall. Gráf. D. Júnior. 2.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, 18 de junio de 1951. 
Precio $ 15. — (Argentina) . 

356.704. — Mai e pol mai. (Nunca te ol- 
vides). Canzono, letra. 2 págs. Autor: 
Rafael Mo. Editor: Ediciones Interna- 
cionales Fermata. Impresor: Shule & 
Cía. 500 ejemplares. Bs. Aires, 10 de 
mayo de 1951. Precio $ 2,50. (Arg.). 

556.705. — Mai e poi mai. (Nunca te 
olvides). Canzone, música. 3 págs. Au- 
tor: Godini. Editor: Ediciones Interna- 
cionales Fermata. Impresor: Shule & 
Cia. 500 ejemplares. Buenos Aires, 10 



boletín OFICIAÜ — Viernes 27 de julio de 1951 



31' 



de ?n-iyo de 1951. Precio $ 2,50 (Ar- 
gpntlna). 

35(3.700. — fililí o pci mai. (Nunca te 
olvides). C?JizoJie, Jotra. 2 pSgs. Autor: 
Natili, Editor; Jidiciünes Iriteruaciona- 
lea Fcün.iía. Impresor: Shulo & Cín. 
500 ejemplareíí. iiaenos Aires, 10 de 
Mayo de 1951. Precio $ 2,50 (Argén 
tiiía). 

35(5.707. — Gran soflor. Canción, música. 
2 págs. Autor: í'ranciseo Laino y José 
Luis Anastasio. Editor: Ediciones In- 
ternacionales Permata. Impresor: Shu 
le & Cía. 500 eiomplares. Buenos Aires, 
20 abril de 1951. Precio í 2,50. (Arg.). 

356.708. — Gran señor. Canción, letra. 
2 págs. Autores: Praneisco Laino y 
José Luis Anastasio. Editor: Edicio- 
nes Internaciona.es Permata. Impresor: 
Shule & Cía. 500 e.iemplares. Bueno? 
Aires, 20 abril 1951. Precio $ 2,50 (Ar- 
gentina). 

350.709. — Copacabana. Samba, letra. 2 
págs. Autor: Ben Molar. Editor: Edi- 
ciones Intcrnacionale.s Fermata. Impre- 
sor: Shule & Cía. 500 ejemplares. Bue- 
nos .Mres, 19 do junio do 1951. Pre-cio 
$ 2,50. (Argentina). 

356.710. — Islas Canarias. Paso doble, le- 
tra. 2 pág.s. Autor: Juan Picot. Editor: 
E-dicionea Internacionales Permata. Im- 
presor: Shule & Cía. 500 ejemp;ar(}8. 
Buenos Aires, 19 de junio de 1951- 
Precio $ 2,50. (Argentina). 

356.711. — Islas Canarias. Paso doblo, 
música. 2 págs. Autor: José M. Tam- 
das. Editor: Ediciones Internacionales 
Permata. Impresor: Shule & Cía. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 19 de junio 
de 1951. Precio $ 2,50. (Argentina). 

356.712. — En la curva. Tango, letra. 2 
págs. Autor: José Luis Maldonado. Edi 
tor e impresor: Ediciones Musica.es 
Eouia. 1.000 ejemplares. Buenos Aires. 
25 de abril de 1951. Precio $ 3. — (Ar- 
gentina). 

356.718. — Nuestro Idioma. (Gramática). 
305 págs. Autor: José Domingo For- 
gione. Editor: Editorial Kapelusz. Im 
presor: Tall. Gráf. S. Kalifon. 4.000 
ejemplares. Buenos Aires, .julio de 1950. 
Precio $ 9. — (Argentina). 

356.719. — Alegre Taller. Libro de lee 
tura para tercer grado. 206 págs. .\u- 
tor: José D. Forgione. Editor: Edito 
riaü Kapelusz. Impresor: Tall. Gráf. S. 
Kalifón. JO.OOO ejemplares. Bs. Aires, 
enero de 1951. Precio $ 6,25. (Arg.). 

356.720. ■ — Actividades y conocimientos. 
Lecturas para 1ro. superior. 128 págs. 
Autores: Germán Bordiales y Pedro 
Inchau.spe. Editor: Editorial Kapelusz. 
Impresor: Tal!. Gráf. S. Kalifón. 12.000 
ejemplares. Buenos Aires, noviombrí 
de 1950. Precio $ 6. — (Argentina). 

350.721. ■— Ortografía Intuitiva. 263 pá 
ginas. Autor: José D. Forgione. Editor: 
Editorial Kapelusz. Impresor; Tull. 
Gráf. S. Ka.ifón. 2.000 ejemplares. 
Buenos Aires, setiembre de 1950. Pre- 
cio .í 7,75. (Argentina). 

356.722. — Mac Arthur Hombre de Ac 
cióii. 250 págs. -^Htor: Pranlt Kelle.y 
Cornelius Ryan. Traducción del mgiés 
al castellano por; .\ntoH¡o Conde. Edi- 
tor: Medina Del Río, Editor. Imprfsor: 
Artes Gráficas Bivero. 3.000 ejempla 
res. Buenos Aires, lí» de junio de 1951. 
Precio i} 13. — (Argentina). 

356.738. — Hematología Clínica. Edición 
tercera corregida y aumentada. 653 
págs. Autor: Manuel E. Vareta. Editor: 
El Ateneo. Impresor: S. de Amorrortn 
e hi.jos. 1.500 ejemplares. Buenos Aires, 
8 de junio de 1951. Precio $ 75. — (Ar 
gentina). 

356.739. — Aparato Vascular Periférico. 
E.-cploraeión Clínica. 12-t págs. Autor: 
Emilio -'Vraya. Editor: El Ateneo. Im- 
presor: S. de Amorrortu e hijos. 1.500 
ejemplares. Buenos .\ires, 8 de junio 
do 1951. Precio ,$ 25. — {."Vrgentina). 

356.7-10. — .aparato Circulatorio. (Bib- 
lioteca de Semiología). -111 págs. E li- 
ción quinta Reimpresión, Autor: Pedro 
Cossio. Editor: £1 ,-\toneo. Impresor: 
S. do Amorrortu e hijos. 1.500 ejenip.a- 
re.s. Bs. Airea, 21 de niavo de 1951. 
Precio $ -15. — (Argentina). 

Vj6.741. — Tratado Argentino de Kine- 
siologia. Tomo I, Tercera Parte. Intro 
ducción a la Kinesiología. Biofísica Ki- 
nésica. 167 págs. Autores: Juan Manuel 
Nágera. Atilio -A.. Risolia, Alberto C. 
Maggi y otros. Editor; El Ateneo. Ira 
presor; A. Frascoli. 1.500 ejemplares. 
Buenos Aires, 5 de junio do 1951. Pre- 
cio $ 10. — (.Argentina). 

356.742. — Sin ¡romes Clínicos. (En Es- 
quemas). 75 págs. Edieión 7nia. Au- 
tor: Tiburcio P;idilla. Editor: El .Ate- 
neo. Impresor: S. de Amorrortu e hijos. 
1.500 ejemplares. Buenos .Aires, 31 de 
mayo de 1951. Precio $ 30.— (Argen- 
tina). 



356.743. — Psicoterapia en la Infancia. 
340 págs. Autor: Telma Eeca. Editor: = 

■ El Ateneo. Impresor: A. Frascoli.- 1.500 
ejemplares. Bs. Aires, 18 mayo 1951. 
Precio ,$ 38. — (Argentina). 

356.744. Manifastaciones extrapulmo-! 

nares precoces del cáncer oroncopulmo- 
nar. 120 págs. Autor: Miguel Josele- 
vich. Editor: El Ateneo. Impresor: Tall 
Gráf, Edit. Araujo. 1.500 ejemplares. 
Buenos Aires, 7 Üe abril de 1951. Pre- 
cio $ 20. — (Argentina). 

356.747. — La literatura peruana. (La 
literatura peruana). Derrotero para una 
historia espiritual del perú. Tomo 1 y 
2. con 486 págs. Autor: Luis Alberto 
Sánchez. Editor: Editorial Guáranla. 
Impresor: Juan Pollegrini. 2.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, mayo de 1951. 
Precio .li 140. — (Argentina). 

356.748. — La literatura peruana. Tomos 
3 al 6, con ,1.154 págs. (Obra extranje- 
ra). .Autor: Luis Alberto Sánchez E-ii- 
tor; Editorial Guáranla. Impresor: .lu-m 
Pellegrini. 2.000 ejemplares. .\ = arición 
del ■ Paraguay, Lima (Perú', junio ce 
1951. Precio $ 140.— (Fxtranje,-i). 

356.'7-19. — Nueva historia de la literji- 
tura americana. (Obra extranjera). 598 
págs. Autor: Luis .Alberto Sánchez. 
Editor: Editorial Guáranla. Impre-or: 
Juan Pellegrini, 2.000 -ejemplares. Asun- 
ción del Paragua.v, Lima, Perú, mayo 
de 1951. Precio $ 40.— (Extranjera). 

e.l7|7-N'J 3.514-v.30|7¡51 

27 DE JUNIO DE 1951 

356.754. — Archivos Argentiros de Pe- 
diatría (Rev. mensual). Castellano. Pro- 
pietario: Alfredo Frascoli. 1.000 ejem- 
plares, $ 30.- — anual. Bu-nos Aires, 
abril de 1951 (Argentina;. 

356 755. — Polifonía (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Alberto Emilio Gi- 
ménez. 1.000 ejemplares, $ 1,80. Buenos 
Aires, mayo de 1951 Argentina). 

356.756. — Hormigón Elástico (Rev. mcü- 
sual). Castellano. Prop.: Zorislav Fran 
jetic. 1.500 ejemplares, $ 5 — Buenos 
Aires, abril de 1951 (.Argentina). 

356.757. — Resplandor (Rev mensual). 
Prop.: Marcelino Blanco. 2.100 e,je:n- 
plares, $ 0,45. Buenos .Ai'-es, enero, 
marzo de 1951 Argentina). 

356.758. — Estrella Yugoslava. (Rev. 
mensual). Castellano. Prop.; Instituto 
Argentino Yugoslavo de Cultura. '2 500 
ejemplares, $ 3. — Buenos Aires, mjyo 
de 1951 (Argentina). 

356.759. — La Idea (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.; Confederaciúr Espiritis- 
ta Argentina. 1.500 ejemplares, $ 1. — 
Buenos -Aires, junio de 1951 Argéntica). 

356.760. _ Der Volksfreud (Amigo del 
Pueblo). Rsv. semanal. Prop.; .Aso.-.ia- 
ción Cultural Esdeva. 18.000 ejemplares. 
$ 0,55, Villa Calzada (Bs. As.), junio 
de 1951 (.Argentina). 

356.761. — La Voz del Comercio (Pe 
riódico quincenal). Castellano. Prop.: 
Centro Comercial y Propietarios de Pi- 
ñéyro. S.SOO ejemplares gratis. Ave.'la- 
noda (Bs. jA.s.), mayo, junio de 1951 
(.Argentina). 

356.762. — Esso (Rev. mensual). Caste- 
llano. Prop.: Esso Productora de Pe- 
tróleo, Esso Refinadora dp Petróleo S. 

A. y Esso S. A. Petro.'e:-« Argentina 
5.100 ejemplares. Buenos .Aires, marzo 
de 3951 (Argentina). 

356.763 — Vi^naud (Rev. quineenaP). 
Ca.stellano. Prop.: Colegio Salesinno 
Ntra. Sra. del Rosario. 2.2u0 ejempla- 
res, $ 0,50. San Francisco '..Cba.), ju- 
nio de 1951 (.Argentina). 

356.764. ^ Ariel iRev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Círculo de la Juventud 
Ariel. Director; Néstor Osear Martínez 
de Hoyo. 1.000 ejemplares, í 0,SU. Mar 
del Plata, mayo de 1951 (Argentina). 

356.765. — La prosperidad para tudos 
(Castellano). 258 págs. Autoi: Aurelio 
Compaired. Edit.: El Autor. Impres.: 
Tall. Gráf. Didot. 1.500 ejemplares, .$ 11. 
Buenos Aires, 11 de junio de 1951 (Ar- 
gentina). 

356.771. — Faz "A"; apadrinando 
(Vals). Letra; Enrique M. Gaudino. 
Mus.: Víctor Braña. Faz "B": El p:;v. 
(Tango). Mus.; .Agustín Bardi. Infero.: 
Alfredo De Angelis. 18 000 ejemplares. 
$ 7,20. Di.se5 Odeón N? 55.220. Buenos 
Aires, 1' de junio de 195! i Argentina). 

356.773. — Faz "A"; Nieblas (Bolero). 
Letra y Alus.; Francisco Flores. Fas 
"B"; Muy Junto a Tí (Canción), Le- 
tra; Ben Molar. Más.: Aime Berelli. 
Intérp.: Fernando Albucrne. 11.000 
ejemplares. ,$ 7,20. Disco ' Odeón Np 
55.227 Buenos Aires, IP de junio de 
1951. (Argentina). 

356.774. — Faz "A": Con Guitarra y 
Mandolín (Marchn-Pasodoble). Letra: 

B. Morbelli. Mus.: Niño Eavazzini. 



Faz "B": La Morena de ini Copla. 
Ps8<?'5oblé). LetrS: Alfonso Jofre de 
Villegas. Mus.: Carlos Castellanos. Iff- 
térpr.: Carlos De Palma. 8.000 ejemp!.' 
$ 7,20. Disco Odeón N9 55.226. Buenos 
Aires, 1' de junio de 1951. (Argen- 
tina). 

356.775. — Paz "A";, Polvo de Estrellas. 
(Fíx-Trot). Mus.: Hoagy Carmicí-ael. 
Paz "B"-: De Humor. (Fox-Trot). 
Mus.: Eazaf-Garland. Intérp.: Osear 
Alemán. 15.000 ejempl. ,$ 7,20. Disco 
Odeón No 55.225. Buenos .Aires, 1") de 
junio de 1951 (.Argentina), 

356.776. — Paz "A"; Castañuelas (Pa- 
sodoble). Mus.: Alfredo Raúl Marengo. 
Faz "B"; Quiero ser Feliz (Fox-Trot). 
Mus.: Vincent Youmans. Intérp.; Was- 
hington Bertolín. 15.000 ejempl. $ 7,20. 
Disco Odeón N<? 55.224. Buenos .Aires, 
1? de junio de. 1951. (Argentina). 

356.777. Faz " .iv ": De Aquí no Salgo 

(Marcha). Letra y Mus.: Paquito y Ro- 
meu Gentil. Faz "B": El Expreso de 
Buguiiandia (Boogie). Mus.: Santos 
Lipesker. Intérp.; Osvaldo Norton. 

. 2().000 ejempl. ,$ 7,20. Disco Odeón N<í. 
55.223. Buenos Aires, l9 de junio de 
1951. (.Argentina). 

356.779. — Pa Que Te Acordes (Gato- 
Mús.) 2 págs. Autor: Gerónimo Gauna 
y .Tuan Boeris. Edit.: ,Los -Autores. 
Impres.: Editorial Cumbre. 500 ejempl. 
.í 1,50. Buenos Aires, 12 de junio de 
1.951. (Argentina). 

356.780, — Pa Que Te -Acosdés (Gato- 
Letra). Castellano. 2 págs. Autor; Ge- 
rónimo Gauna y ,Iuan Boeris. Edit.: 
Los Autores. Impres.: Editorial Cum- 
bre 500 ejempl. $ 1,50. Buenos Aires, 
12 de jumo de 1951. (.* rgentina). 

356.786. — latría (Rev. bimensual). Cas- 
tellano. Prop.; Consorcios de Médicos 
Católieos de la Argentina. Direct.: Ma- 
nuel Bello. 800 ejempl. $ 2.—. Bue- 
nos Aires, enero y febrero de 1951. (Ar- 
gentina). 

356-787. — Der Herold (El Heraldo), .'e- 
riód. quincenal. Alemán. Prop.: Iglesia 
Congregacionalista en la República Ar- 
gentina. Direct.: L. F. Karl Spittler. 
Pastor. 1.100 ejempl. $ 0,45. Drdina- 
rram (E. R.), junio de 1951. (.Argen- 
tina). 

356.794. — Eusueño. (Pasodoble-Letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Francisco 
Plano. Edit. e Impres.: Publi-Graf. l.CÜÜ 
ejempl. $ 1. — . Rosario, 8 de septiem- 
bre de 1950. (.Argentina). 

356.795. — Polvoriento Camino. (Milon- 
ga-Letra). Castellano. 2 págs. xiutor: 
Francisco Plano. Edit. e Impres.; Pu- 
bli-Graf. 1.000 ejempl. $ 1. — . Rosario. 
8 de sentiembre de 1950. (Argentina). 

356.796. — Kl Aroinito (Vals-Letra) Cas- 
tellano. 2 págs. Autor: Francisco Pía 
no. Edit.: Editorial Romano. Impres.: 
Rodríguez Unos. 1.000 ejempl. $ 1.50. 
Rosario, 15 de julio de 1950. (Argen- 
tina ). 

356.797. — La Voz Trinitaria. (Rev. bi- 
mensual). Castellano. Prop.: Padres 
Trinitarios. Direet.; Radomir Gacha- 
rich. 300 ejempl. $ 10. — atiua!. Villa 
María (Cba.), mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

35(\798. — Cayó Hua Estrella. (Tango- 
Al ús.) 2 págs. Autor: Héctor A. Po'-te. 
Edit.; El Autor. Impres.: Ferrer. 150 
ejempl. $ 1,50. Buenos -Aires, 12 de 
junio do 1951. (Argentina). 

356.799. — Cayó Dna Estrella. (Tango- 
Letra). Castellano). 2 págs. Autor; 
-Agustín J. Baiter. Edit.: El Autor. Im- 
pres.: Ferrer. 150 ejeml. $ 1,50. Buenos 
Aires, 12 de junio de 1951. (Argen- 
tina). 

35('.807. — Nadar es Vivir. (Castellano). 
48 págs. Autor; José De Vidal. Edit.: 
El Autor. Impres.: Marcos Negri. 1.500 
e.jeml. .$ 3.—. Mar del Plata, 15 de 
marzo de 1951. (Argentina). 

356. SÜ9. — Lindo Mi Pago. (Chacarera- 
Mús.) 2 págs. -Autor; Armando Luna. 
Edit.: Casa Medina. Impres.: La Mo- 
neda. 500 ejempl. $ 1,50, Córdoba, 10 
de junio de 1951. (Argentina). 

356.808. — Sí Mi Amor. (Bolero-Mús.) 
2 págs. Autor; Pascual Fiorito. Edit.; 
El Autor. Impres.; Ediciones Musicales 
Autores Libres. 300 ejempl. $ 1. — . Cór- 
doba, 15 de octubre de 1950. (Argen- 
tina), 

356.810. — Iberia. (Periód. mensual). 
Castellano. Prop. y Direct.; Enrique 
Várela. 5' '' ejempl. gratis. Bahía Blan- 
ca. (Bs. As.), mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

356.811. — El Laborismo. (Periód. men- 
sual). Castellano. Prop. y Direct.; Ra- 
món Osear Peralta. 1.000 ejempl. $ O.EO. 
Rosario, mayo de 1951. (Arcentina). 



356.813. — Diario de Sesiones. (Castells- 
no). Prop.: H, Cámara de Diputados. 
Direct.; Isabelino Rodríguez. 1.100 ejem- 
pl. gratis, Mendoza, diciembre dé 1950, 
(Argentina). 

356.819. — Pablo .rgicsias - Época - Lu- 
cha - Ejü'np'o (C.i;-te:i.4no), 176 págs. 
Autor; .Tuna AnL'>nio Soiari. Ed'l.: So- 
ciedad Anónima F-íiíura La Vanguar- 
dia. Impres.: E<l:tor¡al Claridad S. A. 
1.000 ejemplares, f S. — Buenos Aires, 
30 de marzo de 1951. (Ar.gentina). 

356.823. — La Sagrada Ff.uiilia (Rev; 
quincenal). Casielbino. Prop.: Escuela 
y Parroquia de la Sagrada Familia. 
Direct.: P. Francisco A. Cremnsco F. 
D. P. 400 ejemplares. GraMs. Mar del 
Plata, junio de 1951 (Argentina). 

3,~6.S24. — Der Landbote (Mensajero di3 
Campaña). Periód, mensual. Alemán. 
Prop. y Direct.: Jakob Riffel. 1.500 
ejempares. f- 0.50. Gualcgunychú (E. K.),' 
junio de 1951. (.Argentina). 

35'6.S25. — Pluniadas Niu-.-nalistíij (Pe- 
riódico semanal). Castellano. Prop. y- 
Direct.; M;n-io López Gazeón. 10.000 
ejeiuplares. í 0.30. Buen;» Aires, jimio ' 
de 1951. (.-Argi'ntina),- ■ '■ ' ■■ ■; 

356.828. — El Radicalismo, Ensayo Sobre ' 
su Historia y Doctrina (Castellano). 
347 págs. Autor: Gabriel Del Mazo.' 
Edit.; E.iigal. Impres.: Macagno. Landa 
y Cía. 4.000 ejemplares. $ 28 — Bue- 
nos Aires, 9 de junio de 1951. (Ar- 
gentina). 

356.830. — Alice in Wonderland. 42 págs.' 
Autor: Walt Disney Produetions. Edit. 
e Impres.; Walt Disney Produetions. 
2.000 ejemplares. Burbanfc, Los Angeles, 
(EE UO. de A.), mayo de 1951. (Ex- 
tranjera). 

356.832, — Martín Fierro (Castellano. 
Guaraní). 246 págs. Orig.: José Her- 
nández. Trad. al guaraní; Eduardo Sa- 
guier. Edit.: Eduardo Saguier. Impres.: 
Imprenta Colombia. 2.500 ejemplares. 
S 20. — Buenos Aires, 10 de junio de 
1951, (Argentina). 

356.833. — Tierra Heroica (Castellano). 
1C7 págs. -Autor: Alfredo Neris Veláz- 
quez -Martínez. Edit.: Tall. Gráf. Bif- 
fignundi. Impres.: Eduardo Alfredo 
Biffigiiandi. 1.000 ejempia;es. % ÍO. — 
Córdoba, 20 de abril de 1951. (Argen- 
tina). 

e,1717-.M9 3.515-v .3017151 

28 DE JUNIO DE 1951 

356.840 — La Opnstrueción Moderna. Pe- 
riódico mensual. (Id. español). Prop,: 
Santiago (¿llusberg. Buenos Aires, abril- 
mavo de 1951. 1.000 ejemp. Precio: 
$ 3 (Argcntiiiai . '-"'•- 

356.841 — Chana Rural. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.: Ernesto 
A. Largheró; Buenos -Aires, junio de 
1951. 10.000 ejemplares. Precio: pe- 
sos 1,50 (Argentina 1. 

356.8-42 — Damas y Damitas. Revista 
semanal. (Id. e-pañol). Prop.: Edito- 
rial Emilio Ramírez. Bs. Aires, junio 
de 1951. 332.000 ejemplares. Precio: 
,$ 0,80 (.argentina) . 

356.843 — Vea y Lea. Revista quince- 
nal. (1(1, español). Prop.: Emilio R-a- 
mírez. .Buenos .'\irea, junio de 1951. 
90.000 ejemplares. Precio: $ 1,50 (-Ar- 
gentina) . 

356.844 — Tej endo. Revista mensual. 
(Id. español:. Prop.: Edit. Emilio 
Ramírez ., Buenos -Aires, junio de 1951. 
45 000 ejemplares. Precio; Ü 1,20 íAr- 
gcntiiia) . 

356.845 — Revista de- Obras Sanitarias 
de la Nac ón . -Meii.=ual. (Id, español), 
Prop.: Administración Gral. de Obras 
Sanitarias de la Nación. Buenos Aires, 
marzo de 1951. 4.500 ejemplares. Pre- 
cio: .$ 2. — (.Argentina). 

356.846 — -Aeroniod'didrao. Periódico- 
mensual. (Id. español). Prop.; M. 
Oclingavia. E. M. Casco. Buenos Ai- 
res, junio de 1951. 4.000 ejemplares. 
Precio; $ 2.50 (.Argentina). 

-356.847 — Rccing. Bolista semanal. 
(Id español). Prop.: -Antonio A. Bey*. 
Buenos .Aires, ahril-mayo-iunio de 1951. 
192.000 ejemplares. Precio: S 0,50 
(Argentina ) . 

356.848 — Revista Catamarca. Trimes- 
tral. (Id esiiañcd') . Prop. i Asoc. Ca- 
tamarca. Buenos -Aires, abrll-junio!951. 
450 éjcniplar-?s. Sin precio. (-Argeu- 
t-naV 

356.849 — El Perp'-'tuo Socorro en ¡OB 
Países del Plata Periódico mensual.. 
(Id. español). Prop.: PP, RR. Re- 
dentorisfas. Buenos .Aires. mayo-1unio| 
951. 15.000 ejempl. Precio; $ 0,70 (Ar- 
gentina) . 

356.850 — .Azzaman. (La Época). Pe- 
riódico inon=unl. (Id. español). Prop.: 
Sanra Hnos Buenos -Aires, mayo de 
1951 . 500 ejemplares. Precio: $ 0,10 
í Arceittina ) . 



souartn Oí'iCIAi. — viernes 27 de julio de 1951 



357.831 — Mafer Ecclesia (Madre Igle- 
sin). PcriAdico trimeetra;. (Id. es- 
paDol) . Prop.: üuión MisionaJ del 
Clero de la líepública Argentina. Bue- 
nos Aires, julio-setiembre de 1951. 
l.tOO ejemplares. Gratis. (Argentina). 

3-56.852 — La Voz del Pueblo. Perió- 
dico bisemanal. (Id. español). Prop.: 
Na:aiio Zarev - Amador V. González. 
Río Gallegoa (Sta. Cruz), abrill951. 
3.200 ejemplares. Precio: $ 24 anua- 
les. (Argentina). 

356,803 — La Voz de] Pueblo. Periódi- 
co bisemanal. (Id. español). Prop.: 
Natalio Zarev - Amador V. GongAlez;. 
Río Gallegos (Sta. Cruz), mayo de 1951. 
.^.200 ejemplares. Precio: $ 24 antia- 
lea. (Argentina). 

356.8.51 — La Verdad. Periódico sema- 
na!. (Id. español). Prop.: Higinio 
Fernández. Rio Grande (Tierra del 
Fuego), abTÍl|951. 750 ejemplares. Pre- 
cio: $ 0,50 (Argentina). 

355.85.5 — La Verdad. Periódico aema- 
nal. (Id. español). Prop.: Higinio 
Fern.indez. Río Grande (Tierra del 
Fuego), inayo|95l. 1.000 ejemp!. Pre- 
cio: $ 0,50 (.argentina). 

356.856 — Saneor. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Fábricaa de 
Manteca "Pancor" Coop. Unidaa Li- 
mitada. Santa Fe, mayo de 1951. 
11.900 ejemplares. Gratis. (Argen- 
tina). 

.íSO.Sd? _ Boletín. Semanal. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Consejo Metodista de Edu- 
cación Cristiana. Buenos Aires, junio 
de 1951. 480 ejempl. Sin precio. (Ar- 
gentina) . 

356.858 — La Voz de Monte. Periódico 
(Id. español). Prop.: Mi- 
de Girado. Monte (Bs. As.), 
1951. 3.000 ejemplares. Pre- 



acnianal. 
cáela 
nias'O do 



ció: $ 0,50 (Argentina). 

356. S59 — Assmpta Est. Revista men- 
sui!. (Id. español). Prop.: Cura Pá- 
rroco. Saladillo (Bg. As.), mayo de 
1951. 2.000 ejemplares. Precio:' $ 10 
anual (Argentina). 

356.800— El Sol de Oro. Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.; Sociedad 
El So! de Oro. Buenos Aires, julio de 
1951. 1.000 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

S5G.861 — La Acción. Diario. (Id. es- 
pañol). Prop.: Dr. Francisco Scarabi- 
no. Rosario - Sta. Fe, mayo de 1951. 
870.000 ejemplares. Precio: $ 0,30 (Ar- 
gentina) . 

356.862 — El Mensajero Cri-tiano. Pe- 
riódico mensual. (Id. español). Prop.: 
Juan Zub Zolotarow. Ve, "ntin Alsina 
(B». Aa.), mayo-.iuniol951 , 3.000 ejem- 
plares. Precio: $ 1.50 ' XrEfcntina). 

356.863 . — . Metalurgie. Periódico men- 
Bual. (Id. español). Prop.: Cámara 
Argentina de Ind. Metalúrgicas. Bs. 
Airea, mayo de 1951, 1.300 ejempl. 
Gratis. (Argentina). 

35S.S61 — San José. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Pbro. Evaris- 
to Santinelli. Buenos Aires, junio de 
1951. á.500 ejemplares. Gratis. (Ar- 
ffentina) . 

356.865 — El Justiciaüsta. Periódico 
quincenal. (Id. español). Prop.: Par- 
tido Peronista, Distrito San Fernando. 
San Fernando, Prov. de Bs. Aires, ju- 
nio de 1951. 2.000 ejemplares. Sin 
precio. (Argentina). 
,50.866 — . Ressorgiment. Revista men- 
sua'. lid. ca'alán - español). Prop.: 
Hipó'ito Nadal. Buenos Aires, junio 
de 1951. 500 ejemplares. Preei>: $ 1,50 
(Argentina) . 

§56.869 — ■ Eres Bonita. Bolero rítmico, 
letra. 2 págs. Autor- Avelino Muñoz. 
Editor e impresor Editorial Julio Korn. 
.500 ejemplares, Bs. Aires, 25 junio| 
®51 . Precio: $ 2 (Arg'entina) . 

fe®,5.S70 — E-es Bonita. Bolero rítmico, 
música. 2 págs. Autor: Aíolin» Mu- 
ñoz. Editor e impresor: Edit. Julio 
^' rn . 500 ejemplares. Bs. Aires, 25 
juiii'.!951. Precio: $ 2. — (Argentina). 

m^' 871 — . Método Completo de Solfeo. 
íei'P acompañamiento). Primera parte, 
música. 29 págs. Autor: Hilarión Es- 
lüva. Autor e impresor. Editorial Ju- 
lio Korn. 'úis. Aires, 18 de junio fle 
:X<T-. Precio- $ 3.— (Arcentina). 

355.872 _ Método r-ompleto de Solfeo. 
("Sm acompañamiento). Tercera .parte, 
música. 29 págs. Autor: Hilarión Es- 
lava. Ei.";',or e impresor: Editorial .Ju- 
/;.' Korn. 2.000 e.iemplarpa. Bs. Ai- 
r.s 18 de junio de 1951. Precio: $ 3. — 
(,» rtrtntin.') . 

3v;C.fc73 _ Método Completo de Solfeo. 
(S;n acompañamiento). 'Caninda par- 
te, rañ<i.ía. 29 págs. Autor: Hilarión 
Eslava. Editor e impresor: Editorial 
Julio Korn. 2 000 ejcmplfireg. Bs. 
Airea, 18 de innio de 1951. Precio: 
íf 3 — (A.rgentina). 



356.874 — Preludios para Piano. Mú- 
sica. 55 págs. Autor: F. Chopin. Be- 
visión por: (lílaude Debussy, Editor 
e impresor: Editorial Julio Korn. - 
2.000 ejemplares. Buenos Aires, 18 
de junio de 1951. Precio: $ 7 — (Ar- 
gentina) . 

350.875 — Cruzando el Pileomayo. Bai- 
lecito, música. 2 págs. Autor: Manuel 
A. .Jugo - Miguel A. Acuña. Editor: 
Ediciones Musicales Tierra Linda. Im- 
presor: Julio Korn. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 15^ de junio de 1951. 
Precio: $ 2.—- (Argentina). 

356.876 — Cruzando el Pileomayo. Bai- 
lecito, letra. 2 págs. j4.utor: Manuel 
A. Jugo - Miguel A. Acuña. Editor: 
Ediciones Mus. Tierra Linda. Impre- 
sor: Julio Korn. 500 e.ieinpiares. Bue- 
nos Aires, 15 de junio de 1951. Pre- 
cio: $ 2 (Argentina). 

356.877 — Cochero E'Plaza. Cueca, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Hilario Cuadros. 
Editor: Ediciones Musicales Tierra Lin- 
da. Impresor: Edit. Julio Korn. 500 
ejemplares. Buenos Airea. 15 de junio 
de 1951. Precio: $ 2._ (Argentina). 

356. 87S — Cochero E'Plaza. Cueca, le- 
tra. 2 págs. Autor: Hilario Cuadros. 
Editor: Ediciones Musicales Tierra Lin- 
da. Impresor: Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, 15 de junio de 
1951. Precio: $ 2. — (Argentina). 

356.879 — Horizontes Económicos. Re- 
vista mensual. (Id. español). Prop.: 
Pedro Antonio Giuliano. Director: Pe- 
dro Antonio Giuliano. Buenos Aires, 
mayo de 1951. 3.000 ejemplares. Pre- 
cio: $ 3. — (Argentina). 

356.882 _ S. O, O. F. Periódico quin- 
cenal. (Id. español). Prop.: Sindicato 
unión Obreros Fabriles. Director: Jo- 
sé Demetrio Sepulveda. Barranqueras 
(Oliaco), 1' juniol951. 4.500 ejempla- 
res. Precio: $ 0.20 (Argentina). 

356.883 — La Provincia. Periódico. (Id. 
español). Prop.: Napoleóu Guzman Lo- 
za. Director: Héctor Antonio Barrio- 
nuevo. La, Rioja, 17 marzo|951. 2.000 
ejemplares. Precio: í 0,20 (Argentina). 

356.886 — Vamos Vamos, Zamo Viejo. 
Tango, música. 2 págs. Autor; Fer- 
nando Tell. Editor; Ediciones Musica- 
les Bs. Aires (Emba). Impresor; C. 
Garrot . 300 ejemplares. Buenos Aires, 
26 junio|051. Precio: $ 2 (Argen- 
tina) . 

356.887 — Vamos Vamos, Zaino Y^°JO- 
Tango, letra. 2 págs. Autor; Victorino 
Velázquez. Editor: Ediciones Musica- 
les Bs. Aires (Emba). Impresor: G. 
Garrot. 300 ejemplares. Bs. Aires, 

26 de junio de 1951. Precio: $ 2 

(Argentina) . 

356.890 — Joao Temoso. Marchinha. 
Faz A. Letra y música: José Henri- 
que. — Paz B. Meu Amor. Samba. Le- 
tra y música: María Luisa G. de Rebi- 
no. Intérprete: Conjunto Vocal Los 
Emboabas. Disco Víctor N' 60-2025. 
5.000 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
abril dé 1951. Precio: $ 6.95 (Argen- 
tina) , 

356.891 — Schir Hamischmar. Canción 
do la guardia. Faz A. Letra y música; 
Rusí. — Faz B. Di Partizanke. La 
Guerrillera. Letra: Hirsh Glik. Música; 
Anónima. Intérprete; Coro Infantil do 
de la Escuela Dr. Zhitlovsky. Disco 
Víctor N' P-1394. 500 ejemplares. Bs. 
Aires, 18 junio|951. Precio: $ 4,75 (Ar- 
gentina). 

356.892 — Enamorado. Bcguine. Faz 
A. Música; Colé Porter. — Faz B. 
Amor de Gitano. Fox. Letra; Morris 
Stoloff. Música; Pred Karger. In- 
térprete; Emilio Barbato. su piano y 
su ritmo. Disco Víctor N' 60-2029. 
5.000 ejemplares. Buenos Aires, 18 
de junio de 1951. Precio; $ 6,95 (Ar- 
gentina) . 

356.893 — Sígneme. Parte Ira. Canto 
Tradicional Religioso. Paz A. Letra 
y música; Anónima. Faz B. Sigúeme. 
Parte 2da. Canto Tradicional Religio- 
so. Letrq y música: Anónimo. Intér- 
prete: Coro a Capella Del Colegio Ad- 
ventista del Plata, Disco Víctor nú- 
mero P-1371. 500 ejemplares. Bueno» 
Aires. 18 de junio de 1951. Precio: 
$ 5,7-5 (Argentina). 

356.894 — La Virgen de la Macarena. 
Canción (Macarenas). Faz A. Letra; 
A. Ortiz Calero. Música: B. B. Mon- 
teverde. Faz B. Tu Valsecito, Vals. 
Letra y mús:ca; Francisco Flores. In- 
térprete: Néstor Chayres. Disco Víc- 
tor Ni 68-0104. 4.000 'ejemplares Bs. 
Aires. 26 de abril de 1951. Precio; 
$ 6,20 (Argentina). 

356.895 — De Rabia Lloré. Tango, le- 
tra. 2 págs. Autor; Antonio F. Azzo- 
lini. Editor: El Autor. Impresor; Co- 
pistei-ía Lito Print. 100 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 de jumo do 1951. 
Sin precio. (Argentina), 



356.896 — Fantasía. Resista semanal. 
(Id. español). Mrop.: Coujmba Her- 
manos S. £?. L. Director: José Ramóa 
y Claudio Antonio Columba. Buenos 
Aires, 26 de junio de 1951. 112.500 
ejemplares. Precio: $ 0,40 (Argentina). 

356.899 _ Baile Social. Tango, letra. 
2 págs. Autor: Pablo Díaz Croee. 
Editor; El Autor. Impresor: A. Boc- 
eazzi . 500 ejemplares. Bs. Aireo, 28 
lumo|951. Precio: $ 1,50 (Argentina). 

356.900 — Baile Social. Tango, música 
2 paga. Autor; Fernando A. Palazzo. 
Editor: El Autor. Impresor: A. Boc- 
cazzi . 500 ejemplares. Bs. Aires, 28 
junio|951. Precio: $ 1,50 (Argentina). 

356.901 — Bruma. Vals, letra. 2 págs. 
Autor: J. C. Indalecio Campos. Edi- 
tor; El Autor. Impresor: Editorial La 
Calle. 300 ejemplares. Avellaneda (Pro- 
vincia de Bs. Airea), 25 de junio de 
1951. Precio: $ 1 (Argentina). 

356.902 — Bruma, Vals, música. 2 págs. 
Autor: A. Oldani. Editor: El Autor. 
Impresor: A. Boccazzi. 300 ejempla- 
res. Avellaneda (Bs. Aires), 25 de 
junio de 1951. Precio: $ 1 (Argen- 
tina). .: 

356.905 — Mi Sueño de Primavera. Vals, 
música, 2 págs. Autor: E. Ornar Ama- 
rante. Editor: El Autor. Impresor; 
Gornatti Hnos. 300 ejemplares. Bue- 
nos Aires. 6 de setiembre de 1937. Sin 
precio. (.Argentina). 

356.906 — Mi Sueño de Primavera. Vals, 
letra. 2 págs. Autor; Miguel Sena. 
Editor: El Autor. Impresor: Gornatti 
Hnos. 300 ejemplares. Bs. Aires, 6 de 
setiembre de 1937. Sin precio. (Ar- 
gentina) . 

356.911 — Derecho Procesal Laboral. 
318 págs. Autor: Enrique Julio Villa- 
rreal. Editor; Valerio Abeledo, Edi- 
tor. Impresor: El Gráfico Impresores. 
1.000 ejemplares. Buenos Aires, 10 de 
mayo de 1951. $ 60 .(Argentina),.. 

356.9"l8 _ Technieal English. Primer 
curso. 116 págs. Autor: Riera Frondizi. 
Editor: Librería Hachette. Impresor; 
Cía. Impresora Arg'entina. 2.000 ejem- 
plares. Buenos Aires. 4 de junio de 
1951. Precio: $ 10.— (Argentina). 

356.920 — El Misterio de las Cerillas. 
208 págs. Autor; Ellery Queen. Tra- 
ducción del inglés al castellano por: 
Luis Gluekman. Editor: Librería Ha- 
chette. Impresor: Tall . Gráficos Di- 
dot. 8.500 ejemplares. Buenos Airea. 
16 de junio de 1951. Precio: $ 5,50 
(Argentina) . 

356.921 — El Cerebro do Donovan. 210 
págs. Autor: Curt Siodmak. Traduc- 
ción del inglés al castellano por; Ju- 
lio Loewenthal Torres. Editor: Libre- 
ría Hachette. Impresor: Tall. Gráf. 
Didot. 8.500 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 15 de mayo de 1951. Precio: po- 
sos 5,50 (Argentina). 

356.922. — Dinámica avanzada. 523 pá- 
ginas. Autores: S. Timoshenko D. H. 
Young. Traducción del inglés al caste- 
llano por: G. Walsh. Editor: Librería 
Hachette. Impresor: Tall. Gráf. Yun- 
que. 2.500 ejemplares. Buenos Aires, 
9 de junio de 1951. Precio $ 85. — (Ar- 
gentina) . 

350.923. — Cómo triunfar en e'r matrimo- 
nio. 454 págs. Autores: Morris Pish- 
bein, Robert W. Laidlaw, Ilenry A. 
Bovi'man, Ernest W. Burgcss y otros. 
Traducción del inglés al castellano 
por: Lázaro Gclstein,_, Editor; Manuel 
Marín, Editor. Impresor: C. Garrot. 
2.000 ejemplares. Buenos Aires, 4 de 
junio de 1951. Precio $ 42. — (Argen- 
tina) . 

356.934. — Resplandor. Boletín meu.«!ual. 
(Id. español). Prop. y director: Alar- 
celino Blanco. Buenos Aires, abril de 
1951. 700 ejemplares. Precio $ 0,45. 
(Argentina) . 

356.939. — Filarmonía. Revista mensual. 
(Id. español). Prop. y director: Diño 
Domingo Di Stefano. Buenos Aires, 
junio de 3951. 2.500 ejemplares. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

.'550.941. — Los métodos de la psicología 
y otros ensayos. 172 págs. Autor; Luis 
M. Eavagnan. Editor: El Ateneo. Im- 
presor: B. U. Chiesino. 1.000 ejempla- 
-es. Avellaneda (Bs. As.), 23 de ma- 
yo de 1951. Precio $ 15. — (Argenti- 
na) . 

356.942. — Chorroarín. E! procer olvida 
do. 54 págs. Autor: Manuel Juan San- 
guinetti. Editor; Editorial Stella. Bue- 
nos Aires, 1' de junio de 1951. Precio 
$ 5. — (Argentina). 

356.945. — Ecos Parroquiales. Boletín 
semanario. (Id. español). Prop. y di- 
rector: Féli.^ Masramón. Almirantc 
Brown (Prov. de Bs. As.). 2 de junio 
de 1951. 300 ejemplares. Precio $ 0,30 
(Argentina) . 



356.948. — Psieodiaguóstico. Aplicacióa 
del psieodiagnóstico. Técnica del pai- 
eodiagnóstico de Rorscliach. 278 págs. 
Autor: Hermana Rorschach. Traduc- 
ción del alemán al castellano por: Lu- 
dovieo Rosenthal. Editor: Editorial 
Raidos. Impresor: Imprenta López. 
2.000 ejemplares. Buenos Aires, 1' do 
octubre de 1948. Precio $ 75. — (Ar- 
gentina). 

356.949. — Tese de matrices progresiva». 
118 págs. Autor; J. C. Raven. Traduc- 
ción del inglés al castellano por: Anó- 
nimo. Notas y apéndice de: Jaime 
Bernstein. Editor: Editorial Paidos. 
Impesor; Imprenta Dordoni. 2.000 ej. 
Buenos Aires, 5 de junio de 1950. Pre- 
cio $ 36. — (Argentina). 

356.950. — Mundo Boquense. Revista se- 
manal. (Id. español). Prop. y director: 
Aldo Coleerniani. Buenos Aires, 27 da 
junio de 1951. 12.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,80. (Argentina). 

e.l8|7-N» 3.516-v..U|7¡51 



29 DE JtTNIO DE, 1951 

356.952. — Di Presse (La Prensa, Israe- 
lita). Diario. Prop.: Sociedad Colecti- 
va Di Presse. 420.000 ejemplares, á 0,30. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

356.953. — - Mutualidad del Magisterio * 
Boletín informativo (Mensual). Prop.: 
Mutualidad del Magisterio. 3.000 ejem- 
plares. Gratis. Buenos Aires, eneró • 
junio de 1951. (Argentina). 

356.954. — Revista Argentina de Reuma- 
tología (Rev. mensual). Prop.: Guido 
Costa Bertani. 700 ejemplares. Gra- 
tas. Buenos Aires, junio de 1951. (Ar- 
gentina). 

356.955. — Pan - América (Rev. bisema- 
nal). Prop.: Yasuniko Niimura. 6.900 
ejemplares. Gratis. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. {.'argentina). 

356.956. — EV Noticioso (Diario). Prop.: 
Eleonor Catalina Rodríguez. 4.500 ej. 
Gratis. Buenos Aires, mayo de 1951. 
(Argentina) . 

356.957. — El Orden (Periód. mensual). 
Prop.: Tomás Sano. 1.500 ejemplares. 
.$ 0,20. Vicente López (Bs. As.), ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

355.958. — El Día (Diario). Prop.: H. 
Stunz y Cía. S.B.L. 2.040.000 ejem- 
plares. $ 0,30. La Plata, mayo de 1951. 
(Argentina). 

356.959. — C. A. B. E. (Revista mensual). 
Prop.: Club A. Banco Español del Río 
de la P!'%ta. 1.700 ejemplares. Gratis. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argenj 
tina). '"''*'' 

356.900. — El Auto Argentino (Revista 
mensual). Prop.; Centro Protección Re- 
cíproca de Clioferes. 14.000 ejemplares. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

356.961. — El Canta Claro (Rev. sema- 
nal). Prop.: Indalecio Ángulo. 48.000 
ejemplares. $ 0,50. Buenos Aires, ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

356.962. — La Mutualidad (Rev. men- 
sual). Prop.: Asociación Obrera de So- 
curros Mutuos. 13.000 ejemplares. Gra- 
tis. Buenos Aires, mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.963. — Argentina Textil. (Rev. men- 
sual). Prop.; Ezequiel L. Cárdenas. 800 
ejemplares. $ 5. — . Buenos Aires, junio 
de 1951. (Argentina). 

356.964. ^ .Revista Internacional del 
Notariado (Rev. trimestral). Prop.: 
Congreso Internacional del Notariado 
Latino. 3.650 ejemplares, $ 4.— Bue- 
nos Aires, octubre - diciembre de 1950. 
(.'\rgontina) . 

356.965. — La Vía Más Excelente (Rev. 
mensual).. Prop.: Iglesia FJvangélics á» 
Nazareno. 900 ejemplares. Gratis. Bs. 
As., mayo de 1951. (Argentina). 

3ÍÍ6.966. — Rivadavia (Diario). Propieta- 
rio: Editorial La Razón. 8.400 ejem- 
plares. $ 0,10. Morórt,..mayo de 1951. 
(Argentina)-. 

356.967. — El Libertador (Diario). Pro- 
pietario; -Editorial La Razón. 52.500 
ejemplares. $ 0,10. San Andrés (Bs. 
As.), mayo de 1951. (Argentina). 

356.908. — Mitre (Diario). Prop.: Edito- 
rial La Razón. 30.000 ejemplares. Po- 
sos 0,10. Olivos (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina). 

356.969. — Sarmiento (Diario). Propie- 
tario: Editorial La Razón. 31.500 ej. 
$ 0,10. Tigre (Bs. As), mayo de 1951. 
(Argentina ) . 

356.970. — Labrador (Diario). Propie- 
tario: Editorial La Razón. 16.000 ej. 
♦ 0,10. San Isidro (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina). 

356.971. — Mariano Moreno (Diario).. 
Prop.: Editorial La Razón, 8.800 ej.' 



BOI.STIN OFICIAL — Viernes 27 de julio de 1951 



$ 0,10. Moreno (Bs. As.), mayo do 1951. 

(Argentina) . 
350.972. — Ballester (Diario). Propieía- 

rio: Editorial La Kazón. 8.000 ejem 

piares. $ 0,10. Villa Ballester (Buenos 

Aires), mayo de 1951. (Argentina). 
3.5C.973. -- El Gladiador (Diario). Prop.: 

Editorial La Razón. 4.200 ejemplares. 

$ 0,10. Olivos (Bs. .A.S.), mayo de 1951, 

(Argentina) . 

356.974. — El Eco de Pilar (Diario). Pro- 
pietario: Editorial La Kazón. 1.500 ej. 
$ 0,10. Pilar (Bs. As.), mayo de 1951. 
(Argentina) . 

356.975. — San Miguel (Diario). Prop.; 
Editorial La Eazón. 9.900 ejemplares. 
$ 0,10, San Miguel (Bs. As.), mayo do 
1951. (.Argentina.). 

356.97C. — Ssín Justo (Diario). Prop.: 

Editorial La Razón. 11.000 ejemplares. 

$ 0,10. San Justo (Bs. As.), mayo ds 

1951. (Argentina). 
350.977. — La Razón (Diario). Prop.: 

Editorial La Razón. 50.000 ejemplares. 

$ 0,10. San Eeruando (Bs. As.), mayo 

de 1951. (.argentina). 
S5G.978. — La Zona (Periódico mensual). 

Prop.: Juan Carlos Ludueña. 3.000 ej. 

Gratis. Morón (Bs. .As.), mayo de 1951. 

(Argentina) . 
356:979. — La Zona (Periódico mensual). 

Prop.: Juan Carlos Ludueña. ,10.000 

ejemplares. Morón (Bs. As.), junio de 

1951. (Argentina). 

356.980. — Nueva Era (Diario). Prop.: 
José A. Cabra 1. 175.000 ejemplares. 
$ 0,15. Tandil (Bs. As.), mayo de 1951. 
(Argentina) . 

350.981. — .-Merta (Periódico mensual). 
Prop.: José Basilio CorneMo Saavedra. 
1.200 ejemplares. Gratis. Buenos Ai- 
res, abril de 1951. (Argentina). 

356.982. — La Voz Guyana (Periódico 
quincenal). Prop.: R. Marengo y F. 
Boggero. 11.000 ejemplares. $ 0.20. 
Mendoza, junio de 1951. (Argentina). 

353.985. — Domingo de Tucumán. (Rev. 
bimensual). Prop.: Parroquia de la 
Catedral. 1.000 ejemplares. $ 0,10. Tu- 
cumán, junio de 1951. (Argentina). 

356.986. — Nosotros (Revista mensual). 
Prop.: Asociación de los Jóvenes de la 
Acción Católica. 1.000 ejemplares. Gra- 
tis. Zarate (Bs. -As.), junio de 1951. 
(Argentina). 

356.987. — La Luz (Periódico semanal) . 
Prop.: Juan Alberto Bravo Moreno. 500 
ejemplares. $ 0,20. Lago Buenos Ai- 
res (Gob. Militar de C. RivadavJa). 
junio de 1951. (Argentina). 

S56.9S9. — La entrevista de Guayaquil 
y el renunciamiento sanmartiniano. 
(Castellano). 182 págs. Autor: Isidro 
Alonso Nieto. Edit.: El autor. Impre- 
sor: Fernando Miralles (Sucesión). 500 
ejemplares. $ 0. — Tres Arroyos (Bs. 
As.), 28 de mayo de 1951. (Argentina). 

350.990. — Voz desvelada. (Castellano) . 
72 págs. Autor: José Bucchi. Edit.: El 
autcr. Impresor: J. A. RamOnda. 225 
ejemplares. $ 5,50. Rafaela (S. Fe), 
mayo de 1951. (Argentina). 

356.992. — San Miguel (Diario). Prop.: 
Editorial La Razón. 450 ejempl. $ 0,10. 
San Miguel (Bs. As.), junio de 1951. 
(Argentina). (1). 

556.993. — Caseros (Diario). Prop.: Edi- 
torial La Razón. 200 ejempl. $ 0,10. 
Gral. San Martín (Bs. As.)^ junio de 
1951. (Argentina). (1). 

356.99-1. — Mariano Moreno (Diario). 
Prop.: Editorial La Razón. 400 ejempl. 
$ 0,10. Moreno (Bs. As.), junio de 1951. 
(Argentina). (1). 

350.995. — San Justo (Diario). Prop.: 
Editorial La Razón. 500 ejempl^ $ 0,10. 
San Justo (Bs. As.), junio de lOSl. (Ar- 
gentina). (1). 

350.990. — Ballester (Diario). Prop.: Edi- 
torial La Razón. 400 ejempl. $ 0,10. San 
Martín (Bs. Aa.), junio do 1951. (A.r- 
gcntina). (1). 

356.997. — El Gladiador (Diario). Prop.: 
Editorial La Razón. 200 ejempl. $ 0,10. 
Vicente López. (Bs. As.), junio do 1951. 
(.'\rgcntina). (1). 

356.998. — Rivadavia (Diario). Castella- 
no. Prop.: Editorial La Razón. 400 
e.ienipl. $ 0,10. Morón (Bs. As.), junio 
ele 1951. (.argentina). (1). 

356.999. — El Libertador (Diario). Cas. 
tellano. Prop.: Editorial La Razón. 2.500 
ejempl. ,$ 0.10. San Martín (Bs. As.), 
junio de .1951. (iÍLrgentina). (1). 

S57.000. — Mitre (Diario). Castellano. 
Prop.: Editorial La Razón. 1.500 ejempl. 
$ 0,10. Vicente López (Bs. As.), junio 
fie ¡951. (Argentina), (i). 

SSí.dól. — Sarniento (Diano). Castella- 
no. Prop.: í'lditoria! La Razón. 1.500 
eieiii[ii. $ O.IO. La^ ('(inctias (Bs. As.1, 
jumo de 1951 ( Argenl .ii:i>. (1). 



357.002. — Labrador (Diario). Castella- 
no. Prop,: Editorial Lr Razón. 800 
ejempl. $ 0,10. San Isidro (Bs. As.), 
jumo de 1951. (Argentina). (1). 

357.003 — La Razón (Diario). Castellano. 
Prop.: Editorial La Razón. 2.500 ejempl. 
$ 0,10. San Fernando (Bs. As.), junio 
de 1951. (Argentina). (1). 

(1): Director: Antonio Ulsina. 

357.019. — Faz "A": Los vagabundos 
(Wandcrer). Letr.: 1. Beckor. Mus.: 
Anónimo. Faz "B": Los cantores de 
la calle (Hojf Singer). Letr.; Z. Ko- 
lesznikow. Mus.: Anónimo. 500 ejempl. 
$ 5,45. Disco R.C.A. Víctor N' P-1.382. 
Buenos Aires, 4 de abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

357.020. — Faz "A": Mama Lu Zitu 
Pasa (Tarantella). Letr. y Mus.: Anó- 
nimo. Faz "-B": La canzone de lu vier- 
nu (Vals). Letr. y Mus.: Anónimo. lu- 
terp.: Domingo Ventriei. 500 ejempl. 
$ 5,45. Disco B.(.;.A. Víctor Nc P-l.SSS. 
Buenos Aires, 5 de abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

357.02L — Faz "A": Corazón ingrato 
(Vals). Letr. y Mus.: Anónimo. Faz 
"B": Del Buen Humor (Polca). Letr. 
y Mus.: Anónimo. Interp.: San Liber- 
man y su orquesta. 500 ejempl. $ 5.45. 
Disco E.C.A. Víctor N? P-1.367 Buenos 
Aires, 9 de abril de 1951. (Argentina). 

357.022. -- Faz "A": Venili-oa (Taran- 
tella). Letr. y Mus.: Anónimo. Faz 
"B": U Pescátore (Vals). Letr. y 
mus.: Anónimo. Interp.: Domingo Ven- 
trici. 500 ejempl. $ 5.45. Disco R.C.A. 
Víctor N' P-1.391. Buenos Aires, 9 de 
abril de 1951. (Argentina). 

357.023. — Faz "A": Mor.a Lisa (Foi- 
Trot). Letra: Jay Living*,ton. Música: 
Ray Evans. Faz "B": La Vie en Rose 
(Fox-Trot). Letra: Davi.l Música: Piaf- 
Louiguy. Interp.: Ralp F^anagan. 3.000 
ejemplares. $ 5,75. Disco R C. A. Víc- 
tor N' 20-3882. Buenos Aires, 4 de 
abril de 1951. (Argentina) 

357.024. — Paz '"A": Música, Música, 
Música (Fox-Trot). Letra: S.'Weis. 
Música: B. Baum. Faz "B": L^ver 
(Amante). Vals. Letra: L. Hart. Mú- 
sica: R. Rodger. Interp.: filmilio Barba- 
to. 5.000 ejemplares. .$ 5, '5. Dis-:o R. 
C. A. Víctor N» 60-2070. Buenos .íires, 
4 de abril de 1951. (Argentina). 

357.020. — Goetlieana (Periódico men- 
sual). Alemún. Propietario y Director: 
Alejandro Mateeseu-Franco. 20.000 
ejemplares. $ 0,20. Buenos Airea, ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

357.028. — Toda la vida (Zamba-miisiea). 
2 páginas. Autor: Alberto Rodríguez. 
Edit. Editorial Musical Melodías. Im- 
presor: Inipr. Music. E. M O. B. 250 
ejemplares. $ 2.— Buenos Aires, 4 de 
junio de 1951. (Argentina). 

357.029. — Todo la vida (Zamba-letra) 
Castellano. 2 páginas. Autor: Carlos Ma- 
rín. Edit.: Editorial Musical Melodías. 
Inipres.: Imp. Music. E. M. O. R. 250 

ejemplares. $ 2 Buenos A¡re«, 4 de 

junio de 1951. (Argentina). 

357.030. — Palomita del monte (Zambü- 
Música). 2 páginas. Autor: Blas Oalin- 
dez y j. Ensebio Zarate. Edit.: Edito- 
rial Musical Mclodia. Impres.: Imp. 
Music. E. M. O. R. 250 ejem piaras 
$ 2. — . Buenos Aires, 4 de junio de 
1951. (Argentina). 

357.031. — Palomita del monte (Zamba- 
letra) Castellano. 2 páginas, .\utor: 
Blas Galindez y J. Ensebio Zarate. 250 
ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 4 de 
junio de 1951. (Argentina; 

357.032. — Menino Carioca (Clioro-Mús.) 
2 págs. Autor: A. Piancino y A. líndrí- 
guez. 250 ejemplares. $ 2. — Edit.: 
Editorial Mn3Í''a! Melodía, hupres.: 
Imp. Music. E. M. O. R. Buenos Aires, 
4 de junio de 1951. (.Argentina). 

357.033. — La Zamba Nueva (Zamba- 
Letr.) Castellano. 2 págs. Autor: Luren- 
za-Bayardo. Edit.: Editorial Musical 
Melodía. Impres.: Imp. iViusic. í'J. M. 
O. R. 250 ejemplares. $ 2. — Buenos 
Aires, 4 de junio de 1951 (Argentina). 

357.034. — La Zamba Nueva (Zam.ba- 
Mús.). 2 págs. Aut)r: Larenza-Bavar- 
do. Edit.: Editorial Musical Melolia. 
Impres.: Imp. Music. E M. O. R. 
250 e.'Iemplares. $ 2. — Buenos Airea, 
4 de junio de 1951. (.argentina). 

357.035. — Amaneciendo en Corrientes 
(Canción Guarani-Mús.). 2 páginas. 
Autor: César Bo y Dionisio De Biasi. 
Edit.: Editorial Musical Melodía. Im- 
pres.: Tmp. .Music. E. M. O. R. 250 
ejemplares. í 2. — Buenos Aires, 4 de 
junio de 1951. (Argentina), 



357.030. — Amaneciendo en Corrientes. 
(Canción GuaranüLetr.) CastelUco. 2 
páginas. Autor: Edmundo tíivero. i.dit! 
Editorial Musical Melodía. Impres.: 
Imp. Masic. E. M. O. R.. 250 ejem- 
plares. $ 2. — Buenos Aires, 4 de jumo 
de 1951. (Argentina). 

357.037. — Timba Maraca y Bongo (Sum- 
ba-Guaraeha-.Mús.) . 8 páginas. Autor: 
Virginio Gobbi y A.. Piancici. Edit.: 
Editorial Musical Melodía. Impros.: 
Imp. Music. E. M. ü. R. 250 ejem- 
plares. $ 2. — Buenos Aires, 4 de ju- 
nio de 1951. (.Argentina;. 

357.038. — Timba, maraca y bongo (Rum- 
ba-Guaraciía - Letr.). Castellano. 2 págs. 
Autor: Virginio Gobbi y A. Piancini. 
Edit.: Editorial Musical Melodía. Im. 
pres.; Imp. Music. E.M.O.R. 250 ejempl. 
$ 2.—. Buenos Aires, 4 de junio de 
1951. (Argentina). 

357.039. — El Baiao (Baiao). Mus. 2 p^jg-s. 
Autor. Carlos De Palma. Edit.: Edito- 
nal Musical Melodía. Impres.. Imp. 
Music. E.M.O.R. 250 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 4 de junio de 1951. (Ar- 
gentina), 

357.040. — El Baiao (Baiao - Letr.). Cas- 
tellano. 2 págs. Autor:. Agustín C. M¡- 
notti. Edit.: Imp. Music. E.M.O.R. 250 
ejempl. $ 2. — . Buenos Aires, 4 de ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

357.041. — Miradita (Vals 'peruano jara- 
na - mus.). 2 págs. Autor: Luis Abanto 
Morales. Edit.; Editorial Musical Me- 
lodía. Impres.: Imp. Music. E.M.O.R. 
250 ejempl. $ 2.— . Buenos Aires, 4 de 
junio de 1951. (Argentina). 

357.042. — Miradita (Vals peruano jara- 
na - letr.). Castellano. 2 págs. Autor: 
Luis Abanto Morales. Edit.: Editorial 
Musical Melodía. Impres.; Imp. Music. 
E.M.O.R. 250 ejempl. $ 2.—. Bueno¿ 

^_Aires, 4 de junio de 1951 (Argentina). 

357.044. — La Gaceta Filatélica Paname- 
ricana (Castellano). Rev. mensual. Prop. 
y Direct.: Luoy María Morenza. 1.000 
ejempl. $ 2,50. Buenos Aires, muyo de 
1951. (Argentina). 

e,18|7-N<? 3.517-v.31|7|51 



15 DE JUNIO DE 1951 

355.948 — G. I. P. A. Periódico quin- 
cenal. (Id. español). Prop.: Centro de 
Industriales Panaderos de Avellaneda. 
Avellaneda (Bs. As.), febrero - marzoj 
951. 1.950 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

355.949 — Gaceta Te.x'til. Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Reimundo 
San Juan Miguel. Bs. Aires, abril|951. 
1.000 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). 

355.950 — El Mundo. Diario. (Id. espa 
ñol). Prop.: Empresa Editorial Hay- 
nes, S. A. Buenos Aires, mayo|95Í. 
11.533.389 ejemplares. Precio $ 0,20. 
(Argentina). 

355.951 — Mundo Agrario. Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Editorial 
Democracia. Buenos Aires, mayo de 
1951. 29.000 ejemplares. Precio $ 2, — 
(Argentina). 

355.952 — Mundo Infantil. Revista se- 
manal. (Id. español). Prop.: Editorial 
Democracia. Bs. Aires, mayo de 1951. 
575.500 ejemplares. Precio $ 0,70. (Ar- 
gentina). 

355.953 — Mundo Argentino. Revista 
semanal. (Id. español). Prop.: Empre- 
sa Editorial Haynes. Bs. Aires, mayol 
951. 3215.000 ejemplares. Precio $ 1,"— . 
(Argentina). 

355.954 — El Hogar. Revista semanal. 
(Id. español). Prop.: Empresa Edito- 
rial Haynes. Bs. Aires, mayo de 1951. 
248.000 ejemplares. Precio $ 1, — . (Ar- 
gentina). 

355.955 — P B T. Revista semanal. 
(Id. español). Prop.: Editorial Demo- 
cracia. Buenos Aires, mayo de 1951 . 
93.000 ejemplares. Precio $ 1, — . (Ar- 
gentina). 

355.950 — Mundo Deportivo. Revista se- 
manal. (Id. español). Prop.: Editorial 
Democracia. Bs. Aires, mayo de 1951. 
3.490.400 ejemplares. Precio $ 0,80. 
(Argentina). 

355.957 — Mundo Radial. Revista sema- 
zial. (Id. español). Prop.: Editorial 
Democracia. Buenos Aires, mayo de 
1951. Precio $ 0,50. (Argentina). 203.000 
ejempíares. 

355.958 — Mi Diario. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Antonio Sala. 
Villa Dominico. (Bs. Aires), junio|95L 
500 ejemplares. Precio $ 1,50 mensual. 
(Argentina). 

355.959 — -Asturias. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Centro Asturiano 
de Buenos Aires. Buenos Aires, marzo- 
abril'951. 19.200 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 



355.900 — Los Derechos del Trabajador. 
Periódico mensual. (Id. español). Prop.: 
Sindicato del Personal de la In instri» 
de la Carne de Beii.-iso. Beiisso. La Pla- 
ta (Bs. Aires), mayo de 1951. 15.00tf 
ejemplares. Gratis (Argentina), 

355.901 — El Ilo-ticultor. Revista mín- 
sual. (Id. español). Prop.: Cooperativa 
de llortieultorea Limitad, 1, B..-. .Mr>-8, 
octubre - novicnibrt - diciembre íióO. 
1.200 ejemplares. Gratis. (Argentina), 

355.902 — El Pueblo. Diario. (Id. espa- 
ñol). Prop.: E: Pucho. J. Roberto Bo- 
namino & Cía. Buenos .Aires, mavof 
951, 1,950,000 ejemplares. Sin precio. 
(.A.rgentina). 

355.903 — Profamilia. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Prop.: I'll Pueblo 
• J, R, Bonamino & CÍ!„ Bs, Aire-j, 
mayo de 1951. 440,000 e.^e-nplarcs. Sia 
precio, (.\rgentina). 

355.904 — Plenitud, Periódico mensual. 
(Id, español). Prop,: El Pueblo - J. 
Roberto Bonamino & Cía, Bs, Aires, 
mayo|95!. lo.OOC ejemplares. Sin precio, 
(.argentina). 

355.505 — Argentinisciics Wochenblatt. 
Periódico semanal. (Id. alemán..- espa- 
ñol) . Prop.: .'\lcman & Cía. Buenos 
Aires, marzo!95I, 20,000 ejemplares. 
Precio $ 0,60, (.Argentina), 

355,960 — Argentinisclies Tageblatt. Dia- 
rio, (Id. alemán-español). Prop,: Ale- 
mán y Cía. Buenos Aires, marzoiOSl. 
450.000 ejemplares. Precio $ 0,30, (Ar- 
gentina). 

355,967 — Argentinisches Woclienbla' t., 
Periódico semanal. (Id. ademán - espa- 
ñol). Prop,: Alemán & Cía, Buenos 
Aires, abril de 1951. 16,000 ejempla- 
res. Precio $ 0,60. (Argentina). 

355.9G8 — Argentinisches Tageblatt Dia- 
rio. (Id. alemán-español), Prop,: Ale- 
mán & Cía. Buenos Aires, abril|951, 
450,000 ejemplares Precio $ 0,30. (Ar- 
gentina). 

355,909 — El Orden. Diario, (Id, esp.v 
ñol). Prop.: Cejas linos. & Cía. Cnei. 
Pringles (Bs. As.), mayG!951. 45,000 
ejemplares. Precio $ 0,30, (Argentina). 

355.970 — Cronista Informativo. Perió- 
dico mensual. (Id, español), Prop,: 
Ernesto A, R, y Carlos R. Affatato. 
Bs. Aires, junio|951. 700 ejpinplares. 
Gratis. (Argentina), 

355.971 — Revista Essc, Mens„a!, (Id. 
español). Prop.: Esso Productora de 
Petróleos, S. A. y otros, Bs. Aires, 
febrero|951, 5.100 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

355.972 — El Combate. Periódico sema- 
nal, (Id, ..español). Prop,: N. Aristi- 
muiño. Vicente López (Prov. Bs, As,)^ 
mayo|951. 2.000 ejemplares. Precio $*2rí-' 
(Argentina). 

355.973 — El Trabajo. Diario. (Id. es- 
pañol). Prop.:- Miguel Guglielmotti. Mar 
del Plata (Bs. As.), mayo de 1951, 
75.000 ejemplares. Precio "$ 0,10. (Ar- 
gentina). 

355.974 — ' Boletín Oficial. Diario. (Id. 
español). Prop.: Prov. de Santa Fe. 
Santa Fe, marzo|951. 23.100 ejemplares. 
Precio $ 0,20. (Argentina). 

355.976 — Edición Cinematográfica Aquí 
Nosotros. Revista. (Id. español). Prop.: 
Samuel Scheines. Director; José Suá- 
rez. Bahía Blanca (Bs. As.), 14 de 
mayo de 1951. 3.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,20. (Argentina). 

355.979 — Lusoy. Periódico. (Id. espa- 
ñol). Prop. y Director: Américo Gre- 
gorio Rovasio. Devoto (Prov. de Cór- 
doba), 8|junioi951. 600 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,30. (Argentina). 

355.981 — Derecho Constitucional Argen- 
tino. Primera a cuarta parte. 270 págs. 
4 folletos. Autor: .Adolfo .Korn Vilia,- 
fañe. Editor: El Autor. Impresor: Tal!. 
Gráf. Olivieri & Domínguez y F. Man- 
dolín & Cía. 500 ejemplares. La Plata 
(Prov. de Bs. Aires), 20|diciembre|94S 
30|niayo!949 - 211noviembreí949 - 22| 
mayo|951. Precio $ 40, — . (Argentina). 

355.982 — Derecho Constitucional Argen- 
tino. Tercera parte. Ccaderno TI Vaj. 
l)oración del Texto de la Constitución; 
Argentina de 1949, 56 págs. Autor: 
Cayetano Bruno. Editor: Adolfo Korn 
Villafañe. Impresor: Tall. Gráf. F. Man- 
dolín. 500 ejemplares. La . Plata (Bs. 
As.), 29|abrii|950. Precio $ 8,—. (Ar- 
gentina). 

355.984 — El Correo de Ipasa. Periódicc 
mensual. (Id. español). Prop.: Instituto 
de Previsión y Ahorro para Edifica- 
ción, S. A. Director: Ariel Julio Pom- 
ponió. Rosario. (Santa Fe), mayo df 
1951. 12.000 ejemplares. Sin precio 
(Argentina). 

355.991 — El Velo Pintado. (The Pain 
ted Veil). 192 págs Edición 3ra. Au 
tor: V. Somerset Maugham. Traduc 
ción del inglés n\ castellano por: Si 
E. Antonini. E,iitor: Acmé Agency 



ni 



boletín OFICTAI. — Viernes 27 de julio de ISSl 



Impresor: Cía. Gral. Fabril Financie- 
ra. 7.000 ejemplares. Buenos Airea, ma 
yo (le 1950. Precio $ 3. — . (ArgentinaJ- 
^55.992 — E: Buho. 192 págs. Autor! 
Dana Chamber?. Traducción del inglés 
a! castellano port Julio Vacarezra. 
Editor: Acmé Agency. Impresor: Cía 
Gral. Fabril Financiera. 35.000 ejera 
piares. Buenos Aires, 32 do junio de 
1951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

355.!,lí)3 — El Sendere de la Fronter:i 
152 púgs. Autor: Lyn Westland y otros. 
Traducción del ing.és al castellano por: 
J. Vacarezza y otros. Editor: Acmé 
Agency. Impresor: Cía. Gral. Fabiil 
Financiera. 40.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 12 de junio de ]951. Propio $ 2. 
(Argentina). 

355.994 — El Cañón del Diablo y otros. 
152 p:igs. Autor: W. C. Tuttie y otros. 
Traducción del inglés al castellano por; 
Ju.io Vacarezza y otros. Editor: Acra? 
Agency. Impresor: Cía. Gral. Fabril 
• Financiera. 40.000 ejemplares. Buennp 
Aires, 30 de mayo de 1951. Precio $ 2. 
(Argentina). 

355f999 -^ No Hay Dos sin Tres. Polka. 
música. 2 p¿gs. .'Vutor: Bc-né V. Bar 
bier. Editor: Música l'opular. Impre- 
sor: A. Bocca7,7.i. 500 ejemplares. Bue. 
nos Aires, 4 de junio d° 1951. Precio 
$ 1,50. (Argentina). 

356.000 — No Hay Dos sin Tres. Polka, 
letra. 2 pñgs. Autor: Francisco A. Lío. 
Editor: Música Populai. Impresor; j .. 
Boccazzi. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
4 de junio de 1951. Precio $ 1,50. (Ar 
gentina). 

356.001 — El Canillita Triste. Tango, 
música. 2 pAgs. Autor: Ado.fo E. Áre- 
se. Editor; Música .Popular. Inip-esor: 
A. Boecazzi. 500 ejemplares. Buenos 
Aires, 4 de junio d(.- J951. Precio $ 1,50. 
(Argentina). 

356.002- — Sencillo y Entrador. Tango- 
milonga, letra. íi píigs. Autor; Fran 
cisco A. Lío. Ed'.tor e impresor: Edi- 
ciones Musicales Pigal. 1.000 ejempla- 
res. Buenos Aires. 25 de abril de 1951. 
Precie $ 3, — . (Argentina). 

3'50.00'i — Ver.sos Cri.,tianos. 111 págs. 
Autor- liafael >l. Logarzo. Editor: K! 
Autor. Impresor: Artes Gráficas Ri- 
Tero. 500 ejempl.ircs. Buenos Aires, 14 
de junii de 195?. I'recio $ 6, — . (Ar 
gentina). 

356.009. — Viñetas SueHas. 77 págs. 
Autor: Julio J. Molinart. Ed.tor: i<'.'' au- 
tor. Impresor: Alvsrez Unos. 500 ejem- 
plares. Bragado (Prov. de Bs. Air^}, 30 
do mayo de 1951. Preeii.. $ 8. (Ar- 
gentina). 

356.010 — • Boletín de Informaciones Mi 
ñeras de! Banco de C'ródito Industri.al 
Argentino. Men-ual. (Id. español). 
Prop.; Banco de Crédito Industrial 
Argentino. Director: Héctor Oastiñeira 
i.e Dios. Buenos A.ires, julio-dieciembre 
de 1950. 2.500 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

356.011 — El Procurador. Periódico men- 
8i.il. (Id. .spañol). Prop.: Federación 
Sindic.il Argentina de Procurad- res. 
Director; Luis Castro Bustos. San Juan 
(Prov.), 19 de j-ayo de 1951. l.OOO 
e.iemplare.s. Gratis. 'Argentina). 

3"6.018 — Publieaaionts le.' Instituto de 
Historia de H Me.iicina. Homenaje »1 
Libertador General San Martín. Volu- 
men XIV. Tomo 1. 279 pAgs. Autor: 
Dr. Aníbal Ruiz Moreno, Vicente A. 
Risolia. María M. Allende, Irene Au- 
gusta Ariasj Luisa Galimberti de Car 
bajo. Editor: Universidad de Buenos 
Aires, Facultad de Ciencias Médicas. 
Impresor: Tall. Gráficos Matera. 350 
ejemplares. Buenos Aires, 30 de di 
ciembre de 1950. Precio $ 15,—. (Ar 
gentina). 

356.019 — Triste Realidad. Tango-can- 
ción, letra. 2 pág.'^. Autor: Atilio Bliseo 
Angelí. Editor: El Autor. Impresor: 
A. Eaceazzi. 150 e,iemplares. Bueno* 
Aires, 4 de junio dJ 195\ Precio $ 1,50. 
(Argentina) 

356.020 — Triste Realidad. Tango can 
■eión, música. 2 píí^.s. Autor; Atilio Elí- 
seo Angeu. Editor: El Autor. Impre- 
sor: A. Boccazzi. 150 ejemplares. Bue 
nos Aires, 4 de junio de 1951. Precio 
■í 3,50. (Argentina). 

356.021 — La Nariz Maravillosa y Otros 
Cuentos para Ni503, 124 págs. Autor: 
?,Iaría Luz Román Editor: El Autor. 
Impresor: Tall. Gríif. Maggiolo Hncs. 
1.000 ejemplares. Buenos Aires, 5 de 
mayo dé 1951. Precio $ 10,—. (Argen- 
tina). 

e.l9í7.-lSr9 3.518.-v.1q18¡51. 



18 DE JiraiO DE 1951 

3ÓG.02S — Cancionero de la Hispaai- 
dad (Re-v. mensual) Castellano. Pro- 
pietario: Ignacio Calv5 Miravalles. 



•4.000 ejetnpl. $ 2 — . Buenos Aires, 
junio de 1951 (Argentina).- 

356.029 — Autotécnica (Rev. men- 
sual. Castellano. Prop.: Unión Pro- 
pietarios de Talleres Mecánicos de 
Automóviles. 1.600 ejcmpl. $ 2. — . 
Buenos Aires, abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

356.030 — Revi,sta General NP 122. 
(Rev. mensual) Prop.: Dirección de 
Prevención de la Ceguera y Asisten- 
cia de no Videntes. 515 ejenipl. Bue- 
nos Aires, majo de 1951 (Argent.). 

356.031 — RevibtB General N» 123. 
(Mensual). Prop.: Dirección de Pre- 
vención de la Ceguera y Asistencia 
de no-Videntes. 530 ejempl. Buenos 
Aii-es, junio de 1951. (Argentina). 

356.032 — Para la Juventud N? 107. 
(Rev. mensual). Prop.: Dirección de 
Prevención .de la Ceguera y Asisten- 
cia de no-Videntes. 5 70 ejempl. Bs. 
Aires, mayo de 1951 (Argentina). 

356.033 -— Para la Juventud NP IOS. 
(Rev. mensual). Prop.: Dirección de 
Prevención de la Ceguera y Asisten- 
cia de no-Videntes. 5S0 ejempl. Bue- 
nos Aires, junio de 1951. (Argent.). 

356.034 — La Producción (Periód. se- 
manal). Prop.: Centro de Consigna- 
tarios de Productos del País S. A. 
40.400 ejempl. Gratis. Buenos Aires, 

^abril y mayo de 1951. (Argentina). 

356.035 — Delamerikai Magyarsag. 
(Húngaros de Sudamérica). Revis- 
ta bisemanal. Prop.: Rodolfo Faragó. 
14.700 ejempl. ; 0,70. Buenos Ai- 
res, mayo de 1951. (Argentina). 

356.036 — ADDYA (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Asociación Distri- 
buidores Dulces y Afines. 3 50 ejemp. 
gratis. Buenos Aires, Junio de 19 51. 
(Argentina). 

356.037 — Giornale D'Italia (Diario) 
Italiano. Prop.: Eduardo Castella. 
156.000 ejempl. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

356.038 — Giornale D'Italia (Diario) 
Italiano. Prop.: Eduardo Castella. 
6.500 ejempl. Buenos Aires, ■ mayo 
de 1951. (Argentina). 

356.039 — La Pléyade, (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Rafael Al- 
berto Vásquez. 400 ejemp!. $ 1. — . 
Buenos Aires, junio de 1951. j;Ar- 
gentina). 

356.040 — Adelante...; (Periódico 
semanal). Castellano. Prop.: Tomás 
S. Ide. 80.000 ejempl. $ 0,50. La 
Plata, mayo de 1951. (Argentina). 

356.041 — La Carreta (Rev. mensual) 
Castellano. Prop.: Circulo Tradicio- 
nal Leales y Pampeanos. 2.700 ejem- 
plares, gratis. Avellaneda (Bs. As.), 
marzo/mayo de 1951 (Aigentina). 

356.042 — Arbolitos Argentinos (Ar- 
gentiner Beimelej) Rey. mensual. 
Prop.: Zelik Mazur. 4.000 ejempl. 
$ 1. — Buenos Aires, mayo-junio de 
1951. (Argentina). 

356.043 — Él Mensajero del Corazón 
de Jesús (Rev. mensual) Castellano. 
Prop.: Vicente Alfonso Ramos Ba- 
rilari. 14.200 ejempl. $ 1.50. finía- 
nos Aires, junio de 1951. (Argenti- 
na). 

35G-044 — Asesor Comercial (Periód. 
bimensual). Castellano. Prop.: Mi- 
gue! Ángel I. Del Prado. 1.000 ejem- 
plares Buenos Aires, abril y mayo 
de 1951. (Argentina). 

356.045 — Ciencia e Investigación. 
(Rev. mensual). Castellano. Prop.: 
Asociación Ciencia e Investigación. 
3.000 ejempl. $ 4. — Buenos Aires, 
junio de 1951. (Argentina). 

35 6.046 — La Colmena. (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Pedro José 
Tourillón 2.500 ejempl. $ 1. — Bs. 
Aires, junio de 1951 (Argentina). 

356.047 — Crítica (Diario). Prop.: 
Cía. Argentina de Ediciones y Pu- 
blicidad S. A. 6.600.000 ejemplares. 
Buenos Aires, mayo de 1951 (Ar- 
gentina) . 

356.048 — Svobodna Slovenija (Eslo- 
venia Libre) Periód. semanal. Prop.: 
Milos Stare. 7.000 ejempl. Buenos 
Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

356.049 — Mies Divina (Rev. men- 
sual) Castellano. Prop,: Obra de Don 
Bosco. 35.000 ejempl. $ 0,35. Cór- 
doba, junio de 1951 (Argentina). 

35 6.050 — Cosas y Hechos de Misio- 
nes (Rev. mensual) Castellano. Pro- 
piet.: Mario Orfilio Herrera. 1.000 
ejempl. $ 1. — . Posadas (Misiones), 
mayo de 1951. (Argentina). 

356.051 — La Opinión (Periód. se- 
manal) Castellrino. Prop. y Direct.: 



Antonio Zicarelli„ 800 ejempl. $ 0.20 
Almirante Browií. (Bs As ), junio de 
1951. (Argentina). "* 

356.052 — Introducción al Estudio de 
la Contabilidad (Castellano) . 257 
págs. Autor; Anónimo. Edit. : Aso- 
ciación de Estudiantes de Ciencias 
Económicas. Impres. Academia San- 
ta Tere.sita. 200 ejempl. $ 34. — . 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

356.061 — Faz "A": Pobre Mariposa 
(Fox Trot). Letra: John L. Golden. 
Mus.: Raymond Hubbell. Faz "B": 
Sonrisas (Fox Trot) Letra: J, Will 
Callaban. Mus.: Lee S. Roberts. In- 
térprete; Eddy Gaylord y su Cuarte- 
to Azul Hawaii. 1.000 ejempl. $ 8. — 
Disco T. K. N? S-5.032 Buenos Aires, 
4 de junio de 1951. (Argentina). 

356.062 — Paz "A": Prepárense (Tan- 
go). Mus.: Astor Piazzola. Faz "B": 
El Patio de la Morocha (Tango) 
Letra: Cátulo Castillo. Mus.: Maria- 
no Mores. Interp.: Aníbal Troilo. 
1.000 ejempl. $ 8.— Disco T. K. 
N? S-503 5 Buenos Aires, 4 de junio 
de 1951. (Argentina) . 

356.063 — Faz "A" Si tu Partieras 
(Canción). Letra y Mus.: M. Enier. 
Faz "B": Las Campanas Suenan 
(Canción). Letra: M. Monnot. Mus.: 
E. Piaz. Interp.: Edith Piaf. 1.000 
ejempL $ 8.50. Disco T. K. N9 8- 
103. Buenos Aires, i de junio de 
1951. (Argentina). 

356.064 — Paz "A": Zamba de mi 
Pago (Zamba). Letra y Mus.: Hnos. 
Abales. Paz "B": Bandera Mía (Ga- 
to). Letra: A. H. Cufré. Mus.: J. 
M. De Hoyos. Interp.: José María 
de Hoyos. 1.000 ejempl. ? 8. — . 
Disco T. K. NP S-5018. Buenos Ai- 
res, 4 de junio de 1951. (Argent). 

356.065 — Faz "A": Liza (Fox Trot) 
Mus.: Ira Gerskwin, Gus Katm. G. 
Gershwin. Faz "B" Duke y Dukie 
(Fox Trot) Mus.: tí. Reinhardt. Ii» 
terp.: Django Reinhardt. 1.000 ej. 
? 8.50. Disco T. K.. N9 SH-104. Bs. 
Aires, 4 de junio de 1951. (Argen- 
tina). 

356.066 — Faz "A": Mi Error. (Sam- 
ba Canción). Letra: Luis Bitten- 
court. Mus.: Gilberto Milfont. Faz 
"B": Una Rubia (Samba). Letra y 
Mus.; Hervé Cordovil. Interp.: Dick 
Farney. 1.000 ejemp!. $ 8.50 Disco 
T. K. N9 SC-5 06. Buenos Aires, 4 
de junio de 1951. (Argentina). 

356.067 — La Abeja (Pe!. Clnem. do- 
cumental). Castellano. Un rollo de 
362 mts, Product.: Guillermo Zúñi- 
ga. Autor Arguin.. Guillermo Zúfii- 
ga. Buenos Aires, mayo de 1951. 
(Argentina) . 

356.069 — Camilo Aldao. a eiscala 
1:50 roo. Una hoja. Autor: Anóni- 
mo. Edit. e Impr. Instituto Geográ- 
fico Militar. 500 ejempl.: $ 1.50. 
Buenos Aires, junio de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.070 — Estancia San Pedro, a es- 
cala 1:50 000. Una hoja. Autor: 
Anónimo, Edit. e Impres. Instituto 
Geográfico Militar. 500 ejempl. pe- 
sos 1.50. Buenos Aires, junio de 
1951. (Argentina). 

356.071 — General Viamonte, a escala 
1:50 000. Una hoja. Autor: Anóni- 
mo. Edit. e Impres.: Instituto Geo- 
gráfico Militar. 500 ejempl. $ 1.50. 
Buenos Aires, junio de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.072 -— Cacheuta, a e.scala 1:50 000 
Una hoja. Autor: Anónimo. Edit. e 
Impres. Instituto Geográfico Militar. 
500 ejempl. $ 1.50. Buenos Aires, 
junio de 1951. (Argentina). 

35 6.073 — Estancia La Carrera, a es- 
cala 1:50 000. Una hoja. Autor: 
Anónimo. Edit. e Impres.: Instituto 
Geográfico Militar. 500 ejempl. pe- 
sos 1.50. Bs. Aires, junio de 1951. 
(Argentina) . 

356.074 — Ezeiza, a escala 1:50 000. 
Una hoja. Autor: Anónimo. Edit. 
e Impres.: Instituto Geográfico Mi- 
litar. 500 ejempl. $ 1.50. Buenos 
Aires, junio de 1951. (Argentina) , 

355.075 — San Salvador, a escala 1: 
50 000. Una hoja. Autor: Anónimo. 
Edit. e Impr.: Instituto Geográfico 
Militar. 500 ejempl. $ 1.50. Buenos 
Aires, junio de 1951. (Argentina). 

356.076 — Voces (Re-", trimestral). 
Castellano. Prop.: Sociedad Evocati- 
va Argentina. Direct.: Arro mdo Za- 
vola Sáenz. 300 ejemr?. $ .. — . Bs. 
Aires, primer trimestre fi-'f 1951. 
(Argentina) 



356.079 — Clareando (Tango Milon- 
ga. Mus.). 2 págs. Autor: Ángel A, 
DeluHo. Edit.: El Autor. Impres.: 
Ferrer. 500 ejempl. $ 1.50.. Buenos 
Aires, 12 de junio de 1951. (Argen- 
tina) . 

3 56.084 — Se fué mi Amigo (Tango 
Canción, Letra). Castellano. 2 págs. 
Autor: Guillermo Guillen. Edit.: El 
Autor. Impr.: Establecimientos Grá- 
ficos Benassi. 500 ejempl. $ 1.50. 
Rosario, lo de junio de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.085 — Se fué mi Amigo (Tango 
Canción, Mus.). 2 págs. Autor: Gui- 
llermo Guillen. Edit.: El Autor. Im- 
pres.: Establecimientos Gráficos Be- 
nassi. 500 ejempl. $ 1.50. Rosarlo, 
1' de juníp de 1951. (Argentina). 

356.086 — Con !a fea (Tango Canción, 
Letra). Castellano. 2 págs. Autor: 
Guillermo Guillen. Edit.: El Autor. 
Impres.: Establecimientos Gráficos 
Benassi. 500 eje:npl. $ 1.50. Rosa- 
rio, 6 de junio de 1951. (Argent.). 

356.087 — A... (Milonga. Letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Guillermo 
Guillen. Ed.lt.: El Autor. Impres.: 
Establecimientos Gráficos Benassi. 
500 ejempl. $ 1.50. Rosario, 10 de 
junio de 1951. (Argentina). 

356.088 — A... (Milonga, Mus.) 2 
- págs. Autor: GuilUermo Guillen. Edi- 
tor: El Autor. Impres.: Estableci- 
mientos Gráficos Benassi. 500 ejem- 
plares. $ 1.50. Rosario, 10 de junio 
de 1951. (Argentina). 

356.089 — Con la fea (Tango Canción 
Mus.). 2 págs. Autor: Antonio Ríos. 
Edit.': El Autor. Impres.: Estableci- 
mientos Gráficos Benassi. 500 ej. 
$ 1.50. Rosario, 6 de junio de 1951. 
(Argentina) . 

356.090 — Temor de Amar. (Tango, 
Mus.). 2 págs. Autor: Ramón Ba- 
sualdo. Edit.: El Autor. Impres.: 
Edic. Mus. Pigai. 1.000 ejemplares. 
$ 2. — Buenos Aires, 25 de abril de 
19 51. (Argentina). 

356.091 — Temor de Amar. (Tango, 
Letra). Castellano. 2 pgs. Autor: Os- 
valdo Bertone. Edit.: El Autor. Im- 
pres.: Edic. Mus. Pigal. 1.000 ej. 
? 2. — . Buenos Aires, 26 de abril 
de 1951. (Argentina). 

356.092 — Che, Vivanco. (Tango, Mú- 
sica). 2 págs. Autor: Osvaldo Ber- 
tone. Edit.: El Autor. Impres.: Edic. 
Mus. Pi^al. 1.000 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 25 de abril de 1951, 
(Argentina) . 4«fe' 

356.093 — Che, Vivanco (Tango-Le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: Os- 
valdo Bertone. Edit.: el Autor. Im- 
pres.: Edic, Mus. Pigal. 1.000 ej . 
? 2. — . Buenos Aires, 25 de abril 
de 19 51. (Argentina). 

35 6.102 — Venus de! Campo. (Vals, 
Mus.). 2 págs. Autor: Santos Ríos. 
EdiL e Impres.: PubÜ-Graf. 1.000 
ejemplares. ? 1. — Rosario, 1' de 
junio de 1951 (Argentina). 

3 5 6.114 — Zamba de los dos (Zamba, 
Mus.) 2 págs. Autor: José Juan 
Botelli. Edit.: El Autor. Impres.: 
Rómulo D'Uva. 500 ejempl. $ 2.50. 
Salta, 19 de junio de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.132 — Renovación (Periód sema- 
nal) Castellano. Prop.: Cándido Gar- 
cía, Aniceto Raúl del Río y Rodolfo 
Carlos Paúl. Direct.: Cándido Gar- 
cía y Rodolfo Carlos Paúl. 700 ej. 
? 0.40. Rivadavia (Bs. As.), junio 
de 1951. (Argentina). 

356.142 — El Labrador. (Rev. bimen- 
sual) Castellano. Prop. y Direc: Lo- 
renzo Mensa. 850 ejempl. $ 0.50. 
Porteña (Cba.), mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

356-143 — Letras (Rev. quincenal). 
Castellano. Prop. y Direc.: Jesús An- 
tonio Garzón. 500 ejempl. $ 1,2Ó 
mensual. La Carlota (Cba.). abril de 
1951. (Argentina). 

356.144 — Nuestra Universidad (Bol. 
mensual). Castellano. Prop.: Univer- 
sidad Popular de Paraná. Direct.: 
Elio C. Leyes. 1.000 ejempl. gratis. 
Paraná (E, R. ) , mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.145 — El Tribuno (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial El Tribuno 
S. R. L. Director: Enrique Arana. 
12.692 ejempl. ? 0,30, Salta, junio 
de 1951. (Argentina) . 

356.146 — Comercio e Industria. (Rev. 
mensual). Castellano. Prop.: Centro 
Comercia! e Industrial de Chivilcoy. 
Direct.: Agustín Romano. 350 ejem. 



SOLETIN OFICIAL — Vienies 27 de juüo de 1951 



35 



gratl-.. Chlvilcoy (Bs. As.), mayo de 
1351. (Argeiuina) . 
35i3.147 — Ritmo (Rev. mensual) 
Castellano. Prop.: Asociación Em- 
pleados de Comercio de B. Blanca. 
Direct. : David Diskin. 4.100 ejem. 
gratis. Bahía Blanca (Bs. As.), ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

356.148 — Orden y Trabajo (Periód. 
mensual). Castellano. Prop. y Direc- 
tor: María Luisa Fernández de Ta- 
rruella. 1.000 ejemplares, gratis. 
Buenos Aires, junio de 1951. (Arg. ). 

356.149 — Patria Nuestra (Periód. 
mensual). Castellano. Prop. y Direc- 
tor; Eduardo Carvajal. 600 ejem. 
$ 0,20. .Juárez (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina) . 

356.150 — 17 de Octubre. (Periód. 
quincenal) . Castellano. Prop.: Ga- 
líano Zazzali idonteverde. Direct.: 
Carlos Alberto IVlartínez. 520 ejem- 
plares. $ 0.30. Pellegrini (Bs. As.), 
mayo de 1951. (Argentina). 

350.169 — Romanticismo Poético. 
(Castellano). 6S págs. Autor: Victo- 
riano A. Roberts. Edit.; El Autor. 
Impres.: Vamos Andando. 250 ejem- 
plares. $ 2. — Valentín Alslna (Bs. 
As.), 11 de junio de 1951. (Arg.). 

356.170 — Guías Didácticas Para 4'J. 
5?, y 6? grado. (Castellano). 296 
págs. Autor: Aurelia Cortés. Edit.: 
La Autora. Impres.: Bartolomé Chie- 
siuo. 5.000 ejempl. $ 10,50. Avella- 
neda (Bs. As.), 15 de marzo de 1951 
(Argentina) . 

356.171 — Gulas Didácticas para ler. 
grado inferior, superior, segundo y 
tercero. (Castellano. 351 págs. Au- 
tor: Dora Galeano, Edit.: La Auto- 
ra, Impres.: Bartolomé ü. Chiesino. 
5.000 ejempl. $ 11. — Avellaneda, 
(Bs. As.), 15 de marzo de 1951. 
(Argentina). 

356.176 — Por Donde Andará (Vals, 
Mus.). 2 págs. Autor: Ernesto Nó- 
bile. Edit.: Pigal. Impres.: E.M. 
O.R. 1000 ejempl. $ 2. — . Buenos 
Aires. 25 de abril de 1951. (Arg.). 

356.177 — Club Amor y Progreso. 
(Marcha. Mus.) 2 págs. Autor: Er- 
nesto Nóbiie. Edit.: Pigal. Impres.: 
E. M, O. R. 1.000 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 25 de abril de 1951. 
(Argentina) . 

556. 17S — Sencillo y Entrador (Tan- 
go, Mus.). 2 págs. Autor: Ernesto 
Nóbiie. Edit.: Pigal. Impres.: E.M. 
O.R. 1000 ejempl. $ 2. — . Buenos 
Aires, 2 5 de abril de 19 51 (Argen- 
tina). 

S5C.179. — Sombra y Nieve (Vals, Le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: Al- 
berto Pellegrini. Edit: Pigal. Impr.: 
Pigal 1.000 ejemplares, % 2. — Bue- 
nos Aires, 26 de abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

356.180 — Sombra y Nieve (Vals, 
Mus.). 2 pá.gs. Autor: Ernesto Nó- 
biie. Edit.: Pigal. Impres.: E. M. 
O.R. 1.000 ejempl. $ 2. — . Buenos 
Aires, 26 de abril de 1951. (Argen- 
tina). 

e.l9|7-No 3.519 - v.l'J!8?51 



19 DE JUNIO DE lí)51 

356. ISG. — tíchriftn. (Escritos). Perió- 
dico mensual. (Id, Alemán - Español). 
Prop.: Leía Faiiaberia de Szwarc. Bue- 
nos Aires, junio-julio|951. 2.000 ejem- 
plares. Precio $ 6.—. Argentina), 

á46.187, — Correspondencia Económica 
Wirtscliafts - Korrespondenz, Periódico 
Mensual. Prop.: Instituto ds Finanzas 
y Economía. Buenos Aires, junio!951. 
2.000 ejemplares. Precio $ 3. — (Argen- 
tina). 

356.188. — Pan-Amórica. Revista bisema- 
nal (Id. Español). Prop.: Sasunilcd Ni- 
mura. Buenos Aires, abril|951. 9.200 
ejemplares. Sin precio. (Arg.). 

á56.183. — Acomac. Revista mensual. (Id. 
Español), Prop.: Asociación de Comer 
clantcs en Materiales para Construc- 
ción. , Buenos Aires, niayo!951. 1.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

556.190. — - Eretz Israel. Bevisra mensual. 
(Id. Idisch). Prop.: Dr. A Mibashan. 
ISuenos Aires, junio de 1951. 14.500 
ejemplares. Precio f; 2. — . (Argentina). 

356.191. — LAR. Revista mensual (Id, 
español). Prop.: Asociación Gallega. 
Buenos Aires, mayo de 1951. 2.300 ejem- 
plares. Precio gratis. (Argentina). 

356. 19S. — Motociclismo. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Buenot; Aires-Mo- 
to Club. Buenos Aires, junio de 1951. 
1.100 ejemplares. Precio $ 1. — . (.Ar- 
gentina). 

356.193. — Evolución. Revista mensual. 
(I. eípnñoi). Prop.: Asociación Propie- 
tarios de Carros y Camioncii. Bs. Aires, 



mayo de 1951. 1.100 ejemplares. Pre- 
cio gratis. (Argentina). 
35G.194. — - Boletín Arnott Drake. Men- 
sual. (Id. español). Prop.: Arnott Dra 
ke S. A. Buenos Aires, maye de 1951 
3.000 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). 

356.195. -■■ Córdoba. Diario (Id. español). 
Prop.: Sociedad Editorial Córdoba S. 
A., Córdoba, abrili951. 648.274 ejem- 
plares. Precio .$ 0.15. (Argentina). 

356.196. — Córdoba. Diario. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Sociedad Editorial Córdo- 
ba. Córdoba, mayo de 1551. 228.362 
ejemplares. Precio $ 0.15. (Argectina). 

356.197. — Esque!. Diario. (Id español). 
Prop.: Luis Feldman Josún. Esquei. 
mayo de 1951. 55.200 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.30. (Argentina). 

356.198. — Economía y Finanzas. Eeíis- 
ta semanal. (Id, ospaflol). Prop.: Juan 
Cardoni. Buenos Aires, marzo|951. 2.ÜÜÜ 
ejemplares. Precio $ 1. — . (Argentina). 

356.199. — líiaclnielo. Quincenal. (Id 
español), Prop.; José M. Patmeiro. Ave- 
llaneda (Bs. As.), abril de 1951. 9.000 
ejemplares. Precio $ 0.20. (.Argentina). 

356.200. — Riachuelo. Quincenal. (Id. 
español), Prop.: José M. Palmeiro. Ave- 
llaneda (Bs. As.), mayo 951. 3.000 ejem- 
plares. Precio $ Ü.20. (Argentina). 

356.201. — El Tribuna! de Comercio. 
Diario. (Id. español). Prop.. Guillermo 
A. Blanco. Rosario, mayo de 1951. 23.000 
ejemplares. Precio gratis. ( Argentin,^). 

356.202. — El Socorro. Jíevifta quince- 
nal. (Id. Español). Prop.: Miguel Lio- 
veras. Buenos Aires, jumo ds 1951. l.OOO 
ejemplares. Precio gratis. (Argentina). 

356.203. — Revista Marítima Mensual. 
(Id. .Español). Prop.: Cali.Kto Carden. 
Buenos Aires, junio de 1951. 1.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

356.204. — • 13 de Diciembre. Periódico 
mensual (Id. español). Prop.: Sindicato 
de Obreros y Empleados de Y.P.F. 
Puerto de La Plata (Bs. As.), abril de 
1951. 4.500 ejemplares. Sin precio. (.'\r- 
gentina). 

356.205. — .Revista de Tiro. Mensual (Id. 
español). Prop.: Comando General de 
Regiones Militares. Rep. Argentina, ma- 
yo de 1951. 4.600 ejemplares. .Sin pre- 
(Id. español). Prop.; Misioneros de ioa 
D 'Italia). Revista mensual. (Id. e-pa- 
ñol-ltaliano). Prop.: Maximiliano Ko- 
vere. Bs. Aires, junio de ¡951. 2.600 
ejemplares. Precio $ 1,50. (irgenfina). 

356.207. — San Roque. Revista semana! 
ció. (Argentina), 

356.206. — Estrella de Ifilia (Stclla 
Sagrados Corazones. Capitán Bermúdez 
(Sta. Fe), abril-niayo|951. 2.400 ejem- 
piares. Precio $ 0.10. (Argentina), 

356.208. — Martín Fierro, Revista men- 
sual (Id. español). Propietario: Asocia- 
ción Cultural y Folklóriei ,' Martín 
Fierro". Avellaneda (Bs. As. i, mayo|951. 
535 ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

356.209. — El Mensajero de la Sagrada 
Fatailia. Revista mensual. (Id. español). 
Prop.: Buenos Aires, juni,;) de 1951 
5,500 ejemplares. Precio $ 0.40. (Ar- 
gentina). 

356.210. — El Pueblo do Treiew. Perió- 
dico semanal. (Id. esp.'iñol), Prop.: Ivo 
Vincenzi. Treletv (Cluibut), mayo de 
1951. 2.250 ejemplares. Precio $ 0.40. 
(Argentina). 

356 211. — El Sueño. Diario. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Amelio Lorenzo Miguel 
Parlera. Monte Grande (Bs. Aires), ma- 
yo de 1951. 11.400 ejemplares. Í?reclo 
$ 0.20. (Extranjera). 

356.213. — España. Revista bimensual. 
(Id. español). Prop.: Pedro Ferrer. Di- 
rector: José María Enciso. (José María 
Enciso). Córdoba, mayo de 1951. 350 
ejemplares. Precio gratis. (Argentina). 

356.219. — Cronaca Ticinese (Crónica 
Tesinesa). Periódico mensual. (Id. es- 
pañol-italiano). Prop.: Asoc. Suiza " P'-o 
Ticino" Director: Luis Vo.'daro. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. 630 ejempla- 
res. Precio gratis. (Argentita). 

356.226. — Mi Despedida. Tango, músi- 
ca. 2 págs. Autor: Arnaklo Miranda 
(Rarra). Editor: El Autor. Impresor: 
A. Boccazzi. 200 ejemplares. Buenos 
Aires, 24|enero|951. Precio t 1.50. {!ít- 
gentina). 

356.227. — Mi Despedida. Tango, letra 
2 págs. Autor: Arnaldo Miranda (lia 
rra). Editor: El Autor. Impresor: A. 
Boccazzi. 200 ejemplares. Buenos Aires 
24 de enero de 1951. Precio $ 1.60 
(Argentina). 

356.228. — Noche de Silencie. Vals, mú- 
sica, 2 págs. Autor: Arnaldo Miranda 
(Rarra). Editor; El autor. Improsi'r: 
A. Boccazzi. 1.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 7 de agosto de 1950. Precio 
$ 1.50. (Argentina). 

356.229. — Noche de Silencio Vals, le- 
tra. 2 págs. Autor: J, Alfredo Denegrí. 



Editor: E] Autor,-,Impresor: A. Boccaz- 
zi. 1.000 ejemplares. Buenjs Aires, 7 
de agosto de 1950. Precio $ 1.50. (^**- 
gentma). 

356.233. — Revelación. 84 pá.gs. Autor: 
Raúl Touceda. Editor: Ediciones Nue- 
vo Destino. Impresor: Héctor Ornar Ga- 
doo. 300 ejemplares. La Plata (Prov. 
de Buenos Aires), 24 de marzo de 1951. 
Precio $ 50. — . (Argentina). 

356.232. — Niños Heroicos. (Niños He- 
roicos). 120 págs. Autor: Ladislao Sza- 
bo. Editor e impresor: S. A. Editorial 
J. liays Bell. 5.000 ejemplares, Bae 
nos Aires, 11 de junio de 1951. Precio 
$ 10. — . (Argentina). 

356.234. — Tragedia Humana y Cristia- 
nismo. 233 págs. Autor: José María 
Velasco Iba rra. Editor: Ediciones Nue- 
vo Destino. Impresor: Tall. Gráf. Im- 
prenta Moreno. La Plata (Prov. de Bs, 
Aires), 14 de junio de 1951. Precio 
$ 20. — . (Argentina). 

356.235. — La Samba de París. Samba, 
letra. 2 págs. Autor: Rafael Mó. Edi- 
tor: Ediciones Internacionales Fermata. 
Impresor: Imprenta Tamar. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, 10 de mayo de 
1951. Precio $ 2,50. (Argentina). 

356.236. — Una Sola Miraoa. Bolero, 
música. 2 págs. Autor: Paul Misraki. 
Editor: Ediciones Internacionales Per- 
mata. Impresor; Imprenta Tamar. 500 
ejemplares. Buenos Aires', 10 de maye 
de 1951. Precio $ 2.50. (.\rgeutina). 

356.237. — Una Sola Mirada. Bolero, lefa. 
2 págs. Autor: Ben Molar. Editor; 
Ediciones Internacionales Fermata. Im- 
presor: Imprenta Tamar. 500 ejempla- 
res. Buenos .^ires, 10 de mayo de 1951. 
Precio $ 2.50. (Argentina). 

356.238. — La Samba de Pai-is. Samba, 
letra en francés. 2 págs. Autor: Alau- 
riee Chevalier. Editor: Ediciones In 
ternacionalos Fermata. Impresor: Im, 
prenta Tamar. 500 ejemplares. Bue:ios 
Aires, 10|mayo|951. Precio $ 2.50. (Ar- 
gentina). 

356.239. — La Samba de París. Samba 
música. 2 págs. Autor: Henri Bour- 
tayre. Editor: Ediciones Internaciona- 
les Fermata. Impresor: Imprenta Tamar 
500 ejemplares. Buenos Aires, 18 le 
mayo de 1951, Precio $ 2.50. (Argen- 
tina). 

356.245. — Presente. Periódico mensual 
(Id. español). Prop. y Director: Ge- 
rardo Antonio Amadeo, líoque V, Canu- 
to. Lujan (Prov, de Bs. Aires), mayo 
de 1951. 400 tjemplares. Precio $ 0.50. 
(Argentina). 

35Ü.251. — Evangelismo. 42b págs. Au 
tor: Elena G. de VVhite. Traducción 
del inglés al castellano por; Anónimo. 
Editor e impresor: Casa Editora Sud- 
americana. 3.000 ejemplares, Florida 

^ (Prov. de Bs. Aires), 15 de mavo de 
1951. Precio $ 22.—. (Argentina). 

356.257, — Honra y Honor, Marcha, le- 
tra. 2 págs. Autor: Zulema Raquel 'Mc- 
gy. Editor: El Autor, Impresor: O, 
Garrot, 500 ejemplares. Buenos Aires 
29 de mayo de 1951, Precio $ 2,-- (Ar- 
gentina). 

350.258. — Previsión Patronal. Revista 
mensual. (Id. español), Pvop y Direc- 
tor: Manuel Moyano, Bu.jnn3 Aires, ma- 
yo de 1951, 500 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina), 

356,265. — Servicio Informativo Biblio- 
gráfico. Revista mensual. (lo español). 
Prop.; Mendel & Cía. Director: Roberto 
Luis Silbano Mendel. Bueno,; Aires, ene- 
ro de 1951. 10.150 ejemplares. Sin pre- 
cio. (Argentina). 

356.285. — Pobre Diablo. Eevista semanal. 
(Id. español). Prop.: Enijiresa Editora 
Zig-Zag S. A. Director: .íaDriel Sanhou- 
za. Santiago de Chile, 11 de juniD de 
1951. 27.000 ejemplares. Precio $ 0.70. 
(Extranjera) . 

356.288. — Coop, Boletín mensual. (Id. 
español). Prop.: Federación ."argentino 
de Cooperativas de Consumo Ltda. Di- 
rector: Bernardo Delom, Buenos Aire?, 
mayo de 1951. 2.500 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.25. (.«Vrgentina .. 

356.296. — ¿A Mi? Nunca Me Mordió 
un Chancho!... fango criollo, letra. 
2 págs. ."^utor: Julián Porteño. Editor: 
Editorial Musical Julián Porteño. Im- 
presor: Celestino Garrot. 1.000 ejem 
piares. Buenos Aires, 16 de junio de 
1951. Sin precio. (Argentina). 

e.l9¡7-N' 3,.%20-v,l'|S:51 



21 DE JUNIO DE 1951 

356 299 — Mi Valle (Periód. quincenal). 
Castellano. Prop.; Santiago Zenarruza- 
bertía 1.000 ejemplares. Gratis. Buenos 
Aires, junio de 1951. (Argentina). 

35C.300 — Puplementr de Ip Kevista Ar- 
gentina de Zoogeografía ¡Rev. trimes- 
tral). Castellano. Prop.: José Vicenie 



Yepes 500 ejemplares. $ 4.^ Bueno 
Aires, junio de 1951. (Argentina). 

356.301. — El .KvangelisíH i Rev, birc^ 
tral). Castellano. Prop.; Asociación d' 
las Iglesias Crist. Evang. Bautistas 
Eslavas de la Convención Evang. ííau 
tista. 1.200 ejemplares. í 1. — Buenof 
Aires, marzo-abril de 195 1. (Argen- 
tina). 

356.302 — Revista Agropecuaria, Lnt' 
T, Balbiani (Kev, mensual). Castellano 
Prop,: Luis T. Balbiani 1.300 eiem- 
plares. Gratis. Buenos Aires, junio d< 
1951. (Argentina). 

35G.303 — Orientación (Rev. mensual) 
Castellano. Prop.: Juan .Torge Salzman 
4.500 ejemplares, $ 3. — Buenos Aires 
mayo de 1951. (Argentina). 

356.304 — Juvenilia (Rev. rotusna!) Cas 
tellano. Prop.: Centro Juvenilia. 6.00< 
ejemplares. $ 0,60. Buenos Aires, mayo 
junio de 1951. (Argentina). 

356.305 _ El Mensajero Evangélico (Re 
vista mensual). Castellano Prop.: Pedrc 
D. Chevalley. 650 ejemp ores, t 0,20 
Buenos Aires, junio de 1951. (Cas- 
tellano). 

356.306 — La Fraternidad (Rev" men 
sual). Castellano. Prop.: Sociedad Lí 
Fraternidad. D2.500 ejemplares. Gratis 
Buenos Aires, abril y mayo de 1951 
(Argentina). 

350.307 -— Camoatí (Rev. mensual). Cas 
tellano. Prop.: Mario Secro 1.250 ejem- 
plares. ,1) 3, — , Buenos AirtS, mayo de 
1951. (Argentina), 

356.308, — Esquire (Rev mensual). 
Castellano, Prop.: Esquire Inc. 1.100 
ejemplares. -í 3,50. Buenos Aires, junio 
de 1951. (Argentina). 

356.309 — Hatikva (Esperanza) Rev 
mensual. Prop,: Andor Gluck. 82.50C 
ejemplares, Buenos Aires, marzo-junir 
de 1951. (Argentina). 

356.310 — Cronaca Ticinese (Crónica Te 
sinesa) Rev. mensual. Prop.; Asoc. Sui 
za Pro Ticino. 630 ejemplares. Gratis 
Buenos Aires, mayo de 1951. (.Argen- 
tina). 

356.311 — Economía y Finanzas (Rev 
semanal). Castellano. Prop.: Juan Car- 
doni. 20.000 ejemplares. S 1. — Bueno' 
Aires, abril de 1951. (Argentina). 

356.312 — Economía y Finanzas ("Rev. 
semanal). Prop.: Juan Cardoni. 20.000 
ejemplares. í 1. — Buenos Aires, mayo 
de 1951. (Argentina). 

356.313 — El Pueblo (Diario). Castellano. 
Prop.; Miguel Carlos y Roque Di Pnolo 
e Hipólito Pugliese. 13.500 ejemplares. 
$ 0,20, Záfate (Bs, As,), enero de 1951. 
(.argentina). »•-.''- 

350.314 — Hoja Parroquial (Rev. men- 
sual). Castellano, Prop.: Pbro, Agustín 
Mario Jarfibrovich. 300 ejemplares. 
$ 0,50. Justo Daract, junio de 1951. 
(.argentina), 

356.315. — El Mensajero de Ntra. Sra. 
de La Saiette (Rev. mensual). Castella- 
no, Prop.: P P, Misioneros de N'tra. 
Sra, de La Saiette, 4,000 ejcmphnres 
$ 0.50. Córdoba, mayo y junio de 1951, 
C-Xrgentina) , 

356.316 — El Repórter (Rev. semanal). 
Castellano, Prop : J. E. Lomos, M. Ro- 
dríguez, C, E. Rodríguez Crespo y .»í. 
Salinas Garro. 4.000 eienir'la-es -í O 50. 
Mendoza, mayo de 1951. (Arsrentina^. 

356.317 — Guía Parroquial (Eev. quin- 
cenal). Castellano. Prop.; Sergio Loidi. 
500 ejemplares. Gratis. Gral. Cabrera 
(Cha.), mayo de 1951. (Argentina). 

356 318 — Acción Mercantil e Industrial 
(Rev. mensual). Castellano. Prop.: Fe- 
lipe Luis Piazza. 400 ejemplares. Gra- 
tis. Bahía Blanca (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina). 

350 319 — El Obrero Molinero (Rev. 
mensual). Castellano. Prop.: D n i 6 n 
Obrera Molinera Argentina. 13.000 eiem- 
plarcs. Gratis. Buenos Aires, abril r ma- 
yo de 1951. (.A,rgentina). 
.56.320 ._ El Argentino.,..(Diario). Oste. 
llano. Prop.: .Diario Rl Argentino Socf 
de Resp. Ltda. 188.500 ejemplares. 
.í 0.15. Gnaie.in'nvhú (K. R.), m-iyo 
de 1951. (."argentina). 

356.321 — Revista F.clesiástica de Santa 
Fe (Rev. mensual). Castellano, Prop,: 
Arzobispado de Santa Pe, 800 ejem- 
plares Gratis, Santa Fe, marzo-abril 
de 1951, (Argentinal, 

356.322 — Uñón y .A,cci6n (Periód, bi- 
mestral). Castellano, Prop.: María C, 
Marchesotti, 1.50O ejemplares. Gratis, 
Bahía Blanca, mayo-junio de 1951. (Ar 
gentina ) 

356.323 — Revista Médica de La Plata 
(Rev. tr mestral). Caatellaro. Prop.: So- 
ciedad Médica de La Plata. 500 ejem 
piares. Gratis. La Plata, julio-sepiiem 
bre de 1950. (.Argentina). 



36 



BOIJUIN OrrCIAI. — Vlemcs 27 de julio de 1951 



356.321 — Cronista Naviero (Periód. 
mensual). Castellano. Prop.: Andrés 
García. 1.000 ejemplares. Gratis. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

356.325 — Aritmética Industrial (Cas- 
tellano). 320 págs. ,\utor: Agustín Riu. 
Edit.: E! Autor. Impres.: Tall. Gráf. 
Fanetti 300 ejemplares. $ 28.— Buenos 
Aires, 20 de mayo de 1951. (.\rgentina). 

356.326 — Preferiste Partir (Bolero- Le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: Praneis 
Luto. Edit.: Ediciones Musicales Gamo. 
Impres.: .\rturo Yungano. 1.000 ejemp. 
$ 1,50. Buenos Aires, 19 de junio de 
195] (Argentina). 

35(5.327 — Preferiste Partir (Bolero- Mú- 
sica). 2 páüs. Autor: Dan Demar. Edit.: 
Ediciones Musicales Gamo. Impres.: 
Arturo Yungaiio. 1.000 ejemplares. 
$ 1,50. Buenos Aires, 19 de jumo de 
]£>51. (Argentina). 

356. 32S — ümia y Lerez (Periód. men- 
siiai). Castellano. Prop.: Sociedad Re- 
sidentes del .'kyto. de Forearey. Direct.: 
José jSúñez. 150 ejemplares. Gratis. 
■Buenos Aires, abril y mayo de 1951. 
(,^r<íe^tina). 

356.339 — El Guaraní (Diario). Castella- 
no. Prop. y Direct.: Enrique Jasid. 
5.200 ejemplares. $ 0.20. Corrientes, ju- 
nio de 1951. (.\rgentina). 

356.3-íO — Son Tus Divinos Ojos (Vals- 
Música). 2 págs. .'Xutor.: Jorge A. Mo- 
lina. Eilit.: El Autor. Impres.: Edito- 
rial Musical Jca. 500 ejemplares. $ 1.53. 
Buenos .Mres, 21 de junio de 1951 (Ar- 
gentina). 

356. 35-1 — Llamas de Pasión (Vals-Letra). 
Castellano 2 págs. .\utor: Juan H. Sil- 
vera y Rafael Jiménez. Edit.: Los 
Autores. Impres.: .Américo A. Vivona. 
3.500 ejemplares. $ 1.50. Salta, 11 de 
junio de 1951. (Argentina). 

356.353 — Cáliz de Amargor... (Tango- 
I.etra). Casiellano. 2 págs. Autor: Juan 
B. Silvera y Kafae! Jiménez, Edit.: Los 
Autores. Impres.: .-Vmérico A. Vivona. 
L500 ejemplares. $ L5Ü. Salta, II de 
junio de 1951. (Argentina). 

356.355 — Venus de! Campo (Vals-Letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Juan G. E. 
Parfait. Edit.: El Autor. Impres.: Publi- 
■Graf. 200 ejemplares. $ 1. — Rosario, 

. 2 de junio de 1951. (Argentina). 

156.359 _ E! Fortín fDanza Federal- Le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: Braulio 
Villafañe. Edit.: El Autor. Impres.: 
Puhli-Graf. 500 ejemplares. $ 1,50. Ro- 
tiario. 20 de mayo de 1951. (Argentina). 

356.360 — Fiesta en Humahuaea (Car- 
navalito-Música). 2 págs_ .Autor: Am- 
brosio Nícolt. Edit.: E! Autor. Impres.: 
Publi-Graf. 500 ejemplares. $ l„5a. Ro- 
sa'io, 11 de junio de 1951. (.Argentina). 

356.362 — El Fortín (Danza Federal, 
música) 3 págs. Autor: Brnu.lo Villa- 
fañe. Edit.: El autor, Impres.: Publi- 
Graf. 500 ejemplares. ,$ I,.)0. Rosario, 
20 de niavo de Ki51. (.Argentina). 

356. 3o3 — Fiesta en Humahuaea fCarna- 
valnoLetra). Castellano. 2 págs. .Autor: 
Braulio Villafañe, Edit.: El .Au'or Im- 
premir: Pub'i-Graf. ' 500 ejemjilares. 
$ 1,50. Rosari.,, 11 de r-t.io de 1951, 
(.ArgentinaV 

356.36-1 — íjinfonías en el Alma (Poemas 
Románticos). Castellano. 92 págs. Au- 
tor: Dani.-.i R. .Monje. Edit.: Editorial 
Las Provincias. Impres.: Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. Rosario, mar- 
zo 20 de 3951. (.Argentina). 

356.369 — St. Saviour's Churcli Record 
(Inglés). líev. mensual. Prop.: Iglesia 
An,a;licana de San Salvador. Direct.: 
Reverendo Douglas Henry Burton. 3.000 
ejemplares. Gratis. Buenos .Aires, junio 
de 3951. (Argentina). 

356.374 — Y:- rCastellano). 32 págs. 
.Autor: Frnnk Davies, Editor: Editorial 
Myriara. Inipre.».: Gustavo de Galvagni. 
3 0.000 cjemplpres. .f ;>.30. Buenos Aires, 
diciembre de 1950. (Argentina). 

356. .'{75 — Cnnti.íjo Tod:- ."( ast.'Hano). 
32 págs. Autor: R. Hueles. Edit.: Edi- 
torial Alyriam. Impres.; Gustavo de 
Galvagni. 10.000 ejemplares. $ 0,30. 
Bueno; .Aires, diciembre de 3950. (Ar- 
-entma). 

356.376 — Boletín de la Cámara Mercan- 
ti!. (Bol, quincena]). Castefiano..' Prop : 
(Yimara ?ilercantil. Direcr ■ Francisco O. 
Frigerio. 565 ejemplares. •$ 0,60. Buenos 
-Aires, abril de 3951. (.Argenrinal. 

356.377, — .Noticias (Periód. semanal). 
Castelhtno. Prop, y Direct,: Armando 
Guillermo Fontán y A,gti.s''.ín Seofundo 
Albarenque. 700 ejemplares, $ 0,20. Cos- 
quin (Cba.). funio de 1953 (* Argeirtimí). 

"556.381. — M->,' de luna (Tango-mús.). 
2 pSgs. Autor: Enrique F. Mora. Edit.: 
■editorial Argentina de Música Inter- 



nacional S. de B. Ltda. Impres.: Im- 
presiones Musicales Eniye. 300 ejerapl. 
$ 1,50. Buenos Aires, i de abril de 1951. 
(Argentina). 

356.382. — Mal de luna (Tango-letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Walter Chio- 
dini. Edit.; Editorial Argentina de Mú- 
sica Internacional S de R. Ltda. Im- 
pres.: Impresiones Musicales Emyc. 300 
ejempl. $ 1,50. Buenos Aires, i de abril 
de 1951. (Argentina). 

3.56. 3S3, — Tai para cual (Tango-letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Carlos Waiss. 
Edit.: Editorial .Argentina de Música 
Internacional S. R. Ltda. Impres.: Im- 
pre.siones Musicales Emyc. 300 e,]empl. 
$ 1,50. Buenos Aires, 4 de abril de 3951. 
(.Argentina). 

350.38-1. — Tal para cual (Tango mus.). 
2 págs. Autor: Héctor Várela. Edit.: 
Editorial Argentina de Música Interna- 
cional S. de R. Ltda. Impres.: Impre- 
siones Musicales Emyc. 300 ejempl. Pe- 
sos 1,30. Buenos .-Vires, 4 de abril de 
1953. (Argentina). 

356.385. — Pena y huella (Tango-letra). 
Castellano. 2 págs. Autor; Martín V, 
Cabral. Euit.: Editorial Argentina de 
Música Internacional S. de. lí. Ltila. 
Impres.: Impresiones Musicales Emyc. 
300 ejempl. $ 1,50. Buenos .-Vires, 4 de 
abiil ae 1951. (Argentina). 

356.386. — Pena y tiuelia (Tango-mús.). 
2 págs. .Autor: Federa Cabra!. Edit . 
Editorial Argentina de Música Interna- 
eional S. de R. Ltda. Impres.: Impresio- 
nes Musicales Emyc. 300 ejem¡il. f 3,50. 
Buenos .Aires, 4 de abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

356.387. — Del fogón (Tango campcro- 
niüs.). 2 págs. .Autor: Enrique Monaco 
y Julio A. Cantuarias, Edit,: Editorial 
Argentina, de Música Internacional S. 
de lí. Ltda. impres.: Impresiones .Mu- 
sicales I'.'mye. 250 e.)empl. $ 1,50. Bue- 
nos Aires, 4 de abril de 1951. (.Argen- 
tina). 

356.388. — Del fogón (Tango campero- 
letra). Castellano. 2 págs. .Autor: En- 
rique Monaco y Julio A Canínarras. 
Edit.: Editorial -Argentina de Música 
internacional S. Oe R. Ltda.- Impres.: 
impresiones Musicales Emyc. 250 ejem- 
plares. $ 3,50, Buenos .Aires, 4 de abril 
de 3951. (Argentina), 

356.389. — Que rico el mambo (Msnibo- 
mús.). 2 págs. -Autor: Pérez Prado. 
Edit.: líditonal .Argentina de Música 
Internacional S de R , Ltda. Impres.: 
Impresiones -Musicales Emyc. 300 ejem- 
plares, $ 2. — , Buenos Aires, 12 de ju- 
nio de 3953. (Argentina). 

356.392. — Argentinos Lietuviu Balsas 
(Lituano). Periód. semanal. Prop.: 
Eranei.'>eo Ozmskas. Direct.: Constanti- 
no Norkus. 2.000 ejempl. $ 1. — . Bue- 
nos -Aires, junio de 3 951. (Argentina) 

356.402. — Mapa de la Provincia de Bue- 
nos -Aires, ün mapa. Autor: -Anónimo. 
Edit.: Guillermo Krnft Ltda. Impres.: 
Automóvil Club .Argentino. 35.000 ejem 
piares. Buenos -Aires, mayo de 3951 (.Ar- 
gentina). 

356.403. — Hispano .América (Periód. 
mensual). Castellano. Prop. y Direct.: 
Vicente Santos 2.000 e.iempl. $ 0,30. 
Buenos .Aires, .junio de 3953. (.Argen- 
tina). 

356.413, — ün legado abominable (Cas- 
tellano). 64 págs, Orig.: Rex Hardinge. 
Trad. del inglés: Eugenia Candelón. 
Edit. e impres.: Editorial Tor S. R, L. 
lO.OOO ejempl. $ 1. — . Buenos .Aires, 
12 de junio de 3953. (.Argentina). 

356.414. — Historia de cómicos (Caste- 
llano). 192 págs. Orig.: .Anatole Fran 
ce. Trad. del francés: Luis Ruiz Contre- 
ras. Edit. e impres.: Editorial Tor í?. 
R. L. 10. 000 ejempl. $ 3.—. Bueno? 
Aires, 17 de mayo de 1951. (.Argen- 
tina). . 

356.435. — Dueños de las montañas (Ca.s- 
tellano). 96 págs. Orig.: Ma.T Brand. 
Trad. del inglés: Hugo de la Barra. 
Edit. e impres.: Editorial Tor S. R. L. 
20.000 e.iompl. <; 1,50. Buenos Aires, 12 
de junio de 1951, (Argentina). 

356.416. — El pasajero del polarlys (i'as 
tellano). 192 págs. Orrg.; Georges Si- 
menon. Trad. del francés: ,-Vnóiiinio. 
Edit. e impres.: Editori.Tl Tor S. R. L. 
10.000 e.jempl. $ 2,50, Buenos .Aires, 5 
de .junio de 1951, (--Vrgciilina,i. 

356.417. — El inspector Forrester (Caste- 
llano) 64 págs. -Autor: Jolin Traben. 
Edit. e impres.: Editorial Tor S. R. L. 
20 000 e,1emp!. ,$ 3,20. Buenos .Aires, 
5 de junio de 1951. (-Argentina). 

356.418. — Mi querido salv=i.je (Castella- 
no). 128 págs. Autor: Alíonso Quinta- 



na. Edit, e impres.: Editorial Tor S, 
R. L. 10.000 ejémpL $ 1. — . Buenos 
Aires, 5 de jumo de 1951. (-Argentina). 

356.439. — Los tiombres no lloran (Cas- 
tellano). 128 págs. Autor: Alfonso Quin- 
tana. Edit. e impres.; Editorial Tor S. 
R. L. 30.000 e,ierapl. $ 1.— . Buenos 
-Aires, 24 de abril de 1951. (Argentina). 

356.422. — Canto al vals (Valsdetra). 
Castellano. 2 pág.s. Autor; Roberto A. 
Gianolio. Edit. e impres.: Gornatti 
Hnos. 250 ejempl. $ 0,40. Buenos Aires, 
12 de enero de 1940. (-Argentina). 

e.39|7-N' 3.521-v.l'|S!5I 

12 DE JUNIO DE 1951 

355.610 — El Municipio. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.; Carlos .Torge 
Stefanelli. Almirante Bro-wn (Bs. As.), 
mayo de 3951. 300 ejemplares. Precio 
$ 3. — (.Argentina). 

3,'5.633 — Revista de la Mutualidad (le 
la Policía Federal, Mensual, (Td. espa- 
ñol). Prop.: Mutualidad de la Policía 
Federal. Bs. Aires, mayo de 3951, 10.000 
ejemplares. Gratis. (.Argentina). 

35,5.612 — El Norte. Periódico mensual. 
(Id. español), Prop.: Roberto Zamora. 
Buenos -Aires, mayo de 1951. 900 e.jemp. 
Sin precio. (.Argentina). 

355.613 — El Magazine Argentino. (Der 
-Argentiner Magazin). Periódico men- 
sual. (Id. español-alemáii). Prop.: Va- 
lentín Chernotezky. Buenos .Aires, mayo 
de 1951. 3.200 ejemplares. Precio ,$ 1. — 
(-Argentina). 

355.634 — -Arrafik, (El Compañero), Re- 
vista mensual. (Id. español-árabe). 
Prop.; Jusef Camal. Buenos Aires, junio 
de 1951. 1.000 ejemplares. Sin precio. 
í .Argentina). 

355.615 — Por la Verdad. Periódico inen- 
snal. (Id, español ruso). Prop.: Renaci- 
miento Cristiano. Buenos Aires, mayo 
de 1951. 3.600 ejemplares. Precio $ 1. — 
(.Argentina). 

355.616 — The Revie.w the Rivcr Píate. 
(Revista del Río de la Plata). Revista 
mensual. (Id. inglés-español). Prop.: 
Soc. Anón. The Review, of the River 
Píate. Buenos -Aires, diciembre- de 1951. 
4.170 ejemplares. Precio $ 3,50. (Ar- 
gén ti lua). 

3.55.637 — The Review of the River Píate. 
,'Revista del Río de la Plata). Revista 
decenal (Id. inglés-español). Prop.: Soc. 
-Anón. The Review of the River Píate. 
Buenos .Aires, enero de 1951. 4.170 ejem- 
plares. Precio $ 3,50. (.Argentina). 

355.618 — "obre Diablo. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Prop.; Empresa Edi- 
tora Zig-Zag S. A. Chile, abril de 1953. 
300.000 ejemplares. Precio $ 0,70. (Ex- 
tranjera). 

355.619 — Impuestos. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Alfonso Lago. 
Buenos Aires, junio de 3951. 2.800 ejem- 
plares. Precio $ 7.60. (.Argentina). 

355.620 — .A. P. de S. í-A.sociaeión Pa- 
tronal de Sastrerías). Periódico bimen- 
sual. (Id. español). Prop.: -A. Patronal 
de Sastrerías. Bs, .Aires, marzo-abril de 
1953, 500 ejemplares. Gratis, (Argen- 
tina). 

3,55.621 — Ver y Estimar. Revista men- 
sual. (Id español). Prop.: Ver y Esti- 
mar S. R. L. Buenos .Aires, junio de 
3951. 2.000 ejemplares. Precio $ 4. — 
(.Argentina). 

355.622 — La Razón. Diario. (Td. espa- 
ñol), l'rop.; S. .A. La Razón. Buenos 
Aires, abril y mayo de 1953. 24.000.000 
ejemplares. Precio 0,20. (Argentina). 

355.623 — El Día. Diario. (Id. español). 
Prop.: Miguel Márchese. Buenos .Aires, 
mavo de 1951. 84.000 ejemplares. Pre- 
cio ■$ 0.20. (-Argentina). 

355.624 — P, A. L. Revista quincenal 
(Id. español). Prop.: Pedro y Antonio 
Lanu.sse. Buenos .Aires, abril a junio 
de 3951. 16.750 e.)emplares. Gratis. (.Ar- 
gentina). 

355.625 — -Aberdeen-.Angus. Revista tri- 
mestral. (Id. español). Prop.: Corpora- 
ción -Argentina de Aberdeen-.Angus. Bs. 
Aires, enero-febrero marzo de 1951. 3.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

355.626 — I'ribuna (Mnematográfica. ''Pe- 
riódico mensual. (Id, español). Prop.; 
Luis F. Monetfa. Buenos Aires, febrero- 
marzo-abril de 1951. 3.000 ejemplares. 
Sin precio. (.Argentina). 

355.627 — Edición Rural. (Id. españo'i. 
Prop.: C. E. D. A. R. (Compañía Edi- 
torial de -Asuntos Rurales S. .A.). Bue- 
nos .Aires, mayo de 1951. 442.000 ejem- 
plares. Sin precio. (.Argentina). 

355.628 — La Voz de! Pueblo. Diario, 
fld. español). Prop.: .Antonio Macie!. 
Tres Arrovos (Bs. -As.), mayo de 3953. 
3 74.000 ejemplares Precio $' 0,30. (Ar- 
gentina). 



355.629 — San Pedro. Perióáico semansl. 
(Id. español). Prop.: Arturo V. Ce- 
leste. San Pedro (B), abril y mayo 
de 3951. 3.450 ejemplares. Precio $ 0,35, 
(Argentina). 

355.030 — La Sagrada Familia. Perió- 
dico quincenal. (Id. español). Prop.: 
Parroquia y Escuela La Sagrada Fa- 
milia. Mar del Plata (Bs. .As.), setiem- 
bre de 1950 a mayo de 1951. 6.000 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

355.631 — El Municipio. Periódico sema- 
nal. (Id. español), Prop.: Benigno Gó- 
mez Gómez. Buenos Aires, junio da 
3953. 1.500 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

355.632 — Sobre Ruedas, Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Osono Por- 
tes, Q, Astolfi, Héctor ,J, Louro. Bahía 
Blanca ( Bs. As.), junio de 1951. 1.209 
ejemplares. Precio $ 0.5O. (.Argentina). 

355.633 — El Fraternal Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.; Dnión d* 
Mozos y Cocineros de Socorros Mutuos. 
Buenos Aires, mavo de 1951. 500 ejemp. 
Gratis, (Argentina). 

355.634 — DniOu Vecinos de Ayuda Mo- 
ral y Mutu;i de Cindadela Sud. Perió- 
dico incnsuai. (Id. español). Prop.: 
Unión Vecinos de .Ayuda Moral y Mu- 
tua de Cindadela Sud. Cindadela (Bs. 
As.), junio do 1951. 1.100 ejemplares. 
Sin precio. (.Argentina). 

355.635 — Boletín Oficial Diario. (Id. es- 
pañol) Prop.: Gobierno de la Prov. de 
Entre Ríos. Entre Ríos, mayo de 1951. 

3 6.200 ejemplares. Precio ,$ 0,20. (-Ar- 
gén ti n;,). 

355.636. — El Colono. Periódico trimes- 
tral. (Id. español). Prop.: Gaspar Pran- 
ci.sco Heer. Esperanza (Sta. Pe), mayo 
de 3951 12.000 ejemplares. Precio 
$ 0,20. (Argentina). ' 

355.639 — Yo Canto a Tu Mano. 54 págs. 
Autor: Aarón Gutman. Editor: El Au- 
tor Impresor: Julio Kaufman. 700 ejem- 
plares. Bnenos .Aires, 27 de abril de 
1951. l^recio $ 5. — (Argentina). 

355 .()4& — Ciencia y Soledad. 230 págs. 
Cortés Pía. Editor e impresor: Edito- 
rial Atlántida, 3.200 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 24 de noviembre de 1950. 
Precio $ 9, — (Argentina). 

355.643 — ¡Opa! Libro para aprender a 
leer. 131 págs. Edición 18. Autor e 
impresor: Editorial .Atlántida. 150.000 
ejemplares. Buenos Aires, mayo de 1951. 
Precio $ 5,50, (.Argentina), 

355.644 — Compañero. 108 págs. Edición 
11. Autor": Constancio C, Vigil. Dibu- 
jos de: Manuel ligarte. Editor e impr^; i 
sor: Editorial Atlántida. 70.000 ejem- 
plares. Buenos .Aires, febrero de 1949. 
Precio $ 5..5fl. (.Argentina), 

355 645 _ .Alma Nueva, 114 págs. Edi- 
ción 3 0. .Autor: Constancio C Vigil. 
Editor e impresor: Editorial .Atlántida. 
50.000 ejemplares. Buenos Aires, junio 
de 1950. Precio $ 7.50. (.Argentina). 

355.646 — Enciclopedia Escolar y de 
Cultura General. 695 págs. Edición 67. 
Autor: -Anónimo. Editor e impresor: 
Editorial Atlántida. 20.000 ejemplares. 
Buenos .Aires, 39 de abril de 1951. Pre- 
cio 21. — (-Argeaif ¡na). 

355.647 — Primavera Hermosa. Música, 

4 págs -Autor: Teresa Martí Casáis. 
Editor: El .Autor. Impresor A. Boe- 
cazzi. 150 ejemplares. Buenos Aijes, 
3? de abril de 3 950. Precio é 2,50. (.Ar- 
gentina). 

355.648 — Pimpollos Rojos Vals, música. 
2 págs. -Aütorr Teresa Martí Casáis. 
Editor: El .Autor. Impresor: -A. Boe- 
cazzi. 150 ejemplares. Buenos -Aire,s. 23 
de julio de 1946. Precio $ 1,80 (Ar- 
gentina). 

355.652 — El Territorio -Argentino. No- 
ciones Geofísicas, Económicas y So- 
ciales, 175 págs. .Autor: María Teresa 
Villafañe Calais. Editor: Editorial La 
Obra. Impresor: Cía. Jmpresora -Argen- 
tina. 6.000 ejemplares. Buenos AireS, 
30 de setiembre de 1950. Precio $ 6.— 
Í-Arirentina). 

355.6.53 — .Mu,jeres de Nuestra Tierra. 344 
págs. Autor: Bernardo González .Arrili. 
Editor: Edtorinl La Obra. Impresor: 
Cia. Impresora .Argentina. 4.000 eiem- 
plares Buenos .Aires. 1,5 de noviembre 
do 1950. Precio .* 6, — (.Argentina). 

355.65-t — .Jardín de Infantes Juegos 
sensoriales .v maierial didáctico. 160 
págs. .-Vutor: M. .MerceU-;- l-una .-^ardá 
de .Arnianmi. Editor: Editorial La Obra. 
Impresor: Compañía Impresora Argen- 
tina. 3.000 ejemplares. Btienos -Aires, 
10 de agosto de 1950. Precio $ 5. — 
(.A rgentina). 

3.55.6.55 — La Patria Constitucional. Los 
Albores lSlO-1820. 144 págs. Autor 



JaKJÍj£*X±l.^ VF^ AWJL 



Blanca N. Brafm de laeobucci - GuilleT- ' 
mo César lacobiiccí. Editor: Ediciones 
La Obra, impresor Tal. Gráf. Didol. 
S.íjOO ejemplares!. Buenos Aires, 5 de 
marzo de 1951. Precio $ 6.— (Argen- 
tina). 

355.650 — Geometría. Ejercicios y Pro- 
blemas. 12S págs. Autor: G. P. Rimoldi. 
Editor; Ediciones La Obra. Impresor: 
Cía. Gra':. Fabril Financiera. 4.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, lí de mayo de 
1951. precio í 6. — ¡Argentina). 

355.657 — ■ Geometría Ejercicios y Pro- 
blemas. Sexto Grado. 360 r-á¿s. Autor: 
Adelfa Falcone - Aurelia Srliiarit;. Edi- 
tor: Editori.<il La Obra. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 3.000 ejem- 
plares. Bs. At^es. 23 de abril de 1951. 
Precio $ 6 (Argentina). 

355. 65S ■ — Lenguaje. Para sexto grado. 
144 pSgs. Autor: Anñnimo. Editor: Edi- 
torial La Obra. Impresor: Cía. Gral. 
Fabril Financiera. 4.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 de enero de IDSl. 
Precio $ G. — (Argentina). 

355.^59 — Leíiguaje. Para quinto grado. 
144 págs. Autor-: Luis Franehi. Editor: 
Ediciones La Obra. Impresor; Cía Gral. 
Fabril í'inaneiera. 5.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 30 de diciembre de 1950. 
Precio $ 6.— (Argentina). 

355.600 — Longi:;í:ie. Para cuarto grado. 
160 págs. Autor: Luis Clian. Editor: 
Editorial La Obra. Impresor; Cía. Gral. 
Fabril Financiera. 5.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 di febrero de 1931. 
Precio $ 6. — (Argentina). 

355. C61 — Lenguaje. Para tercer grado. 
12S págs. Autor: Luis Clian. Editor: 
Editorial La Obra, impresor; Cía. Gral. 
F&bril Financiera. 5.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 de diciembre de 1950. 
Precio $ 6. — (Argentina"). 

355. 6G2 — Len.guajff — Para segundo 
grado. 128 pSgs. Autor: Ana C. de Rey. 
Editor: Editorial La Obra. Impresor: 
Cía. Gral. Fabril Financiera 5.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 30 de diciembre 
de 1950. Precio $ 5. — (Argentina). 

S55.G63 — . Lenguaje. Primer grado su- 
perior. 12S págs. Autor; Guísela K.. de 
Foitnoy. Editor:, Editorial La Obra. 
Impresor: Cía. Gral, Fabril Financiera 
3.000 ejemplares. Buenos Aires, 30 de 
diciembre de 1950. Precio $ 5. — (Argen- 
tina), 

355.664* — Suplemento La Obra. La Et- 
presión Manual y Gráfica en !a Acti- 
vidad Didáctica. Para Jardín de infan- 
tes y Primer grado inferior. 96 p.'.gs. 
Autor: Anónimo. Editor: Editorial La 
Obra. Impresor: Cía. Gral. Fabril Fi- 
nanciera. 8.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 30 de diciembre de 1950. Precio 
$ 5 (Argentina). 

355.665 — Suplemento La Obra. Proceres 
Biografías y Retratos. 200 págs. Autor: 
'Anónimo. Editor: Editorial La Obra. 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
7.000 ejemplares Buenos Aires, 2 de 
agosto do 1950. Precio $ 6.— (Argen- 
tina). 

355.667 — Cuatro Arrugas en la Frente. 
176 págs. Autor: Alberto C. Muntané. 
Editor: E! Autor. Impresor; Editorial 
Sophos. 1.000 ejemplares. Buenos Aires, 
12 de junio de 1951. Precio $ 10.— (Ar- 
gentina). 

355.068 — Libertad y Orden. Periódico 
(Id. español). Propietario: Tulio Juan 
González. Director: Tulio J. González. 
General Acha (Bs. As.), 23 de mayo de 
1951. 1.000 ejemplares. Precio $ 0,70, 
(Argentina). 

555.669 — Sigúeme. Revista. (Id. espa- 
iiol). Prop.: Arzobispado de Santa Fe. 
Director: Eivio Alberga. .S;;nta Fe, mar- 
zo-abril de 1951. 700 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

355.670 — El Progreso. Diario. (Id. es- 
pañol). Prop. y Director: Rómulo Elena. 
San Nicolás (Bs. As.), G de junio .de 
1951. 1.000 ejemplares. Precio $ 0,20. 
(Argentina). 

555.671 — Rimas. Revista. (Id. español). 
Prop y Director: Isabelita Garmendia. 
Junín (Prov. de Bs. Aires), junio de 
1951. 400 ejemplkres. Precio $ 1.— (Ar- 
gentina). 

355.672 — Yunque. Revista. (Id. espaSol). 
Prop.: Cámara Regional Comercial Agrí- 
cola Industrial. Director: José Moreno. 
P. Roque Sáenz Peña (Chaco), enero- 
febrero d' 1951. 250 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

355.673 — El Debate. Periódico. (Id. 
español). Prop. y Director: Enriquo 
Mario Castaño. Santa Fe, mayo de 1951. 
2.OO0 ejemplares. Precio $ 0,20. (Ar- 
gentina). 

355.674 — La Semana. Periódico semanal. 
(Id. español). Prop y Director: Miguel 



NavaTro, Grai Pinto (Bs. Aires), 31 
de mayo de 1951. 1.000 ejemplares. 
. Precio $ 2. — (Argentina). 

355.675 — Comercio e Industria. Diario. 
(Id. español). Prop.: Duión Comercia! 
e Industrial de Mendoza. Director: 
Francisco Lucena Racero. Mendoza, 2^ 
quincena de mayo de 1951. 2.000 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

355.676 — Llanto en Ja Sierra. Miaña- 
ba . Faz A. Letra: Guillermo Calien- 
do. Música: Eduardo D. Parula. — 
Faz B. La Atamisqueña. Cliacarera. 
Música: Andrés A. Chazarreta. In- 
térprete: Prudencio Giménez y su Con- 
junto Folklórico. Disco Víctor núme- 
ro 60-2042. 3.000 ejemplares. Bucnoa 
Aires. 22 de marzo de 1951. Precio: 
$ 5, '5 (Argentina). 

355.677 — - La Lorencita. Danza Nativa 
del folklore Argentino. Faz A. Letra 
y música: Recop. y Arreg.: de loj Her- 
manos Abales. Faz B. Achalay. G-<to. 
Letra y música; Julián y Benito Díaz 
.Intérprete: Hermanos Abalos. Disco 
Víctor N' 63-0002. 9.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 28 de febrero de 195] . 
Precio: $ 6. — (Argentina). 

355.678 — Luna Tncnmana. Zamba, 
Faz A. Letra y música; Ataliua.pa 
Yupanqui. Paz B. Chacarera del San- 
tiagueño. Chacarera. Letra: J. A. 
Paro. Música: M. A. Trejo. ínter 
prete: Conjunto Llajta Sumac (Tierra 
Linda). Disco Víctor N? 60-2043. - 
3.000 ejemplares. Buenos Aires. 22 de 
febrero, de 1951. Precio: $ 5,75 (Ar- 
gentina). 

355.679 — Alia Va, Alia Viene. Cueca. 
Faz A. Letra y música: Alberto Ro- 
dríguez. — . Faz B. La de Galván. 
Chacarera. Letra: Alberto Rodríguez. 
Música: Patricio Carol. Intérprete: 
Alberto Rodríguez y sus Andinos. Dis- 
co Víctor N' 60-2046. 3.000 ejempla- 
res, Bs. Aires. 22 f ebrero|951 . Precio: 
$ 5.75 (Argentina). 

355.680 — Campo Quijano. Zamba. Faz 

A. Letra; José S. Gómez. Música: Julio 
César Na-;arro. Faz B. De Puro Guj- 
to. Gato. Letra y música: Pedro, An- 
drés y Antonio Ríos. Intérprete: An- 
tonio Panto.ia v su Orquesta Indonme- 
rieana. Disco Víctor Ni 60-202G. 3.000 
ejemplares. Buenos Aires, 22 de marzo 
de 1951. Precio: $ 5.75 (Argentina). 

355.681 — Constancia. Zamba. Faz ^. 
Letra: Carlos E. Larrosa . Música: Éu- 
sebio Zarate. Faz B. Mal de Luna. 
Vals. Letra: Julio Camilloni. Música; 
Luis Martino. Intérprete: Conjunto 
Nativo de Eu.sebio Zarate. Disco Víc- 
tor N? 60-2009. 3.000 e.jemplares. Bs. 
Aires. 22 de marzo de 1951. Precio: 
$ 5,75 (Argentina). 

355.682 — Selección la Voz Evangélica. 
Paz, Dulce Paz. Faz A. letra: Juan 
Sebastián Bach. Música: Juan Se- 
bastián Bach. Faz B. Selección La 
Voz Evangélica. El Señor Resucitó. 
Letra y música: Juan Sebastián Bach. 
Intérprete: Coro Evangélico. Disco Víc- 
tor N' P-1359. 500 ejemplares. Bue- 
nos Aires. 22 de marzo de 1951 . Pre- 
cio: $ 5,75 (Argentina). 

355.683 — Tabernero. Tango. Faz A. 
Letra: Raúl Costa Oliveri. Música; 
Miguel Cafre - Fausto Frontera. Paz 

B. Sinforosa. Milon^. Letra: Raúl 
Hormaza. Música: Roberto .Ohanel. In- 
térprete' Florindo Sassone y su Orq. 
Típica. Disco Víctor N' 60-2011. - 
10.000 ejemplares. Buenos Aires, 22 
de marzo de 1951. Precio: $ 5,75 (Arr 
gentina) . 

355.695 — Llorando la Carta. Tango, 
letra. 2 págs. Autor: Juan B. Fulgi- 
niti. Editor: Edic. Crisantemo. Im- 
pre-sor: E.M.O.R. 500- ejemplares. - 
Buenos Aires, 13 de abril de 1951. 
Precio: $ 2. — (Argentina). 

355.696 — Acusándote. Tango, letra. 
2 págs. Autor: José Gerace. Editor: 
Edit. Crisantemo. Impresor: E, M. 
O. E. 250 ejemplares. Es. Aires, 30 
noviembre|950. Precio: $ 2.— (Ar- 
gentina) . 

355.697 — Que me Sube. .. Que me Baja. 
Bolero-mambo, letra. 2 págs. Autor; 
D. Sciaraffia. Editor: Edit. Crisante- 
mo. Impresor: E. M. O. B. 250 ejem- 
plares. Bs. Aires, 30 noviembre|950. 
Precio: $ 2. — (Argentina). 

355.698 — Monedita de Amor. Bolero, 
letra. 2 págs. Autor: Alejandro Al- 
varez. Editor; Edit. Crisantemo. Im- 
presor; E. M. O. R. 250 ejemplares. 
Buenos Aires, 30 de noviembre de 1950. 
Precio; $ 2 (Argentina). 

355.699 — Tras Cartón. Tango, letra. 
2 págB. Autor: Santiago Adamini. 
Editor: ílditorial Crisantemo. Impre- 
sor: E. M. O. E. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 13 de abril de 1951. Pre- 
cio; $ 2.— (Argentina). 



355.701 — La Idea. Jferiódico. {Id. es<- 

pañol). Prop. y ílÍ>irector: Eduardo 
Alfonso Fiore, San Antonio de Areco 
(Bs. As.), 9 de junio de 1951. 500 
e.femplares. Precio: $ 0,50 ( A.-gentina). 

355.704 — El M i s t e r i c de E-d «• i n 
Drood. 333 págs. Autor; Cliarlea Dic- 
keiis. Traducción del inglés ai caste- 
llano por: Dora de Alvear. Prólogo 
de: G. K. Chesterfon. Editor; EMECE. 
Editores. Impresor: Cía. Impresora Ar- 
gentina. 10.000 ejemplares. Buenos 
Aires, jun'o de 1951. Precio: $ 12.— 
{Argentina) . 

355.705 — Tras Cartón. Tarigo, música. 
2 págs. Autor: Anselmo Aieta. Edi- 
tor: Edit. Crisantemo. Impresor: E. 
M. O. R. 500 ejemplares. Bs. .¡^ires. 
18 de abril de 1051. Precio: $ 2._ 
(Argentina) . 

355.706 — Llorando la Carta. Tango, 
música. 2 págs. Autor: Jnan B. Ful- 
giniti. Editor: Edit. Crisantemo. Im- 
presor: E. M. O. R. 500 ejemplares. 
Buenos Aires. 18 de abril de 1951. Pre- 
cio: $ 2. — (Argentina). 

355.709 — Julián Tupaj Katari. Cau- 
dillo de la Liberación India. 218 págs. 
Autor: Alipio Valencia Vega. Edi- 
tor: Editorial Cronos. Impresor: Tall. 
Gráf. El Gráfico. 3.000 ejemplares. 
Bs. Aires, 15 de julio de 1950. Pre- 
cio: $ 10 (Argentina).. 

355.710 — Intermezzo, 155 págs. Autor: 
Karm Lindblom. Traducción del fran- 
cés al castellano por: Pablo Palant. 
Editor' Editorial Cronos. Impresor: 
Tall. El Gráfico Impresores. 4.000 
e.jemplares. Bs. Aires, 31 julio]950. 
Precio: $ 8 (Argentina). 

355.711 — La Vida de Emilio Zola. 221 
págs. Autor: Denise Le Blond - Zola. 
Traducción dd francés al castellano 
por: Armando Lázaro. Editor: Edito- 
rial Cronos. Impresor: Tall. El Gráfico 
Impresores. 4.000 ejemplares. Buenos 
Aire.?, 10 de abril de 1950. Precio: 
$ 8. — (Arseníma). 

355.712 — Beiinda. 158 págs. Autor: 
Henry J. Winkier. Traduce ón de! in- 
glés al castellano por: Pablo Palant. 
Editor: Editorial Cronos. Impresor; 
Tall. El Gráfico Impresores. 5.000 
ejemplares. Bs. Aires, 28 de febrero 
de 1951. Precio: $ 10. _ (Argentina). 

355.713 — Don Juan. 386 págs. Autor; 
Lord B.yron. Traducción del inglés al 
castellano por: P. Villalva. Editor: 
Editorial Cronos. Impresor; Tall. E! 
Gráfico Impresores. 4.000 ejemplares. 
Buenos Aires. 8 enero|949. Precio: 

•$ 12 (Argentina). 

355.715 — Torpeza Cruel. Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Rolando M. Cao. 
Editor: El Autor. Impresor: Ferrer. 
300 ejemplares. Bs. Aires, 21 de mayo 
de 1951. Precio: $ 1.50 (.argentina). 

355.724 — La Gran Consigna del Reino. 
304 págs. Autor: Anónimo. Editor; 
Publicación del Dpto. Superior de As- 
pirantes - Consejo Superior de la Aso- 
ciación de los Jóvenes de la Acción 
Católica. Impresor: Tall. Gráf. Ru- 
decindo Sellaj-es. 2.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 17 de mayo de 1951. 
Precio: i* 5..50 (Argentina). 

354.649 — "Pastor". Seudónimo. 

e.20r7-N? 3.524-v.2¡8!51 

13 DE JUNIO DE 1951 

355.725. — Vinos, Viñas y Frutas (Rcv. 
mensual). Castellano. Prop.: Asociación 
de la Industria Vitiv. Arg. 2.400 ej. 
Gratis. Buenos Aires, febrero-abril de 
1951. (Argentina). 

355.726. — Radiolandia (Rev. semanal). 
Castellano. Prop.: Julio Korn. 1.080.000 
ejemplares. $ 0,80. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. (-\rgentina). 

355.727. — Vosotras (Rev. semanal). 
Castellano. Prop.; Editorial Vosotras, 
S.R.L. 616.000 ejemplares. $ 0,80. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

355.728. — Labores (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.; Editorial Vosotras, 
S.R.L. 191.000 ejemplares. $ 1. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

355.729. — Goles (Rev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial Deportiva, S. 
R.L. 450.000 ejemplares. $ 0,60. Buenos 
Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

355.730. — Sophia (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Francisco Brualla. 4.500 
ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires, junio 
de 1951. (Argentina). 

355.731. — Revista de la Sociedad Fila- 
télica Argentina (Rev. bimensual). Cas- 
tellano. Prop.: Sociedad Filatélica Ar- 
gentina. 500 ejemplares. $ 2. Bueno? 
.\ires, marzo-abril de 1951. (Argenti- 
na) . 

355.732. — Cámara Mercantil (Rev. 
quincenal) . Castellano. Prop.: Cámara 



Mercantil, 1.080 ejemplares. $ 0,60. 
Buenos Aires, marzo de 1951. (ArgeS' 
' tina). 

355.733. — Acyede (Kev. nieasual). 
Castellano. Prop.: .asociación Comer- 
ciantes y Emprestarlos de Electricidad, 
2.000 ejemplares. Gratis. Buenos Ai- 
res, marzo de 1951. (Argentina)., 

355.734. — Mundo Maderero (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.; Antonio Aní- 
bal Lima. 2.150 ejemplares. Gratis- 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Arg-en- 
tina), 

355.735. — Capa (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Cámara Argentina de 
Perfumería. 2.500 ejemplares. Gratis. 
Buenos Aires, junio de 1951. (Argen- 
tina). 

355.736. — Mundo Metalúrgico (Rer. 
mensual). Castellano. Prop.: O. E. Gi- 
nesto Mateo López. 4.250 ejempíare». 
$ 20. — anual. Buenos Aires, mayo de 
1951. (Argentina). 

355.737. — El Eco de Liniers (Pcriód. 
mensual). Castellano. Prop.: María So- 
ledad González de Acosta Cardoso. 
500 ejemplares. Gratis. Buenos Aires, 
mavo de 1951. (.■\rgentina) . 

355.738. — La Región (Periód. .quin- 
cenal). Castellano. Prop,: Justo Hum- 
berto Carranza Oliva. 3.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, mayo de 1951. (.4i.r- 
gentina) . 

355.739. — La Opinión (Diario). Cas- 
tellano. Prop.; Hugo H. Diez. 16 100 
ejemplares. $ 0,20. Laprida (Es. As.), 
mayo de 1951. (Argentina). 

355.740. — Para Todos (Rev. semanal). 
Castellano. Prop.: Junta Parroquial de 
la Acción Católica. 2.650 ejemplares. 
$ 1. Tronque Lauquen, mayo de 
1951. (Argentina). 

355.741. — Norte .'\rgentino (Periódico 
mensual). Castellano. Prop.: Abraham 
Heriberto Carral. 3.000 ejemplares, 
$ 1,50. Buenos Aires, ma.vo de 1951, 
(Argentina). 

355.742. — El Testigo (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: unión Evangélica 
de la .-argentina. 1.700 ejemplares. 
$ 1. Juárez (Bs. As.), junio de 1951. 
(Argentina). 

355.743. — Ritmo (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Asociación Empleados 
de Comercio de Bahía Blanca. 4.100 
ejemplares. Gratis. B. Blanca (Bs. 
As.), junio de 1951. (Argentina). 

355.744. — Cardo (Rev. men.-nal). Caste- 
llano. Prop.: Confederaci'n de Asic. Ra- 
rales del Cejitro y Lit, O^íre. 5.700 ej. . 
$ 0,20. Sania Fe. abril de 1951. (Ar-4 
gentma). 

355.745. — Suplemento del Boletín Sa- 
lesiano (Rev..,,_ mensual). Castellano. 
Prop.: Institución Salesiana. 20.000 
ejemplares. Gratis. Buenos Aires, ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

355.746. — Obste! ricia v Ginecología 
Latino - Americana (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.; Manue! Luis í'érez. 
1.300 ejemplares. $ 10. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentint). 

355.747. — The Review of the River 
Píate (Rev. decenal), Prop.: Sociedad 
Anónima The .Review of the River 
Píate. 4.170 ejemplares. $ 3,50. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (.Argentina). 

355 748. — The Review of Uie River 
Píate (Revista decenal). Prop.: Socie- 
dad Anónima The Review of the River 
Píate. 4.230 ejemplares. $ 3.50. Bue- 
nos Aires, ma.vo de 1951. (Argentina), 

355.749. — Rivadavia (Bol. mi-nsuai). 
Castellano. Prop.: Asociación Je Fo- 
mento Juan B. Alberdi. 1.200 ejempla- 
res. Gratis. Buenos -Aires, marzo - abril 
de 1951. (Argentina). 

355.750. — Boletín Oficial (Diario). 
Castellano. Prop.: Provincia de Síinta 
Fe. 21.000 ejemplares. $ 0.20. Santa 
Fe, abril de Í951 . (Argentina). 

355.751. — La Voz del.^ Jubilado (Pe- 
riód. mensual). Castellano. Prop.: Cen- / 
tro de J'ubilados .v Pensionados Ferro- 
viarios de Santa Fe. 1.000 ejemplyns. 
Gratis. Santa Fe, junio de 1951. (Ar- 
gentina). 

355.752. — 17 de Octubre (Periód. se- 
manal). Castellano. Prop.: -Alfredo 
Biondelli. 30.000 ejemplares. $ 0,20. 
Mar del Plata, mayo de 1951. (.Ar- 
gentina). 

355.753. — El Obrero Gráfico (Periód.- 
mensual). Castellano. Prop.; Federn- 
ción Gráfica Argentina. 30.000 ejem- 
plares. Gratis. Buenos Airea, mayo de 
1951. (Argentina). 

355.754. — La Voz del Pueblo (PerióiJ, 
semanal). Castellano. Prop.: Doniin!»'» 
Brussini. 4.750 ejemplares, t OiSO. 
San Jerónimo Norte, mayo de 1951. 
(Argentina). 



. uw jwjju av Jif'oí. 



155.755. — La Provincia (Diario). Cas- 
teliaEo. Prop.: Naiii Aón. 7.200 ejem- 
píares. Gratis. La Plata, diciembre de 
iO.iO. (Argén tina). 

350.756. — La Proviiieia (Diario). Cas- 
ieüaiio. Prop.: Nain Aón. 6.500 cjoni- 
plaro?. Gratis. La Plata, enero de 
195] . (Argentina) . 

;i:".o.757. — La Provincia (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Nain Aón. 7.200 ejem- 
plares. Gratis. La Plata, marzo de 
1051. (Argentina). 

.155.758. — Faz "A": Tarde (Tango). 
Letra y mus.: José Canet. Paz "B"; 
Alma en pena (Tango). Letra: Peo. 
García Jimínet;, Mus.: Anselmo Aieta. 
Intérp.: Fran-iisco J. Loinuto. 10.000 
ejemplares. $ 5,75. Disco RGA Víctor 
Ni CO-2051. Buenos Aires, 22 de fe- 
brero de 1951. (Argentina). 

?55.759. — Paz "A": La caccavella 
(Bitnio alegre). Letra y mus.: O. Can- 
cina. Paz "B": Marieta dice no (Ta- 
rantela). Letra y mus.: Feliciano Bru- 
jiclli. Intérp.; Feliciano Brunelli. 20.000 
ejemplares. $ 6. Disco EGA Víctor 
Ne 63-0022. Buenos Aires, 22 de fe- 
brero de 1951. (Argentina). 

355.760. — Faz "A": Cosas peque- 
ñas (Bolero). Letra: José M. Con- 
türsi. Mus.: Marianito Mores. Paz 
"B": Lágrimas de novia (Bolero). 
Letra: Eoberto Lambertucci. Mus.: 
Santos Lipesker. Intérp.: Pedro Var- 
gas. 5.000 ejemplares. $ 6,20. Disco 
ECA Víctor N' 68-0102. Buenos Aires, 
22 de febrero de 1951. (Argentina). 

355.761. — Paz "A": Gabela hincha- 
da (Bolero). Letra y mus.: Hervé Cor- 
dcvil. Faz "B": Guitarra viajera (Mi- 
longa). Letra: Bazíin Barreiros. Mus.: 
Arturo H. Gallueci. Intérp.: Varela- 
Varelita. 5.000 ejemplares. .$ 5.75. 
Disco iiCA Víctor Argentina N' 60- 
2044. Buenos Aires, 22 de febrero de 
3951. (Argentina). 

555.762. — Paz "A": Machete 22 (Cha- 
mamé). Letra: Carlos A. Castellán. 
Mus.: Pedro Sánchez. Paz "B': Nati 
11 piru (Chámame). Mus.: Miguel Re- 
piso. Intérp.: Conjunto Correntino de 
Migní!i Eepiso. 3.000 ejemplares. Pe- 
sos 5,75. Disco ECA Víctor Argentina 
No GO-2064. Buenos Aires, 22 de mar- 
zo de 1951. (Argentina). 

355.763. — Paz "A": Selección de val- 
ses de la Princesa de las'Czardas. Mus.: 
Kalman. Faz "B": Las tres de la ma- 
ñana (Vals). Mus.: J. Robledo. In- 
térp.: Vieri Fidanzini. 10.000 ejempla- 
res. $ 6,20. Disco ECA Víctor N? 68- 
0101. Buenos Aires, 23 de marzo de 
1951. (Argentina). 

355.764. — Paz "A": Alz ineinem is 
nito beiheinem (Todos juntos no tene- 
mos ninguno). Letra: N. Zucker. Mus.: 
Max Perlman. Faz "B": Stoig schoin 
nit nier (No sirve más). Letra 7 °i^' 
sica: Max Perlman. Intérp.: Mai Perl- 
man. 500 ejemplares. $ 5,45. Disco 
ECA Víctor 'n« P-1346. Buenos Aires, 
28 de lebrero de 1951. (Argentina). 

355.765. — Paz "A": Ciudad de Córdo- 
ba (Vals). Mus.: Andrés A. Chazarre- 
ta. Paz "B": Trigo limpio (Gaucha- 
da). Zamba. Mus.: Ciríaco Ortiz. In- 
térp.: Trío Ciríaco Ortiz. 2.000 ejemp. 
$ 5,75. Disco ECA Víctor N' 60-2013. 
Buenos Aires, 1' de marzo de 1951. 
(Argentina) . 

355.766. — Faz "A": Pampa rusa. Le- 
tra y mus.: Knipper. Paz "B": Mar- 
cha de los cosacos. Letra y mus.: Ni- 
delsky. Intérp.: Gran Coro Ruso: De- 
metrio Avramenko. 500 ejemplares. Pe- 
sos 5,45. Disco ECA Víctor N? P-1343. 
Buenos Aires, 1? de marzo de 1951. 
(Argentina) . 

355.767. — Paz "A": Toque de clarín 
(Fox-trot). Letra: Pettis. Música: Ma- 
yers Schoebel. Faz "B": Puede ser 
(Bolero). Letra: B. J. Aivarez. Música: 
E. Eouco. Intérprte: Castrito y su^ or- 
questa argentina de jazz. 5.000 ejem- 
plares. $ 5,75. Disco ECA Víctor nú- 
mero 60-2028. Buenos Aires, 2 de mar- 
zo de 1951. (Argentina). 

355.769. — - Ideales (Eevista quincenal). 
CasteBano. Prop. y director. P. José 
Germaniez. 515 ejemplares. $ 0,20. Vic- 
toria (E. Eíos), junio de l'ol. (Ar- 
gentina). 

355.770. — Informativo de Higiene y 
Trabajo (Eev. trimestral). Castellano. 
Prop. y director: Luis Rololfo Collan- 
te. 500 ejemplares. $ 3,05. Rosario, 
enero - marzo de 1951. (Argent'-ua). 

355.771. •— El Pueblo de Bragado (Dia- 
rio). Castellano. Prop. y director: Jo- 
sé Domingo Lucino. 920 ejemplares. 
$ 0,10. Bragado, junio do 1951. (Ar- 
íreutina). 



355.772. — El telegrama (Guaracha, le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: José 

A. PisEritto. Edit. e impresor: Edito- 
rial Musical lea. 500 ejemplares. Pe- 
sos 1,50. Buenos Aires, 4 de junio de 
1951. (Argentina). 

355.773. — El Argentino (Periódico bi- 
semanal). Castellano. Prop. y direc- 
tor: Pablo Alberto García Plandolit. 
1.200 ejemplares. $ 0,30. Pigüe (Bs. 
As.), jumo de 1951. (Argentina). 

355.774. — iPar^ qué...t (Castellano). 
564 págs. Autor: Juan Antonio Ansa! 
do. Edit.: Editorial Va.sca Ekin S. R 
R. L. Impresor: Tall. G-Ai. Dilot S. 

B. L. 5.000 ejemplares. $ 40.— Bue 
nos Aires, 21 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

355.775. — A la sombra del Aitzgorri . 
(Castellano). 160 págs. Autor: Diar- 
io. Edit.: Editorial Vasca Ekin S. 
E. L. Impresor: Tall. Gráf. Didot S. 
E. L. 1.500 ejemplares. $ 10.— Buenos 
Aires, 15 de abril de 1951. (Argenti- 
na) . 

355.777. — Tu culpa (Zamba, música). 
2 págs. Autor: Juan Andrés Pérez. Edi- 
tor: Ediciones Musicales "A". Im- 
presor: Impresiones Musicales E.M. 
O.E. 250 ejemplares. $ 2.— Buenos 
Aires, 23 de abril de 1951. (Argenti- 
na). 

355.778. — Tu culpa (Zamba, letra). Cas- 
tellano. 2 págs. Autor: Enrique Sotelo 
Carrera. Editor: Ediciones Musicales 
"A". Impresor: Impresiones Musica- 
les E.M. O.E. 250 ejemplares. $ 2.— 
Buenos Aires, 23 de abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

355.779. — Puede ser... (Bolero, mus.). 
2 págs. Autor: Eduardo Eouco. Edit.: 
Ediciones Musicales "A". Impresor: 
Impresiones Musicales E.M. O.E. 250 
ejemplares. $ 2.— Buenos Aires, 23 de 
abril de 1951. (Argentina). 

355.780. — Puede ser (Bolero, tetra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Julio Al- 
varez. Editor: Ediciones Musicales 
"A". Impresor: Impresiones Musica- 
les E.M.O.R. 250 ejemplares. $ 2.— 
Buenos Aires, 23 de abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

355.781. — Soñemos (Bolero, música). 
2 págs. Autor: Dayra. Editor: Edicio 
nes Musicales "A". Impresor: Impre- 
siones Musicales E.M.O.R. 2.50^ ej. 
$ 2.— Buenos Aires, 23 de abril de 
1951. (Argentina). 

355.782. — Soñemos (Bolero, letra). Cas- 
tellano. 2 págs. Autor: Dayra. Edit.: 
Ediciones Musicales "A". Impresor: 
Impresiones Musicales E.M.O.R. 250 
ejemplares. $ 2.— Buenos Aires, 23 
de abril de 1951. (Argentina). 

355.783. — En tu ventana (Vals, mus.). 
2 págs. Autor: Alfonso Mauceri. Edit.: 
Ediciones Musicales "A". Impresor: 
Impresiones Musicales E.M.O.R. 250 
ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 23 de 
abril de 1951. (Argentina). 

355.784. — En tu ventana (Vals, letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Enrique D. 
Barcia. Editor: Ediciones Musicales 
"A". Impresor: Impresiones Musica- 
les E.M. O.E. 250 ejemplares. $ 2.— 
Buenos Aires, 23 de abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

355.785. — nistoria de los primeros go- 
bernadores de la provincia de Buenos 
Aires. El año XX desde el punto de 
vista político - social. (Castellano). 
227 págs. Autor: Joaquín Pérez. Edit.: 
Archivo Histórico de la Peia. de Bue- 
nos Aires. Impresor: Tall. Gráí. San 
Pablo S.E.L. J..500 ejemplares. La 
Plata, junio de 1950. (.Argentina). 

355.787. — Hora cero (Castellano) 210 
págs. Autor: Luis Van Trossero. Edi- 
tor e impresor: Bartolomé O. Chiesino. 
1.000 ejemplares. $ 10. — Buenos Ai- 
res, 11 de mayo de 1951. (Argentina). 

355.796. — [Madre! cántame una canción 
criolla (Letra). Castellano. 2 págs. 
Autor: Pedro N. Ureola. Edit.: El au- 
tor. Impresor: Editora Musical y Co- 
mercial E.M.Y.C. 1.000 ejemplares. 
$ 2. — Buenos Aires, 10 de mayo de 
1951. (Argentina). 

355.797. — Mi desquite (Tango milonga, 
música). 2 págs. Autor: Felipe Villa. 
Edit.: Ediciones Musicales Roma. Im- 
presor: E.M. O.E. 250 ejemplares. Pe- 
sos 2.— Buenos Aires, 25 de abril de 
1951. (Argentina). 

355. 79S. — Mari Eayen (Motivo chile 
no, música). 2 págs. Autor: Jorge Án- 
gel Miró. Edit.: Pamsco, Pan Ameri- 
can Service Corp. Impresor: E.M. O.E. 
500 ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 
30 de abril de 1951. (Argentina). 

355.799. — Vengo junto a ti (Guarania. 
letra). Castellano. 2 págs. Autor: Mau- 



ricio Cardozo Ocanjipo. Edit.: Ediciones 
Musicales Mundo-i Guaraní. Impresor: 
E.M.O.R. 1.000 ejemplares. $ 3.-* 
Buenos Aires, 30 de abril de 1951. 
(.argentina). 

355.800. — Vengo junto a ti (Guarania, 
música). 2 págs. -Autor: José Asunción 
Flores. " Editor: Ediciones Musica'es 
Mundo Guaraní. Impresor: E.M. O.E. 
1.000 ejemplares. $ 3. — Buenos Aires, 
30 de abril de 1951. (.argentina). 

355.801. — La cosa fué en un boliche 
(Tango, letra). Castellano. 2 págs. Au- 
tor: J. V. Clauso. Edit.; Ediciones Mu- 
sicales Eoma. Impresor: E.M.O.R. 
500 ejemplares. $ 2.50. Buenos Aires, 
15 de mayo de 1951. (Argentina). 

355.802. — La cosa fué en un boliche 
(Tango, música). 2 págs. Autor: Osci.r 
Roma. Editor: Ediciones Musicales Ro- 
ma. Impresor; E.M. O.E. 500 ejemp. 
$ 2,50. Buenos Aires, 15 de mayo de 
1951. (Argentina). 

355.803. — Sé que te perdí (Guarania, 
música). 2 págs. Autor: José Bragato. 
Edit.: Pamsco, Pan American Service 
Corp. Impresor: E.M. O.E 1.000 ejem- 
plares. .$ 2. — Buenos Aires, 30 de 
abril de 1951. (Argentina). 

355.804. ■ — Sé que te perdí (Guarania, 
letra). Castellano. 2 págs. -Autor: Mau- 
ricio Cardozo Oeampo. Edit.: Pamsco, 
Pan -American Service Corp. Editor. 
E,M.O.E. 1.000 ejemplares, ^"p 2.— 
Buenos -Aires, 30 de abril de 1951. 
(.Argentina) . 

355.805. — Mari Eayen (Motivo chileno, 
letra). Castellano. -Autor: Jorge Ángel 
Mira. Edit.: Pamsco, Pan American 
Service Corp. Impresor: E.M. O.E. 500 
ejemplares. $ 2. — Buenos -Aires, 30 
de abril de 3951. (Argentina). 

355.816. — Cámara -Argentina de Co- 
mercio (Eevista mensual). Castellano. 
Prop.: Cámara -argentina de Comercio. 
Director: Pedro Dantiacq. 3.800 ejem- 
plares. Gratis. Buenos -Aires, mayo de 
1951. (.argentina). 

355.817. — Mercurio (Bol. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Cámara .\rgentiua de 
Comercio. Director: Pedro Dantiacq. 
3.500 ejemplares. Gratis. Buenos -Ai- 
res, mayo de 1951Í (-Argentina). 

355. SIS. — Eevista Bíblica (Eev. tri- 
inestral). Castellano. Prop. y diroctrjr: 
,Iuan Straubinger. 1.600 ejemplares. 
$ 3,75. La Plata, abril a junio de 1951. 
(-Argentina) . 

355.820. — Boletín (Bol. trimestral) . 
Castellano. Prop.: Ministerio de Jus- 
ticia de '.■a -N'ación. Director: Alfredo 
Emilio Díaz Valdez. 6.000 ejemplares. 
Gratis. Buenos Aires, 1er. trimestre 
del año 19-19. (.Argentina). 

355.823. — Qué te pasó... (Tango, le- 
tra). Castellano. 2 págs. -Autor: Mario 
Macera. Edit.: Editorial -América. Im- 
presor; R. de Stcfano e Hijos. 3.000 
ejemplares. $ 2 — Buenos Aires, 11 
de junio de 1951. (.Argentina). 

355.824. — Qué te pasó... (Tango, mú- 
sica). 2 págs. Autor: .^nselmo -Aieta. 
Edit.: Editorial América. Impresor: 
E. De Stcfano e Hijos. 3.000 ejem- 
plares. * 2. — Buenos Aires, 11 de ju- 
nio de 1951. (Argentina). 

355.825. — -'\y morena de mi corazón 
(Vals i)eruano, letra). 2 pá,gs. -Auto 
res: Mario Macera y A. -Meta (h). 
Editor: Editorial -■\mérica. Impresor: 
E. De Stefano e Hijos. 3.000 ejcmpla 
res. $ 2. — Buenos .Aires, 11 de ju- 
nio de 1951. (.Argentina). 

355.826. — .^y morena de mi corazón 
(Vals peruano, música). 2 págs. -Au 
tor: -Anselmo Aieta. Edit.: Editoria; 
-América. Impresor: E, De Stefano e 
Hijos. 3.000 ejemplares. $ 2.— Bue- 
nos -Aires, II de junio de 1951. (Ar- 
gentina) . 

355-827. — Noche de verbena (Paso do- 
ble, letra). Castellano. 2 págs. -Autor; 
L. E. González, Edit.: Editorial -Amé- 
rica. Impresor: E. De Stefano e Hi 
jos, 3.000 ejemplares. $ 2. — Buenos 
Aires, 11 de junio de 1951. (.Argen- 
tina) 1 

355.828. — Noche de verbena (Paso do- 
ble, música). 2 págs. -'\utor: Pascuü. 
Olausi. Editor: Editorial -América: Im- 
presor: E. De Stefano e Hijos. 3.000 
ejemplares. í 2, — Buenos Aires, 11 
de junio de 1951. (.Argentina). 

355.832. — Derecho civil (2 tomos). Cas- 
tellano. 1.558 págs. Orig. : Lcuis Josse- 
rand. Trad. del francés: Santiago Cun- 
chillos Manteroia. Edit.: Ediciones ,Tu- 
rídicas Europa • -América. Impresor: 
.\rtes Gráficas Bartolomé TJ. Chiesi 
no. 6.500 ejemplares. $ 150. — Buenos 
-Aires, 20 de abril de 1951. (Argenti- 
na). 



355.833. — Boletín de los consejos pro- 
fesionales de agrimensura e ingeniería 
civil, industrial y mecánica electricista. 
(Castellano). Prop.: Consejo Prof. de 
Ingeniería Civil. Director: Belisario 
Ernesto .Alvarez Toledo. 4 500 ejem- 
plares. Gratis. Buenos .Aires, enero - 
febrero de 3951. (.Argentina). 

355.939. — France - Journal (Diario). 
Francés. Prop. y director: Jorge Gue- 
tat. 2.000 ejemplares. $ 0,20. Buenos 
Aires, junio de 1951. (Argentina). 

355.840. — Signo (Periódico mensual). 
Castellano. Prop.: .Asociación de la* 
Jóvenes de la Acción Católica. Direct.: 
Elena Duverges. 800 ejemplares. $ 1,20. 
Buenos .Aires, marzo de 1051. (.Argen- 
tina). 

355.849. — Te espero euñatai (Cháma- 
me, música). 2 págs. .Autor-r- NicasiU' 
Landriel - Tito. Edit.: El autor. Im- 
presor: .A. Boccazzi. 200 ejemplares, 
$ 1,50. Buenos -Aires, 4 de junio d« 
1951. (-Argentina). 

355.850. — Fiesta en el obraje (Cháma- 
me, música). 2 págs. Autor: Nicasi» 
Landriel - Tito. Edit.: Ef autor. Im- 
presor: A. Boccazzi. 200 ejemplares. 
$ 1,50. Buenos .Aires, 4 de junio de 
1951. (.Argentina). 

355.852. — Mañana (Periódico semanal). 
Castellano. Prop.: Dirección General 
de Institutos Penal'CS. Director: Ro- 
berto Pettinato. 3.500 ejemp. Gratis. 
Buenos Aire.s, mayo de 1951. (.Argen- 
tina) . 

355.855. — El -Ajedrez Argentino (Rev,- 
mensual); Castellano. Prop.: Federa- 
ción -Argentina de Ajedrez. Director: 
Luis Manuel Marini. 1.500 ejemplares. 
$ 3. — Buenos -Aires, marzo de 1951. 
(-Argentina) . 

e.20l7-N« 3.523-v.2;8;51 

14 DE JXJNIO DB 1951 

355.857. — II Eomanzo per Tutti (Eev. 
quincenal). Prop.: Corriere della Sera. 
600.000 ejempl. $ 1,5.0. Buenos Aires, 
enero-marzo de 1951 (-argentina). 

355.858. — II Romanzo per Tutti (Eev. 
quincenal). Prop.: Corriere della Sera. 
360.000 ejempl. $ 1,50. Buenos Aires, 
marzo y abril de 1951 (-Irgcntina). 

355.859. — Boletín del Ministerio de .Jus- 
ticia de la Nación (Bol. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Alinisterio de Justicia 
de la Nación. 4.000 ejempl. Gratis. Bue- 
nos .Aires, diciembre de 3 949 (-Argen- 
tina). 

355.860. — 'Plenitud (Periód. mensual). 
Castellano. Prop.: El Pueblo - J. Roh0¿,y, 
to Bonamino y Cía., Soc. Comandita- 
ria. 15.000 ejempl. Gratis. Buenos .Aires, 
abril de 1951 (.Argentina). 

355.801. — Pro Familia (Periód. semanal). 
Castellano. Prop.: El Pueblo - J. .P.o- 
berto Bonammo y Cía., Soc. Comandi- 
taria. 440.000 ejempl. Gratis. Buenos 
.Aires, abril de 1951 (.Argentina). 

355.862. — El Pueblo (Diario). Castella- 
no. Prop.; El Pueblo - J. Roberto Bona- 
mmo y Cía., Soc. Comanditaria. Gratis. 
2.025.000 ejempl. Buenos Aires, abril 
de 3951 (.Argentina). 

355.863. — La Revista Sanitaria (Eev. 
mensual). Lastollano. Prop.: Centro 
Constructores de Obras Sanitarias. 700 
ejeni])l. Gratis. Buenos -Aires, abril de 
1951 (.Argentina). 

355.804. — Der Weg (El Sendero). Eev. 
mensual. Prop.: E'berhard L. C. Pritsch, 
13.000 ejempl. $ 10.— . B-./enos .Aires, 
mayo-junio de 3951 (Argentina). 

.">55.805. — Glaube Ileiraat (Fe - Tradi- 
ción). Eev. mensual. Prop.: Comunidad 
de Católicos de Habla Alemana. 1.200 
ejempl. $ 0,30. Buenos Aires, mayo de 
1951 (-Argentina). 

355.860. — Ímpetu (Eev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.; Manuel M. .Mórtola. 730 
ejempl. $ 2. — . Bueno_s -Aires, abril de 
1951 (Argentin.a). ,« 

355.807. — Boletín Oficial (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Provincia de Santa Fe. 
22.000 ejempl. $ 0,20. Santa Fe, febre- 
ro de 1951 (-Argentina). 

355.868. — La Verdad (Periód. mensual). 
Castellano. Prop.: Horacio Esperón. 
1.000 ejemp;. Gratis. Vicente Liópcz 
(Bs. As.), abril de 1953 (-Argentina). 

355.869. — Guía Argentina de Tráfic» 
.Aéreo (Eev. mensual). Castellano. Pro- 
pietario: Pedro Krum. 2.000 ejempl. 
$ 2. — . Buenos -Aires, mayo de 1051 (.A r- 
.gentina). 

355.870. — El Golfcr Argentino (Eev. 
mensual). Castellano. Prop.: Editorial 
Atlántida S. A. 2.500 ajcmpl. $ 2.—. 
Buenos -Aires, junio dé 1951 ."Argen- 
tina). 



BU1j1::T1JN UJ:xl;jlajj ' 



556.871. — Billiken tliev. mensual), i-as- 
tellano. Prop.: Editorial Atlfihtida S. 
A. 1.040.000 ejempi. $ 1.—. Buenos 
Aires, inayo de 1951 (Argentina). 

355.872. — £1 Graneo (Rev. semanal). 
Castellano. Prop.: Editorial Atlántida 
S. A. 654.000 e.iempl. $ 1.— . Buenos 
Aire.s, mayo de 1951 (Argentina). 

555.873. — Atlántida (Kev. mensual). 
Castellano. Prop.: JSditonal Atlántida 
S. A. 29.000 e.iemp!. $ 3.—. Buenos 
Airea, junio de 1951 (Argentina). 

555.874. — Para Tí (Eev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial Atlfintida S. 
A. 850.000 ejempi. $ 1. — . Buenos Ai- 
res, mayo de 1951 (Argentina). 

355.875. — La Chacra (Bev. mensual). 
Castellano. Prop.: Editorial Atlántida 
S. A. 50.000 ejempi. $ 2. — . Buenos Ai- 
res, junio de 1951 (Argentina). 

355.876. -— Kl Territorio (Diario). Cas- 
tellano. Prop.; Ernesto Zamudio, Luis 
Silverio Viola y Ernesto Blasón. 175.000 
ejempi. $ 0,20. Hesistencia (Chaco), 
mayo de 1951 (Argentina). 

555.877. — La Caceta (Periód. semanal). 
Castellano. Prop.: Alfonso F. Giacoman- 
tone. 5.000 ejempi. $ 2. — mensual. 
San Antonio de Areco (Bs. As.), mayo 
de 1951 (Argentina). 

355.878. — La Provincia (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: i^fain Aóu. 6.300 ejempi. 
Gratis. La Plata, febrero de 1951 (Ar- 
gentina). 

á55.879. — Tamet (Kev. bimensual). Cas- 
tellano. Prop.: S. A, Talleres Metalúr- 
gicos San Martín Tamet. 2.600 ejempi. 
Gratis. Buenos Aires, marzo-abril de 
1951 (Argentina). 

355.880. — Essograma (Bev. mensual). 
Castellano. Prop: Esso S. A. Petrolera 
Argentina. 2.900 ejempi. Gratis. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951 (Argentina). 

855.881. — Tornquist (Periód. decenal). 
Castellano. Prop.: Aquiles Evangelis- 
ta. 975 ejempi. $ 0,50. Tornquist (Bs. 
As.), mayo de 1951 (Argentina). 

355.882. — Boletín Informativo (Periód. 
mensual). Castellano. Prop.: Sociedad 
Española de g. M. Direet.: Gerardo Ca- 
sal. 5.000 ejempi. Gratis. Moreno (Bs. 
As.), abril de 1951 (Argentin,a). 

355.884. — El Soldador (Kev. trimestral). 
Castellano. Prop.: La Autógena S. B. 
Ii, Direet.: José Mario Dams. 5.000 
ejempi. $ 0,75. Buenos Aires, octubre- 
diciembre de 1950 (Argentina). 

355.885. — La pnncesita de las trenzas 
de oro (Castellano). 48 págs. Orig.: 
Condesa D'Aulnoy. Trad. del francés: 
Enrique Eodríguez. Edit.: Editorial So- 
pena Argentina S. E, L. Impres.: Tall. 
ejempi. $ 4. — , Buenos Aires, 4 de ju- 
nio de 1951 (Argentina). 

355.886. — El tamborcito valiente (Cas- 
tellano). 48 págs. Ong.: Edmundo De 
Ajnícis. Trad. del italiano: Enrique Bo- 
dríguez. 20.000 ejempi. $ 4. — ■. Buenos 
Aires, 4 de junio de 1951 (Argentina). 

355.892. — Crisol (Diario). Castellano. 
* Prop. y Direet.: Migue! E. Firpo. 775 

ejempi. $0,20. Victoria (E.K.), junio 
de 1951 (Argentina). 

355.893. — La Confraternidad Mutual 
(Eev. mensual). Castellano. Prop.: Con- 
fraternidad Mutual. Direet.: Felipe 
Allegue. 1.500 ejempi. Gratis. Buenos 
Aires, mayo-junio dé 1951 (Argentina). 

355.895. — Franco Vida (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Cía. de Seguros La 
Franco Argentina Direet.: Javier Fa- 
Tías Márquez. 2.000 ejempi. Gratis. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951 (Argentina). 

555.896. — ■ Lanza Brava (Eev. semanal). 
Castellano. Prop.: Editorial Manuel 
Láinez. Direet.: Manuel Vicente Lái- 
nez, 40.000 ejemp!. $ 0,30. Buenos Ai- 
res, junio de 1951 (Argentina). 

355.897. — Sirena de Copaeabana (Mar- 
Cha-Jetra). 2 págs. Autor: Nassara y 
Wilson Batista: Edit.: Ediciones Inter- 
nacionales Fermata. Impres.: Impre- 
sor Musical Ferrer. 500 ejemp. $ 3. — . 
Bueuos Aires, 12 de junio de 1951. (Ar- 
gentina). 

355.898. — Sirena de Copaeabana (Mar- 
cha-música). 2 págs. Autor: Nassara 
y Wilson Batista. Edit.: Ediciones In- 
ternacionales F'erniata. Jmpres.: Impre- 
sor Musical Ferrer. 500 ejemp]. $ 3.—. 
Buenos Aires, 12 de junio de 1951. (Ar. 
gentina). 

355.899. — Sirena de Copaeabana (Mar- 
cha-letra en castellano). 2 págs. Autor: 
Eafaelmo. Edit.: Ediciones Internaeio- 
nales Fermata. Impres.: Imprenta Fe- 
rrer. 500 ejempi, $ 3.—. Buenos Aires, 
12 de junio de 1951 (Argentina), 

355. .902. — íAmJKo? fCa.ne'.-ino). 78 pá- 
ginas. Autor: José Jorge Di Leo Peña. 



üjan.í jsi autor, impres.: i au. urar.. 
Didot 5.000 ejérap!. $ 5.'—. Buenos Ai- 
res, 21 de inayo de 1951 (Arg^entina) . 

355.913. — Gloria argen<^'.ua (Paso doble- 
mus.). 2 págs. Autor: Nicolás Mariane- 
lli. Kdít.: El autor. Impres.: Julio Korn. 
500 ejempi. $ 1, — . Buenos Aires, 15 
de septiembre de 1950 (Argentina). 

355.914. — Graciosa Sevillana (Paso do- 
blo - mus.). 2 págs. Autor: Nicolás Ma- 
rianelli. Edit.: El autor. Impres.: Julio 
Korn. 500 ejempi. $ 0,40. Buenos Ai- 
res, 27 de noviembre d« 1940 (Argen- 
tina) . 

355.915. - — Urquiza y la Unidad Nacional 
1860-1870 (Castellano). 50 págs. Autor: 
Manuel E. Maechi. Edit.: £1 autor. 
Impres.: Taíl. Gráf. S.A.l.E.R. 1.000 
ejempi. $ 3,50. Concepción del Uru- 
guay (E.E.), mayo de 1951 (.argen- 
tina). 

355.916. — Manual práctico del relojero 
(Castellano). 440 págs. Orig. : Donald 
De Carie. Trad. del inglés: Pedro Da- 
nés. Edit.: José Montesó. impres.: Tall. 
Gráf. de Garrot. 5.000 ejempi. $ 54. — . 
Buenos Aires, 4 de mayo de 1951 (Ar- 
gentina). 

355.917. — Fiesta en el obraje (Chamamé- 
tetra). Castellano. 2 págs. Autor: Ilera- 
ciio Pérez. Edit.: El. autor. Impres.: A. 
Boccazzi. 200 ejempi. $ 1,50. Buenos 
Aires, 4 de junio de 1951 (Argentina). 

355.918. — El cuerpo humano (Carpeta 
con láminas de anatomía). 7 láminas. 
Autor: Alfredo E. J. Fesquot. 3.000 
ejempi. $ 75. — . Buenos Aires, febrero 
de 1951 (Argentina). 

355.919. — Equipo de lectura por el mé- 
todo global, para mamá libro de lec- 
tura inicial (Castellano). 32 págs. Au- 
tor: Eaquel Eobcrt. Edit.: Editorial 
Kapelusz, S. E. L. Impres.: S. ICalifón 
e Hijo. 1.000 ejempi. $ 10. — . Buenos 
Aires, febrero de 1951 (Argentina). 

355.920. — Te espero cuiiatai (Chamamé- 
letTa). Castellano. 2 págs. Autor: Hera- 
elio Pérez. Edit.: El autor. Impres.: A. 
Boeazzi. 200 ejemp!. $ 1,50. Buenos 
Aires, 4 de junio de 1951 (Argentina). 

B55.92L — La Verdad (Periód. semanal). 
Castellano. Prop. y Direet.: José La- 
nueasa. 1.500 ejempi. $ 0,20. V. Alsina 
(Bs. As.), junio de 1951 (Argenjíina). 

355.927. — El secreto del éxito (Caste- 
llano). 32 págs. Autor: F. N. y E. M. 
Edit.: Editorial Myriam. Impres.: Gus- 
tavo de Galvagni. 10.000 ejempi. pe- 
sos 0,30. Buenos Aires, agosto de 1950 
(Argentina). 

.355.929. — Chivilcoy (Bol. trimestral). 
Castellano. Prop.: Centro de Amistad 
y Cultura Chivilcoy. Direet.: Jesús Gar- 
cía de Diego. 500 ejempi. Gratis. Bue- 
nos Aires, abril de 1951 (Argentina). 

355.933. — Coche a la vista (Eev, men- 
sual). Castellano. Prop. y Direet.: Luis 
Elias Sojit. 55.000 ejempi. | 1,50. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951 (Argentina). 

355.934. — Eivadavia (Castellano). 12-1 
págs. Autor: Edgard Pierotti. Edit.: 
Editorial Martín Fierro. Impres.: Im- 
prenta Balmes. 3.000 ejempi. $ 10. — . 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951 (Ar- 
gentina), 

355.940. — La vivienda horizontal (Eev. 
mensual). Castellano. Prop.: Publicidad 
G.D.I.A. S E. L. Direet.: Héctor Ig- 
nacio Lapaco. 2.000 ejempi. $ 2. — . 
Buenos Aires, junio de 1951 (Argen- 
tina). 

355.941. — Un poco de agüita (Lamento 
serrano-letra). Castellano. 2 págs. Au- 
tor: José Manuel Tagie. Edit.: El autor. 
Impres.: Julio Korn. 1.000 ejempi. Pe- 
sos 1,50. Buenos Aires, 20 de abril de 
1951 (Argentina), 

355.942. — Un poco de agüita (Lamento 
serrano-mús.). 2 págs. Autor: Antonio 
Pescara. Edit.; El autor. Impres.: Ju- 
lio Korn. 1.000 ejempi. ,$ 1,50. Buenos 
Aire.s, 20 de abril de 1951 (Argentina). 

355.943. — Gimnasia (Eev. quincenal). 
Castellano. Prop.: Osear Fueyo y Mau- 
ricio Kon. Direet.: Mauricio Kon. 5.000 
ejemp!. $ 0,50. La Piafa (Bs. As.), Ju- 
nio de 1051 (Argentina). 

e.20|7-N' 3.522-v.2!8¡51 

2 DE raJJ.0 DE 1951 

357.047. — Boletín do Combustibles. Bi- 
semanal. (Id. Español). Prop.: Alej.'vs- 
dro F. Cárdenas. Buenos Aires, enero a 
marzo de 1951. 3.200 ejemplares. Pre- 
cio .$ 4. (Argentina). 

357.0.48. — La Gaceta Filatélica Pana- 
mericana. Periódico mensual, (id.. Es- 
pañol). Prop.: Lucy M. Morenza. Bue- 
nos Aires, octubre de 1950. 1.000 ejem- 
plares. Precio $ 2.50. (Argentina)..., 



357.04a.— El, P,S0gfes<j^ PeMódíco tri- 
mestral,' (Id. E^íiñol). Prop.: Asocia- 
cióü de Fomento y Biblioteca' "El' Píb- 
greso" de Viila Lugano. Buenos Aires, 
abril-mayo-junio de 1951. 000 ejempla- 
res. Slprecio. (Argentina). 

357.050. — Juventud. Periódico semanal. 
(Id. Español). Prop.: Miguel T. Portez. 
Pilar (Prov. de Buenos Aires), junio 
de 1951, 1.200 ejemplares. Sjprecio. (Ar- 
gentina). 

357.051. — Continente. Eevista mensual. 
(Id, Español). Prop.: Editorial Los 
Dos. (C. Peláez de Justo y O. Lomuto). 
Buenos Aires, mayo de 1951. 10.000 
ejemplares. Precio $ 3. (Argentina). 

357.052. — Nuevas Bases. Periódico quin- 
cenal. (Id. Español). Prop.: Comité Eje- 
cutivo del Partido Socialista. Buenos 
Aires, abri! mayo de 1951. 100.000 ejem- 
plares. S|precio. (Argei.tina). 

357.053. — Previsión y Sanidad Social. 
Periódico mensual. (Id. Español). Prop.; 
Horacio Enrique Aklao. Buenos Aires, 
Junio de 1951. 1.000 ej. Síprecio. (Ar- 
gentina) . 

357.054. — La Voz del Comisionista. Pe- 
riódico mensual. — (Id. Español). Pro- 
pietario: Asoc Comisionistas Viajeros. 
Buenos Aires, mayo-junio de 1951. — 

. 2.000 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

357.055. — Boletín de la Cámara Mer- 
cantil, quincenal. (Id. Español). Prop.: 
Cámara Mercantil. Buenos Aires, mayo- 
junio de 1951. 5.400 ejemplares. Precio 
$ 0.60. (Atgentina'). 

357.056. — Arroyito. Boletín semanal. 
(Id. Español). Prop.: P. Guillermo Mü- 
11er Eosario. (Santa Fe), abrü-mayo-ju- 
nio de 1951. 6.500 ejemplares. Precio 
$ 0.10. (Argentina). 

357.057. — Agencia Misional. Revista 
Mensual. (Id. Español). Prop.: Fran- 
cisco M Ledóchowki Tlnm. Villa Cal- 
zada (Buenos Aires), julio de 1951. — ■ 
8.000 ejemplares. Gratis. (iVrgentina). 

357.058. — Guía del Hogar. Eevista nreu- 
sual. (Id. Español). Prop.: Liga Argen- 
tina de Mujeres Evangélicas. Buenos 
Aires, marzo a julio do 1951. 11.850 
ejemplares. Precio $ 0.50. (Argentina). 

357.059. — En Marcha. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Centro Pa- 
rroquial del Smo. Sacramento de la Aso- 
ciación de los Jóvenes de la Acción Ca- 
tólica. Tandil (Buenos Aires), junio 
de 1951. 1.000 ejemplares. Precio ,$ 0.30. 
(Argentina). 

357.000. — El Orden. Periódico semanal. 
(Id. Español). Prop.: E. Blanco, E. Bar- 
netson. Puerto Deseado, mayo de 1951. 
4.250. ejemplares. Precio $ 0.30. (Ar- 
gentina). 

357.061. — Nosotros. Eevista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Asoc. de los Jó- 
venes de la Acción Católica. Zarate 
(Buenos Aires), junio de 1951. 1.000 
ejemplares. S|precio. (Argentina). 

357.062. — Colmena. Periódico trimes- 
tral. (Id. Español). Prop.: Edo. Padre 
Roberto M. Díaz. Bahía Blanca (Bue- 
nos Aires), marzo-abril-mayo de 1951. 
300 ejemplares. S|preeio. (Argentina, 

357.063. — Luz y Verdad. Eevista bi- 
mestral. (Id. Español). Prop.: Centro 
Social Espiritual Luz y Verdad. Coro- 
nel Pringles (Buenos Aires), ma.yo-ju- 
nio de 1951. 400 ejemplares. Precio pe- 
sos 0.60. (Argentina). 

357. 0G4. — Alborada. Eevista bimensual. 
(Id. Español). Prop.: Hnas. de la Mer- 
ced del Divino Maestro. Buenos Aires, 
mayo-junio de 1951. 1.20C ejemplares. 
Precio $ 1. (Argentina), 

357.065. — La Gaceta. Diario. (Id. Es- 
pañol). Pro.: Sue. Alberto García Ha- 
milton. Tucumán (Prov.), mayo de 1951. 
3 000.000 ejemplares. Precio $ 0.20. 
(Argentina). 

357.006. — Eevista de la Sociedad Eu- 
ral Venado Tuerto. Mensual. (Id. 
Español). Prop.: Sociedad Eura! Ve- 
nado Tuerto. Venado Tuerto, Bs. As., 
mayo?junio de 1951. 1.200 ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

357.067. — Azzaman. (La Época). Pe- 
riódico. (Id. Árabe). Prop.: José Sam- 
ra. Director: Luis Samra. Buenos Ai- 
res, 25 de junio de 1951. 500 ejempla- 
res. Precio $ .010. (Argentina). 

357.008. — Graciela. Tarantela. Letra.. 2 
páginas. Autor: Catire-Maran. Editor: 
Los Autores. Impresor; A. Boccazzi. 
500 ejemplares. Buenos Aires, 28 ie 
enero de . 1949. Precio $ 0.80. (Argen- 
tina ) , : 

357.069. — - Eáci-ng. Eevista semanal. (Id. 
Español). Prop. y director: Antonio 
Andrés Eey. Buenos Aires, 27 de junio 
de 1951. 16.0:30 ejemplares. Precio # 0.50. 
(Argentina). 



357.070: -r Te' Olvidaré. ; Samba-choro. ; 
Letra, 2 páginas. Autorj l atire-.M'.Ja». 
Editor: Los Autores, Impresor: A. Boc- 
cazzi. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
25 de enero de 1949. Precio .$ 0.80. 
(Argentina). 

357.076. — Jornada. Periódico semanal. 
(Id. Español). Prop. y director: Daniel 
Ferrer Bargueño. General Belgrano (Bs. 
Aires), 2 de junio de 1951. 1.500 ejem- 
plares. Precio $ 0.40. (Argentina). 

357.082. — ■ Holando Argentino. Eevista 
mensual. (Id. Español). Pvop. y di- 
rector: César Alberto Lozano. Buenos 
Aires, mayo de 1951. 3.000 ejemplares. 
Precio $ 3. (.Argentina). 

357.086. — San Martín de Tours. Bole- 
tín mensual. (Id. Español). Prop. y di-' 
rector: E. P. Enrique María Tiscornia. 
Buenos Aires, mayo de 1951. 1.000 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

357.089. Lanús Social. Eevistíl mensual. 

(Id. Español). Prop. y director; María 
Enriqueta Cepero. Lanús (Prov, de Bs. 
Aires), mayo de 1951. 300 ejemplares. 
Precio $ 1.50. (Argentina). 

357.091. — Barra querida, tango cíSn can- 
to. Paz A. Letra: César F. Vedaní. MÚ-- 
sica: Carlos A. Sánchez. Faz'B: Llá-' 
mame. Tango. Letra: José Eotulo. Mú- 
sica: Ángel Domínguez. Intérprete: Os- 
valdo Pugliese y su orquesta típica. 
Disco Odeón N' 55.221. 2C.i:00 ejempla- 
res. Buenos Aires, lo de junio de 1951.; 
Precio $ 7,20. (Argentina). 

.357.092. — Con el aire. Cueca pantana. 
Faz A. Letra: Buenaventura Luna. Mú- 
sica: Pedro Herrera. Faz B: Tajo a 
. tajo. Milonga campera. Letra y músi- 
ca: Carlos Mcntbrún Ocampo. Intérpre- 
te: Carlos Montbrún Ocampo y su con- 
junto de las "Alegres Fiestas Gan- 
chas". Disco Odeón N<> 55.222. 6.000 
ejemplares. Buenos Aires, 1° de junio de 
1951. Precio $ 7.20. (.argentina). 

357.093. — El rancho aquél. Chámame 
con canto. Faz A. Letra: Luis Men- 
doza. Música; Tránsito Cocomarola. — 
Faz B: María Elvira. Valseado. Músi- 
ca: Cejas. Intérprete: Trío Cocomaro- 
la. Bandoneón y guitarras. Disco Odeón 
N? 31.828. 4.50Ó ejempl&Tes. Bueno* 
Aires, lo de junio de 1951. Precio pe- 
sos 6.65. (Argentina). 

357.094. — Sevilla tierra de amores. Pa- 
so-doble. Faz A. Letra: Luis González 
Gras. Música: Eamón Zarzoso. Paz ,B: 
de Rompe y rasga. Schottis. Letra: Sal- 
vador Valverde. Música: Eamón Zar- 
zoso. Intérprete: Lolita Torres con or- 
questa Eamón Zarzoso. Disco Od^Ji í 
No 55.22S. 10.000 ejemplares. Preció' 
$ 7.20. (Argentina). 

o57.0.95. — jvnahí. (Leyenda de la flor 
de ceibo). Guáranla. Faz A. Letra y 
Música: Osvaldo Sosa Cordero. Faz B: 
Llegada. Polca-galopa. (Instrumental). 
Música: Félix Pérez Cardozo. Intér- 
prete: Trío Sánchez, Mongos, Ayala, 
y su conjunto. Disco Odeón N? 46.122. 
8.000 ejemplares. Buenos Aires, 19 de 
junio de 1951. Precio $ 6.65. (Argenti- 
na). 

357.096. — Danzas Argentinas, ira. par- 
te: A) Del viejo boyero; B) De la 
moza, donosa. Faz A: Música: Alberto 
E. Ginastera. Faz B: Dauz;is Argenti- 
nas. 2da. parte: C) Del gaucho matre- 
ro. Música: Alberto E. Ginastera. In- 
térprete: Antonio De Raco. piano. Dis- 
co Odeón No 66.006. 3.500 e.^emplares. 
Buenos Aires, lo dé junio de 1951. pre- 
cio $ 10.15. (Argentina). 

357.097. — Brisas de vals. Canción vals. 
Letra. 2 páginas, .\utor: Alejandro Bnr- 
ehardt. Editor: El autor. Impresor: Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. Buenos Aire.í, 
15 de junio de 1951. Precio $ 2. (Ar- 
gentina). 

357.100. — SupcT. Periódico mensual. 
(Id. Español). Prop. y director; Pablo 
Campos. Buenos Aires, mayo de 1951. 
1.000 ejemplares. SIpr'Ecio. (Argentina). 

357.111. — Lo que no debe decirse. 275 
páginas. Autor: José D. Forgione. Edi- 
tor; Editorial Kapelusz. Impresor: Ta- 
lleres Gráficos S. Kalifón. 1.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, septiembre de 
1950. Precio $ 7.75. (Argentina). 

357.112. — Como se enseña la composi- 
ción. 276 páginas. Autor: José D. Fof- 
gione. Editor: Editorial Kqpelusz. Im- 
presor: Talleres Gráficos Kalifón. 2,000 
ejemplares. Edición 14. Buenos Aires, 
marzo, de 19.51. Precio $ 7.7.5. (.Argen-, 
tina). 

357.113. — Por la _ pureza del habla. 328 
páginas. Autor: José ,D. Forgione. Edi- 
tor; Editorial Kapelusz. iir.presoí ; Ta- 
lleres Gráficos S. Kalifón. i.OOO cjem-, 
piares. Buenos Aires, febrero de 1951. 
Precio $ 7.75. (Argentina). 



jcrrifs ^1 (.le juno (IC .lyó.i. 



S07.114. — Centros de expresión^ Uesarro- 
llados en este libro. 205 páginas. Autor: 
José D. Forgioue. Kditor: Kditonal Ka- 
pelusz. Impresor;, Tallerís Oráfieo« S. 
Kalifón. M.OOO cjeniplnres. Buenos Ai- 
res, septiembre de lÜJÜ. Precio $ 6. 
(Argentina). 

357.128. — líseuela de eanipcones. Pe- 
lícula eincniatogváfiea. P'-oluctjr; In- 
ti-Huasi, Sociedad Ciiienialogiát'ica Ar- 
gentina. Argumento: Homero Manzi y 
Carlos Alberto Orlando. Principales in- 
térpretes: Jorge Rigaud, Silvana líotli, 
Pedro Quaitucci v otros. Compuesta de 
10 rollos con 2.750 metros. Buenos Ai- 
res, 19 de dicienibre de 1050. (Argen- 
tina). 

357.135, — Campanadas. 21 páginas, -^u- 
tor: Agustin Demare. Editor: El au- 
tor. Impresor: The Buenos Aires He- 
rald. 108 ejemplares. Buenos Aires, 20 
de junio de 1051. S|precio. (Argentina). 

357.1'i6. — Guía para la iinpartieión de 
órdenes. 4;!í) páginas. Autor: Anónimo. 
Editor: Círculo Militar. Impreso'': Do- 
mingo Cersosimo. 6.150 ejemplares. Bue- 
nos Aires, mayo de 1950. S|preoio. (Ar- 
gentina). 

357.137. — Apuntes de Historia Militar. 
Parte teórica. 324 páginas. Autor: D. 
Jíian .'""crón. Editor: Circulo Militar. 
Impresor: Alea. 6.150 ejemplares. Bue- 
nos Aires, junio de 1951. Sjprecio. (Ar- 
gentina), 

557.140. — Tercera sonata. Op. 71 para 
piano. Música, 32 páginas. Autor: Ja- 
cobo Eiclier. Editor: Editorial Argenti- 
na de Música (EAM). Impresor: R. De 
Stéfano e hijos & Cía. 500 ejemplares. 
Buenos .Aires, 25 de febrero de 1951. 
Precio .$ 20. (Argentina). 

357.141. — Serranía. Lamento. Letra. 2 
páginas. Autor: Julio Nistal y Esteban 
.A. Parma, Editor: Editorial Saraceno. 
Impresor: K. De Stéfano e hijos & Cía. 
250 ejemplares. Buenos Aires, 12 de 
junio de 1951. Precio $ 2. (Argentina). 

357.142. — Serranía. Lamento. Música. 
2 páginas. Autor: Julio Nistal y Este- 
ban A. Parma. Editor: Editorial Sara- 
ceno. Impresor: B. De Stéfano e hijos 
& Cía. 250 ejemplares. Buenos Aires, 
12 de junio d'e 1951. Precio $ 2. (Ar- 
gentina). 

357 143. — Vengo de Cuyo. gato. Letra. 
2 páginas. Autores: Julio Nistal y Es- 
teban A. Parma. Editor: Editorial Sa- 
raceno. Im(».esor: 1>. de Stéfano o hijos 
"O Cía. 250 ejemplares. Buenos Aires, 12 
de junio de 1951. Precio $ 2. (Argen- 
tina) . 

357.144. — Vengo de Cuyo. Gato. Mú- 
sica. 2 páginas. Autores: Julio Nistal 
y Estaban A. Parma. Editor: Editorial 
Saraceno. Impresor: E. De Stéfano e 
Li.]Os & Cía. 250 ejemplares. Buenos Ai- 
■os, 12 de junio de 1951. Precio $ 2. 
(Argentina). 

e.20|7-N9 3.600-v.2,8|51 

3 DE JULIO DE 1951 

357.152. — Tit-Bits. Revista semanal. 
(Id. españo/). Prop.: Bdit. Manuel 
Lámez i'da. Buenos Aires, junio 1951. 
240.000 ejemplares. Precio $ 0,60. (Ar- 
gentina) . 

357.153. — El Gorrión. Revista semanal. 
(Id. españo') Irop.: Edit. Manuel 
Láinez Ltda. Buenos Aires, junio 1951. 
210.000 ejemplares. Precio .$ 0,60. (Ar- 
gentina). 

357.15-]. — Lan?.-. Brava. Revista sema- 
nal, (Id. español). Prop.: Editorial 
Manuel Láincz Ltda. Buenos Aires, ju- 
nio de 1951 . 120.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,30. (Argentina). 

3.J7.155. — .Puño Fuerte. Revista sema- 
nal. (Id. C3par»->1). Prop.: Editorial 
Manilo' Láinez Ltda. Buenos Aires, 
junio de 1951. 650.000 ejemplares. Pre- 
cio ,$ 0,50. (.\rgentina). 

35 .156. — .Diario de Licitaciones. (Id. 
español), t'rop.: Federico Plá. Buenos 
Aires, junio de 1951. 19.400 ejempla- 
res. Sin precio. (Argentina). 

357.157. . — (!)onfort. Revista mensual. 
(Id. español), 'rop.: León J. Rossen. 
Buenos Aires, junio de 1951. 7.000 ej. 
Precio $, 3. — (Argentina). 

357.153. — Violetas del Niño Jesús. Pe-, 
riodico mensual. (Id. español). Prop.: 
Alaría Fongerat, Buenos Aires, junio 
1951. 7o0 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina^ . 

357.159. — El Mecánico del .Automotor. 
Periódico mensual. (Id. español). Pro- 
pietario: Sindi-alo de Mecánicos y 
Afines del Tran porte Automotor. Bs. 
Aires, .jimio de 1951. 8.000 ejemplares. 
S'n precio. (.A.rgen'ina) . 

'.67.160. — El Economista. Periódico se- 
manal, (i.ú. espnño;). Prop.: Castor 



Gorrieri y Deodato Foa. Buenos Ai- 
res, junio ,1951. 3.000 ejemplaresl Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

357.161. — Cronista Mercantil Argenti- 
no. Periódico mensual. (Id. español). 
Prop.: Miguel Capo. Buenos Aires, ju- 
nio de 1951. 1.200 ejemplares. Sin pre- 
cio. (Argentina). 

357.162. — El Espejo. Periódico semanal. 
(Id. español). Prop.: León Guzmáu. 
Buenos Aires, mayo -junio 1951. 3.000 
ejemplares. Precio $ 1,50. (Argentina). 

357.163. — Boletín de la Sociedad Con- 
ferencias de Señoras de Sai. Vicente 
de Paul. Mensual. (Id. españoi). Prop.: 
Soc. Conf. de Sras. de San Vicente de 
Paui. Buenos Aires, mayo - junio 1951 
1.000 ejemplares. Precio $ 1. — (Argen- 
tina). 

357.164. — Revista de Educación ''El 
Aula". jSIensual. (Id. español). Prop.: 
Acción Católica Argentina - Junta Cen- 
tral. Buenos Aires, junio - julio 1951. 
5.500 ejemplares. Precio $ 20. — anual. 
(Argentina) . 

357.165. — Mi Diario. Periódico quince- 
nal. (Id. español). Prop.: Antonio Sa- 
la. Villa Dominico (Bs. As.), junio 
1951. 500 ejemplares. Precio ■$ 1,50. 
(Argentina) . 

357.166. — Campana. Periódico inensua'. 
(Id. español). Prop.: Hermandad Ucra- 
niana Santa Virgen. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. 500 ejemplares. Precie 
.$ 1. — • (Argentina). 

357.167. — Metálica Liviana. Periódico 
bimensual. (Id. español). Prop.: Coni- 
de Industrias Met. Livianas. Buenos 
Aires, abril - mayo 1951. 2.000 ejem- 
plares. Sin precio. (Argentina). 

357.168. — La Idea. Semanario. (Id, es- 
pañol). Prop.: E. A. Fiore. San An- 
tonio de Areco (Bs. As.), mayo de 
1951. 2.000 ejemplares. Precio $ 0,50 
(Argentina) . 

357.169. — El Diario Israelita (Di Y¡- 
dische Zaitung). Diario (Id. idisch • 
español). Prop.: El Diario Israelita. 
Buenos Aires, junio 1951. 760.000 cj. 
Precio ^ 0,30. (Argentina). 

357.170. — Boletín Ganadero. Bimensual. 
(Id. español). Prop.: Dirección Gene- 
ral de Agricultura, Ganadería y Bos- 
ques de Salta. Salta, julio - agosto 
1951. 300 ejemplares. Gratis. (Argen- 
tina). 

357.171. — Sarmiento. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.: Sociedad 
Sarmiento. Tueumán, abril 1951. 2.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

357.172. — Acción Mercantil e Indus- 
trial. Periódico 'mensual. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Felipe Luis Piazza. Bahía 
Blanca (Bs. As.), junio 1951. 400 ej. 
Sin precio. (Argentina). 

357.173. — El Clarín. Periódico semanal. 
(Id. español). Prop.: Pedro M. De Ni- 
gris. Buenos Aires, junio 1951. 6.000 
ejemplares. Precio $ 0,30. (Argenti- 
na). 

357.174. — Crédito del Comercio. Perió- 
dico mensual. (Id. español). Prop.: 
Pedro C. Citarrosa. Buenos Aires, ju- 
nio 1951. 2.000 ejemplares. Sin precio. 
(.Argentina) . 

357.175. — La Obra de Don Boseo en la 
Patagoaia Septentrional. Periód. men- 
sual, (Id. español). Prop.: La Obra 
de Don Bosco. Buenos Aires, junio 
1951. 6.500 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina) . 

357.176. — ■ La Acción. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Prop.: Parroquia 
de Avellaneda. Avellaneda (Bs. As.), 
junio 1951. 2.500 ejemplares. Precio 
$ 0,50. (Argentina). 

357.177. — Flores al Lápiz. Periódico 
mensual. (Id. español). Prop.; José 
Becker. Buenos Aires, julio de 1951. 
500 ejemplares. Precio $ 0,50. (Argen- 
tina) . 

357.178. — El Teiar. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Joaquín Jiménez 
y A. L. Perazzo. Villa Flandria (Bs. 
-^s.), junio de 1951. 1.250 ejemplare.'?. 
Sin precio. (Argentina). 

357.179. — El Progreso. Peiiódico quin- 
cenal. (Id. español). Prop.: Isaac P)u-. 
da. Hurlingham (Bs. As,), junio 1951. 
1.000 ejemplares. Precio ,$ 0,30. (Ar- 
gentina) . 

357.180. — El Heraldo de Paz. Periódi 
co mensual. (Id, español). Prop.: .■\3oe. 
Evang. ".'\samblea de Dios". Buenos 
Aires, julio 1951. 3.000 ej. Precio pe- 
sos 0,SO. f Argentina). 

357.18K — Ward World (Mundo Wa- 
dense). Periódico mensual. (Id. espa 
ñol). Prop.: Centro de Estu-liantes •Se- 
cundarios. Ramos Mejía 'Bs, As.), m- 
nio de 1951. 1.200 ejemplares. Sin pre 
cío. ; i^rgenl,llla; . 



357.182. — Boletín del Fotograbado. Men- 
sual. (Id. español). Prop.: Enrique 
Hernández y Juan E. Ferreiro. Buenos 
Aires, junio de 1951. 500 ejemplares. 
Sin precio. (Argentina). 

357 183. — El Fraternal. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.; Unión Es- 
pañola de Mozos y Cocineros de Soco- 
rros Mutuos. Buenos Aires, junio 1951. 
500 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

357.184. — La Tribuna. Periódico men 
sual. (Id. español). Prop; Marcelino 
Pérez Monteserin. Morón (Bs. As.), ju- 
nio 1951. 1.500 ejemplares. Precio 
$ 1 — (Argentina) . 

357.185. — . La Semana. Semanario. (Id. 
español). Prop.: Pbro. Ildefonso J. 
Aniondarain. Pergamino. (Bs. As.), ju 
nio 1951. 2.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,50. (Argentina). 

357.186 — Bo.'etín Informativo. Men.sua!. 
(Id. español). Prop.: Centro Unión Ju- 
bilados. Pensionistas Ferroviarios. Ro- 
sario (Sta. Fe), julio|951. 5.900 ejem- 

jilares. Sin precio. (Argentina). 

357.187 — La Provincia. Diario. (Id. 
español). Prop.; Nain Aón. La Plata 
(Buenos Aires), abril do 1951. 6.200 

^ejemplare.s. Sin precio. (Argentina). 

357.188 — La Voz de Corpus. Periódieo 
semanal. (Id. español). Prop.: Parro- 
quia de Corpus. Corpus (Misiones), 
marzo-abril¡951. 2.100 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,25. (Argentina). 

357.189 — La Voz de Corpus. Periódico 
semanal. (Id. españo.). Prop.: Parroquia 
de CoriMis. Corpus (Misiones), mayo 
951. 900 ejemplares. Precio $ 0,25. 
(Argentina). 

357.^92 — Método Completo do Solfeo. 
(Sin aeompañamiento). Música. 143 
págs. Autor: Hilarión Rslava. Editor: 
Editorial Julio Korn. Impresor: Julio 
Korn. 1.915 ejemplares. Buenos Aires. 
15|niayo¡951. Precio ,$ 8,—. (Argentina)! 

2-i7.l93 — 24 Estudios de la Pequeña 
Velocidad. Para piano Op. 636. Mú- 
sica. 47 pá.gs. Autor: C. Czemy. Revi- 
sión: Giuseppe Buonamiei. Editor e im 
presor; Editorial Ju.io Korn. 1.021 
ejemplares, Buenos Aires, lí>|junio|95]. 
Precio ,$ 5,~. (Argentina). 

357.194 — -Método para el tí-tudio del 
Piano Libro III - Arpegios. Música. 
73 págs. Autor: B. Cesi. Editor o im 
presor: Editorial Julio Korn. 1.018 
ejemplares. Buenos Aires, lo de junio 
de 1951. Precio ,$ 6,50. (Argentina). 

357.195 — Veinticinco Estudios. Para pia- 
no Op. 45. Música. 55 págs. Autor; 
S. Ileller. Editor e impresor: Editorial 
Julio Korn. 1.000 ejemplares, Buenos 
Aires, U de junio de 1951. Precio 
,$ 6,50. (Argentina) 

357.207 — C'É,sí Si Bon. (Es tan Bueno), 
Faz A. Letra: André Hornez. Música: 
Henri Betti. Faz B. Les FeuJes Moi- 
tes. (Las Hojas Muertas). Letra: Jac- 
ques Prevert. Música: Joseph Kosuia. 
Intérprete: Jean Sablón. Disco Víctor 
Ne 68-0112. 2.000 ejemplares. Bs. Aires, 
4;abri]|951. Precio •$ 6,20. (Argentina). 

357.2:08 — Nana. Guaracha Mainbo. Faz 

A. Letra; Rutinaldo, Música: Rey. Faz 

B. Brasilerita. Choro. Letra y música: 
María L. G. de Rebino, Intérprete: 
Eugenio Nóbile y su Orquesta Pana- 
mericana. Disco Víctor Ni 60-2-063. 
7.000 ejemplares. Buenos Aires, 7 de 
mayo de 1951. Precio $ 5,75. (Argen- 
tina). 

357.209 — Uatani Ruji (Patria de mi 
Alma). Faz A. Letra y música; Anó- 
nima. Faz B. Zabiat el Onse Elaya 
(No te Olvides de Mi). Letra y mú- 
sica: Anónima. Intérprete; Alma M. de 
Simón. Disco Víctor No P-1390. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 9 de abril 
de 1951. Precio ,$ 5.45. (Argentina). 

357.210 -- El Marne. Tango, Faz A. Mú- 
sica; Eduardo Arólas. Faz B. Desen- 
canto. Vals; Letra y música: Mario 
Marinclli. Intérprete: Juan D'Arienzo 
y su Orquesta Típica, Disco Víctor 
Nc 63-Ü03S. 20.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 9 de abril de 1951. Precio ,$ 6. 
(Argentina). 

357.211 — Cabeca luchada. (Cabeza Hin- 
chada). Baiao. Faz A. Letra y música : 
Hervé Cordovil, Faz B. El Tema de) 
IVircer Hombre. Foxtrot. Letra: W, 
Lord, Música: A. Karas, Intérpreti-: 
Feliciano Brunelü y su Orq. Caracterís- 
tica. Disco Víctor No 63-003:5. 20.000 
ejemplares. Bs. .-Xires, 9 de abril de 
1951. Precio $ O, — . (Argentina). 

357.213 — Unidad de Trabajo. Para Ter- 
cer grado. 121 págs. .'Vutor: María Es 
thcr' Díaz. Editor; Editorial R. M<> 
dina. Impresor: Tal!. Gráf. Pedro Go 
yenn. 5,000 ejemplares. Buenos Aires 
3'julio'95I. Precio $ 5.~. (Argentina). 

357 214 -- >inr-enda del Trigo. 640 págs. 
Autor: J, F. Lockwood. Editor; ílenrv 



Simón Limitada. Impresor: Imprenta 
López. 2.000 ejemplares. Buenos Aire», 
21 de junio de 1951. Precio $ 65. — , 
(Argentina). 

357.215 — Historia de 'a Educación. 
General y .-Vrgentina. 336 pág.s. Edición 
3ra. Autor: Etliel M. Manganiello - 
Violeta E. Bregazzi. Editor: Librería 
del Colegio. Impresor: Imprenta Ló- 
pez. 5.000 ejemplares. Buenos Aires, 
26 de junio de 1951. Precio $ 20,—. 
(Argentina). 

357.219 — Runa. Revista mensual. (Id. 
español). Prop.: Sociedad Cultural 
"Runa". Director; Alberto Budeguer. 
Tueumán (Prov.), junio|951. 500 ejem- 
plares. Precio $ 2, — . (Argentina), 

357.221 — Amarga Pasión. Bolero, mú- 
sica. 2) págs. Autor: Raúl R. Zaghis. 
Editor e impresor: Editorial Musical 
Emar. 500 ejemplares. Rosario, 2-6 d» 
junio de 1951. Precio ,$ 1,50. (Argen- 
tina) 

357.222' — La Verdad. Periódico. (Id. 
esjiañol). Prop. y Director; ,Iuan Ma- 
nuel Arce. Villa Ballester (Bs. Aires), 
23 de junio de 1951. 750 cjemplareg. 
Precio $ 0,75. (Argentina). 

357.224 — Amarga Pasión. Bolero, Le- 
tra. 2 págs. Autor: V. M. Rodríguez. 
Editor o impresor: Editorial Musical 
Emar. 500 ejemplares. Rosario (Sta. 
Fe), 26 de junio de 1951. Precio $ 1,50. 
(Argentina). 

357.231 — Por los Caminos del Mundo, 
Notas de viaje. 184 págs. .Autor: Luis 
Feldman Josin. Editor: Editorial Es- 
qucl. Impresor: A. L. E. A. 1.000 ejem- 
plares. .Buenos Aires, octubre de 1950. 
Precio $ 8, — . (Argentina). 

357.236 — Estrellita "'-lía. Canzonetta 
Barcarola, Letra. 2 págs. .Autor; José 
María Alvarez. Editor: El Autor. Im- 
presor; A. Boccazzi. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 10 de mayo de 19.!8. 
Precio ,$ 1, — . (Argentina). 

357.237 — Diosa Hechicera. Tango can- 
ción. Letra. 2 págs. Autor: José María 
Aívarez. Editor; El Autor. Impresor: 
El -Autor. 500 cjempldfes. Buenos Ai- 
res, lo de julio de 1951. Precio ■$ 1, — . 
(Argentina). 

357.238 — Diosa Hechicera. Tango, Mú- 
sica. 2 págs. -Autor: .Amonio E. D'Agos- 
liiio. Editor e impresor: El Autor: 500 
ejemplares. Bs. -Aires, 10'julio;951. Pre- 
cio $ 1, — . (.Argentina). 

357.240 — Luz a mis Ojos!. Tango-can- 
ción, Mú.sica. 2 págs. Autor: Lisandr» 
Rubén J. Flores. Editor; El -Autor. 
Impresor; Julio Korn. 500 ejemplares. 
Buenos Afres, 30 de junio de 1931. 
Precio í 2, — . (Argentina). 

357.241 — Luz a mis Ojos!. Tango-can- 
ción, Letra. 2 págs. Autor; Lisandro 
Rubén J. Flores. Editor: El Autor. 
Impresor: Julio Korn. 5)0 ejemplares. 
Buenos Aires, 30 de junio de 1951. 
Precio $ 2, — . (-Argentina), 

357.252 — Corriente Coniinua v Ley de 
Ohm. Texto 3923. Edición i' 64 págs. 
Autor: Anónimo. Traducción; Anóni- 
ma. Editor; Escuelas Internacionales 
de la America del Sud. Impresor: T. | 
Palumbo. 2.000 ejemplares. Buenos -Ai- ^ 
res, marzo de 1951. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

357.253 — Prácticas 
3.930--A. Edición 1» 
-Anónimo. Traducción: 
Escuelas Internacionales de la -América 
del Sud. Impresor; Tomás Palumbo. 
2.000 ejemplares. Buenos -Aires, 31 d© 
marzo de 1951. Sin precio. (Argentina). 

357.254 — Del Contrato de Cuenta Co- 
rriente - Del Mandato Comercial de la 
Comisión. Volumen II - Del Mandato 
Comercial y de la Comisión. (Continua- 
ción). -Derecho Comercial. 3S8 y 458 
pá.gs. Dos tomos. -Autor: Agustín Ra- 
niella. Traducción de; Rodolfo O. Fon- 
tanarrosa con la colaboración de: Delia 
Viterbo de Frieder y Santiago Sentís 
Melendo. Notas de: Rodolfo O. Ponta- 
narrosa. Editor: Ediar, .Soc Anón,, Edi-' 
tores. Impresor; Imprenta López & Cía. 
3.000 ejemplares. Buenos Aires, 21 de 
mayo de 1951 y 20 de febrero de 1951. 
Precio $ 139. — (Argentina). 

357.259 — Agrimensura. 222 págs. -Auto- 
res; G. y H. Volquardts. Traducción 
del alemán al castellano por: Carlos 

• Botet. Editor: Editorial Labor. Impre- 
sor: Litografía WoUer. 5.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, lo de junio de 1951. 
Precio $ 60, — (Argentina). 

357.260 — Construcciones Hidráulicas. 
271 págs. -Autor: J. Hentze, y un capí- 
tulo de Hidráulica -A.gríeola por el Ing. 
H. Ball. Traducción del al'mán al oas- 
telano por; D, II. Dublang Rdiror; lídi- 
toria! Labor. Impresor; R'ni'i'tii - Vá&. 
quez & Cii. 5.000 e.jen.phires. Bueno 



de Radio. Texto 
66 págs. Autor: 
Anónima. Editor: 



BjCMfiETllí OfSmÁXi 



'■ViernesSy fie Jtflip íSe 'I95Í 



Aires, 10 de junio de 1051. Precio $ 66. — 
(Argentina). 
357.261 — Tratado de Fisiología. Dos 
tomos eoii 1.3] 2 págs. Autor; William 
H. Howell - Joliu F. Fulton. Traducción 
del inglés al castellano por: Jaime 
Pi-Suñer y Antonio Onol Anguera. Edi- 
tor: Editorial Labor. Impresor: Imprenta 
López. 3.000 ejemplares. Buenos Aires, 
1"? de julio de 1951. Precio $ 340.— 
(Argentina). 

357.270 — £1 Espía Muerto. U págs. 
Autor; John Drummond. Traducción 
del inglés al castellano: G. A. Maxwell. 
Editor e impresor: Editorial Tor. 
10.000 ejemplares. Buenos Aires, 28 de 
jumo de 1951. Precio $ 1. — (Argen- 
tina). 

357.271 — La Agencia Barnett & Cía. 
192 págs. Autor: ilauriee Leblanc. Tra- 
ducción del francés al castellano por; 
Anónimo. Editor e impresor; Editorial 
Tor. 10.000 ejemplares. Buenos Aires, 
19 de junio de 1951. Precio ,$ 2,50. 
(Argentina). 

357.272. — Vivo o Muerto (Vivo o 
Muerto). 96 páginas, ."lutot Murray 
Leinster. Traducción del inglés al cas- 
tellano por: Aníbal LeaJ. Editor e im- 
presor: Editorial Tor. 20 000 eejmplares. 
Buenos Aires,-26 de junio de 1951. Pre- 
cio $ 1.50 (Argentina), 

357.273 — On Ángel Bajó del, Cielo. 
128 paga, Autor; Alfonso (Quintana:. 
Editor e impresor: Editorial Tor. 10.000 
ejemplares. Buenos Aires, 19 de junio 
de 1951. Precio $ 1. — (Argentina). 

357.274 — El Castillo de los Horrores. 
64 págs. Autor: John Traben. Editor 
e impresor: Editorial Tor. 20.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 19 de junio de 
1951. Precio $ 1,20. (Argentina). 

357.270 — Deportes de General Sarmiento. 
Periódico quincenal. (Id. español). Prop. 
y Director: Albino Bey. Gral. Sarmiento 
(Bs. As.), 15 de marzo de 1951. Pre- 
cio I 0,50. (Arc-entina). 

e.20|7'-XO3.601-v. 2:8151 



3 



3 



"3 



4 DE JULIO DE 1P51 

57.277. — The Legal Digcst (El Digesto 
Legal). Periódico mensual. (1. españoJ). 
Propietario: E. J. Haslop. Ba. Aires, 
junio¡9ó]. 100 ejemplares. S|precio. 
(Argentina). 

57.278. — La Libertad. Diario. ^Id. es- 
pañol). PropietariD: Carlos Campagna- 
ri. Buenos Aires, junio de 1951. 32Ó.UO0 
ejemplares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

57.279. — Boletín Informativo Diario 
del Mercado Nacional de Frutas, (idio- 
ma español). Propietario: Ministerio 
de Industria y Comercio, Dirección de 
Frutas, Hírtalizas y Flores, Mercado 
JSiaeional de Frutas. Buenos Aires, jn- 
nio|951. 8.550 ejemplares. SIprecio. (Ar- 
gentina). 

57.280. — El Cronista Comercial. Dia- 
rio. (Id. español). Propietario: El Cro- 
nista Comercial. Buenos .Mres, junio 
de 1951. 232.500 ejemplares. S'precio. 
(Argentina). 

57.281. — El Cóndor. Periódico mensual. 
(Id. español). PrDpietario: Ricardo O. 
Neto. Buenos Aires, mayo de 1951. 600 
ejemplares. Precio .í 0,25. (Argentina). 

57.282. • — El Cóndor. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Ricardo O. 
Neto. Buenos .^.ires, junij de 1951. 600 
ejemplares. Precio $ 0,25. (Argentina). 

57.283. — Mundo Israelita. Peródico 
semanal. (Id. español-idis.;li). Propie- 
tario: L. Kibricl!. Buenos Aires, jumo 
de 1951. 220.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,40. (Argentina), 

57.284. ■ — Maribel. Revista semanal. 
(Id. es])añol). Propietario: Editorial 
Sípena Argentina. Buenos Aires, junio 
de 1951. G28.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,80. (.'\rgentina). 

57.285. — Chabela. Revista mensual. 
(Id. español). Propietario: Editorial 
Sopeña .\rgentina. Buenos .4'res, ¡unió 
de 1951. 90.000 ejemplares. Precio pe- 
sos ]. (Argentina). 

57.286. — Leoplán. Revista quincenal. 
(Id. es)iañol). Propietario: Editorial 
Sopeña Artreotina. Buenos Aires, junio 
de 1951. 108.000 ejemplares. ,Precio pe- 
sos 1,50. (.\rgeiitina), 

57.287. — Industria Sederil. Periódico 
mensual. (Id. t-spañol). Propietario: M. 
E. Schcnone Valle. Buenos .\ires. fe- 
brero, marzo, abril, mayo, 1unio, julio 
de 19ri1. 1.200 ejemplares. Sjtreeio. (Ar- 
2""ntina).' 

")7.28S. — N'uevo's Rumbos. Diario. (Idio- 
ma español). Propietario: Rafael „.n- 
tonio Roea Micias. La Plata fBs. Ai- 
res":. iun'o951. 12.000 ejemplares. Pre- 
,"o # 0.20. ' Arg-nrína), 

'yl.-^iV. — El Tiempo. i'ernKlico -.en'»- 



nal. (Id, español). Propietario: Doctor 
Eduardo Bartolomé Starla y Genaro 
Aversa. Avellaneda (Bs. As.), mayo 
de 1951. 8.000 ejemplares. Precio $ 1. 
(Argentina). 

357.290. — El Tiempo. Periódico semanal. 
(Id, español). Propietario: D¡. E B. 
Sturla y Genaro Aversa. .avellaneda, 
(Bs. As.), junio|951. 10.000 ejemplares. 
Precio $ 1. (.argentina). 

357.291. — La Esfera. Revista mensual. 
(Id. español). Propietario: ülcardo Da- 
vid Jacinto Venturino. Avellaneda 
(Bs. As.), mayo|951. 5.0"0 ejemplares. 
PreeÍ3 $ 2. (Argentina). 

357.292. — Histonium. Revista mensual. 
(Id. español). Propietario- Car. os l)e- 
llapenna. Buenos Aires, -^la'zo a iun>o 
de 1951. 34.400 ejemplares. Precio pe- 
sos 3. (Argentina). 

357.293. — Sophia. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Francisco 
Brualla. Buenos Aires, ju'io de 195.1. 
4.500 ejemplares. Precio '6 1,50 (."Vr- 
gentina). 

357.294. — Gaceta Textil. Itevista men- 
sual, (Id. español). Propietario: Rai- 
mundo San Juan Miguel. !•< lenos Aires, 

mayo de 1951. 750 ejemplares. Slprtcio 
(.argentina). 

357.295. — Hechos e Ideas, Periódico 
mensual. (Id. español). Propie'irio: 
Enrique Eduardo García Sueños -i-i '■es. 
marzo, abril, mayo:951. 9.000 ejempla- 
res. Precio $ 3. (.Argentina). 

357.296. — Cuéntame. Revista semanal. 
(Id. español). Propietario: Ednerial 
Dante Raúl Quinterno S. A. Buen-is .Vi- 
res, junio|951. 522.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 1. (Argentina). 

357.297. — Paturuzito. Revista sem'inal. 
(Id. español). Propietario: Editorial 
Dante Quinterno S. A. Bs. .Aires, ju- 
nio!951. 1.202.000 ejemplares. Pfeeio 
$ 0.70. (Argentina). 

357.296. — Patoruzú. Revista semanal. 
(Id. español). Propietario: Editorial 
Dante Quinterno S. .A. Bs, iVires, .junio 
de 1951. 907.600 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,80. (Argentina). 

357.299. — Ave. Periódico measual. (Idio- 
ma español). Propietario: '''bro. Víctor 
Vinceno. Bs. .Aires, abril, mayo, junio 
de 1951. 3.000 ejemplares. Precio $ 2, 
(.Argentina), 

357.300. ~ Repertorio de Sania Fe. 'Dia- 
rio. (Id, español). Propietario: Dr. .Al- 
bino Palacios Cabanellas. Rosario (San- 
ta Fe), ma.yo:951. 11.000 ejemplares. 
Precio $ 0,10. (Argentina). 

357.301. — Zona Norte. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Propietario: Borjan- 
cini y Giannini. Deán Funes (Córdoba). 
junio|951. 7.500 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,20. (.Argentina). 

357.302. — El Carmeno. (E' Carmeno). 
Periódico mensual. (Id. español). Pro- 
pietario: Manuel González.. Carmen de 
.Areco (Bs. As.), junio|953, 350 ejem- 
plares. Precio $ 1,30. (Argentina). 

357.303. — El Pago de la ílatanza. Pe- 
riódico mensual. (Id. español). Propie- 
tario: Leonardo Luis Scarlmbolo. Bue- 
nos Aires, juniol951. 3.00C ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

357.304. — Mundo Nuevo. Periódico men- 
sual. (Id. español). Propietario: Héc- 
tor Jorge Paglianone. Buenos Aires. 
junio|951. 2.000 ejemplares. Sjp. (Ar- 
.gentina). 

357.305. — El Puanense. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Propietario: Tomás 
.Aviñón. Puán (Prov. de Bs. As.), junio 
de 1951. 2.000 ejemplares. Precio pesos 
0,50, (Argentina). 

357.306. — Alborada. Periódico semanal. 
(Id. español). Propietario: Manuel M. 
Olguin. Mercedes (San Luis), innio 
de 1951. 4.000 ejemplares. Precio p'-sos 
0,50. (Argentina). 

357.307. — Hernies, Periódico mensual. 
(Id, español) Propietario: Centro Al- 
maceneros Minoristas v Anexos de 
Paran:'i, Paraná, junio'951, 700 -.-jeni- 
plares, Siprecío (.Argentina). 

357.308. — Villa Aurorita. Chámame sin 
canto. Faz A. Música: Ramón Aranda. 
Faz B. Posadcñita. , Pollta con canto. 
Letra: Luis Acosta. Mi'isica: Samuel 
Claus. Intérprete: Tito Aranda v su 
Cuarteto Correntino. Disco Paraiía PS- 
6025. 3.000 ejemplares. ív.tnos Vi^es, 
2 de mayo de 1951. Precie $ 6,65 (Ar- 
gentina). 

357.309. — .Ay .Aurora. Vals con cinto. 
Faz .A. Letra y música- Cirios Ga'-dcl 
José Razzano. Faz B. Ll¿ntc en iri Sie- 
rra. Zamba con canto. Lefa y, música- 
Genaro • Galiendo. Eduardo D. Par-.;!" 
intérprete: Morevra. Cana'í^ v .iii ' ' n 
junto Criollo. Disco Pampa .N' PS-602íj, 



2.500 ejemplares. .Buenos Aires, 1» de ju- 
nio de 1951. Pretfíó $ 6,65. (Argentina). 

357.310. — CampaHitas. Zamba con ennfki. 
Paz A. Letra: José Eazzano. Música: 
Carlos Gardel. Faz B. Soy libre de 
amar. Vidalita con canto. Letra y mú- 
sica; Esteban e Isidro Aqniles Peralta, 
Dávila. Intérprete: Peralta, Dávila y 
su Conjunto de Arte Nativo. Disco 
Pampa N' PS-e024. 3.000 ejemplsres. 
Buenos Aires, 2 de mayo de 1951. Pre- 
cio .¥ 6,05. (Argentina). 

357.311. — La Firmeza. Danza con canto. 
Faz A. Letra y música: Andrés A. 
Chazarreta. Faz B. Nostalgias Entre- 
rrianas. Zamba con canto. Letra: Án- 
gel Hugo Peña. Música: Juan M. Ca- 
brera. Intérprete: Edmundo P. Zal- 
divar (h) y su Conjunto de Arte Fol- 
klórico. Disco Pampa PM-ir.003. 4.000 
ejemplares. Buenos Aires, 1' de junio 
de 1951. Precio $ 7,20. (Argentina). 

357.312. — Pericón por María. Pericón. 
Faz A. Música: A. D. Podestá. Paz B. 
A Cliilecito. Cueca con canto. Letra y 
música: Lorenzo Barbero. Intérprete: 
Lorenzo Barbero y su Orqueta de la 
Argentinidad. Disco Pampa N' PM- 
16.001. 6.000 ejemplares. Buenos Aires, 
2 de mayo, de 1951. Precio $ 7,20. \, .Ar- 
gentina). 

357.313. — La Pampa Erguida. (Memo- 
rias de Buenos Aires). 280 páginas. 
Autor; Federico García Sanchíz. Ilus- 
traciones de: Alejandro Sirio. Editor: 
Cía. Editora y Distribuidora del Plata. 
Impresor: Tall. Gráf. Americalee 2.000 
ejemplares. Buenos Aires, jallo de 1951. 
Precio $ 45, (.Argentina). 

357.314. — Robes Practiques N' 7. Re- 
vista de modas femenina. 32 páginas. 
Autor: Anónimo. Editor; Editorial Si- 
luetas (Eevigliono & Cía ). Impresor: 
Cía Gral. Fabril Financiera. 100.000 
ejemplares. Bs. Aires, ju!ioi951. Precio 
$ 6. (Argentina). 

357.315. — Feminite N' 24. Revista de 
modas femenina. 48 págs. .\utor: .Anó- 
nimo. Editor: Editorial Siluetas (Eevi- 
gliono & Cía.). Impresor: Cía. Gral. Fa- 
bril Financiera. 80.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, julio¡951. Precio $ 5. (Ar- 
gentina). 

357.316. — El Médico Práctico. Periódico 
mensual. (Id. español). Propietario: 
•Tose Subasic. Director; Dr. Bartolomé 
Bosio. Buenos Aires, 25 de abril de 
1951. 2.000 ejemplares. Precio $ 0,50. 
(Argentina). 

357.317. — El país de la gran mentira y 
del enigma. Diez años detras de la Cor- 
tina de Hierro. 248 págs. iutor: Ante 
Ciliga. Traducción del francés al cas- 
tellano por: Dr. Bartolomé Bosio. Edi- 
tor Ediciones Verdad. Impresor: Ta- 
lleres Gráficos Sacerdoti y Macci. 
4.000 ejemplares. Buenos Aires, 1'' julio 
de 1951. Precio $ 16. (Argentina). 

357.319. — Chesterton, Maestro de Cere- 
monias. 272 págs. Autor: G. K. Chester- 
ton. Traducción del inglés al castella- 
no por: Manuela María Conde. Editor: 
Emece Editores. Impresor: Cía. Impre- 
sora Argentina. 5.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. Precio pesos 
12. (Argentina). 

357.320. — A través del puente. 247 pá- 
ginas. Autor: Graham Greene. Traduc- 
ción del inglés al castellana por: J. E. 
Wilcoek. Editor: Emece Editores. Im- 
presor- Cía. Impresora Argentina. 
12.000 ejemplares. Buenos Aires, mayo 
de 1951." Precio $ 15. (Ar,-rentina). 

357.321. — Espero tu cariño. Vals, letra. 
2 págs. Autor: Omar Arnaldo Torres. 
Editor 6 impresor; Editorial Musical 
EMAR. 1.000 ejemplares. Rosario (Sta. 
Fe), 14 de mayó de 1951. Precio $ 1,50. 
(Argentina). 

357.322. — Espero tu cariño. A^als, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Omar .Arnaldo To- 
rres. Editor e impresor: Editoria Mu- 
sical EMAR. 1.000 ejemplares. Rosario 
(Santa l'^C; ), 14 de mayo de 1951. Pre- 
cio $ 1,50. (Argentina). 

.'57.339. — Legislación Nacional Argen- 
tina. Suplemento mensual. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Sucesión de Ricardo Vic- 
torica. Di lector: Gustavo de Abolla 
Vietorica. Buenos Aires, enero-febrero 
1951. 1.000 ejemplares. Precio $ 2.—. 
(Argentina). 

357.345. — La Hora Veinticinco. 414 pá- 
ginas: Autor: C. Virgil Gheorghiu. Tm- 
ducción del francés al "as~ollano por: 
Gabriel Marcel. Editor: EMECE Edi- 
tores. Impresor: Cía. Impre-^ora .Argén 
tina. 10.000 ejemplares. Edic.ón tercoí-a 
Buenos .Aires, 24 de noviemore de 1950. 
Precio $ 16. — . (Argentina) 

357.350. — Reinas de Mendi/a .VLirchr. 
canción, letra,. 2 págs .Au''ir: .Antor'u. 
D- t'aviglinniti. Editor; El autor. Im- 



presor: Julio Korn.' 500' ejemplaree. 
Buenos Aires, 21 do mayo de' 1951. 
Precio $ 2. — . (Argentina). 

357.351. — Reinas de Mendoza. Marche 
canción, música. 2 págs. .Autor; An- 
tonio D. Paviglianiti. Editor; El au- 
tor. Impresor: Julio Korn. 500 ejem- 
plares. B'uenos Aires, 21 ee mayo 3e 
1951. Precio $ 2. — ^, (Argentina). 

357.352. — Boletín de Combustibles, Só- 
lidos, Líquidos y Gaseosos. Bimensual. 
(Id. español). Prop, y director; .Ale- 
jandro Fabio Cárdenas. Buenos Aires, 
marzo de 1951. 400 ejemplares. Precio 
$ 4. — . (Argentina). 

357.353. — Hrvatska (CroaCia). Perió- 
dico quincenal. (Id. croaia). Prop.: 
Esteban Paris. Diretcor: Ljeposlav Pe- 
rinic. Buenos Aires, julio de 1951, 
2.300 ejemplares. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). 

357.358. — Motus. (Anales de ia Segu'n- 
da Cátedra de Kinesiología). Revista 
mensual. (Id. español). Prop. y direc- 
tor: Dr. Víctor Manuel J errizzano. 
Buenos Aires, 24 noviembre 1950. 1.000 
ejemplares. Precio ,$ 12. — . (Argen- 
tina). -, 

357.368. — El Romántico. Cuando, letra. 
2 págs. Autor; Roberto A Gianolio. 
Editor: El autor. Impresor; Gornaíti 
Hnos. 250 ejemplares. Buenos Airee, 
12 de enero de 1950. Precio -í 0,40. (Ar- 
gentina). 

357.369. — A mi Bandera. Zamba, letra. 
2 págs. Autor: Roberto Gianolio. Edi- 
tor: El autor. Impresor: A. Boceazzi. 
250 ejemplares. Bs. Aires, 17 de junio 
de 1941. Precio $ 0,40. (Argentina,). 

357.377. — El Ceibo. (Del Álbum de 
Música Nativa). Para guitarra, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Joaquín López 
Flores. Editor: El autor. Impresor: Ga- 
rrot. 300 ejemplares. Buenos Aires, 10 
de diciembre de 1946. Precio $ 2. — , 
(Argentina). 

357.378. — El Sureño. Escondido, mú- 
sica. 2 págs. (Del Álbum de Música 
Nativa). Para guitarra. Autor: Joa- 
quín López Flores. Editor: El autor. 
Impresor; G. Garrot. 300 ejemplares. 
Buenos Aires, 10 diciembre 1946^ Pie- 
cio $ 2.—. (Argentina). 

357.379. — Vidalita. (Del Albura de Mú- 
sica Nativa). Música par--i guitarra. 
2 págs. Autor: Joaquín López Plores. 
Editor: El autor. Impresor: C. Garrot. 
300 ejemplares. Buenos Aires, 10 di- 
ciembre 1946. Precio $ 2.-—. (.Argen- 
tina). 

357.380. _ Minueto N? 5. Para guitarra, 
música. 2.«págs. Autor: Joaquín López 
Plores. Editor; -Antigua Ca;a Núñ^z. 
Impresor; C. Garrot. 300 ejemplares." 
Buenos Aires, 10 de febrero de 1947. 
Precio $ 1.—, (Argentina). 

357.381. — Don Evaristo (1 de. Agesto). 
Ranchera, para guitarra, música. 1, 2 y 
guitarras. 4 págs. Autor: Joaquín Ló- 
pez y Plores. — Editor: Antigua Casa 
NúñPz. Impresor: Ortelli Unos. 300 
ejemplares. Buenos Aires, 15 de diciem- 
bre de 1931. Precio $ 1,50. (Argen- 
tina). 

357.382. — Pensamiento vivo de Jov6- 
llanos. 200 págs. -Autor: Augusto Bar- 
cia. Editor: Editorial LosaLia. Impre- 
sor: Imprenta López. 4.000 ejemplares 
Buenos Aires, 6 de junio de 1951. Pre- 
cio $ 12. — . (Argentina). 

357.383. — El Folklore en la ,E,ícuel8. 
181 págs. Autor: Eduardo M. Torner 
Editor: ,Editorial Losada. Impresor: 
Tal!. Gráf. Fanetti. 4.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951. 
Precio $ 10.—. (.Argentina), 

357.834. — Poema dsl Cid. Testo antigüe 
según la Edición Crítica de Ramón 
Menéndez Pidal. 291. págs. Autor: Anó- 
nimo. Versión en romance moderno de 
Pedro Salinas. Editor: Editorial Losa- 
da. Impresor: B. U. Chiesmo. 3.000 
ejemplares. Edición 5'. Avelinneda (Bs, 
Aires), 10 de mayo de 1951. Preci»- 
.$ 10.—. (Argentina). 

357.385. — La Iliada. Dos tomos eoiji 
622 págs. Edición 3ra. Autor: Homero. 
Traducción: Luis Segala y Estalells. 
Editor: Editorial Losada. Impresor; 
Tall. Gráf. B. U. Chiesino. ,3.000 ejem- 
plares Avellaneda (Bs. Aires), 15 de 
mayo de 1951. Precio $ 20. — . (Argen- 
tina). 

;!57.386. — Romance de la Vieja Esqui- 
na. Tango, música. 2 págs. .Autor: Omai 
Negri. Editor: El autor. Impresor: Gui. 
fema. 300 ejemplares. Buenos Aires, 
4 de novi?mbre de 1950. Precio .$1,50. 
(-Argentina), 

¡57.3S7. — Prédica. Periódico semanal, 
íld. español) Prop. y director: José 
Tosí (hijo). R isario (San. a Fa), pri- 
mera semana de julio de 1951.. 5.O0O 
ejemplares. Precio .lí 0,20. (.A ra^n-ina). 
e.23|7-Ní'3 6.35-v.3|8;51. 



TtríT.TiTTK mPTríTM. 



SECCIÓN BALANCES 

N. 2.531 
"S A F Y R , Sociedad Anónima Financiera y Rural" 

Avenida Presidente Roque Sáenz Peña N? 530 — Buenos Aires 

Sociedad Anónima autorizada por el P. E. con fechas 28 de septiembre de 1928, 
3 de julio de 1935, 29 de abril de 1941 y 5 de octubre de 1946 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 22 de noviembre de 1928, 29 de 
agosto de 1935, 1? de julio de 1941 y 19 de octubre de 1947 

CAPITAL: 

Autorizado m?n. 1.050.000 — 

Suscripto „ 450.000.— 

Realizado „ 450.000.— 

BALANCE GKNERAL AL 30 DE JUNIO DE 1849 — 21<? Ejercicio 

Aprobado per la A-amblea General Ordinaria del 10 de Septiembre de 1049. 

Moneda de Curso Legai 

ACTIVO "-. 

* $ 

Activo Fijo 

Siccioiies a eu costo: 

En cartera 3-1:3.928. — 

Muebles y útilee, a su costo $ 1 . 345 . 81 

Menos: Amortizaciones anteriores ,., 1.344.ol 1. — - 343.929. — 

Activo Circulante 

(lío existe) — • — 

Activo Disponible 

Caja 565.26 

Bancos ..-. 2.970.63 3.535.89 

Activo Exigible 

Acciones depositadas en garantía 630 . 000 . — 

acciones depositadas en garantía , 630. 000. — 

Activo Transitorio 

Impuesto pagado bajo protesta 20 . 053 .80 

Impuesto pagado por adelantado ... 16.842.21 

Intereses pagados por adelantado 3.502.45 40.398.46 

p— " — ■ 

Activo Nominal 
(No existe) -!-. — 



Cuentas de Orden 

Depósitos de acciones en garantía (del Directorio) .... 

Depósitos de títulos y acciones en custodia 

Inversión en ia Corpoiaciín Argentina de Productores 
de Carnes 



1.017.863.85 



7.500.— 
516.100.— 

39.940.— 563.540.— 



1.581.403.35 



PASIVO 



Moneda de Curso Legal 



i 



Pasivo No E:dgible 

Capital BJBcripto T realizado ,, ,, 450.000. — 

Reserva Legal 55.461.89 

Fondo de PrevisiÓL .,,. 89.935.40 595.397.29 

Pasivo Exigible 

Cuenta especial a interés, e la vista ...». 60.000.— 

Deuda garantizada con prenda 313.650. — 373.650. — 

Pasivo Transitorio 

Cnen*t3 a pagar corro."?poudiente3 al Ejercicio 3.145. — 

Intereses devengados a pagar 1.963.55 5.108.55 

Ganancia 

Saldo anterior 422.57 

Utilidad del Ejercicio 43 284.94 43.707.51 

1.017.863.35 
Cuentas de Orden 

Depositantes de acciones en garantía (los Directores) .. 7.500. — 

Depositantes de títulos y acciones en custodia 516.100.—. 

Acciones de la Corporación Argentina de Productores 

de Carnes 39.940.— 563 



.540.- 



1.581.403.35 



Marcelo A Eobirosa, Presidente. — Gregorio L. Romero, Síndico. — César A. Raffo 
^ Contador. 

A los señores Presidente >■ Directores de 

"S. A. F,. Y R., Sociedad Anónima Financiera y Rural". 

Hemos efectuado un examen del Balance fioneral de la l«-)ciedad "S. A. F. 
¥. R., Sociwíad Anónima Financiera y Rural", al 3u de Junio de 2*49, y de lacorrea- 



pondiente cuenta de,," Ganancias y Pérdidas" por el ejercicio terminado en esa fecha. 
JS'uestro examen fu&realizado con arreglo a procediuijentos standard de auditoría ge- 
neralmente acept-<>dcs e incluyó una coMipulsa parcial de ios libros de contabilidad 
¡levados de conformidad con las di.ipcsiciones legales vigentes y la aplicación de otros 
procedimientos de auditoría en la medida que consideramos necesaria en las circuns- 
tancias. 

En nuestra opinión o.' precedente Balance General y la correspondiente cuenta da 
'Ganancias y Pérdidas', exponen equitativamente la situación de la Sociedad "S. 
A. F. Y. R. Sociedad Anrnima Financiera y Rural", al 30 de Junio de 1049 y los re- 
sultados de sus ojieraciones. por el Ejercicio, de acuerdo con normas técnico-contabies 
aceptadis, según lo demuestran los libros y comprobantes y de acuerdo con las infor- 
maciones y explicaciones que nos han sido Buministradas. — Buenos Aires. Agosto 23 
de 1949. — Price. Waterhouse. Peat & Co. G. .T. Hardman (S..eiol Contador Público 
Nacional. Mat. C.P.C.E. - Tomo I - Fclio 52. 

DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 

Por el Ejercicio fenecido e! 30 de Junio do 1949 
21' Ejercicio 



O E B E 



Gastos Grales., Sueldos, Alquileres, Gastos Legales, Publicaciones, etc. 

Impuestos , , 

Aportes Decreto Ley 31.665/44 . , 

Intereses » . . . 

Instituto Nacional de las Remuneraciones 

Utilidad del Ejercicio $ 43.284.94 

Saldo anterior ..... „ 422.57 



Curso 


Legal 


29 


372 


53 


1 


374 


80 


O 


563 


76 


17 


684 


52 




54 


75 


43 


707 


51 


64 


757 


88 



HABER 



Curso Legal 



Ejercicio anterior 



Dividendos 

Recibidos en efectivo $ 69 . 630 . — 

Recibidos en acciones .. „ 1.000. 



Comisiones 



70.630.— 
23.705.29 
{14.757.8(5 



Marcelo A. Eobirosa, Presidente. — Gregorio L. Romero. Síndico. — César A. Raffo, 

Contador. 

Inspector que visó el balance: Sr. Rosso. 

Buenos Aires, 30 de Junio, ''Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto 8. Guerizoli, 
Subinspector General de Justicia. 

e.27j7-N'? 2.609 slp.p.-v.27|7151 

N. 2.543 

"EL PINO ANDINO" S. A. 

Ganadera e Industrial 

(Domicilio en Bs. As.: Eawson 3860 - Olivos) 

Domicilio legal: ííorquin, Neuquén, F. C. N. G. S. 

Autorizada por el P. E.: 26 noviembre 192S 
Inscripta en el R. P. de C: 21 de marzo de 1929, 

Capital autorizado $300.000. — m/n 

„ suscripto ,,300.000. — „ 

, „ realizado ,,300.000. — „ 

BALANCE GENERAL >L 31 DE ItLAlTO DE 1949 

Aceptado sin modificaciones por la Asamblea del 30 de septiembre 1949 



ACTIVO 



m/n. 



$ m/n, 



I. — Activo Fijo 
Inciso 

a) Campos de Neuquén: 

3 lotes de campo ubicados en las Secciones XVI 
y XXXIV del territirio de Neuquén, con un total 
de 8.042.74,6650 Hs. valor 

b) Poblaciones $ 51.538.80 

amortiz. ejer. ant. ... $ 33 . 976 . 05 

„ actual 5 % .„ 2.576.95 „ 36.553.— 

Alambrados $ 31. 120. OS 

amortiz. ejer. ant. ... $ 30.809.12 

„ actual saldo ,, 309.96 „ 31.119.08 



132.010.25 



14.985.89 



boletín oficiai. 



Vteriíes 27 de julio ée 1951 



48 



A C T I V O 



m/ii. 



Canales de riego y acequias $ 9.645.52 

amortiz. ejer. ant. ... $ S.'U4.;54 

actual 5% . „ 482.28 ,, 8.7f0.62 



3) Mácjs., rodado.s, herr. y xitilcs $ 27.620.12 

amortiz. ejer. ant. ... $ 24.969.78 

,j actual 10%. „ 916.48 „ 25.8S6.26 



S!.8.9( 



1.733.SÍ 



c) Muebles y enseres .$ 1.568.15 

amortiz.. ejer. ant. ... $. 1.357.15 

„ actual 10%. „ _ 26.25 „_ 1.383.40 



1S4.75 149. 764. 5f 



II. — Activo Circulante 

e) Hacienda vacuna $ 102.460. 

Hacienda yeguariza y nuilar ,, 1.580. 

Hacienda cabria ,., 3 . 966. 

Chacra 

III. — Activo Disponible 

b) Banco !N'ación Argentina, Zapala, Cta. Ote 

IV. — Activo Exigible 

a) Deudores en cuenta corriente 

b) Suc. O'Connor, seña campo El Nonia!, a escrit. .. 

V. — Activo Transitorio 

No existe. 

VI. — Activo Nominal 

No existe. 

Pérdidas 

Pérdida de los ejercicios anteriores 

Menos: Utilidad que arroja este ejercicio 

Cuentas de Orden 
b) Acciones en custodia, garantía del Directorio .... 



IOS. 006. — 

3.391.18 111.307.18 



84. 12(1.1. ■ 



5- . .-52.) . .54 

1.000.— 5.823.84 



68.747.29 
23.692.69 



P A S I V O 



ni/n. 



I. — Pasivo no Exigible 

Inciso 

ft) Capital suscripto y realizado 

o) Fondo de reserva legal 

II. — Pasivo Exigible 

a) Acreedores en cuenta corriente 

Ij) Acreedores hipotecarios 

III. — Pasivo Transitorio 
Xo exi sf e 



Cuentas de Orden 

b) Directorio, acciones depositadas en garantía 



.::h a. b e k 



$ m/n. 



$ m/n. 



45.054.60 



396.166.31 



■ . 000 . 



403.166.31 



í m/n. 



300.000.— 

102.65 300.102.65 



56.218.01 

39.845.65 ' 96.063.66 



3 9 6. J 6 6. 31 



7.000. 



403.166.31 



Ida Bernal de GuevaiV, Presidente. — Andrés Guevara, Director-Gerente. — Eduar- 
do Guevara, Sindico. — Mauricio Yanov^ Contador Piil)lico Nacional Matr. 187 - 
T' l9 - C.P.C.E. - Cap. Federal Tomo lo. Fo. 209 - C.P.C.E. Pera. Buenos Aire.» 

CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS VIGÉSIMO EJERCICIO 
AL 31 DE MAYO DE 1949 



D E B E 



m/n. 



$ m/n. 



Saldo anterior 

' mortizaciones: 

Poblaciones 5 % s/$ 51 . 538 . 80 

Canales de riego y acequias .. 2 „ „ 9.645.52 
Máq., rodados, herr. y útiles .. 10 ,, .. 9.164.76 

Muebles y enseres . .". 10 ,, '„ 262.50 

A lambrados, saldo 

Gastos generales: 

Sueldos y jornales 

Cjastos manutención 

Gastos generales varios 

Gastos automóvil 

Fletes y acarreos 

Arrendamientos 

Im puestos 

Intereses v descuentos 





68.747 


29 


2.576.95 






482 . 28 






916.48 






26.25 






309 . 96 


4.311 


92 


13.150.10 






3 . 694 . 06 






4.426.59 






5.430.20 






11.80 


26 .712 
4.077 


r,> 




43 




2.716 


53 




1 . 626 


13 




108.192 


. 05 



Hacienda vacuna . . . .' , . . 

Hacienda cabría 

Saldo: Pérdida de los ejerc. anteriores 

Menos: Utilidad que arroja este ejerc. 



68 . 7 



29 



23.692.69 



62.434.75 
702.70 

45.0.54.60 

108.192.05 



Ida Bernal de Guevara, Presidente. — Andrés Guevara, Director-Gerente. — Eduar- 
do Guevara, Sindico. — Mauricio Yanov, Contador Público Nacional Matr. 187 - 
T» lo - C.P.C.E. - Cap. Federal Tomo lo. í'o. 209 - C.P.C.E. Pcia. Buenos Aires 
Jn.spector que visó el balance: Sr. Bosso. 

Buenos Aires, 23 de .Junio, Año del Libertador General San Martín 1950. 

Publíquese, liaciéndo.ie presente que la Sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. -- Alberto S. 
Guerizoli, Subinspector Gereral de Justicia. 

e.27í7-N? 2.338 s|p.p.-v.27j7i51 

N. 3.427 

S A GAUCHOS agrícola GANADERA 

.Escritorios: Avenida Corrientes 378 - Buenos Aires. 

Autorizada por decreto del P. E. de la Nación el 20 de Octubre de 1936. 

Inscripta en el R. P. de Comercio el 21 de Diciemlire de 1936 

C.VPITAL: 

Autorizado $6.000.000.— 

Suscripto ,, 4.725,000. — 

Realizado „4. 725. 000.— 

INVENTARIO Y BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO DE 1949 
Aprobado sin modificaciones por la Asamb. Gral. Ord. realizada el 14 Octubre 1949. 



A G T I V O 



m.$n. 



Activo Fijo 

La üelia c/Canipo 720.345.65 

La Deba c/Mejoras $ 336.581.88 

Amortizaciones ." ,, 129 . 881 . 79 206 . 700 . 09 

La Deba c/Jmplenientos $ 27.383.70 

Amortizaciones „ 10.627.92 16.755.7S 

La Deba c/Alfalfares $ 50.248.89 

Amortizaciones „ 26.351.46 23.897.43 967.608.98 

La Concepción c/Campo 1.670.974.45 . „ , » 

La- Concepción c/Mejoras $ 427.702.04 

ATUortizaciones ., 155.447.53 272.254.51 

La Concepción c/lmplementos $ 154.732.32 

Amortizaciones ,, 34.154.38 120.577.94 

La Concepción c/Aif alfares $ 83.670.93 

Amortizaciones ,, 48.263.92 35.407.01 2. 099. 213. M. 

Manantiales c/Campo 104 .263 ..5,? 

Manantiales c/Mejoras $ 30 . 965 . 05 

Amortizaciones . . . .1 ,, 9.035.84 21.929.21 

Manantiales c/lmplementos $ 68.40 

Amortizaciones ,, 54.72 13.68 186.206.44 

Edificio Gauchos: ' 

Terreno - Costo 390. 023 .98 

Edificio - Costo í 835 . 001 . 93 

Amortizaciones ,..„ 175. 306. .32 650.695.61 1.049.719,5® 

Acciones Aportes Ley 11.747 65.46-5.55 

4.368.S04.44 
Activo Circulante 

La Deba c/ílaciendas $ 552 . 860 . — 

La Delia e/Agricultura „ 56 . 954 . 70 

La Delia c/Semilla de Alfalfa , 3.570.— 

La Delia c/Colonias „ 13.607.50 

La Delia c/Explotaeión ,, 32 . 474 . 20 659 . 466 . 40 

La Concepción c/Haciendas $ 1.160.246.50 

La Concepción c/ Agricultura „ 55.735.14 

La Concepción c/Semilla de Alfalfa .. „ 34.780. — 

La Concepción c/Colonias „ 1.402.50 1.252.104.14 

JLanantiales c/Hacieudas 84.226.— 

Acciones 3.000.— 1.998.856.54 

Activo Disponible 

Caja 6.184.11 

Bancos i.. 27.544.70 33. 728. W 

Activo Exigible 

La Deba l•/,^delantos a Colonos' ........ \ : \ ...... I ... . 78.560.91 

Cuentas Corrientes ." 28.971.90 107.5.32.Í1 



■noT.TíTi.y oí'Trrvi.. — v 



ACTIVO 



m$n. 



in$n. 



Acivo Transitorio 

La Delia c/InipuC3to de Abasto $ 10-1.'150. — 

La Delia c/Iinpuestos ,^ 25.253.80 

La Delia c/Pastoreos „ 11. 567. S*! 

La Concepción c/Paslorpos 

Intereses y Descuentos $ 11.320.3.S 

Alquileres „ 0.118.15 



1-11.271.(?S 
23.717.39 
20.438.53 



1S5. 157.60 



Activo Noniin,'\l 



Ivo existe. 



Cuentas de Orden 
Depósios do Acciones en Garantía (Dirc^^^.c^y 



6 . 693 . 880 . 20 



40.000.- 



C. 733. 880. 20 



PASIVO 



Pasivo No Eiiglble 

Capital Suscripto y Eealizado: 4.725 Acciones Ordin. . . 

Fondo do Reserva Legal $ 74.871.58 

Fondo de Eeserva Especial „ 190.280.81 

Pasivo Exigible 

Banco Hipotecario Nac'onal 

Banco de la Provincia de Buenos Aires c/IIipoteca .... 

Obligaciones a Pagar , , 

Bancos (en cuenta corriente) 

Cuentas Corrientes 

Pasivo Transitorio 

Provisión para Impuesto a los Réditos 

Colonia "El Inca". Ventas pftrdientea 

Pueblo "Pozo Borrado". Venta? pendientes 

Pondo Fluctuación Acciones Ley 11.747 

G-5-iancia3 

Utilidad del Ejercicio 

Saldo utilidad del Ejercicio anterior 



4.725.000.— 



265. K 



506.131.37 

261.681.58 

50.000.— 

66.595.47 

112.445.96 



3 . 630 . 62 

27.481-.08 

150.— 

65.465.55 



609.531.99 
614.19 



4.990.152.39 



996.854.38 



Cuentas de Orden 
Depositantes de Acciones Pn Garantía (Directores) . , 



96,727.25 



610.146.18 



6.693.880.20 



40.000.— 



6.733.880.20 



CXTENTA DE "GANANCIAS Y PESDIDAS" 



DEBE 



m$a. 



nifn. 



Amortizaciones: 

- La Delia c/Mejoras $ 11 . 033 . 51 

Le Delia c/Implementos „ 3.587.17 

La Delia c/Alfalfares „ 12.509.58 

La Concepción c/Mejoras $ 12.364.32 

La Concepción c/Implementos ,, 22.959.77 

La Concepción c/Alf aliares „ 20.917.73 

Manantiales c/Mpjoras $ 1 . 879 . 20 

Manantiales c/Implenieníos „ 10 .26 

Jüdificic Gauchos $ 16.700.03 

Fondo Fluctuación Acciones Ley N"? 

11.747 "■•••„ 10.018.79 

La Delia c/Explotación 

La Delia c/ Adelantos n Colonos 

\a Delia c/Patente e Impuestos , 

Lí Concepción c/A.Tcndtos. pagados 

La Concepción c/Pastoreos 

La Concepción c/Exiilotación • 

L ■ 'Oonc»pción e/Patentes e Impuestos 

Manantiales c/Explo.ación 

Manantiales c/Patentes e Impuestos 

Gastos Geneíales (Sueldos, Alquileres y Gastos) . . 

Intereses y Descuentos 

Patentes e Impuestos , 

Uananoias: 

Utilidad del Ejercicio ■. . . 

Saldo del Ejercicio anterior 



;7.130.2í 



56.241.8; 



1.889.41 



27.318.82 

190.399.30 

4.134.78 

43.110.14 

1.197.10 

28.446.23 

232.932.79 

172.334.60 

9.122.15 
8.507.73 

58.773.78 

49.360.45 

1.951.87 



609.531.99 
614.19 



112.580.36 



.644.22 



434.910.72 



17. 629. f 



110.086.10 



610.146.18 



1.522.597.46 



II A B E R 



m$H. 



m.'ín. 



Saldo Utilidad del Ejercicio anterior 014.19 

La Delia c/Campo 197 . 372 . 70 

La Delia c/Puel)lo Pozo Borrado 15.296.02 

La Delia c/Implementos 2 .313 .79 

La Delia c/Hacieiulas 196 . 454 . 13 

La Delia c/Agrieultura 8.726.22 

La Delia c/Semilla de Alfalfa 1 . 128 . 20 

La Delia c/Arrendamientos 27 . 134 . 54 

La Delia c/Colonias , 27.942.07 476.307.67 

La Concepción c/Hacicndas 652.207.36 

La Concepción c/Agricuitura 148.979. 42 

ha Conoeptióii c/Coscciía de Alfalfa 83.800.45 

La Concepción C; Arrendamientos cobrados 16.368.53 

La Concepción c/Colonias 11.758.33 913.123.09 

Manantiales c/IIaciendas 56.923.49 

Alquileres 75 .969 . OS 

1.522. 997. 4« 

Carlos Gómez Alzaga, Presidente. — Rodolfo de Alzaga Unzuó, Director. — Robert» 
A. Cupolo, Contador. — Pedro J. B.-'iioccOj Síndico. Contador Público KaQional. 
Matrícula C.P. CE, - T? I - F9 27. 
Inspector que visó el Imlance: Sr. Rosso. 

Buenos Aires, 23 de jui:io. "Año del Libertador General San Martín", 1950. 
Publrrnie.=e, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visaciófi .no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Gue- 
rizoli. Subinspector General de .Tusticia. 

e.27|7-No 2.373 s[p.p.-v.27|7|51 

>T. 2.721 

THORNYCROFT ARGENTINA LIMITADA 
Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

DomicUio de la Sociedad: Juiuy 170 al 176 - Buenos Aires 

Fecha autorizada por el P. E.: 20 de Septiembre de 1930. 
Inscripción en el R. P. de C: 17 de Noviembre de 1930. 

CAPITAL: 

Autorizado ,,...- $ 400.000.— m/I. 

Suscripto . ,,373.000.— „ 

Eealizado ,,373.000.— „ 

BALANCE GENERAL AL 31 BE MAEZO DE 1948 

Décimo Octavo Ejercicio 

Aprobado sin modificación en la Asamblea General Ordinaria de fecha 20/7/194S. 

■* ' — — — — ' — a> 

Moneda de Curgo Legal 
ACTIVO $ I 



A su costo menos 

Maquinarias . . 

Amortizaciones 


Activo 
amortizad 


fijo 

ón: 


$ 22,640.23 

18 840 22 










Muebles v Útiles 


. . . . $ 27 181 49 


Amortizaciones 






. , 19 497 95 










Herramientas . . . 










„ 5.088 65 










Rodados ... . . . . 


. . .. $ 22 747 35 


Amortizaciones 






..... ,,14.218.59 


Modelos 


.... $ 500 97 








,. 499.97 











5.800.01 



'.683.54 



265.— 



.528.70 



1.— 20,278,31' 



Activo Ciroiilant^j 
Mercaderías: 

A su valor de costo o menos, según Inventario certi- 
ficado por la Administración. Incluye mercaderías en 
existencia, en tránsito y obras en curso ,, 



Bancos 
Caja 



Activo Disponible 



867.057.11 



111,682.83 
3.280.70 114.963.59 



Activo Exigiljle 

Deudores en cuenta corriente $ 312.363.75 

Menos: previsiones anteriores „ 7.739.75 



304.624. 



Deudores en moneda extranjera 

Obligaciones a cobrar 

Dejósitos en garantía 



73.686.20 - 
10,639,10 
7,872,60 396,821.99 



Activo Transitorio 

Dividendo provisorio 

Adelantos para ejercicios futuros , , , , 



9,237,— 
7,710,30 



16,947.30 



Activo Nominal 

Marcas de fáijrica de comercio . , , , 

Amortizaciones anteriores ., 



206,— 
205,— 



1,— 



Patentes 

Amortizaciones anteriores 



534,54 
533,54 



Cuentas de Orden 

Depósitos de Acciones en Garanía (El Directorio) 

Depósitos de valores prestados en garantía 

Cambios sobre importaciones 

Consignatarios por mercaderías 



5,000,- 
205 , 880 , 0. 
102,1564,- 

3,766,58 317.210,63 



1,733,280,84 



boletín OFICIAI, — Vkriics 27 de julio de 1951 



45 



PASIVO 



Moneda de 
$ 



Curso Legal 



Pasivo No Exigible 

Capital suscripto y realizado: 

73 acciones preferidas (7 % %) de 

$ .1.000.— c/1. c/u $ 73.000.- 

300 acciones ordinarias do $ 1.000. — 

c/i. c/u „ 300.000.- 

JJeserva Legal 

Pasivo Exigible 

Acreedores en cuenta corriente en plaza 

Acreedores en cuenta corriente en el exterior 

Letras a pagar moneda extranjera 

Letras a pagar en plaza 

Pasivo Transitorio 

Previsión para impuestos 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 

Previsión Ley 11.729 

Ganancias 

Sa]do anterior 

Utilidad en el 18^ Ejercicio al 31 de Marzo de 19-18 .., 

Cuentas de Orden 
Depositantes de Acciones en Garantía (El Directorio) 

Deposittintes de valores prestados en garantía 

Cambies vendidos 

Mercaderías en Consignación 



373.000.— 
C. 518. 87 



77.417.30 

28. 057. SO 

17G.7oG.2S 

24.691.— 



65. 283 1 66 

49.970.69 

200.375.— 



379.513.87 



306.925.38 



"15.629. 



257.405.48 

156.591.13 413.996.61 



5.000.— 
205.SS0.05 
102.564.— 

3 . 766 . 58 



Dr. Adolfo Orma (Hijo) Presidente. — G. F. Lucas, Director Gerente, 
cher, Síndico Suplente (En Ejercicio) . 



317.210.63 



1.733. 280. SI 



E. H. Flet- 



A los señores Presidente y Directores de 

Thornycroft Argentina Ilimitada, Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Hemos efectuado un examen del balance general de Thornycroft Argentina 
Limitada, Sociedad Anónima Comercial e Industrial al 31 de Marzo de 1948 y de la 
correspondiente cuenta de ganancias y pérdidas por el ejercicio terminado en esa 
fecha. Nuestro examen fué realizado con arreglo a procedimientos standard de audi- 
toría generalmente acolitados, o incluyó una compulsa parcial de los libros de conta- 
bilidad llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes y de otras 
constancias justificativas, como así la aplicación de otros procedimientos en la me- 
dida que consideramos necesario en las circunstancias. 

En nuestra opinión el precedente balance general y la correspondiente cuenta 
de ganancias y pérdida- exponen equitativamente la situación de la S. A. Thorny- 
croft Argentina Limitada,Comercial e Industrial al 31 de marzo de 1948 y loa resul- 
tados de sus operaciones por el ejercicio, de acuerdo con normas técnico-contables 
aceptadas, según lo demuestran los libros y comprobantes y de acuerdo con las in- 
formaciones y explicaciones que nos han sido sumini.stradas. — Buenos Aires, 6 de 
Julio de 1948 — Price, Waterhouse, Peat & Co. (C. K. Eumboll) (Socio) Des.-Ley 
5.103/45 (Art. 7') Reg. C.P.C.E. - Tomo I - Folio 16. 

CUADBO DEMOSTRATIVO DE GANANCIAS Y PERDIDAS 



Moneda de Curso Legal 



DEBE 



Amortizaciones: 

Maquinarias $ 47.5.45 

Muebles y útiles „ 940.68 

Rodados „ 3.505.20 

Herramientas „ 132. — 

Gastos Generales 

Sueldos, jornales, alquileres, honorarios, propaganda, 
seguroí?, conservación maquinarias, luz, fuerza, pape- 
1» ría, ote 

Intereses, descuentos y comisiones 

Impuestos y patentes , 

Previsión para Ley 11.729 

Deudores morosos 

Gastos decreto ley Previsión Social 

Saldo anterior (Ganancias) 

Utilidad 18? ejercicio al 31/3/48 



5.0.53.33 



327.764.82 
62.337.84 

134,512.33 

92.. 548.. 55 

2.611.16 

23 . 354 . S6 

257.405.48 
156.. 591. 13 



Oí 8 182.89 



413.996.61 



1.062. 179.50 



Moneda de 
Curso Lega] 



HABER 



Saldo anterior 

Mercaderías y explotación taller 

Intereses 

Comisiones recibidas 

Descuentos 



257.405.48 

609.. 3,30. 74 

2.9,53.05 

192.467.83 

22.40 

1.062. 1 79 , .50 



E. ?31 



Dr. Adolfo Orma (Hijo) Presidente, — G. F. Lucas, Director-Gerente. — E. H. Flet- 
cher. Síndico Suplente (En Ejercicio). 

In.spector que visó el balance: Sr. Gondra. 

Buenos Aires, 23 de Junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se ajusta a los formularios aprobados por e) Ministerio. — Alberto '. Guerizoli, 
Subinspector General de Justicia. 

e.27|7-No 2.350 s|p.i).-v.27¡7|51 



BALFdUR, BBATTY AND COMPANY LIMITED 
Sucursal Buenos Aires 



Boniicilio üe la Ca.sa Matriz: 66 Queen Street, London E, C, 4 

Domicilio de la Sucursal: 25 de Mayo 489 - Buenos Aires 

Fecha Autorización por el Juez de Comercio Dr. A. Labougle: 3 de Abril de 1925. 
Inscripción en el E. P. de Comercio: 3 de Abril de 1925. 

Capital Casa Matriz: 

Autorizado £300.000:0:0 

Suscripto ,,200.000:0:0 

Realizado ,,200.000:0:0 

Asignado a la Sucursal: $ 50.000. — ra/n. 

BALANCE GENERAL DE LA SUCURSAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 
Correspondiente a las operaciones realizadas en el país 



ACTIVO 



CtL 



C$L 



Activo Fijo 



Muebles y útiles 

Menos: Amortizaciones 



11.259.25 
11.258.25 



l.~ 



Activo Circulante 



No Oliste. 



Activo Disponible 

Caja 

Bancos 

Activo Exigible 

Casa Matriz en cuenta corriente 
Deudores en cuenta corriente . . 
Depósitos en garantía 

Activo Transitorif 



1.500.— 
4.856.81 



77.879.73 
1.691.36 

8.— 



6.356.81 



79.579,09 



No eiLste. 
No existe. 



No existen. 



Activo Nominal 



Cuentas de Orden 



85.936.90 



85.936.90 



PASIVO 



C$L 



C$L 



Pasivo no Exigible 
Capital asignado a la Sucursal 

Pasivo Exigible 

Acreedores en cuenta corriente 

Pasivo Transitorio 
Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 
Previsión para leyes sociales 



607,67 
5.745.— 



Cuentas de Orden 



No existen. 



50.000.— 
29,. 584, 23 

6.352,67 
85.936.90 

85.936.90 



CUENTA DE EXPLOTACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 



DEBE 



C$L 



Amortización Muebles y Útiles 

Gastos Generales: 

Gastos judiciales, honorarios, sueldos, alquileres, propaganda, se- 
guros, etc , 

Previsión para Ley 11.729 , , . ;, 

Patentes e Impuestos y Leyes Sociales .~v . . 



1.215.03 

28.624.12 
1.50O.— 
2.408.51 

33,747,66 



H A B E R 



C!f;L 



Intereses 

Saldo: 
Pérdida del aíío transferida a Casa Matriz 



6.35 
33.741.31 
33.747.66 



p. p. Balfour Beatty & Co. Limited: J. M. Crabbe. 
Al señor Represen' -inte i'i! U'h'ühs .-\'re- 

Cié !f: Sociedad Anónima Extrt-njera Balfour, Beatty and Company Limited. 

Hemos efectuado un examen del Balance General de la Sucursal en la EepúbH- 
es Argentina de la Socieda-l A-.ónMiia Extranjera Bsílfonr, Btatty and Company Limi- 
teü al 31 de Diciembre de 1948 y de la .;orrc.syüudicnte Cuenta de E.xplotación por el 



45 



boletín oficial — Viernes 27 de .¡uI!o de 1051 



ejercicio terminado en esa feclia. Nuestro examen fu6 realizado con arreglo a pro- 
cedimientos standard de auditoría generalmente aceptados, e incluyó una compulsa 
parcial de ¡os libros de contabilidad llevados en la Ecpública Argentina de conformi 
da.d con ¡as diaposiciones legales vigentes y la aplicación do otros procedimientos 
de auditoría en la medida qiie consideramos necesaria en las circunstancias. 

En nuestra opinión, el precedente balance general y la correspondiente 
cuenta do explotación han sido preparados de acuerdo con normas técnicas de con- 
tabilidad aplicables a una sucursal y compilados según los libros y comprobantes y 
de acuerdo con las informaciones y explicaciones que nos han sido suministradas. ■ — 
Buenos Aires, 27 de Abril de 1946. — Priee, Waterliouse, Peat & Co. K. Sneath (Socio) 
Chartered Aeoountant C.P.C.E. de la Cap. Fed. Eegistro de Ko Graduados - Art. 13. 
Acáp. B inc. b), c) y d) excepto apart. 5'?, lOo y 13'.' del inciso b) Tomo I ■ l'olio 15. 

Inapccíor que visó el balance: í?r. Gondra. 

Buenos Aires, 13 de Junio, "Año del Libertador General San Martin", 1950. 

Piiblíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se a.iusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, 
.Subinspccío:, Generai íe Justicia. 

e.2-7>7-K(' 2.312 s¡p.p.-v.27l7|yl 

N. 2.461 

BAKIRGIAN & Cía. (BUENOS AIRES) LTDA. 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Casa Central: Alsina 1659 - Buenos Aires 
Fecha de autorización por el Poder Ejecutivo:' IS de' Abril de 19'28. 
• Focha de inscripción en elKegistro Público de Comercio: 20 de Julio de 192S. 

f'APlTAL: 

Autorizado $ 8.000.000.-— 

Suscripto „ 8.000.000.— 

Eealizado ,,8.000.000. — 

BALANCE GENEBAL AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1948 

iprobadc Bi':. modificaciones por la Asaihblea General Ordinaria del 30 de Marzo 1949. 

Moneda legal Moneda legal 
ACTIVO $ ' 4 



Activo Fijo 

mmuoblcs $ 3.367.101.83 

Menos: 
Amortizaciones anteriores . $ 89.000. — 
Amortización del Ejercicio,, 49.000.— ,, 138.000. — 

Jíuebles, Útiles e Instalaciones $ 282.095.89 

tfenos : 
Amortizaciones anteriores . $ 210.758.84 
Amortización del Ejercicio,, 71.924.05,, 282.682.89 

Eodados $ 123.530.— 

Menos: 
Amortizaciones anteriores . $ 72.921. — 

Amortización del Ejercicio,, 50.599.— ,, 123.520. — 



29.101.83 



13.— 



10.— 3.229.124.83 



Activo Circulante 

■teercaderías: 

A l>ase do inventarios practicados y avaluados por la 

Adrainistra.;¡ótt a su costo 9.301.724.39 

Acciones v Tituios a su costo. (Valor eslimado al 

SO/11/48: $2.548.220.—) $1.989.847.— 

Menos : 

Des-valorización anterior ,, 50.000. — 1.939.847. — 



11.301.571.39 



Activo Disponible 

Caja ... . 71.933.79 

Bancos 301.357.49 

■Ohoques y giros _ 74.326.00 

Activo Exigirle 

deudores Varios en cuenta co.-ricnte .... $ 5.758.784.20 

Menos: Previsión para Deudores „ 293.000.— 5.405.784.20 

Deudores Hi])Otecai-ios 440.000. — ■ 

Depósito en Garantía 1.330. — ■ 

.Alquileres a Cobrar 17 . 451 . 05 

Activo Transitorio 

Adelantos pava ejercicios futuros .. : 

Activo Nominal 

Marcas 2.171.— 

Menos: 

Amortización del Ejercicio ,, 2.170. — 



447.G17.34 



5.924.565.25 



4.977.34 



Cuentas de Orden 

Depó.sito d' Acfioucs en ira''an!ía (del Directorio) . ■. 

Acciones a mt.-gra- .le nt'-.is scciedades 

Propiedades de tercen. adquiridas en coraiaión 

Depósito de ^Lccion<».s. de nuestra sociedad 

en cusí odi;- .$ 7.950.000.- 

Depósito (lo Títulos en custodia „ 217.900.- 

;rat08 por Obras en Construccón 



50.000.— 

50.500.— 

1.595.000.— 



!. 167. 900.- 
83.887.8 



20.907.857.15 



9.947.287.85 



30.855.145. 



-i-P ¿ S I V O 



Moneda legal Moneda legai 



Pasivo No Exigirle 

4.000 Acciones preferidas 
Capiíal suscripto acumulativas 5 % .$4.000.000. — 

4.000 Acciones ordinarias „ 4.000.000. — 



Fondo Reserva Legal 

Reserva Facultativa 

Reserva para servicios sociale 



Pasivo Exigible 
Préstam.os Accionistas y Empleados 

Con goce de interés ¡f; 2:018.870.97 

Sin goce de interés 320.515.47 



8.000.000.— 

800 . 000 . — 

2.000.000.— 

100.000.— 



2.939.386.44 



10.900.000.— 



Acreedores varios en cuenta corriente ., 

Dáñeos , . . . . 

Depósitos en garantía alquileres ... , 

Pasivo Transitorio 

I'articipaciones y gratificaciones a liquidar .. 
Cuentas a pagar correspondientes al Ejercicio 
Caja de Jubilaciones 
Aporte patronal y retenciones al personal . . 

Impuestos a pagar 

Intereses a liquidar 

Intereses cobrados anticipados 

Previsión Leyes 11.729 y 12.713 

Impuesto a los Réditos . . . ., 



1.081.338.04 
420.613.29 
21.581.73 4,402.920. IS 



628.139.50 
459.532.95 

129.868.28 

75.844.37 

9.138.37 

8.470.— 

511.600.— 

154.729.72 



1.977.323.1® 



Ganancias 



Saldo del Ejercicio anterior 

Más: Ganancias del Ejercicio actual 



Cuentas de Orden 



628.272.18 
2.939.341.68 3.567.613.85 



Depositantes de Acciones en garantía (los Directores) 

Cuotas a integrar Acciones de otras sociedades 

Terceros por propiedades adquiridas en comisión 

Depositantes de Acciones y Títulos en custodia 

Contratistas 



20.907.857.15 



50.000.— 

50.500.— 
1.595.000.— 
8.167.900.— 

83.887.85 9.947.287.8.' 



íVrmci: Bergamali, Vicepresidente (En Ejercicio de la Presidencia). 
Prinüo, Contador. — V' 159 Kril-;or Bergamali, Sindico. 



30.855.145.- 



Emilio D' 



A los Señores Presidente y Directores de Bakirgian & Cía. 

(Buenos Aires) Ltda. Sociedad Anónima Comercial e Industrial: 

Hemos efectuado un examen del balance general de Bakirgian & Cía. 
(Buenos x\ires) Ltda. Sociedad Anónima Comercial o Industrial al 30 de Noviembre 
de 1948 y de la correspondiente cuenta de Ganancias y Pérdidas por el Ejerciciai, 
terminado en esa feclia. Nuestro examen fué realizado con arreglo a procedimientos 
standard de auditoría generalmente aceptados, e incluyó una compulsa parcial de 
los liljros de contabilidad llevados de conformidad coit- las disposiciones legales vi^ 
gentes y la aplicación de otros procedimientos de auditoría en la medida que cgn^. , 
sidcramos necesaria en las circunstancias. ' "■'" 

En nuestra opinión el precedente balance general y la correspondiente "Cuenta 
de Ganancias y Pérdidas exponen equitativamente la situación de Bakirgian & Cía. 
íBuenos Aires) Ltda. Sociedad Anónima Comercial e Industrial al 30 do Noviembre 
de 1948 y los resultados de sus operaciones por el Ejercicio, de acuerdo con normas 
técnico contables aceptadas, según lo demuestran los libros y comprobantes y de 

acuerdo con las informaciones y explicaciones que nos han sido suministradas. 

Buenos Aires, 17 de Febrero de 1949. — Priee, Waterhouse, Peat & Co. C. R. Rum-. 
boíl (Socio) Chartered Accountant. C.P.C.E. de la Cap. Fed. Registro' de No Gra- 
duados - Art. 13. Acáp. B. inciso b), c) y d) excepto apartado 59, 10 y 13 del 
inciso b), - Tomo I - Folio 16. 

CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1948 

Aprobada sin modificaciones por la Asamblea General Ordinaria del 30 de Marzo 1949 



DEBE 



Moneda legal Moneda legal 



Amortizaciones: 

Inmuebles , 49.000. 

Muebles, Útiles e Instalaciones ,, 71.924.05 

Rodados , 50 . 599 . 

Marcas , ^ 2.170. 

Gastos Generales: 
Sueldos, alquileres, donaciones, honorarios, jubilación, 
propaganda, seguros, etc 

Participaciones y Gratificaciones , 

latercses, Comisiones .y Descuentos: 
Financiación y Ventas 

Cuentas Corrientes: 

Deudores Incobrables ..-....., 8.550. — ■ 

Previsión para Deudores 19. 500 . — 

Patento e Impuestos .1 

Previsión Leyes 11.729 y 12.713 

Títulos: 
Pérdida sobre Ventas ....... 

Ganancias del Ejercicio 2.939.341 .08 

Más: Saldo anterior 628.272.18 



173.693.03 

á. 234. 348. 43 
880.738.55 

711.250.8? 

28.050.— 
405.273. 7S 
121.200.-, 

8. 061. Oí 

3.567.613.86 
8. 130. 229. 5G 



boletín OriCIAI, — viernes 27 de julio cíe 195.. 



47 



H A B E B 



Mone<k legal Moneda legal 



Saldo anterior 628.272.1-8 

Mercaderías: 

Ganancia sobre rentas de tejidos 5.8.53.898.59 

Fondo de Depreciación Mercaderías: 

Ko requerido 1 . 168 . 349 .47 

Provisión s/Partieipación en otras Empresas Comerciales 

No requerida 100.000. — 

Pividendos 

En efectivo 109 . 114 . 53 

En Acciones a la par 120.600.— 229.714 53 

Explotación Propiedades 9.4 . 021 - 67 

Intereses de Hipotecas 24.705.71 

Gflnancia sobre Venta Propiedades , 9. 129.. 35 

Utilidad sobre Ventas de Muebles y Útiles y Rodados ..... 22.138.— 

8.130.229.50 

Armen Bergamali, Vieepre.sidente (En .Ejercicio de la Presidencia). — Emilio Di 
Priniio, Contador. — V9 B'' Krikor Bergamali, Síndico. 

Inspector que visó el balance: Sr. Bosso. 

Buenos Aires, 23 de .Junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, liaciéndóse presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
teccde se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, 
Subinspector General de .Justicia. 
Clonar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 

e.27|7-N'3. 3.340 s|p.p.-v.27¡7;51 

3<r. 4.291 

"SAN FRANCISCO" 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial e Inmobiliaria 

Sede Social: Carlos Pellegrini 47 - Buenos Aires 

Fecha de autorización: 13 de Enero de 1943. 
Fcelia de inscripción en el Registro Público de Coniereio: 18 de Marzo de 1943, 

CAPITAL: 

Autorizado A 500.000.— 

Suscripto „ 500.000. — 

Integrado „ 500.000. — 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 

Aprobado por la Asamblea General Ordinaria del 30 de Abril del año 1949. 

ACTIVO m$n. m$n. siín 



ActlTO Fijo 

Inmuebles y sus accesorios 

Propiedades 

Fracción lote 33. Valor de costo 

Construcciones $ 153.648.36 

Amortiz. anterior .$ 17.390.15 

„ actual,, 4.609.45,, 21.999.60 



Construcciones 

Dest. Maderas $ 20.049.50 

Amortiz. anterior .$ 1.803.57 

„ actual,, 1.005.44,, 2.809.01 



Alambrados $ 41.834.92 

Amortiz. anterior $ 9.365.60 

,, actual,, 2.091.75,, 11.457.35 



142.591.03 
13.102.97 



131.648.76 



23.240.49 



30.377.57 



Molinos y Aguadas $ 158.624.42 

Amortiz. anterior $ 18.208.14 

„ actual,, 7.931.22,, 2.6.139.36 



Arboles y Plantas. Valor de costo 



132.485.06 

277.60 e73.723.48 



Materiales, Máquinas y Herramientas 

Materiales Varios. Valor do costo 

Maq. e Instal. Dest. Maderas ^ 315.601.08 
Amortiz. anterior $ 38.021.30 

„ actual ,, 15.780.05 „ 54.701.35 



Redados y Arneses $ 49.019.20 

Amortiz. anterior $ 14.226.78 

„ actual ., 5.113.10 „ 19.339.88 



25.134.16 



260.899.73 



30.279.32 



Amortiz. anterior .$ 20.392.39 

Aserradero $ 22.305.96 

„ actual „ 1.912.57 „ 22.304.96 



Implementos p/Agrieultnra $ 15.706.08 
Amortiz. anterior $ 9.467.27 

„ actual „ 2.355.91 „ 11.823.18 



Herramientas $ .6.627.89 

Amortiz. anterior $ 2. 800.58 

„ actual,, 062.79,, 3.463.37 



3. 882. 90 



3.164.52 



Herramientas Dest. Maderas $ 5.865,95 
Amortiz. anterior $ 1.211.08 

„ actual „ 536..59 „ J,,797.67 



4.068.28 327.429.91 



Muebles, Útiles y Enseres . . $ 40.134.74 
Amortiz. anterior $ 12.42S.9S 

„ actual,, 4.013.47,, 16.442.45 



23.692.29 



Aítí T I V O 



m.$n. 



jn,$n. 



Muebles, Útiles y Enseres. 

Dest. Maderas .$ 761.64 

Amortiz. anterior $ 238.32 

„ actual,, 76.16,, 314.48 447^ 16 

Bíisculas para Carros .$ 3.529.63 

Amortiz. anterior $ 582.96 

„ actual,, 352.96,, 935.92 2.593.71 26.733.1G 

Instalaciones 
Bebederos. Valor de costo no amortizado 188. 828.074.5.Í) 

Activo Circulante 

Existencias varias, haciendas, frutos, productos fores- 
tales y mercaderías yj.^ 013.44 

Ácivo Disponible 
^'^^^ S. 136.93 

Activo ExigiWe 

Deudores en Cuentas Corrientes 216.510.55 

Activo íransitorit 
No existe. , 

Activo fíominai 

No existe. _ 

Pérdidas 

Saldo del ejercicio anterior 113.894.47 

Menos utilidad del eiercicio ' '. éisb'.SS 109.565.12 

1. 376. 305. 57 
Cuenta de Orden 

Depósito de acciones en garantÍE. (Directores) 20.000. 

Total 1.896.305.57 



PASIVO 



m^n. 



a$n. 



Pasivo No Eligí ble 

Capital suscripto , 500.000.— 

Fondo Reserva Legal 1.585.55 501.585.55 

Pasiva Exigible 

Acreedores en cuenta corriente 1.347.353.60 

Proveedores (giros en curso de pago) 19.081.97 1.366.435.5? 

Pasivo Transitorio 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 8.284:45 

1.876.305.57 
Cuenta de Orden 

Depositantes de accione» cn garantía (Directores) 2O.Q0O. — 

Total 1.896.305.67 

Bernardo Espil, Presidente. — José Román Espil, Sindico. — Juan B. Finazzi, Con- 
tador Público. Cons. Profs. Ciencias Económicas. Mat. Tomo I - Folio 37. 

CXJADEO DEMOSTRATIVO DE PERDIDAS T GANANCIAS AL 31 DE DIO. 1948 



DEBE 



m$n. 



m$n. 



mía. 



Saldo Anterior (31-12-47) 



113.894.47 



Amortizaciones: 
s/Construcción ...... 

s 'Construcciones Dest. 

' Mad. 5% s/11.197.93 y 3% 

s/Alambrados 5% 

s/Molinos y aguadas . . 59c 
s/Máquinas e Inst. Dest. 

Maderas 5% „ 315.001.08 

s/Rodado3 

10% s/66.595.50=4.659.55 

s/Arneses 

15% ,, 3.023.70= 453.55 



3% s/153.048.36 



14.851.57 

41.834.92 

„ 158.624.42 



B/Aserraderf^ 8.575% „ 22.305.96 

8,,'Impleme',rÉos p/Agiic. 15% „ 15.706.08 

s/Herramientas 10% „ 6.627.89 

s/Herram. Dest. Mad.. 10% „ 5.S65.95 

s/Muebles, Útiles y Ens, 10% „ 40.134.74 
s/Muebles Útiles y Ens. 

Dest. Maderas 10% „ 761.64 

s./Báseulas para carros 10% „ 3.529.63 



4.609.45 

1.005.44 
2.091.75 
7.931.22 

15.780.05 



5.113.10 

1.912.57 

2.355.91 

662.79 

586.59 

4.013.47 

76.16 
352.96 



Gastos Generales 

Sueldos, jornales, alquileres, dsinas. Previsión Social, 
aguinaldos, etc 



Impuestos y Patentes 



46.491.4'' 



4.102.63 



Total 



122.924,35 
.173.518.48 
287 .412.66 



48 



boletín oficial — Viernes 27 de inüo d- IP-ll 



H A B E E 



Mereadei-ia3 por ventas 16S. 632.00 

Ventas Varia!»: 

Aserradero, Herramientas, Muebles y Útiles 8.195.7S 

A r renda til i ení 03 1.000. — 

Saldo anterior de Pérdidas 11,3.894.47 

Menos l'íüjdad del Kjercicio 4.329.35 

Pérdidas ; 109.503.12 



Total 



177.847.84 

109.505.12 
287.412.96 



Bernardo KíThI, Presidente. — José Román Espil, Sindico. — Juan B. Finazzi, Con- 
tador Público. Cons. Profs. Ciencias Económicas. Mat. Tomo I ■ Folio 37. 

Inspector que visó el balance: Sri Eosso. 

Buenos Aires, 23 de Junio, "Año del Libertador General San Martín'', 1950. 
Pulíliquese, haciéndose pre-sente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se a.justa a los forn\ularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, 
Subinspector General de Justicia. 

^ ' e.27|7-N9 2.381 s|p.p.-v.27|7151 



K. 3.417 

Fábrica Argentina de Tejidos "LA UNION" 
EZRA TEUBAL & Hnos. S. A. 

Alsina 786. — Buenos, Aires 
Autorizado por f 1 . P., Ejecutivo 27 de Agosto de 193* 
Inscripto en el R. P. de C. 19 de Octubre de 1935 
Reformas de Estatutos autorizadas por el P. E. el 17 de Setiembre de 1947 . 
inscriptos en e! Rrgislro Público de Comercio el 18 de Diciembre de 1947 

CAPITAL: 

Autorizado $10.000.000.— 

.'íuscripto $ 10.000.000.— 

Realizado S 10.000.000.— 

BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO DE 1949 

Aproi)ado con modificaciones por la Asamblea Genera! Ordinaria de Accionistas 
realizada el 28 de -Septiembre de 1949 

A C T I V O mSn. niSn mSn. mSn. 

I. ACTIVO FI.IO: 
Inmuebles Fábricas y sus ac- ■ 

cesorios 4.470.222.78 

Depreciuciíin anícrior 588.681.19 

Depreciación del ejercicio .. 24.090.— 612.771.19 3.857.451.59 

í 

Maquinarias y sus accesorios .. ■ 7 ; 438 .144 . 08 

Dfpreciacióa anterior 3.502.458.89 

Depreciación del ejercicio .. 400.115.65 3.902.574.54 3. .535. 569. 54 

Instalaciones 871.988.79 

Depreciación anterior 712.258.53 

Dtpreciac'óa del ejercicio .. 712.258.53 159.730.26 

ííerramicntas. útiles y repuestos 135.205.08 

Depreciación anterior 94.304.98 

Depreciación del ejercicio .. 11.760.50 106.065.48 29.139.60 

Rodados 213.075.92 

Depreciaclóu anterior 167.017.60 

Depreciac-ón del ejercicio .. 22.154.64. 189.172.24 23.903.68 

Muebles y útiles 370.014.02 

Depreciación anterior 193.137.78 

Depreciación del ejercicio .. 23.231.32 216.369.10 153.6-14.92 

Obras ea curso de edificación 1.330.158.59 

Maquinar as, lu-rram!entas y Acc. en viaje 681.850.— 9.771.448.18 

n. ACTIVO CIRCULANTE: 

Mercaderías inventariadas y avaluadas por 

la adrninisi ración a su precio de costo o 

de plaza, cual fuera menor: 

Mercaderías fabricadas y en fabricación, 

materias primas, hilados, almacenes, etc. 16.339.771.77 

Mercaderías en tránsito 7.969.41 

Consignaciones remitidas 1.621.535.20 

Mercaderías en Aduana 305.338.18 

Accrir.es de otras Sociedades 5.350.-18,280.964.56 

Il[. ACTIVO DISPONIBLE: 

Cajas 6.375.73 

Bancos 30.070.72 

Bancos en el exterior 99.177.10 135,623,55 

IV. ACTIVO EXIGIRLE: 

Documentos a wbrar en cartera 115.786.77 

Deudores en Cuenta Corriente 8.041.230.77 

Menos: Descuentos a Conceder 13.340.60 8.027.890.17 

8.143.676.94 
Menos: Previsión pifuturos quebrantos 382.518.09 

7.761.158.85 
Pagos anticipados vicompras a recibir ,.., 373,953.55 

Depósitos en garantía: 

Títulos Públicos (costo) 15.391,20 

M nos: Prc'isión 69,30 

15,321.90 
Dinero ea efectivo ,,, 700.— 16.021.90 8.151,ia4,40 



A C T I ^■^i) 

V. ACTIVO TRANSITORIO: 

Anticipos por impuentos '. 

Pago; adelantados a liquidar ...i...,......" 

Gastus anticipados a devengar 

Gastos diferidos a n. cuperar en el ejercicio 

siguienle según Decreto 4995/19 

VI. ACTIVO NOMLNAL: 
No existe. 



CUENTAS DE ORDEN: 
Acciones dep. en garantía (Directorio) 

Deudores por consigruición 

Créditos documentarlos sjel extirior .,. 

Documentos a cobrar descontados 

Deudores por envases 



mSn. 



11.78 
90.500.01 
25.096.25 

1.096.949.67 1.212.557.71 



. 37.. 551. 728. 40 

250.000.— 
2.746.858.07 
1.072.193.30 
4.020,2.39,09 

140,374,34 8,229,674,8» 

45,781,403.20 



P A S I V O 



I. PASIVO NO EXIGIRLE 

Capital suscripto 

Reserva legal 

Restrva general 



10.000,000,— 
1.000,000,— 
6.973,542,51 



17,973,542,51 



II, PASIVO EXIGIRLE 

Documentos a pagar 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Acreedores en Cta. Cte, moneda ex- 
tranjera m$n, 1,580.900.72 

Menos: Anticipos P|divisas a remitir 

piBanco Central " ,505,989.84 

Bancos 

m. PASIVO TR.\NSITORIO 

Sueldos y jornales a pagar , 

Gratificaciones a pagar , 

Impuestos a pagar 

Retenciones y aportes patronales pj impuestos, jubilacio- 
nes, ele 

Previsiones varias: 

Para siguros piaccidentes de! personal 

Para Ley 11.729 

Para vacaciones y aguinaldos 

Cobros anticipados a devengar 



GANANCIAS 
Utilidad de ejercicios anteriores (.saldo) 
Utilidad del ejercicio 



3.320.000.— 
1.926.718.94 



1.073.910.88 
35.819.15 



642.105.90 

181.970.— 

3.086.414.35 

818.765.04 

175.000.— 

152.374.60 

1.219.388.90 

5.372.40 



7.858.99 
6.932.456.73 



56.413.97 



6.281.421.2» 



6.940.315.72 



CUENTAS DE ORDEN 

Depósito de acciones en garantía (Directores) 250.000. — 

Consignaciones remitidas a. 2.746.868.07 

Terceros créditos documenlarios Sicl exterior 1.072.193.30 

Descuentos de documentos a cobrar 4.020.239.09 

Envases en poder de cuentes 140.374.34 



37.551.728.49 



8.229.674.89 



45.781.403.20 



CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
30 de junio de 1949 

DEBE mín. 

AMORTIZACIONES: ' ~ ' 

Inmuebles , ^ 24 . 090— 

Maquinarias y sus accesorios , 400.115.65 

Instalaciones . 

Herramientas, Útiles y Repuestos 11 . 760 . 50 

Rodados 22.154.64 

Muebles y Útiles 23.231.32 

GASTOS GENERALES ~~ ' " 
Gastos judiciales, honorarios, sueldos, alquileres, propagan- 
da, seguros, conservación de propiedades, ele 

Intrreses, Descuentos, Comisiones y Cambios 

Patentes e Impuestos 

Saldo: ' 

Utilidad ejercicios anteriores (saldo) 7.858.99 

Utilidad del ejercicio 6.932.456.73 



mSn. 



481.352.11 



3.555.056.20 
1.314.321.01 
3.539.897.70 



6.940.315.72 



15.830.9-42.74 



H A B E R - - mjn. 

Saldo Utilidad Ejercicios Anteriores 7.858 99 

Mercaderías '. . ^'^'.'.'.'^'.'.'.'.'.'.'.'.'. 15.789!l23^65 

Ventas de Activo Fijo 30.577 79 

Intereses y Renta de Títulos y Acciones 3.382.31 



15.830.942.74 



Ezra Tcubal, Presidente. — Roberto Imscn, Contador General. — Moisés Cadoche, Síndico 

Titular 

Inspector que visó el balance: Sr. Rosso. 

Buenos Aires, 23 de junio, "Año del Libertador General San Martín", 19.50 

Públíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para función ir 

y que esta visación no tiene otio efecto que ctrlificar que el balance que aui,;cede se 

a.iusla a los formulaíios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, Siib.ns- 

pectoi General de Justicia. 

;.27j7-X9 2.374 s ;p.p.v.27i7,31 



boletín oficial — Viernes 27 de julio de 1951 



49 



SCOTT & BOWNE INC. OF ARGENTINA 

Calle San Antonio 847 - Buenos Aires 
Casa Matriz: 6C, Orangc Street, Bloomfield, New ''orsey, EE. Uü. de Korteamérica. 

Autorizada por el Poder Ejecutivo en feclia Septiembre de 1924. 
^ Inscripta en ei Registro Público de Comercio con feclia 10 de Octubre de 1925, 

CAPITAL: 

Autorizado u$s. 30 . 000 . — 

Suscripto ■. ii$s. 30.000.— 

Eeslizado u$.=. 30.000.— 

Capital Asignado a esta Sucursal ...... u^s. 30.000. — 

Equivalente m/n. 100.000.— 

BALANCE GENESAL DE LA SUCUB.SAL AL 31 DE MARZJ DE 1948. 

f ., . ^ ' 

ACTIVO $ I 



70.728.25 
55.820.71 



I. - Activo Fijo 

Inmuebles y su.'^ accesorios • 

Menos: 'Amortizaciones anteriores $ 54.608.71 

Amortizaciones del ejercicio .. „ 1.212. — 

Maquinarias y Equipo 

Meaos: Amortizaciones anteriores $ 14.216.82 

Amcrtizaciones del ejercicio .. ,, 1.454.87 

Moldes .V Clichés 

Menos; Amortizaciones tiel ejercicio , . . . ■ 



20.907.54 



n. - Activo. Circulante 



Mercaderías Fabricadas .,.,..-.. 

Materias Primas 

Estampillas Medicinales .,,,..... 
Mercaderías en Tránsito ......,, 



27.438.75 




15.071.09 


11.767.00 


499.— 




499.— 


— , — 




.32.674.30 


¡ 18.420.44 




149.974.89 




650.40 




921.69 


169.973.42 



Ho e.tiste. 



III. - Activo Disponible 



IV, - Activo Exigilíle 



Deudores en Cuenta Corriente 

Menos: Previsión, para deudas incobrables 



Peudores varios en el Exterior en Cuenta Corriente . . . = 

V.- Activó Transitorio 

Materiales de Propaganda • . . . 

Adelantos para ejercicios futuros 

VI, - Activo Nominal 

No exista 



163.840.87 
6.500.— 

157.340.87 

230.— 157,570.87 



12.732.75 
3.756." 



16.488,86 



376.707.75 



PASIVO 



I, -Pasivo No Esigible 

papital asignado a la Sucursal .t, 

II. -Pasivo ExigiWe 

Acreedores bancarios en descubierto ............ 

¡¿.creedores varios en cuenta corriente 

'Acreedores en cuenta corriente en el extranjero 
Casa Matriz - cuenta corriente 

in. -Pasivo Transitorio 

'ipueutaa a pagar correspondientes al ejercicio , , , 



l'^O.OOO.- 



52.614.46 

179.708.71 

388.45 

36.857.65 



269.569.27 
369.569.27 

7.138.48 



376.707.75 



BEMOSTEAOION ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 

AL 31 DE MAEZO DE 1948. 



DEBE 



1) Amortizaciones: 

Inmuebles v sus accesorios ..,,,. $ 1.212. — > 

Maquinarias y Equipo -, „ 1,4,54.87 

Moldes y Clichés „ 499.— 

2) Gastos de Propaganda, Sueldos. Jornales, Alquileres, Seguros y Gas- 
tos Generales ........•• 

3) Intereses, Comisiones y Cambios 

4) Previsión para Deudas Incobrables 

5) Patentes o Impuestos 

Saldo transferido a Casa Matriz , 



HABER 



1) Mercaderías 

2) Intereses y Comisiones 
■i) Alquileres 



232.190,55 

G4 . 03 

4,867,— 

237,121.5Í> 



W. H. Bond, Vicepresidente. 

INFORME DE LOS AUDITORES 

Señor Gerente. Scott & Bowne Inc. of Argentina. 
Buenos Aires. 



e% 



Hemos efectuado un examen del balance general de la sucursal- en Buenos Aires 
de Scott & Bcwne Inc. of Argentina al 31 de Marzo de 194S y de la cuenta de ga- 
nancias y i^érdidas por el ejercicio vencido en esa fecha. Nuestra verificación se 
efectuó mediante inspección de los registros, libros de contabilidad e inventarios de 
la sucursal y su correspondiente documentación de respaldo, habiendo obtenido de 
los funcionarios de la misma todos los datos y explicaciones que hemos solicitado. 
Hicimos también una revisión general del sistema de contabilidad y de las operacio- 
nes contabilizadas, aunque sin haber practicado una compulsa detallada de todas 
las transacciones. 

El balance general no refleja la revaluación del activo fijo practicada en Di- 
ciembre de 1946 de acuerdo con las instrucciones recibidas de Casa Matriz, pero las 
previsiones para la amortización de dicho activo están basadas en los valores esta- 
blecidos por la referida revaluación. 

Con esta salvedad, en nuestra opinión, basada en el examen antedicho, el referi- 
do balance general y cuenta de ganancias y pérdidas reflejan fielmente la situación 
financiera de la sucursal en Buenos Aires de Scott & Bov,'ne Inc. of Argentina al 31 
de Marzo de 1948 y el resultado de sus operaciones por el ejercicio vencido en dicha 
fecha, de acuerde con las registraciones contables, llevadas de conformidad con las 
disposiciones legales y respaldadas con sus respectivos comprobantes, y de acuerdo 
con las prácticas corrientes de contabilidad. — Buenos Aires, 22 de Eebrero, "Año 
del Libertador General San Martin", 1950. — McAuliffe, Turquand, Youngs & Co. 
A. I). Knox (Socio). C.P.C'.E. do la Capital Federal. Registro de Ko Graduados, Ar- 
tículo 13, acáp. B, incisos b, c y d, excepto los apart. 5, 10 y 13 del inc. b, T9 1, F9 18. 

Inspector que visó el balance: Sr. Gondra. 

Buenos Aires, 13 de Junio, "Año del Libertador General San Martin '•', 1950, 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que cer^ificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — A jrto S. Gue- 
rizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.27'|7^N(> 2.301 s;p.p.-v.2717|Dl 



E. 755 

INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY ARGENTINA 

Constituida en el Estado de Dela-svare, Estados Unidos de Norte América 

Domiciiio de la Casa Matriz: - North Michigan Avonue N» 180 - Chicago (Illinois); 

KE. Uü. 

Dciiicilio Legal de la Sucursal: - Chile N9 8(M - Euenos Aires 

Reconocida por auto del Señor Juez de Comercio Dr. Dimas González Gowlaffd-- '' 
con fecha 12 de junio de 1925. 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el día 12 de junio de 1925, N? 12, F» OSj 
Libro 40, Tomo "B" para la inscripción de Estatutos Extranjeros 

Capital de la Casa Matriz: 

Autorizado 15.000.000.00 Dólares Americanos 

Integrado 10.000.000.00 ,, „ 

Suscripto 10.000.000.00 

Esta Sucursal no tiene capital asignado. 

BALANCE GENERAL DE LA SUCURSAL BUENOS AIRES AL 30 DE JUNIO 1948 



.165.87 



112,156,94 

72,143,19 

14.17 

27.096.79 

22.544.63 

237.121.159 



ACTIVO 



C$L 



C$L 



Activo Fijo 

Inmuebles y sus accesorios $ 3.280.582.28 

Menos: - 
Amortizaciones anteriores $ 1.343.742.97 

año actual,, 63.310.23 „ 1.407.053.20 1.873,. 529, 



Muebles y útiles ? 727.419,80 

Menos: - 
Amortizacione ■ anteriores $ 491,698.97 

año actual,, 17.730.05,, 509.429.02 217.990,78 2,091,519,88 



Activo Circulante 

Mercaderías en depósito y en tránsito 

Activo Disponible 

Bancos • 

Caja 



.771.468,23 
7.000,— 



6.445.407.63 



.468.23 



Activo Exigible 

Deudores e-i cuenta corrifite í 1.792.444.06 
Documentos a cobrar „ 96,977.2 ^i .$ 1.889.121.28 



Menos: - 
' Previsión 



para deudores incobrables,, 384.465.55 1.504.955.73 



Depósitos en garantía de licitaciones 

Depósitos compra divisas extranjeras 1 

Deudores varios comunes ■ • • ■ 



1.660.— 

, 035 . 038 . 13 

767.64 



2.-542,421,50 



50 



BOI.ETI1Í OFICIAI.-,— .Viernes ,27 de jtilio ñe. ÍQ5l- 



f ■' 



ACTIVO 



C. «' L, 



C. t L. 



Activo Transitorio 

Adelantos para ejercicios futuros- . . . 
Material de propa,^.,nda y papelería . 



16C.444.75 
•iS¿ . 68 £ . 20 



649.132.95 



No existe. 



Activo Nominal 



Cuentas de Orden 



Fiadores 

Deudores por mercaderías en depósito 

Depositarios de títulos prestados en garantía . 



■10.000.— ■ 

9.149.80 

310.700.— 



17.506.950.17 

329.849.80 
17.836.799.97 



PASIVO 



C$L 



C$L 



Pasivo Ko Eiigible 

No existe. —. — 

, Pasivo ExigilDla 

Cuenta corriente Casa Matriz 13.981.4.35.23 

Acreedores en cuenta corriente 997.335.72 14.978.770.95 

Pasivo Transitorio 

Previsión Ley N9 11.729 542.S39.32 

Previsión Decreto-Ley 33.302 140.254.37 

Previsión para gratificaciones 183.573.11 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 1.661.512.42 2.528.179.22 

17.506.950.17 
Cuentas dr. Orden 

-Fianzas jo.OOO.— 

Mercaderías en depósito 9.149.80 

Acreedores por títulos depositados en garantía 310.700. — 329.849.80 

17.836.799.97 



DEMOSTRACIÓN AISTJAI. DE LA CXTENTA EXPLOTACI'^N DE LA SUCTTBSAI, 
BUENOS AIRES correspondiente al ejercicio vencido el 30 de junio de 1948 



DEBE 



C$L 



Aioortiraciones: 

Inmuebles y sus accesorios $ 63.310.23 

Muebles y útiles „ 17.730.05 81.040.28 

Previsiones; • 

Para Ley N' 11.729 $ .317.894.06 

Para Decreto-Lej' 33.302 „ 14C.2.54.37 

Para gratificaciones ,,183.573.11 

Para deudores incobrables ,, 10.003.24 651.724.78 

Gastos Generales: 

Sueldos, jornales, gastos de viaje, honorarios, alqnilere.s, propagaTida 

seguros, acarreos, papelería, teléfono, telegramas, franqueo, etc. 3.251.551.41 

Intereses, l)escuentos y Cambios ..... ... ......... '. ., 1.891 859.33 

Impuestos y Patentes , 1.065.039.63 

Saldo a Casa Matriz . v. - ;.;..; 1 . 54S 243 94 



8.489.459.37 



HABER 



ceL 



Mercaderías: 

Maquinaria agrícola, tractores, camiones, repuestos, sogas y esta- 
ciones de servicio 8.032.333.10 

Intereses y Descuentos i. jog ^ ¿o 

Alquileres 297.000 

Utilidad neta en ventas de Activo Fijo (Edificio y muebles y útiles) 158.997.35 

8.489.459.37 



p. p. International Harvest er Company Argentina: John E. Lester - Gerente General. 
Al señor Bepresentante en Buenos Aires 

de la Sociedad Anónima Extranjera luternational Harvester Company Argentina: 
Hemos efectuado un examen del balance general de ^a Sucursal en la ciudad 
de Buenos Aires de la Sociedad Anónima Extranjera International Harvester Company 
Argentina al 30 de junio de 1948 y de la correspondiente cuenta de explotación por 
el ejercicio terminado en esa fecha. Nuestro examen fué realizado con arreglo a pro- 
cedimientos standard de auditoría generalmente aceptados e incluyó una compulsa par- 
cial de los libros de contabilidad llevados en la ciudad de Buenos Aires de confor- 
midad^ con las disposiciones legales vigentes y de otras constancias justificativas, co- 
mo así la aplicación de otros proeedimentos en la medida que consideramos necesaria 
en las circunstancias. 

En nuestra opinión, el precedente balance general y 3a correspondiente cuen- 
ta de explotación han sido preparados de acuerdo con normas técnico-contables apli- 
cnbles a una sucursal y compilados Según los libros y com^irobantes y de acuerdo con 
las informaciones y explicaciones que nos han sido suministradas. — Buenos Aires, 
24 de noviembre de 1948. — Price, Waterhouse, Peat & Co. E. H. Pleteher (Socio) 
Chartcred Accountant C.P.C.E. de la Cap. Ped. Registro.de No Graduados- Art. 13 
Acáp. B, inc b), c) y d) excepto apart. 59, 10. y 13. del inc. b) - Tomo I - Folio 2.' 
Inspector qtfe visó el balance: Sr. Gohdra. 

Buenos. Aires, 13 de Junio,. "Año del Libertador, General San Martín?', 1950. 

Publíqucse, haciéndose presente que. la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, 
Subinspector General de Justicia. 

e.27|7-N9 2.305 s|p.p.-v.27|7|51 



N. 3.05S 



- ÑACURUTÚ ROGA GUAZU : 

Sociedad Anónima Comercial y Financiera 

Chile 778, Buenos Aires 

Autorizada por el Poder Ejecutivo el 7 de abril de ,1938 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 17 de mayo de, 1938 

■ CAPITAL: ' 

Autorizado c$I. 320.000.— 

Suscripto „ 305.000.— 

Realizado „ 305.000.— 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1918 
Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria del 4 de mal-zo 1949 



ACTIVO 



Parciales 

: e$l. 



Curso 'legal 



I. — Activo Fijo: 

a) Muebles y útiles' c$L 2.280. — 

Menos amortización anterior „ 2.279. — 1. — 

b) Títulos y acciones de otras sociedades, a sa costo .. 355.302.50 355.303.50 

II. — Activo Circulante: 

No existe — .— 

líl. — Activo Disponible: 

a) Bancos i.483.í)o 

b) E. Tornquist & Co. Ltda., cuenta mercantil a la vista 36.894.23, 38.377.53 

IV. — Activo Exigíble: 

No existe ■ — ,^— 

V. Activo Transitorio: 

a) Impuesto a los Réditos (pagos a cuenta) 2.394.07 

;, .yi,.-r— .Activo Nominal: 

No existe ,. — .— » 

396.075.10 
Cuentas de Orden: 

a) Terceros por valores en custodia (valor nominal) 168.800.— 

b) Dirección General Impositiva — Impuesto a los Réditos s/divi- 

dendos cobrados /'. 1 .324 . 72 

e) Ñacurutú S. R. L. — Contrato Social 20 . 000 . — 

586.199.82 



PASIVO 



Parciales 

C$1. 



Curso legal 



I. — Pasivo no Exigíble: 

a) Capital suscripto y . realizado 305.000. - 

b) Reserva legal 9 . 821 . 62 

c) Reserva especial ., 16.781.54 

d) Premio s/emisión de acciones 1.750. — 

e) Reserva desvalorización títulos 12.500. — ■ 

II. — Pasivo Exigíble: 

a) Acreedoeres varios en cuenta corriente 

IIL — Pasivo Transitorio: 

a) Pagos a efectuar correspondientes al ejercicio vencido 

IV. — Ganancias: — 

Saldo del ejercicio anterior 7.327.48 

Utilidades del ejercicio 42 . 572 . 51 



Cuentas de Orden: 

a) Valores depositados en custodia con tei-ceros (valor nominal) .. 

b) Impuesto a los Réditos s /dividendos cobrados 

e) Ñacurutú S. R. L. — Cuotas capital 



345. 853. IS 



221.95 



100.— 



49.809.99 
396.075.10 



168.800.— 

1.324.72 
20.000.— 

686.19S.82 



Arturo S. Gibbs, Presidente. — Pablo L. Lobo, Síndico. — Vto. ,Bno. por el 

Contador Público Nacional Lucas Tomás Gimena, C. P. de C. Económicas F9 133, 

T. IV, Matrícula Capital Federal F? 262, T. VI. 



SOlETm OFICIAL — Viernes 27 de julio do 19S1 



51 



DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
Correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 1948 



DE B E 



C$1. 



1) Gastos Generales: 
Gastos varios . . . . 



2.413.95 
811.13 



2) Impuestos .........c 

3) Saldo: Utilidad del ejercicio c?l. 42.572.51 

Más: Saldo del ejercicio anterior -„ .7.327.48 49.899.99 



53.125.07 



HABER 



c?l. 



í) Saldo del ejercicio anterior 7.327.48 

2) Intereses y dividendos: 

, En efectivo c?l. 14.215.14 

En acciones (valor nominal) ,,1.800. — 16.015.14 

3) Beneficio por venta de títulos y acciones 21.359. — 

4) Beneficio venta muebles y útiles 2.500. — 

5) Participación en empresa comercial (Saldo) 5.923.45 

53.125.07 

Buenos Aires, 14 de Febrero de 1949. 

Arturo S. Gibbs, Presidente. — Pablo L. Lobo, Síndico. — Vto. Bno. por el 

Contador Público Nacional Lucas Tomás Gimena, C. P. de C. Económicas F"? 133, 

T. IV, Matrícula Capital Federal F? 262, T. VL 

Inspector que visó el balance: Sr. Gondra. 

Buenos Aires, 23 de junio "Año del Libertador General San Martin"; 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla, autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. 

Guerizoli, Subinspector Gsneral de Justicia. „„„,^, 

' c.27|7-N9 2.399 s|p.p.-v.27¡7|51 

N. 1.840 

EL AVISADOR MERCANTIL S. A. 

Lavalle 1334 — Buenos Aires 

'^ Autorizada por Decreto del Poder Ejecutivo del 2 de Noviembre de 1922 y modificada 
con aprobación por Decreto de fecha 19 de Junio de 1928 

, Iiiscrip'.a en el Ee};i.'>tro Público de Comercio el 4 de Mayo del año 1923, Nfl 73, 
I- Libro 43, Tomo A, Polio 184 y año 1928, K9 43, Libro 43, Tomo A, Folio 150. 

CAPITAL: 

Autorizado .-. $1.500.000.- 

Suscripto „ 946.000.— 

Eealizado „ 943.100.— 

BALANCE GENERAL AL 30 DE XCTNIO DE 1949 

Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria 31 de octubre de 1949 

ACTIVO m$n. »$»■ 



ACTIVO 



m$n. 



m$n. 



■Activo Transitorio 



Ajuste Conversión Hipotecaria . 
Menos: Fondo' de Amortización 

Dirección General Impositiva . ; . , 
Pagos Adelantados ., 



VI. — Activo Nominal 

Título Eegistrado (no se amortiza) ... 
Pérdidas: 

Saldo Ejercicios Anteriores ....... 

Menos: Ganancia del Ejercicio . , . . 



11.707.66 
9.654.79 



$ 56.232.68 
„ 2.590.92 



Cuentas de Orden 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) 
Depósito de Acciones en Custodia ....,.,...,,.,., 



2.052.87 

742.66 

746.48 



400.000.— 



53.641.76 



12.000.— 
4.000.— 



3.542.01 



400.000,— 



53.641.76 



1.196.859.49 



16.000- — 



1.212.859.49 



in$n. 



m$n. 



PASIVO 

I. — Pasivo no Exigible 

Capital Suscripto .....'... , 

Fondo de Eesorva Legal i ........ . 

Fondo de Auxilio Empleados . 

Fondo de Previsión Ley 11.729 

II. — Pasivo Exigible 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Documentos a Pagar .........;....... 

Garantía de Alquileres 

Banco Hipotecario Nacional 

III. — Pasivo Transitorio 

Cuentas a Pagar, del Ejercicio 

Alquileres anticipados 

Eetenciones Cajas de Jubilaciones ..'....... 

Ketenciones Decreto Loy 33.302/Í5 

Eetenciones Impuesto a los Eéditos ■. . 

Dividendos a Pagar 

Cuentas de Orden 

Depositantes de Acciones en Garantía (los Directores) 
Depositantes de Acciones en Custodia 



DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
Correspondiente al XXVno Ejercicio vencido el 30 de Junio de 1949 



946.000.— 

35.777.96 

562.21 

3.365.97 







985.706.14 


6.308.08 






20.000.— 






1.390.— 






159.637.19 




187.335.27 


20,413.06 






120.— 






3.090.73 






21.24 






88.41 






84.64 




23.818.08 




1 


.196.859.49 


12.000.— 






4.000.— 




16.000.— 




1 


212.859.49 



DEBE 



min. 



m$n. 



I. — Activo Fijo 

Edificio Lavalle 1332-34-36 (no amortizado) ...... 

Maquinaria y -Tipos .160.549.01 

Amortizaciones Anteriores $ 159 . 116 . 98 

Amortización "del Ejercicio .-.....- „■ 1,481.93 160.548.01 

Muebles y miles '. ;.,., ........■.....: . 26.533.96 

Amortizaciones Anteriores $ 25.424.66 

Amortización del Ejercicio ......... „ 122.13 25.546.79 

Instalaciones 3 . 990 . 75 

Amortizaciones Anteriores 3 . 989 . 7o 

Archivo de Informes 383.161.57 

Amortizaciones Anteriores $ 228 . 949 . 05 

Amortización del Ejercicio „ 6 . 425 . 51 235 . 374 . 56 

Colección "El Avisador Mercantil" (no amortizado) .., 

II. — Activo Circulante 

.'Materiales Varios 

líl. — Activo Disponible 

■Caja ..'. •.. 3.503.14 

PancQS 24.988.11 

IV. — Activo Exigible 

Deudores en Cuenta Corriente 12 . 701 . 55 

Recibos al Cobro 90.700.91 

'Alquileres a Cobrar 2.907.15 

. Depósitos en Garantía 600.— 

'Accionistas .,,,,,, 2.900..— 



440.679.74 
1.— 

987.17 
1.— 



147. 
6. 



787.01 
610.— 



596.065.52 



5.308.94 



28.491.25 



Pérdida Ejercicios Anteriores 

Amortizaciones: 

s/Maquinarias y Tipos 1.431.03 

s/Mueblea y Útiles ........ 122 . 13 

s/Archivo de Informes 6.425.51 

Gastos Generales: 

Alquileres, Sueldos de Administración, Aportes Cajas de Jubilaciones 

y Maternidad, Aguinaldos y Gastos Varios 

Comisiones 

Seguros • 

Intereses y Gastos Financieros 

Impuestos Varios •. • 

Indemnizaciones Ley 11.729 



56.232.6S 



7.978.67 



168.378.24 

69.787.33 

597.45 

2.562.73 

8.651.69 

2.177.26 

316.366.05 



HABER 



m$n. 



Explotación diario "El Avisador Mercantil' 

Explotación Edificio . ... 

Venta papel recortes y tierra de plomo .... 
Pérdidas: 

Saldo del Ejercicio Anterior 

Menos: Ganancia del Ejercicio 



56.232.68 
2.590.02 



250 . 596 . 03;; 
3.979.0á 
2 . 149 . 24 



53.641.76 



316.366.05 



109.809.61 



Elisa Pernecco Parodi, Presidente. — Julio Soto, Gerente. — Andrés Savio, Secretario 
Andrés L. Oudin, Síndico, Contador Público Nacional, C. P. C. E. Tomo IV Folio 220 . 

Buenos Aires, 23 de Junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sí/, icdad se halla autorizada para funcionar 
— Nota: Se hace constar que en el legajo n-speetivo obran actuaciones en tríimite 
sobre la valuación del rubro "Títulos Eegistrados. — Alberto S. Guerizoli, Subins- 
pector General de Justicia. 

e.27|7-N9 2.319 s|p.p.-v.27¡7i51 



■ 52 jSOLETIN OFICIAL — V 

N. 3.563 
MERCADO PROVEEDOR DE "VELEZ SARSFIELD" 
Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

Rivadavia 8345 — Buenos Aires 

Autorizado por Decreto del P. E. del 21 de abril de 1938 
Inscripto en el Registro Público de Comercio el 20 de junio de 1938 

CAPITAL: 

Autorizado ? 2 . 000 . 000.— 

Suscripto , „ 2. 000. 000. ~ 

Realizado ,,2.000.000.— 

- BALANCE GENERAL AL 31 DE AGOSTO DE 1949 

Aprobado sin modificaciones por la asamblea del 26 de octubre de 1949 

Totales por 
ACTIVO Parciales Capítulos 

inSn. m$n. 

1. — Activo Fijo: 

s) Inmuebles y sus. accesorios 2.108.664.73 

No amortizada. 

Construcciones en ejecución , 2.014. — - 

d) Maquinarias y herramientas 11.755. — 

amortizaciones anter. S 6.294.50 

amort. de este ejercicio " 467.75 6.762.25 4.992.75 

e) Muebles y»- Útiles 8.528.05 

amortizaciones anter. $ 4.977.88 

amoi-t. de este ejercicio " 727.74 5.705.62 2.822.43 

f ) Instalaciones 119 . 912 . 18 

amortizaciones anter. $ 34.465.56 

amort. de este ejercicio " 17 . 853 . 73 52 . 319 . 29 67 . 592 . 89 2 . 186 . 086 . 80 

lí. — Activo Circulante: 

No existe. . — . — • 

III. — Activo Disponible: 

a) Caja 200. — 

b) Bancos c/corrientes 3.934.09 4.134.09 

IV. — Activo Exigible: 

i) Depósito garantía municipalización mercado.... 1.400. — 1.400. — 

V. — Activo Transitorio : 

b) Dividendos provisionales 28.800. — • 

Dirección General Impositiva 512 .26 29 . 312 . 26 

2.220.933.15 

VI. — Activo Nominal: 

No existe. — . — 

Cuentas de orden: 

b) Depósito de acciones en garantía (del Directorio) 30.000. — 

2.250.983.15 



iernes 27 ui; Julio d-' 1951 



Totales por 
PASIVO Parciales Capítulos 

m?n. m$n. 

I. — Pasivo No Exigible: 

Js) Capital suscripto 2.000.000. — 

b) Fondos de Reserva Legal , 18 . 660.— 

e) Fondos de Reserva E.speciai 35.00O.— 2.053.660.—- 

II. — Pasivo Exigible: 

a) Acreedores varios en cuenta corriente 36.966.24 

Depósitos de garantía 5,465.— 42.431.24 

III. — Pasivo Transitorio: 

£) Impuestos y contribuc. a pagar (previsión) .... 6.000. 

Provisión Ley 11.729 7.675.42 13.675.42 

Ganancias: 

Utvhdad líquida del ejercicio 110.728.85 

Saldo anterior 437.64 111.166.49 

, ^ 2.220.933.15 

Cuentas de Orden: 

sl) Depositantes de acciones en garantía (del Directorio) 30.000. 

2.250.933.15 

Alb'^rto E. Grimoldi, Presidente. — Carlos T. Giimoldi, Secretario. — Pedro N. 

Merlini, Síndico. — Certifica: jMartín R. Rivoire, Contador Público Nacional 

C.P.C.E. Matr. tomo £V, £9 234 



DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 


Ejercicio 1948 - 1943 
1H 






Aprobado sin modificación por la asamblea 


del 26 octubre de 1949 


DEBE 


Parciales 

mSn. 


Totales 
m$n. 


1 . Saldo anterior 


— -.— 


— . — ■ 


2. Amortizaciones: 

Instalaciones 

Muebles y útiles 

Maquinarias y herramientas 

3. Gastos Generales: 

Gastos del Mercado (Sueldos, jornales, aportes 
jubilatorios, propaganda, luz, fuerza motriz, 
gastos del frigorífico, etc.), gastos de admi- 
nistración de la sociedad y gratificaciones 
al personal y cumplimiento decreto, núme- 
ro 33.302/45 


17.853.73 
727.74 
467.75 


19.049.22 




183.198.91 


4. Intereses y Descuentos: 

5. Patentes e Impuestos (inclusive ? 6.000. — de pre- 
vi.sión por reajuste) 




4.238.75 

86.063.60 

242.550.48 


Saldo: utilidad del año 

Más saldo anterior 


110.728.85 
437.64 


111.1()6.4& 




353.716.97 


H A B E R 




Totales 
mífn. 


1 . Saldo anterior 

2. Ingresos de explotación del Mercado 




437.64 
353 . 279 . 33 


Alberto E. Grimoldi, Presidente. — Carlos T. Grin 

Merlini, Síndico. — Certifica: Martín R. Rivoire, 

C.P.C.E. Matr. tomo IV, 'í 








353.716.97 


loldi. Secretario. — Pedro N. 
Contador Público Nacional, 
9 234 


Inspector que visó el balance: Sr. Eosso. 






Buenos Aires,' 30 de Junio "Año del Libertador 


General San Martín", 1950. 


Publíquese, haciéndose presente que la sociedad 
Clonar y que esta visación no tiene otro efecto que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados poi 
Guerizoli, Sub-Inspector General de Justicia. 


se halla autorizada para fun- 
certificar que el balance que 
el Ministerio. — Alberto S._ 




e.27|7-Nfl 2.554 


s|p.p.-v.27i7i51 


"LA VIGÍA" 




N. 2.368 


Sociedad Anónima Comercial y 


Financiera 




Calle Florida N? 229 — Buenos Aires 




Autorizada por Decreto del P. E. de la Nación, de fecha 25 de julio de 1927 € 
inscripta en el Registro Público de Comercio el 30 de septiembre de 1927 


CAPITAL: 






Autorizado .....,,....,,.,, , 


m$n. 250.000.-. 




Suscripto ....... í ., = ,.,,, „ , 


„ lOO.OOO.— 




Realizado .,,.....,.,, 


20.800.— 





BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948 
Aprobado sin modificaciones por Asamblea Ordinaria Sl de Enero de 194& 



ACTIVO 



rrt$n. 



Ta$n, 



I. — Activo Fijo 



Muebles y Útiles . , 

Menos Amortizaciones anteriores , . . 
Menos Amortización del ejercicio . . . 

Títulos y Acciones en cartera . . , . . 



. .$ 9.800.95 
. „ 1.854.00 


11.655.95 
11.654:95 


i:m 


........,.,,. 


2.106.50 




2.107,50 



No existe. 



II. — Activo Circulante 



III. — Activo Disponible 



Caja . ..' 

Bancos .,.......,,, 



3.252.49 
75.S81.19 



79.133.68 



jSOLETIN OPICIAI, — Viernes 27 Se julio de 1951 



53 



ACTIVO 



m$n. 



m$n. 



lY. — Activo Exjgible 



Accionistas 

Cuentas Corrientes . . 
Comisiones a Cobrar , . 



V, — Aclivo Transitorio 

No existe, 

VI. — Activo Nomina! 
Gastos de iniciación (Amortizado) 

Cuentas de Orden 

Dpto. de Acc. en Garantía (El Directorio) 
Dpto. de Títulos en custodia , 



79.200.00 
45.875.64 
54.335.88 



179.411.32 



1.00 



25.000.0a 
26.000.00 



260.653.70 



51.000.00 



811.653.70 



P A .S I V O 



in$n. 



m$.a. 



I, — Pasivo no Exigible 

Capital Suscripto 

Fondo Reserva Legal 

,, „ Extraordinaria 



100.000.00 
10.520.59 
35.000.00 145.520.59 



No existe. 



No existe. 



II. — Pasivo Exigible 



Hí. — Pasivo Transitorio 



IV. — Ganancias 



Del E.i'ercicio anterior 

Más: Utilidad del Ejercicio ....... 



Cuentas de Orden 

Dpto. de Acc. en Garantía (El Directorio) 
Dpto. Títulos en custodia ................. 



85.364.27 

29.768.84 115.188.11 



25.000.00 
26.000.00 



260.653.70 



51.005.00 



311.653.70 



Alberto Julián Martínez, Presidente. — Clidio Mammolino, Director-Secretario 

ESTADO DEMOSTRATIVO DE LA CUENTA "GANANCIAS Y PERDIDAS" 
Correspondiente al Balance General al 30 de septiembre de 1948 



DEBE 



Amortizaciones: 

Muebles y Útiles ......... 

Gastos Generales: 
Honorarios, participaciones, sueldos, alquileres, etc. $ 236.469.28 
Patentes e Impuestos » 21.106.98 



Ganancias: 
Del Ejercicio anterior . . . . . 
Más: Utilidad del Ejercicio 



$ 85.364.27 
„ 29.768.84 



1.854.00 



257.576.26 



115.133.11 



374.563.37 



HABER 



m$n. 



Saldo anterior: 
Utilidad del Ejercicio anterior ...... 

Comisiones 



85.364.27 
289.199.10 

374.563.37 



Alberto Julián Martínez, Presidente. — Clidio Mammolino, Director-Secretario 
V B9 Fierre Bourdais, Síndico 

Certifico que el Balance General y la Cuenta de Ganancias y Pérdidas que 
antecede refleja fielmente, a mi juicio, la situación patrimonial de "La Vigía" 
Sociedad Anónima Comercial y .Financiera, al 80 de septiembre de 1948, de 
acuerdo con las constancias de los libros de contabilidad, documentación compro- 
batoria e informaciones y explicaciones que he solicitado. — Ricardo Fernández 
Arrese, Contador Público Nacional, C. P. C. E. tomo V. F. 248. 

Inspector que visó el balance: Sr. Lovera. 

Buenos Aires, 23 de Junio, Año del Libertador General San Martín, 1950. 

JPublíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 
que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto 
S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.2l7i7-N9 2.326 s[p.p.-v.27l7!Sl 



., N. 3655 

I G G A^M SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL 

DEFENSA 1220 — BUENOS AIRES 

Autorizada por Decrelo del Poder Ejecutivo de fecha 9 de Febrero de 1939. — Inscripí? 
en el Registro Público de Comercio con fecha 12 de Abril de 1939. 

Reformas aprobadas el 16 de Diciembre de 1941, el 5 de Noviembre de 1943 y el 12 de 
Febrero de 1948 e inscriptas en el Registro Público de Comercio el 13 de Enero de 194i 
el 7 de Marzo de 1944 y el 23 de Abril de 1948. 



CAPITAL 



Autorizado 

Suscripto 

Realizado 



5 11.000.000 
„ 10.380.000 
„ 10.380.000 



BALANCE GENEKAL AL 31 DE MARZO DE 1949 

Aprobado por la Asamblea General Ordinaria del 27|7|49, 



A C T I V O 



m|n. 



mlti. 



I. — ACTIVO FIJO 



1.659.670.64 



a) Terreno,s 

b) Edificios 3.334,534.72 

Amoniz. anteriores ,. $ 174.329.25 

Amort. Ejercicio actual .. „ 133.976.77 308.306.02 3.026.228.70 



;) Instalaciones , 1.151.444.22 

Amortizac. anteriores $ 175.970.08 

Araortiz. Ejercicio Actual . „ 100.329.01 276.299.09 



375.145.13 



d) Máquinas y Accesorios 3.157.526.66 

Amortizaciones anteriores S 1.131.468.83 

Amortizac. Ejercicio actual . „ 225.512.02 1.356.980.85 1 . 800 . .545 . 81 



e) Muebles y L' tiles 

Amortizaciones anteriores .. S 83.375.76 
Amorlizac. Ejercicio actual . ,, 22.995.39 



f) Herramientas y Enseres 

Amortizaciones anteriores .. $ 101.156.04 
Amortizac. Ejercicio actual . „ 15.606.83 



g) Rodados 

Amortizaciones anteriores . $ 40.341.64 
Amortizac. Ejercicio actual „ 34.655.76 



h) Obras en Ejecución 

i) Acciones de otras Sociedades 
j) Semovientes 

Amortizaciones anteriores . . 

Amortizac. Ejercicio actual 



765.50 
304.14 



II. 



ACTIVO CIRCULANTE 



264.695.06 
106.371.15 
172.625.95 
116.762.87 
352.801.09 
74.997.40 

2.088.30 
1.069.64 

2.209.608.29 



158.323.91 



;.863.08 



277.803.69 

348.652.73 
940.000.- 



1.018.66 9. 143. 252. 3S 



a) Mercaderías 

b) Materias Prunas 1.100.146.27 

c) Materiales Varios 1.457.209.28 

d) Fabricación en Curso 454.080.43 

e) Mercaderías en Tránsito 115.401.'52 



Menos: Reserva para Mermas y Desvalo- 
rización 



.337.445.79 
569.565.12 4.767.880.67 



III. 



ACTIVO DISPONIBLE 



a) Caja 

b) Bancos 



389.279.68 
587.117.08 



976. 396. 7S 



IV. — ACTIVO EXIGIBLE 

a.) Deudores por Ventas en Cuenta Corriente 4.600.850.59 

b) Documentos a Cobrar 

c) Deudores Varios en Cuenta Corriente .. 

Menos Reservas para Cuentas Dudosas , 



43.737.56 
261.022.10 4.905.610.25 



d) Depósitos en Garantía 

V. — ACTIVO TRANSITORIO 

a) Adelantos para Ejercicios Futuros 

b) Dividendos Anticipados 

c) Impuesto a los Réditos y Ventas-Anticipos 

VI. — ACTIVO NOMINAL 

a) Llave 

Amortizaciones anteriores .. ? 263.953.87 
Amortizac. .Ejercicio actual „ 29.230.21 



704.417.59 

4.201.192.66 
387.892.81 4.589.085.47 



b) Marcas de Comercio 

Amortizaciones anteriores 
Amortizac. Ejercicio actual 



3. 389.. 58 
1.007.6'í 



361.670.15 

293.184.08 

9.820.49 

4.397.21 



193.235.03 

97.511.91 

8.478.84 



68.486.07 



299.225.78 



5.423.28 



73.909.35 
19.849.750.33 



VIL 



CUENTAS DE ORDEN 



Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) 

Valores en Depósito 

Garantías Emitidas 

Deudores en. Consignación 



Total Cuentas de Orden 



3.500.— 

2.600.— 

16.359.— 

15.835.10 

38.294.10 



Si 



BOUBTXN OFlCIAli 



Viernes 27 -ñe julio de -1051 



P A S I„ V.O 



Jiíln. 



Jiíln. 



I. — PASIVO NO EXIGIBLE 

a) Capital Suscripto y Realizado 

1) Acciones Ordinarias A 1.560.200. — 

2) Acciones Ordinarias B 6.486.100. — 

3) Acciones Pjeíeridas A .............. 1.333.700. — 

4) Acciones Preferidas B 1.000.000.— 10.380.000.— 

b) Reserva Legal 139.881.10 

c) -Reserva Especial 233.370. — 

<1) Reserva para Dividendos para Acciones Preferidas 50.000. — 

e) Reserva por Prima Emisión de Acciones 312.040. — ^11.115.291.10 

II. - PASIVO EXIGIBLE 

a) Acreedores ea Cuenta Corriente 1.197.733.62 . 

1)) Acreedores Hipotecarios 439.604.26 

c) Acreedores Varios ..*. 75.789.— 

d) OUig'acionfs a Pagar 1.090.000.— 2.803.126.88 

III. — PASIVO TRANSITORIO 

a) Cuentas a Pagar del Ejercicio 1.980.246.33 

h) Dividendos a Pagar ; 404.68 

c) Previsiones Varias: 

1) Despido • $1.176.547.95 

2) Accidentes al Personal „ 188.767.24 

3) Reparaciones y Reposiciones „ 38.824.64 

4) Incendios y Transporte ..i „ 44.181.37 

5) Juicios Pendientes .......„' 20Í. 761. 14 1.650.082.34 3.630.733.33 

IV. — GANANCIAS 

a) Saldo del Ejercicio anterior 3.279.13 

h) Utilidad del Ejercicio 2.297.319.92 2.300.599.05 



19.849.750.38 

V. — CUENTAS DE ORDEN " 

beposiíantes de Acciones en Garantía (los Directores 3.50O. — 

Depositantes de Valores 2.600. 

Beneficiarios de Garantías Emitidas 16.359.— . 

Mercaderías en Consignación , 15.835.10 

■JotaJ Cuentas tle Orden 38.294.10 

Pedro P. Bardin, Presidente. — Américo E. Aliveríi, Vicepresidente en ejercicio. — Miguel 
Gutiérrez, Secretario. — José F. Abacá, Síndico — Federico Ruch, Contador General. 
Certificamos haber revisado los libros y comprobantes de Iggam S. A. I., y somos de 
opinión que el presente Balance General ha sido correctamente formulado para demostrar 
fielmente la situación financiera al 31 de mar™ de 1949, de acuerdo con lo examinado 
y las observaciones e informaciones que nos han sido suministradas. — Estudio J. F. Abacá, 
Contador Público Nacional, C.P.C.E., Ma-.r. 175, Libro III. 

CÜADEO DE GANANCIAS Y PEBDIDAa 
COREES PONDIENTE Al ErEECICIO TERMINADO EL 31 DE MASZO 19áB 

DE BE m$n. mfn. 

I. An;iortizacione3 

Edificios 133.976.77 

Instalaciones 100 . 329.01 

Máquinas y Accesorios 225.512.02 

Muebles y Útiles 22.995.39 

Herramientas y Enseres 15 .'606. 83 

Rodados 34.655.76 

Semovientes 304.14 

Llave .<....... ......;.i.i 29.230.21 

Marcas de Comercio 1.007.63 563.617.76 

II. Gastos Generales 

Sueldos, jornales, alquileres, propaganda, acarreos, 

papelería, gastos legales, etc 2.457.905.90 

IIT. Inféíéses, Comisiones y Descuentos 

Intereses y comisiones abonados y descuentos con- 
cedidos 772.287.68 

iV. Patentes e Impuestos 786.630.56 

V. Previsiones 

Para Despido • 464.411.18 

\(^ Para Accidentes al Personal 93.190.87 

Para Reparaciones y Reposiciones 11 • 668 . 08 

Para Juicios Pendientes 53.681.70 

Para Deudores Morosos 126.595.92 

Para Mermas y Dcsvalorizaciones de Inventario .... 227.441.59 

Para Incendio y Transporte 44.181.37 1.021.170.71 

%I. Ganancias 

Saldo del Ejercicio anterior 3.279.13 

Utilidad del Eiercicio ■ ' 2.297:319.92 2.300.599.05 



7.902.211.66 



N. 3.851 



H A BE R 



m$n. 



I. 

II. 
III. 
IV. 

V. 



Sabio Uiilidades Ejercic'o Anterior 3.279.13 

Explotación Mfcp: 51 [¡crías 7.765.744.26 

AiTendamiint'-is 58.204.22 

Intereses v D-s'uuitos Percibidos 2.284.97 

B-ncficir>3 Sobre Venias Activo Fijo 

M,iqii¡oa.= y arcani'ios, herramientas y enseres, rodados; muebles y úti- 

• ti]c=, inslalaciones y canteras 72.699.08 



7.902.211.66 



Pedro P. Bardin, Presidente. — Miguel GiitiéiTcz, Secretario. — José F. Abacá, Síndico. — 

■: . , , Federico Kticb, Contador General. 

Inspector que visó el balance: Sí. Kosso. 

Buenas Aires, 13 de jumo, "Año del Libertador Gral. San Martín", 1950. 
Publíquej!e,_ haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para funcionar y 
que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que antecede se ajusta 
a los formularios aprobados por el Minwiierio. — 

€.27l7-N"9 2.278 sip.p,-v.2'7¡7|51 



'EIMiáüSíSA" FINANZAS Y MANDATOS S. A. 

^- ■ 

Buenos Aires. — Avda. E. S. Peña 832 



Autorizada por Decreto del Sup. Gobierno de la Nación de 31 de diciembre de 1940. 
Inscrij)ta en el Registro Público de Comercio el 9 de enero de 1941. 

CAPITAL: ■ • 

Autorizado mSn. 200.000.— 

Suscripto; ...,..;.. ,,,.200.000.— 

Realizado „ 200.000.— 

BALANCÉ GENEEAL AL 31 DE DICIEMBEE DE 1946 
.^probado sin modificaciones por la Asamblea General Ordinaria del 30 de abril de 194" 



ACTIVO 



m8n. 



i; — ACTIVO FIJO 
Participación en empresas comerciales 10. 000 . — 

IL — ACTIVO CIRCULANTE 

Nu hay^ — . — 

m. — ACTIVO DISPONIBLE ' ' - 

Bancos ..,-..,••.- ..;.. 223.646.61 

- IV. — ACTIVO EXIGIBLE 

Deudores en cuenta corriente i 107.845.27 

V. — ACTIVO TRANSITORIO 

No hay. ' —. — 

VI. — ACTIVO NOMINAL 

No hay. . 

VIL — PERDIDAS 

'No hay. .... — . 



VIII. 
Acciones del Directorio . 
Títulos en custodia (Valor pro-memoria) 



cuent;..s de orden 



m|n. 20.000. 
8.509. 



341.491.88 
28.509.— 



370.000.88 



PASIVO 



m$n. 



I. — PASIVO NO EXIGIBLE 

Capital suscripto y realizado m$n. 200.000. — 

Fondo de reserva legal „ 1.124.78 201.124.78 

II. - PASIVO EXIGIBLE 

Aeradores en cuenta' ¿órnente- .' 118.326.43 

IIL — PASIVO TRANSITORIO 

Cuentas ocasionales a liquidar ' 1 .310.30 

ÍV. — GANANCIAS 
Utilidades totales netas: 

Del ejercicio m|n. 5.616.27 

De ejercicios anteriores .„. 15.114.10 20.730.37 

, . • 341.491.88 
V. — CUENTAS DE ORDEN 

Directorio — Acciones depositadas in$n. 20 . 000 . — 

Títulos de terceros - (Valor pro-memoria) „ 8.509. — 28.509.. — 

370.000.88 



CXJENTA DE GANANCIAS Y PEEDIDAS AL 31 DE DICIEMBEE DE 1946 



DEBE 



mfn. 



I. — Gastos Generales ^ . . . . 

II. — Impuestos 

III. —Utilidades: 

Del ejercicio m$n. 5.616.27. 

De ejercicios anteriores „ 15.114.10 



1.787.80 
441.20 



20.730.37 



22.959.37 



HABER 



m|n. 



I. — Saldo Anterior . . 

II. — Ingresos Varios: 

Comisiones . . . . 



15.114.10 

7.845.27- 

22.959.37 



Carlos M. Mayer, Presidente. 



Crisanto GUé Pérez, Director Secretario. — R. Zavaiía, 
Síndico. 
Certifico que las cifras de los presentes estados de Activo; Pasivo y CueJita de Ga- 
nancias y Pérdidas concuerdan con las registraciones contables, qne son llevadas de 
conformidad con las disposiciones legales y respaldadas con sus respectivos comproban- 
tes. En la determinación de los valores y resultados han sido observados criterios 
técnicamente correctos. — Buenos Aires, 8 de aliril de 1947. — Miguel Gutiérrez,, Contador 
Público Nacional. — Matrícula Prof. N' 65. '^omo I. 

Buenos Aires, 23 de junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíqnese, dejándose constancia que la Asamblea Extraordinaria del 8 -de 

octubre de 1948, resolvió la disolución anticipada de la. sociedad. Por decreto de fecha 

9 de diciembre de 1948 fué derogado el decreto por el cual se la autorizó a operar en 

el carácter de anónima. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.27j7-N9 2.382 sip.p.-v.27|7|51 



BOIÜTrN OFICIAL — Viernes 27 de julio de 19Ó1- 



55 



N. 2.557 

GROSSE Y BLACKWELL (ARGENTINA) LIMITADA 
Sociedad Anónima 

(Fábrica de Dulces y Conservas) i 

Avenida Roque Sáenz Peña 788 — Buenos Aires 

Fecha de autorización por el P. E. Agosto 28 de 1929 

Fecha de inscripción en el Rl P. de Comercio Octu"bre 18 de 1929 

CAPITAL: 

Autorizado ? 510.000.00 c/1 

Suscripto ,,510.000.00 „ 

Realizado , „ 510.000.00 „ 

BALANCE GENERAL AL 31 DE OCTUBRE DE 1941 

Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria de accionistas ce- 
lebrada el día 2 de marzo de 1949 



ACTIVO 




Parciales 

$ c/1. 


Totales por 

Capítulos 

$ c/1. 


I. — Activo Fijo 

Muebles y Útiles 

Menos : Amortización ................. 




155.— 
154.— 


1.— 



DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
■Correspondiente al ejercicio tctwinado el 31 de Octubre de 1948 

Ejercicio 20' 



DEBE 



? c/1. 



Amortizaciones: 

Llave de negocio 

Gastos Generales: 

Gastos legales, franqueo, honorarios, etc. 
Derecho de inspección ........;.......... 

Previsión para impuesto a los réditos ..... 

Saldo: 

Utilidad del ejei'cicio 

Más : Ganancia anterior 



$ 19.541.51 
„ 309.508.29 



3.463.83 

5.320.63 

300.— 

4.079.75 



329.049.80 
342.214.01 



HABER 



$ c/1. 



Saldo anterior 

Comisiones del ejercicio ? 56.945.90 

Menos: Ajuste de comisiones acreditadas en el 
ejercicio anterior ........................... „ 24.240.18 



309.508.29 

32.705.72 
342.214.01 



II. — Activo Circulante 



No existe. 
Banco . . . 



IIÍ. — Activo Disponible 



IV. — Activo Exigíbie 

Deudores en cuenta corriente 

V. — Activo Transitorio 

Dirección General Impositiva 

VI. — Activo Nominal 

Llave de Negocio 

Menos: Amortización: 

Anterior 

Del ejercicio , 



43.867.46 



819.643.21 



5.130.28 



? 161.992.27 
„ 3.463.83 



165.457. 10 
165.456.10 



1.— 



Cuentas de Orden 
Depósito de acciones en garantía {del Directorio) . . 



868.642.95 



4.500.— 
873.142.95 



PASIVO 



Parciales 

$ c/L 



Totales por 

Capítulos 

$ c/1. 



Alexander F. Me Intosh, Presidente 

Edward C. Richardson, Síndico, C. P. CE. de la Cap. Fed. Registro de No 

Graduados — Art. 13 — Acáp. B inc. b), c) y d) excepto apart. 5, 10 y 13 

del inc. b) — Tomo I, Folio 4. 

Inspector que visó el balance : Sr. Rosso; 

Buenos Aires, 23 de Junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 

funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 

que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto 

S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. „^.„., 

e.27i7-]N'? 2.336 3jp.p.-v.27¡7;ol 



N. 3049 

EMPRESA TELEFÓNICA DEL SUD SOCIEDAD ANÓNIMA 

Avenida Presidente Eociue Sienz Peña 547 (1er. Piso) 

Autorizada por Decreto del Superior Gobierno de la Nación de íeeha 28 de marzo de 1934 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 13 de junio de 1934 

CAPITAL: 

Aulorizadc, suscripto y realizado $ m/n. 300.000.— 

Dividido en 30.000 acciones de $ 10. — cada una. 

BAlAlíCE OENEKAL AL 30 BE JUNIO DE 1949 



ACTIVO 



m?n. 



m|n. 



I. — Pasivo no Exigible 

Capital suscripto • 

Reserva legal 

II. — Pasivo Exigible 

Acreedores en cuenta corriente ....... 

III. — Pasivo Transitorio 

Previsión para impuesto a los réditos , 
Cuentas a liquidar 

Ganancias 

Utilidad del ejercicio 

^ lías : Saldo anterior ............... 



510.000.— 
19.851.85 



4.079.75 
1.501.55 



19.541.51 
309.508.29 



Cuentas de Orden 

Pspositantes de acciones en garantía (los Directores) 



529.851.85 



4.160.— 



5.581.30 



329.049.80 
868.642.95 



4.500.— 



873.142.95 



Alexander F. Me Intosh, Presidente 

Edward C. Richardson, Síndico, C. P. C. E. de la Cap. Fed. Registro de No 

Graduados — Art. 13 — Acáp. B inc. b), c) y d) excepto apart. 5. 10 y 13 
del ino. b) — Tomo I, Folio 4. 



1. — ACTIVO FIJO 

Inmuebles (terrenos) 

Edificios I 43.743.78 

Amortizaciones anteriores .. I 15.191.11 
Amortización del ejercicio .. „ 1.312.31 „ 16.503.42 



Instalaciones (Redes telefónicas) $330.128.22 

Amortizaciones anteriores .. § 163.351.82 
Amortización del ejercicio .. „ 9.6'15.21 „ 172.997.08 



Muebles y útiles de trabajo S 19.658.36 

Amortizaciones anteriores .. $ 13.111.36 
Amortización del ejercicio . . ,. 1.392. — „ 14. 503. .36 



Automóviles S 11.087.26 

Amortizacionts anteriores „ 11.087.26 



Acciones Cía. Broadcasling de la Patagonia .. % 5.000.- 
Amortizaciones anteriores „ 500.- 



Acciones Soc. Cooperativa Popular Eléctrica C. Rivaiiavia . . 

2. - ACTIVO CIRCULANTE 

Materiales 

3. - ACTIVO DISPONIBLE 



45.670.— 
27.240.36 

157.131.19 

5.155.— 

ll^ 

4.500.— 
1.000.— 



Caja . , 
Bancos 



4.619.64 
808.14 



4. — ACTIVO EXIGIBLE 
Deudores en cuenta coirriente 



240.697.55 



25.845.2S 



5.427.78 



17.132.37 



56 



iSOLETIN OriCIAI. —■ Vícttícs 27 ñ& jttHo de 1951 



ACTIVO 



5. - ACTIVO TRANSITORIO 

Dirección Ceiicral de Implicólo a los Rcdilos 

Adelantos ejercicios futuros ..^ 

6. — ACTIVO NOMINAL 
Concesión telefónica 

PERDIDAS 

Saldo anterior 

J'érdida del ejcrciciu 

CLTÍNTAS DE ORDEN 
Depósito de acciones en garantía (del Directorio) 



776.58 
240.— 



9.175.96 
76.089.08 



1.016.58 



1.- 



85.263.04 



375.385.57 

800.— 
376.185.57 



P A S 1 V O 



ni|n. 



I. — PASIVO NO EXIGiBLE 

Capital autorizado, suscripto y realizado 300.000. — 

Fondo de reserva legal 6 . 880 .61 

Fondo de amortizaciones 27.522.40 

Fondo para fuimos dividendos 4.312.95 

Fondo construcción nueva central telefónica ..,, ,..,. 12.000. — 350.715.96 

2. - PASIVO EXIGIRLE 

Acreedores en cuenta corriente • 19.102.08 

3. - PASIVO TRANSITORIO 

Cuentas a pagar del ejercicio 1948/'1949 , 4.520.58 

Eetención ¿iporte Caja de Jubtlaciones ,, 946.95 5.567.53 



CUENTAS DE OFA.EN 
Deposilonles de acciones en garantía (los Directores) 



375.385.57 
800.— 



376. 185.. 57 



C Menéndez Beliely, Presidente. — E. J. Monti, Gerente. — J. ,L .A,nello, Síndico 

CUENTA DB GANANCIAS Y PEBDIDAS 

Correspondiente a'. Ejercicio 194P/1949 



DEBE 



mjn. 



m$n. 



1. Saldo anterior 

2. Amortizaciones: 

Edificios .•... ,...,. 

Instalaciones, redes telefónicas 

Muebles y útiles ,, 

3. Caítos generales: 

Alquileres, combustibles, agua, luz y gas. Caja de ,Iubi- 
Jaciones, estampillas fiscales, gastos de automóvil, 
gastos de administración, gratificaciones y subvencio- 
nes, gastos niencres e inventario, gastos viajes emplea- 
dos e inspección, impresos y útiles de oficina, repara- 
ciones (sueldos y materiales), seguros, suscripciones y 
avisos, salarios, telegramas y franqueos, transporto 

y acarreos, varios « 

i. Contribución e impuestos 

5. Pérdida en realización de titnios 

6. Dirección General de Impuc,:los a los Réditos 



1.312.31 
9.645.21 
1.392.— 



9.175.96 



12.349.52 



202.154.20 

1.402.48 

294.78 

4.651.72 

230.028.66 



N. 3.532 

SOCIEDAD ANÓNIMA DE FINANCIACIÓN Y CRÉDITOS 

Vetlia y Av. Forest — Buenos Aires 

Autorizada por el P. E. con fecha 3 de Diciembre de 193'í 

Inscripta en el Registro Público de Comercio con fecha 7 de Marzo de 1938 



CAPITAL: 

Autorizado . . . . , 

Suscripto ....... 

Realizado ...... 



ni$n. 800.000.— • 
,, 750.000.—. 
„ 750.000.— 



BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea General del 28 de Abril de 1949 



ACTIVO 



m$n. 



mí?n. 



Activo Fijo 

Muebles y Útiles .,...,,..,,.. 
Amortización , . , . 



Activo Circulante 

Acciones de otras Sociedades 

Activo Disponible 



16.668-51 
16.668.51 



228.000. 



Caja 

Bancos 



484.16 



484.16 



H A B E R 



m^n. 



1. Saldo anterior: 
No existe. 

2. Utilidad que arrojan ¡ai siguientes cuentas: 

Cuotas de abonados y cuotas de instalaciones . . 

3 . Intereses ,........,..,«.. 

4. Dividendos sobre acciones . = .... . 

5. Renta sobre títulos 

6. Telefonogramas 

7. Rad'oconversaclones 

Peñ'didas: 

Saldo anterior 

Perdida del Eiercicio , . . . , 



C. Menéndez Belicly, Presidente. — E. J. Monti, Gerente. 
Inspector que visó el balance: Sr. Lovcra, 





'36.196.35 




54.99 




4m.— 




1.089.80 




465.83 




6 . 556 . 65 


9.175.96 




76.089.08 


85.265.04 


• 


230.028.66 



J. J. Anello, Síndico 



Buenos Aires, 23 de junio, "Año del Libertador General San Martin", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para funcionar 

y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que antecede se 

«justa a los formularios aprobados por ei Ministerio. — Alberto S. Guetizoli, Subinspector 

General de Justicia. 

e.27|7-N9 2.663 slp.p.-v.2717|51 



Activo Exigible 



Deudoi-es a Plazos 

Deudores en Gestión ........... mípn. 

Reserva Id., Id „ 



112.040.28 
22. 408. -r- 



3.590.464.28 
89.632.2ii 



Deudores en Cuenta Corriente ...... 

Deudores Varios Comunes 



392.741.97 

8.914.— 4.081.752.63 



No existe. 



No existe. 



Activo Transitorio 



Activo Nominal 



Cuentas de Orden 



Varios Deudores a Plazos al Cobro .,.,...,....., 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) 
Bancos, Cuenta Custodia ........................ 

Deudores exi Caución al Cobro ..,,,.. 



4.310.236.69 



1:8.944.81 
lo. 000. — 
228.000.— 
3.428.851.38 3.695.796.19 



8.006.032.88 



PASIVO 



rn^n. 



Pasivo no Exigible 

Capital Suscripto ...•..,....,.,.,...,,. , 

Reserva Legal 

Reserva Deudores s/ Resolución Asamblea 25/8/1943 



Pasivo Exigible 

Acreedores en Cuenta Corriente ,,.,..,, 

Pasivo Transitorio 

Gastos a Pagar correspondientes al Ejercicio 
Ree^»-"'! cobrado por adelantado , 

Ganancias 

Saldo Ejercicio anterior , , , , 

Ejercicio actual , . . . 



Cuentas de Orden 

Varios Acreedores por Deudores a Plazos al Cobro 
Depositantes de Ae. en Garantía (los Directores) 

Depósitos en Custodia 

Acreedores por Deudores en Caución al Cobro .... 



750.000.— 
8.789.67 
60.000.— 818.789.6-7 



44.442.15 
357.288.— 



24.941.56 
260.524.83 



2.804,250.48 



401.730.15 



285.466.39 
4.310.236.69 



28.944.81 
10.000.— 
228.000.— 
3.428.851.38 3.695.796.19 



8.006.032.88 



Juan A. Cásale, Presidente. — Alfredo J. Gentile, Secretario. — P. W. Sibille, 

Síndico. — (Pdo.) : Síndico Suplente. — Oficina de Auditoría F. W. Sibille 

(Socio) C. P. G. E., Tomo I, Folio 45. 



boletín oficial 



Vloviies 27 (le julio di' lítol 



ESTADO DEMOSTRATIVO DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 

C'ori-espondiente al Duodécimo Ejercicio desde el V> de Enero al 31 de 

Diciembre de 1948 



DEBE 



niSn. 



m$n. 



Amortización: 

Muebles y Útiles , 

Gastos Generales: 

Gastos judiciales, Honorarios, Sueldos, Gastos 
de viajes. Alquileres y otros gastos 

Comisiones e Intereses 

Patentes e Impuestos 

Ga.nancias: 

Saldo del Ejercicio anterior 

Ejercicio actual 



24.941.56 
260.524.88 



t58.9S 



223.790.13 

112.500.— 

43.000.— 



285.466.39 



665.215.45 



HABER 



m$n. 



m$n. 



Saldo Ejercicio anterior .,,,...., 

Reserva Legal 

Dividendos en Efectivo .......... 

Dividendos en Acciones ......... 

Impuestos a los Réditos 

Saldo a nuevo Ejer-cicio .,...,.,. 

Dividendos Cobrados 

Intereses, Descuentos, Comisiones 



3.975.20 

12.000.— 

150.000.— 

17.828.49 



208.745.25 



183.803.69 

24.941.56 

73.142.15 

567.131.74 

665.215.45 



.Tuan A. Cásale, Presidente. — Alfredo -J. Gentile, Secretario. — F. W. Sibille, 

Síndico. — (Fdo.) : Síndico Suplente. — Oficina de Auditoría F. W. Sibille 

(Socio) C, P. G. E., Tomo I, Folio 45. 

Inspector que visó el balance: Sr. Gondra. 

Buenos Aires, 23 de Junio, Año del Libertador General San Martín, 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 
que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto 
S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.27l7-iSr9 2.401 s|p.p.-v.37;7i5j 



S. 3.141 

A. P. GREEN ARGENTINA S. A 
(Comercial, Industrial y de Ingeniería) 

Piedras 383 - Buenos Arces. 

(Fcelia de Autorización por el P. E.): 3 de agosto de lO'i;"). 

(Fecha do lüscripeióti en el R. P. do C): 10 de octubre do iríSS. 

(Fechas do Autorización por el P. E. do !a modificación do los Estatutos): 22 de 

septiembre de 1913, 14 de noviembre de 1915, 17 do octubre de 191(>. 



CAPITAL: 

Autorizado ... 

.Suscripto y Realizado; 

Acciones Pref. iiit. aoum. 

Acciones Ordinarias ... 



$ 6.000.000.— 



, .. „ 1.500.000.- 
. .. „ 1.500.000. 



BALANCE GENERAL AL 30 BE ABRIL DE 1919. 
Aprobado sin modificación por la Asamblea do Accionistas celebrada el 31 agosto 1049. 



iíA C T I V O 



I e/1. 



c/l. 



50.625.— 




50.000.— 


100.625.— 




S. 331. 210. 80 


1.151 .488. ,59 




697.890.59 




448.996.24 




206.218.42 





A C T I V O 



c/l 



c/l. 



I. - Activo rijo 



Inmuebles y sus Accesorios 

Menos. Amortizacióa .anterior . . , . 
,5 del ejercicio 



14.256.36 
21.739.19 



Maquinarias, equipos, liornos e instalaciones ........ 

.Menos: Amortización anterior . ...... | 191.376.04 

„ del ejercicio .... „ 109.690.67 



1,061. 231. 71 

35.995.53 

2,238.553.15 

301.060,71 



Muebles y Útiles , , , , , 

, Menos: Amortización anterior ...,. 
' „ del ejercicio 

Automóviles y camiones .......,,.,. 

Menos; Amortización anterior . , ■. . 
,j del ejercicio 



$ 47.729.52 
„ 18.624.37 



77.010.52 
20.170.04 



229.184.41 
66,353,89 



Herramientas y Útiles ,...,.......,. 

, Menos: Amortización anterior . .. , 
¿5 jj del ejercicio 

' Moldes » s ..... o ,,,... c .,..,,..,.,. , 
Menos; Amortización anterior ..,.. 
,, del ejercicio 



Títulos a precio de costo 



$ 14.964.04 
., 4.924.10 



3.893.40 
S. 959. 13 




1.025,230,16 



1.037.480.44 



162, 830,, 52 



,82 



24.893.76 



11,883.10 



,2:13,585,80 
1.000,— 



rarticipaciones en sociedades asociadas: 
Yalor nominal: 

$ 50.000 uruguayos, 50 % pagado . 

$ 50.000 c/l., totalmente integrado (Sociedad en li- 
quidación) ...,.....,,., 



II. - Activo Circulante 

Mercaderías elaborada,? y en proceso ....,..,...,...., 

Materias primas 

Almacenes . 

Obras en curso por cuenta de terceros .......,,...,. s 

2.. 504. 593. 84 ' 
Títulos de renta: 

Valor nominal .$ 11,500.— o/l, (Valor bursátil al -> 

30-4-49: $ 10,205.20 c/l.) 10,545,50 2.515.139.34 

III. - Activo Disponible 

Caja ................................................ 91 ,678.12 

Bancos ............................................. 389.875.71 481, 553, SS 

IV. -Activo Exigible 

Documentos a cobrar • 24 . 112 . 23 

Deudores en cuenta corriente 2,841.359.91 

Sociedad asoeiac"'a , 6,854,37 

.Deudcrer por comisiones, adelantes etc. ..,...,......« 104.418.92 

Depósitos ea garantía (efectivo) . ,,,......,.. 47.305.19 

3.024,050,62 

Mcuop: I'rc visión para deudores moro,'?Ofl 142.628.93 2, 881. 421. 6f 

V. - Activo Transitorio 

Adelantos para ejercicios futuros 121 ,910,40 

Sueldos, viáticos .y gastos varios en suspenso, menos 
amortización: 

Relacionados con prroyecío nueva fá- 
brica ".,. * 31,5SS.-10 

Rdaeionados con Explocaciói. minas 
T trabajos de investigación labo- 
ratorio . :, 38,751,20 70,n30,(!0 

Dividendo provisorio iJa.gado sobre acciones preferidas 45,000, — 

Dirección General Impositiva - pago a cucata 387.99 237,635.03 

VI, - Activo Nominal 

Mareas , í -■ 1 ■ ^^00 . ■- 

Menos: Arnortiz. anterior ,% 174,35 

Amortiz. del ejercicio .. „ 173,65 ,, 348. 952. — 

Gastos emisión acciones preteridas $ 24.773.87 

Jlenos: Amortiz. anterior $ 11,006,10 

Amoríiz del eiercicio .. .. £.400.— ., 17.006,10 7,767,77 8.ri9.X|! 
•^ " _^ _K>¡fyj\^ 

9. 445 .683. 51 



Cuentas de Orden 

Dcpópifo de aceioues en garantía (del Directorio) ,,., 

Cuotas lie exigidas sobre aceÍM-í-s ($ 25.000 UruguaTOi) 

Documentos descontados 

Deudores por envases 

Títulos depositados en garantía (Valor nominal) 

Depósito Baneario en caución , 

Conlvrato de cambio en vigencia 

.Fondos depositados para remesas al exterior pendientes 
del suministro de divi.^-as poi el Banco Central de la 
República , , 

Fianzas recibidas ...,...,.. 



800 . -— 
50,625, — 
429,423,46 
254.240.— 
214.900,— 
30.072,50 
721.396,59 



316,153.93 
30.800.42 2.054.411.90 



11.500.095.41 



P -■i S 1 V O 



* e/1. 



$ 0/1. 



I, - Pasivo No Exigible 

Capital siiscripio ,y realizado: 

Acciones de $ 100 c/u. valor nominal: 

15.000 acciones ordinarias í 

15.000 acciones preferidas de 6 '/o 
acumulativo rescalablet a opción de 
la Compañía a ,« 110 c/u. a partir 
1 de mayo de 1950 ,, 

Resor%'a legal ....,.....,..,,.,.,,,.... 
lleserva fac-uliaiiva 



1.500.000.— 



1,500.000,— 3. 000, 000. ~ 



39.201. 
13.000 



04 

07 



,052.201.11 



II, - Pasivo Exigible 



a i>: 



Obligaciones 
Bancos . . . 
Proveedores 

Irasa, Industria liefractaria Argenti- 
na. S. A. (en liquidación) - saldo 
del precio do compra de la Fábrica 
en Merlo, F.C,N,D.F.S. .... 



605 



,000.— 
882.27 



8,50,000.-- 1.730.882.27 



Banco - saldo en descubierto •• - 

Acreedores en cuenta corriente 

Acreedores liipoíecarios, incluso .$ 2.000.000. c/l uon ga- 
ranlla adicional de prenda agraria sobre maquinaria, 
equipos ,inucbles y útiles, automóviles, ctc 



58.954, 
760,997 



30 
93 



2 . 026 . 000 . — 4 , 582 , 834 . 50 



M 



SOUBTIN OFICIA!. 



Víptupii 27 (1.> iiilio J'' ^n.'^' 



PASIVO 



I c/1. 



$ c/1. 



m. - Pasivo Transitorio 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 

Dividendos a pagar sobre acciones preferidas , 

Intereses devengados a pagar 

Facturado a cuenta de obras en ciirso por cuenta de 

terceros 

Previsión a cuenta do la responsabilidad patronal bajo. 

Leyes Nros. 11.729 y 13.077 

Previsión para impuesto-a los réditos 

Previsión para desvalorizációri acéiories éii sociedades 

asociadas 

Previsiones varias .'.. ..'..'..■...■..■..■. .'..J'. . .' 

Dividendo a pagar en accioiiés ordinarias totalmente 

integradas pendiente aprobación de la Comisión do 

yaloTcs del Banco Central 

- í Ganancias 



617.783.08 

78S.40 

32.495.0i 

200.83-t.50 

262 . 39S . 39 
97.7-i-t.63 

70.752.0-t 
11-1.390.62 



150.000. 



1.556.187.30 



Saldo del ejercicio anterior 
Utilidad del ejercicio 



Cuentas de Orden 



Depositantes de acciones en garantía (los Directores) . . 

Sociedad Asociada por cuotas no exigidas sobre acciones 

Bancos por documentos descontados 

Envases a devolver por terceros 

Banco, por títulos depositados en garantía (valor no- 
minal) 

Obligación hipotecaria cubierta con depósito bancario 

caucionado 

'3Danco por contratos de cambio en vigencia 

Acreedores en .el exterior por créditos cobrados y a re- 
mesar por bancos de plaza pendientes del suministro 
de divisas por el Banco Central de la Eepública .... 

Banco por fianza otorgada 



'Antonio Aguirre, Presidente y Gerente General. • — E. C. Richardson, Síndico C.P.C.E. 

de la Cap Écd. Eegistro de No Graduados, Art. 13, Acáp. B, inc. b) c) y d) excepto 

apartados 5, 10 y 13 del inc. b), Tomo I, Folio 4. 

CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
Oorrespondiente al li9 Ejercicio terminado el 30 de Abril de 1949. 



254.460.60 


2.54.460 


.60 




9. 445 .-683 


51 


800.— 






,56.625.— 






429. 423. 4G 






254.240.— 






214.900.— 






30. 072.. 50 






721.390.59 






316.153.93 






30.800.-42 


2.054.411 


90 




11.500.095 


41 



DEBE 



c/1. 



Amortizaciones: " 

Innuiebles. | 21.739.1f 

Máquinas, equipos, hornos e instalaciones „ 109.690.67 

Muebles y útiles ^ 18 . 624 . 37 

Automóviles y camiones j, 20.170.04 

Herramientas y útiles „ 4.924.10 

Moldes ...... .'............ „ 3.959.13 

Marcas ^^ 173.65 

Gastos emisión acciones preferidas . „ 5.400. — 184.681.15 

Gastos Generales: 

Sueldos, aportes jubilatorios, seguros, alquileres, propaganda, pape- 
lería y gastos de administración. __, g 228 508 79 

Impuestos . . . -. .'.'.'!.'.'.'.'.'* 224 ' ^93 ' oÍ 

Previsión impuesto a los réditos '.'..'.'.'.. '.\ 69 .904 57 

Intereses y descuentos , ^ 227 ' 971 ' 69 

Previsión responsabilidad patronal: . " ' 

Leyes Nros. 11.729 y 13.077 ., 109.1,52.16 

Previsión para deudores morosos 90.563 10 

Previsión para desvalorizació}i de_ acciones en sociedades anónimas ., 49. 752^04 

Previsiones varias: 

Para obras en curso $ 15.000. • 

Para mercaderías elaboradas 49.974. 

Para devoluciones y rebajas ..„„ " 30.000!— 94. 974.— 

«ialdo: ' ~ 

. Saldo anterior. , , 

Utilidad del ejercicio $ 254.460.60 254.460.60 



3.594.261.17 



HABER 



$ c/1. 



Saldo anterior 

Aicrcaderias 

Ganancia sobre obras, incluso ganancias estimadas sobre 'obrás'Vn cursó 

Comisiones '. 

ítanancia sobro venta de automóviles y mueblca .....'.'.'.',..'.'.'*.'.'.'*.'.'",' 
■''^on/as y entradas varias 



2.886.888.68 

592.740.36 

80.274.58 

19.252.01 

15.105-54 



3.594.261.17 



Antonio Aguirrn, -i^ií^j.Jealf. y Oerente General. — E. O. Richardson, Síndico CP CE 

.de a?-ii¿ap Fod. .B«>£^.tro Ao No tíraduadf«. Art. 13, Acáp. B, ine b) c) y d) excepto 

jipK.-'iados 5, 10 y U del ine. b), Tomo I, Folio 4. 

Inspector que ■Hcó el bnlsnce: Sr. Pérez. 

B-anos AirCT, Í3 d(. junio, "Afi¿ del Libertador General San Martin ",1950 
_ Publiquese, aacjóndose preesiite que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y qu? esta visación ao tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se aj'i.«ta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S Gue- 
Kzoli, Sabicepector General de Justicia. 

' ■' e.S717-N9' 2.367 s|p.p.-v.27i7|51 



N. 3.143 

BENVENUTO SOCIEDAD ANÓNIMA 

-■Ü|- ■ 

Comercial e Industrial 

CaUe Hipólito Yrigoyen N9 2576. — Buenos Aires 

Fecha de aprobación por el Poder Ejecutivo: 30 de Julio de 1935, y 25 de Noviembre iy47„ 
Fecha -de inscripción en el Registro P. de Comercio: 2 de Octubre 1935 y 5 de junio 1948. 

CAPITAL: 

Autorizado m|n. 7.000.000.00 

Suscripto „ 7.000.000.00 

Realizado ■.■.■.■...■.;..■.■....;.■..■..■..■„ 7.000.000.00 

BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO 1949 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea General. Ordinaria del 30 de septiembre 1949 



ACTIVO 



m$n. 



m$n. 



m$n. 



m$n. 



I. _ ACTIVO FIJO 



Inmuebles y Accesorios 

Menos Amort. anteriores . 
Menos amorliz. del ejerc. 

Maquinarias y -Herramientas ... 
Mtnos amortiz. anteriores 
Menos amortiz. del ejerc. 

Muebles y Útiles ............. 

Menos amortiz. anteriores 
Menos • amortiz, del ejerc. 



148.152.15 
40.530.58 



182.227.05 
11 i. 303'. 29 



2.174.681.35 
188.682.73 1.985.998.62 



1.295.260.00' 
■'293.530.34 1.001.729.66 



26.036.15 
15.908.69 



Instalaciones ..; ;.■..-.■.. 1 1 ... . 
Menos amortiz.- -anteriores - 
. Menos amoEíiz. - del - ejerc. . 

Cuenta Rodados 

.. Menos . amortiz. anteriores 
Menos amortiza del ejerc. 



-42,229.81. 
. 10.286.39 



72.14.5.94 
39.731.05 



184.123.10 
• 41.844.84 
145.893.-71 
52.516.20 
270.801.19 
111.876.99 



142.278.26 



92.577.51 



158.924.20 3.381.508.25 



• n. — ACTIVO CIRCULANTE 

Existencias de mercaderías, materias . primas 
para elaborar y elaboradas 

in. — ACTIVO DISPONIBLE 

Caja ,.... 38.676.34 

Bancos 47.482.79 

IV. — ACTIVO EXIGIBLE ~ ' 

Varios deudores en Cuenta Corriente 3.672.703.30 

Depósitos en Garantía (en efectivo) 2.890.00 

V. — ACTIVO TRANSITORIO 

No eiiste. * 

VI. — ACTIVO NOMINAL 

Marcas de Fábrica y Comercio , 13.479.80 

Menos amortiz. anteriores 7.727.11 

Menos amortiz. del ejerc. 575.26 8.302.37 



5.497.675.14 



86.159.13 



3.675.593.30 



5.177.43 



CUENTAS DE ORDEN 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) .......,, 

Mercaderías en Consignación 

PASIVO 



12.646.113.25 



5.000.00 
803.580.68 



808.580.68 
13.454.693.93 



ffiln. 



m|u. 



I. — PASIVO NO EXIGIRLE 

Capital Suscripto y Realizado .,., 

Fondo Reserva Legal 

Fondo de Previsión 

II. — PASIVO EXIGIRLE 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Bancos en Cuenta Corriente .,...,.,..,, 

III. — PASIVO TRANSITORIO 

Ley Caja de Jubilaciones 

Previsión para Impuestos a Pagar .....,..,...', 

Previsión Decreto Ley 33.302|45 ............ 

Fondo de Previsión Ley N' 11.729 ............ 

GANANCIAS 

Saldo del ejercicio anterior 

Utilidad del ejercicio 



CUENTAS DE ORDEN 

Depositantes de Acciones en Garantía (los Directores) ,,.« 
Comitentes de mercaderías recibidas en Consignación ..... 



7.000.000.00 
97.821.93 
3.992.33 7.101.814.26 



1.240.277.91 
,633.799.15 1.874.077.06 



25. 785. as 
1.073.500.00 

60.000.00 1 

233.571.71 1.392.857.06 



21.956.88 
2.255.407.99 2.277.364.87 



12.646.113.25 

5.000.00 
803.580.68 808.580.68 



13.454.693.93 



Pablo Calatayud, Presidente. — Luis B. Joselevich, Síndico. • 
Auditores, Mat. C. É. T' IV Folios 131 



— Guidi y Cía.j Contadores 
y 132 



:!^0f;^^m.£T^u§t~.}T\^m 



i>» 



ESTADO DEMOSTRATIVO DE IiA CtTENTA GANANCIAS Y PERDIDAS 

Aprobado sin modifiíácíones por la asamblea general ordinaria del 30 de' septiembre de 1949 



DEBE 



m$n. 



-$tx. 



Amortizaciones .j 

Inmuebles y Accesorios 

Maquinarias y Herramientas 

Muebles y Útiles ' 

Instalaciones 

Cuenta Rodados 

Marcas y Patentes .....^:... 



40.530.58 
111.303.29 
15.808.69 
10.286.39 
39.731.05 
575.26 



Cueritas Corrientes (castigos) 

Gastos Generales 

Sueklos. Jornales, Gratificaciones, .Seguros, Movilidad, Pro- 
paganda, Acarreos, Aportes Jubilatorios, etc 

Intereses, Descuentos y Comisiones , 

Patentes e Impuestos ...,, . 

Previsión para Impuestos a Pagar 

Previsión Decreto Ley N' 33.302Í45 

Fondo de Previsión Ley N' 11.729 ... 

Saldo: 

Utilidad deí ejercicio , 

Más saldo anterior .' 



218.235.26 



12.765.00 



2.583.248.51 

759.651.38 

405.970.04 

1.073.500.00 

60.000.00 

88.378.54 

2.255.407.99 

21.956.88 2.277.364.87 



7.479.113.60 



HABER 



m|n. 



Saldo del ejercicio anterior ;.........,......,...., 21.956.88 

Utilidades brutas sobre ventas de productos elaborados .....'. 7.457.156.72 



■7.479.113.60 



A C.T I V O 



$ . m/n. 



$ m/n. 



V. — Activo Transitorio: 
Adelantos para ejercicios futuros 

TI. — Activo Nominal: 
No existe , 



Cuentas de Orden: 

Acciones depositadas en garantía (Direetoi-io) .., 



1-.575V85 

1.595.085.73 

2.000.— 
1.597.085.73 



PASIVO 



$ m/n. 



$ m/n. 



Pasivo no Exigible: 



Pablo Calatayi. !, Presidente. — Luis B. Joselevich, Síndico. — Guidi y Cía., Contadores 
Auditores, Mat.C. E. T' IV Folios 131 y 132 

Inspector que visó el balance: Sr. Rosso. 

Buenos Aires, 23 de junio "Año del Libertador General San Martín" 1950. 
Publíquese, naciéndose presente que. la sociedad se halla autorizada para funcionar 
y _ que esta visación no tiene otro efecto que certificar que' el balance qué ahteceídé se 
ajusta 3 los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, Subins- 
pector General de Justicia. 

e.27|7-IS> 2.368 3lp.p.-v.27i7i51 



N 2 331 

BELWARP LIMITADA (ARGENTINA) 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Calle La valle N? 1485, Buéiiós Áfreá 

Fecha de autorización por el Poder Ejecutivo 21.de abril de 1927 
Fecha de inscripción en el Registro Píiblico de Comercio 19 de julio de 1927 



CAPITAL: 

Autorizado 

Suscripto 

Realizado 



$ 1.000.000.— 

„ 760.600 — 

760.600.— 



BALANCE GENERAL AL 31 DE JULIO DE 1949 

■Aprobado sin • modificación por la Asamblea General Ordiiiaria 
de fecha 7 de noviembre de 1949 



ACTIVO 



$ m/'n. 



m/n. 



I. — Activo Fijo: 



Propiedad Lavalle N"? 1485 

Menos: Amortización anterior 
„ Amortización actual . 



9.285.60 
3.095.20 



Muebles y útiles 

Menos: Amortización anterior ...... $ 17.308.63 

„ Amortización actual „ 2.395.40 



Instalaciones 

Menos:' Amortización anterior 



276.239.28 

12.380.80 

27.028.03 

19.704.03 

22.577.41 
22.575.41 



Títulos 



263.858.48 

7.324.— 

2.— 
11.994.35 



II. — Activo Circulante: 



Mercaderías 



283.178.83 



400.592.80 



III. 



Activo Disponible: 



Bancos . « g a • . 



100.— 

258.335.39 258.435.39 



IV. — Activo Exigible: 



Deudores en cuenta corriente . . . 
Menos: Reserva para deudores 



,. . ? 532.687..4a 
,.. „ 34.821.09 



Depósitos en garantía (en efectivo) 

Documentos a cobrar 

Cuentas a cobrar 



497.866.34 

140.525.76 
5.656.29 

7.254.47 



Capital suscripto 

Reserva legal , 

Reser-va inmobiliaria 

Fondo de reserva facultativa 



760.600.— 
32.573.67 
100.000.— 
150.000.^ 1.043.173.67 



II. — Pasivo Exigible: 

Acreedores en cuenta corriente 

III. — Pasivo Transitorio: 



Cuentas a pagar del ejercicio . 
Provisión Lev N? 11.729 



66.680.84 



67.794.60 

53.635.83 111.430.43 



Ganancias: 



651 .302. 86 



Saldo anterior 

Más: Utilidad del ejercicio 



227.809.64 

145.991.15 373.800.7» 



Cuentas de Orden: 

Depositantes de acciones en garantía (los Directores) 



1.595.085.73 



2.000.- 



1.597.085.73 



CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
Por el vigésimo s*4Hndo ejercicio terminado el 31 de julio de 1949 



DEBE 



$ m.-'n. 



$ m/n. 



Amortizaciones : 



Propiedad 

Muebles y útiles 

Gastos Generales: 



Incluyendo sueldos, aguinaldos, indemnizaciones, 
seguros, honorarios, etc 



3.095.20 
2.395.40 



Patentes e impuestos 
Comisiones 



Títulos : 

Pérdida en la venta 



Saldo: Anterior '• 227.809.64 

Más: Utilidad del ejercicio 145.991.15 



5.490.60 



227.921.29 

58.648.87 
14.1 43. la 



471.15 

373.800.79 
680.475.89 



HABER 



$ m/n. 



Saldo anterior 

Intereses 

Comisiones , 

Muebles y útiles: Utilidad en venta 

Deudores dudosos 

Mercaderías 



227.809.64 

4.470.31 

28.398.lS 

9.500.— 

128.— 

410.169.79 

680.475.89 



D. J. Millar, Presidente. — lan G. Drysdale, Síndico. 

Inspector que visó el balance: Sr. Rosso.. 

Buenos Aires, 23 de junio "Aíío del Libertador General San Martín" 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar aue el balance 
que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto 
S.. Gsíerizoli, Subinspector General de 'Justicia. ■ ..,,„„„„, . „-.,.-., 

'e.27i7--K9- 2.329 s'|p.p.-v.2n7|ol 



60 



BOUBTESr OFICIÁI. 



"Viernes 27 ñe juHo de 1951 



N. 3870 
INSTITUTO BIO-TERAPICO ARGENTINO 

Sociedad Anónima 

Charcas 1987 — Buenos Aires 

Autorizada por el Superior Gobierno de la Nación, según Decreto del 9 de Enero de 1941 
e inscripta en el llegiítro Público de Comercio de Bs. As. el 24 de Marzo de 1941, bajo 
el N? 65, Libro 45, Tomo A., Folio 518. Reducción de capital autorizada jpor el Poder 
Ejecutivo, Decreto 36.456 del 26 de Noviembre de 1948 e inscripta en el Registro Público 
de Comercio el 3 de Enero de 1950, Año del Libertador General San Martín, bajo el 
N' 5, Folio 411 del Libro 48, Tomo A de Estatutos Nacionales 



APITAL: 

Autorizado 
Suscripto , 
Realizado . 



$ 250.000.— ra/D 
„ 66.700.— „ 
~ 66.700.— „ 



BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1949 
Aprobado sin modificaciones por la Asamblea Gral. Ordinaria del 3 de Marzo de 1950 



ACTIVO 



m|n. 



nafn. 



1) ACTIVO FIJO 

Muebles y útiles: 

Valor inicial $ 5.414.57 

Venta 1943 „ 1.300.— , 

$ 4.114.57 

Adquisiciones 1946 „ 99.50 

1948 , „ 250.— 

1949 , 385.— $ 4.849.07 

Amortizaciones: 

Ejercicios anterioies $ 2.616.41 

Ejercicio 1949 , „ 484.90 „ 3.101.31 1.747.76 

Instalaciones: 

Valor inicial $ 459.75 

Adquisiciones 1949 „ 202.45 $ 662.20 

Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores $ 301. — 

Ejercicio 1949 „ 45.97 „ 346.97 315.23 

Biblioteca: 

Valor inicial ' S 501.25 

Adquisiciones 1949 ,, 20.— $ 521.25 

Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores S 324.27 

Ejercicio 1949 „ ,52.12 „ 375.39 144.86 



2) ACTIVO CIRCULANTE 
Mercaderías, materias primas, envases, etc. 

3) ACTIVO DISPONIBLE 



Caja (Existencia en efectivo) 
Banco (Cuentas corrientes) .. 



4) ACTIVO EXIGIRLE 

Deudoitj en cuentas corrientes 

5) ACTIVO TRANSITORIO 

No eiiste. 

6) ACTIVO NOMINAL 

Llave del negocio: Valor inicial 

Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores § 1.613.60 

Ejercicio 1949 „ 500.— 



$ 17.113.60 
„ 2.113.60 



Marcas de comercio: Valor inicial $ 25.000. — 

Amortizaciones: 

Ejercicio anterior 1.500. — 

Ejercicio 1949 „ 500.— „ 2.000.— 



Venia 1947 



Certificados Nac. de Higiene: 

Valor inicial 

Adquisiciones 1942 



« 23.000.— 
., 2.000.— 

31.077.— 

313.80 $ 31.390.80 



Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores $ 3.390.80 

Ejercicio 1949 „ 1.000.— „ 4.390.80 



PERDIDAS 
Saldo de pérdidas ejercicio 1948 .,..•.. - .... 
UTILIDADES 

Ejercicio 1949 

CUENTAS DE ORDEN 
Depósito de acciones en garantía (del Directorio) 



PASIVO 



m|n. 



1) PASIVO NO EXIGIBLE 
Capital suscripto 

2) PASIVO EXIGIBLE 

Acreedor' s en cuentas corrientes 

3) PASIVO TRANSITORIO 

No existe. 

CUENTAS DE ORDEN 

Depositantes de acciones en garantía (los Directores) 



66,700.- 



28.466.91 



4.000.- 



99.166.91 



ESTADO DEMOSTRATIVO DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
AL -31 DE DICIEMBRE DE 1949 



DEBE 



m|n. 



mfn. 



Saldo pérdidas al 31 de Diciembre de 1948 . . . , 
Amortizaciones: 

Muebles y útiles, 10 % s/ ? 4-849.07 

Instalaciones, 10 % s/ $ 459.75 

Biblioteca, 10 % s/ $ 521.25 

Llave del negocio, s/ 15.500. — ^^ 

Marcas de Comercio, s/ $ 21.500.— 

Certificados Nac. de Higiene, s/ $ 28.000.— 



11,371.06 



484.90 

45.97 

52.12 

500.— 

500.— 

1.000.— 



728.41 
92.52 



2,207.85 



14.180.61 



820.93 



6.796.38 



Gastos Generales: 

Gastos generales, sueldos, alquileres, aportes jubilaíorios, etc. 
Patentes e impuestos 



2.582.99 



65.116.62 
1.169.99 



80.240.66 



HABER 



m$n. 



m^n. 



Mercaderías 

Descuentos 

Existencias varias 

Propaganda 

Saldo de Ganancias y Pérdidas al 3'l/12/48 
Utilidades del ejercicio 



11.371.06 
3.209.92 



51.721.41 

19.391.44 

498.72 

467.95 

8.161.14 



80.240.66 



ArgfjñV.no G. Oria, Presidente. — Nélida T. de Stefanini, Síndico, Contadora Pública 

Nacional, Mat. Tomo 5, Fol. 252; Mat. C. P. C. E. Tomo IV, Fol. 184 
Inspector que visó el balance: Sr. Rosso. 

Buenos Aires, 26 de Junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíqucse, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para funcionar 

y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que antecede sé 

ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector 

General de Justicia. 

e,27]7-N'J 2.711 síp,p.-Y.27¡7¡51 



N. 4,440 



compañía sudamericana birc 



15.000.- 



21.000.— 



27.000.— 63.000. 



11.371.06 



3.209.92 



8.161.14 



4.000. 



99.166.91 



Sociedad Anónima Industrial y 

Oro 3040 - Buenos Aires 

Fecha de Autorización por el P. E. 13 de Se 
Peeíia de Inscripción en el E. P. de C. 27 de 

CAPITAL 


Comercia 

ptiembre de 1943 
Octubre de 1943 

300.000.00 m/1. 
300.000.00 m/1. 
300.000,00 m/1. 

fio DE 1944 

Ordinaria de Ac 




Suscripto ■. , , jj 








BALANCE GENERAL AL 30 DE JUl 

Aprobado sin modificación por la Asamblea General 
del 30 do Octubre 1944 


eionigtas 


ACTIVO 


Pesos 

Moneda 

Legal 


Pesos 

Moneda 

Legal 


I. Activo Fijo 

Maquinarias y Accesorios 101 , 088 ,46 

Menos: Amortizaciones: 

Anteriores 9.006.91 

Del Ejercicio Actual 6.231.80 15.238.71 


85,849,75 
7.166.21.. 
5.831.69 
. ..15. .313. 03 . 




Herramientas , 12 607 40 




Menos: Amortizaciones: 
Anteriores 1 295 27 




Del Ejercicio Actual .4.145.92 5.441.19 




Instalaciones 7.660.27 




Menos: Amortizaciones: 
Anteriores 812.52 




Del Ejercicio Actual 1.016.06 1.828.58 




Muebles y Útiles -....■..,;..,.■ 17.481.66 

Menos: Amortizaciones; 

Anteriores .'....,.,.,... 1 . 602.24 - . , , , . 

Del Ejercicio Actual ..........566.39.. 2.168.63. 





'SÓiSÍTim- OríCIAL ^— Viernes- 27 xlá jniíó 'ÍIff-r»3l. 



«1 



A C T I V 






Pesoa 

Moneda 

Legal 




Pesos 

Moneda 

Legal 




Útiles de Preci.sióii . 5 

M-enos: Amortiza cioni'a: 

Aiierioi'es 379.57 


.(?56 
761 


50 ■■ 
92 


4.894 
579 


5S 
86 


119.035 

323 . 992 
500 




Bel Ejercicio Actual 382.35 






800 
220 


00 
14 




Menos: Amortizaciones: 

Anteriores SG . 7H 




Del Ejercicio Actual 133.3(5 


12 


11. Acti-vo Circulante 

Existencias de Materias Primas y Materiales Varios 
Existencias de Accesorios j Artículos Fabricados . 




314.571 

199.559 

9 . 860 


56 
68 
90 


14 










III. Activo BisponilJle 
Cai-a ..:"......■... ....... 






00 



rVi Activo ExlgllJle 

Deudores por Ventas en Cuenta Corriente . . 

V. Activo Transitorio 

Pagos Adelantados 

OBras en Curso 



.71 



VI. Activo Nominal 

llave del Negocio 

Gastos de Organización 



Ganancias y Pérdidas 

Pérdida Neta correspondiente al Año Pinaneiero ter- 
minado el 30 de junio de 1944 , 

Cuentas de Orden 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) , . 
TituTos Depositados en Garantía 



2 . 906 . 20 




1.250.00 


4.150.20 


174. 018 -.90 




■ 3:.2]s.50 ■ 


177.237,40- 




139.846.01' 




774.704.58 


15.000.00 




■ 4.000 00 


19.000.00 




793 . 704 . 58 



AR FINCO 

Compañía Financiera yXlometcial Argentina S. A. 

San Martín 201 — Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del P. E. de fecha 14 de Abril de 1931 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 29 de Septiembre de 1937 

CAPITAL: 

Autorizado , $ 100.00.0. — 

Suscripto , „ 100.000.— 

Realizado ,,100.000.— 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 — 12' EJERCICIO 

Aprobado por la Asamblea General Ordinaria del 28 de Abril de 1949 



ACTIVO 



jn/n 



$ m/n. 



I. — Activo Fijo 

Propiedad Rural (Sin amortiz. en el ejercicio) 

iMobiliario y Material $ 3 .844 . 30 

Amortizaciones anterioi-es „ 3.843.30 



II. — Activo Circulante 

Acciones de Soc. (al costo) 

(Valor nominal $ 200.—) 

Títulos Deuda Provincia Buenos Aires 

(Valor nominal $ 10.000.— ) 



Pesos Pesos 

r A S I X O ' Jtoneda Moneda 

Legal I,egal 

I. Pasivo no Exigible 

Capiial Suscripto y Realizado 300 .000.00 

II. Pasivo Exigible 

Cuentas a Pagar 3 . 208 . 42 

.^.creedores en Cuentas CorrieiUes ■ . 292.727.96 

Obligaciones a Pagar .... 177 . 000 . 00 

It -serva para Leyes Sociales 1 . 708 . 20 474 . 704 , 58 

III. Pasivo Transitorio 
Ko E.tiste ..,..■ ■ — 

- .-.-:- ^-'. ■ - . : . 774.704.58 
Cuentas de Orden • ; ■ 

iii-positantcs de Acciones en Garantía (los Directores) ' 15.000.00 

Terceros por Títulos Depositados ' 4.000.00 19.000.00 

793.704.58 

Heary G, Martín, Presldenie. — lladislao .1. Blro, Vice-Presideníc. — Prank 

Martín, Sindico 

CUENTA DE GANANCIAS Y PEEDIDAS 
Correspondiente al año financiero terminado el 30 de Junio de 194.4 

I'esos 
D E BE- Moneda legal 



Mercaderías, .Pérdida de la Explotación .,.,,,,,.....,,...,.... ■• . . 

AniortÍ7.aeiones 

Maquinarias y Accesorios ..,.. C. 231. 80 

Herrainientás' 4.145.92 

Instalaciones 1.016.06 

Muebles y Útiles ^^6 . 39 

l.'tiles de Precisión 382 . 3,i 

íifaterial Rodante 133.30 

Castos Generales 

Sueldos, Honorarios, .Jornales, AUjuileres, Papelería, Seguros, Lu"., 

Limpieza etc ,,...,...,.......... 

Intereses y Descuentos ,,....,....... ,,.....,,................' 

Patentes o Impuestos ,.,..,,.....,. 



24.261.50 



12.475,88 



III. — Acüvo Disponible 
Caja 

Banco de Avellaneda 



76.800.00 
1.00 

500.00 
9.113.02 



581.15 
1.538.38 



IV. — Activo Exigible 

No existe. ., 
V. — Activo Transitorio 
Impuesto a los Réditos 

VI. — Activo Nominal 

No existe. 

Pérdidas 

Péi'dida del ejercicio 

Pérdida del ejercicio anterior 



$ 15.925.25 
710.38 



Total 



Cuentas de Orden 

Acciones en Garantía (Dircet.) 



76.801.00 



9.613.02 



2.119.58 



111,92 



16.641.63 
105.287.10 

3.000.00. 
108.287.10 



PASIVO 



I m,-''n. 



$ m,/n. 



I. — Pasivo no Exigible 

Capital suscripto y realizado 100 , 000 . 00 

Fondo de Reserva legal .^. , . 108.95 

Reserva para Gastos Pendientes .*. . ■ 150.00 ^ ;. 

Reserva para fluctuación de valores 5 . 028 . 15 105 . 287¿|JD.5 



No existe. 
No existe. 



II. — Pasivo Exigible 
III. — Pasivo Transitorio 



Total 



Cuentas de Orden 

Depositantes de acciones (Direct.)'<. 



105.287.10 



3.000.00 

108.287.10 



CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 

129 E.IERCIC10 



DEBE 



S m/n. 



100 


114 


37 




738 


47 


o 


255 


79 


139 


. 840 


.01 



n A lí E lí 



Saldo: .Pérdida del Ejercicio 



Pesos 
Moneda legal 



139.846,01 



139.846.01 



Hcnry G. Martín, Presiden i e, — Ladislao J. Biro, Vice-Presidente, — Frank 

Martín, Síndico 
Buenos Aires, 30 de Junio, "Año del Libertador General San Martín" 1950. ■ 
Publíqnese, dej;'indose constancia que en la Asamblea General Estraordinaria 
celebrada el 29 de abril de 1950, "Año dellúbertador Gral, San Martín" se dispuso 
la disolución Anticipada de la Sociedad, — Alberto S, Goerizoli, Subinspector Gene- 
ral de .Tustici» 

e,37[7-No 2,522 s¡p,p.-v.27:7;51 



Saldo anterior • _ 716.38 

Acciones : pérdida por liquidación 15 . 680. 25 

Gastos Generales (Alquileres, comisiones, etc.) 994.30 

Impuestos y Contribuciones 300.00 

17.690.93 



H A B E R 



S, m,./n. 



Intereses y comisiotics 1 ■ 049 . 30 

Pérdida del ejercicio . S 1 5 . 925 . 25 

Pérdida del ejercicio anterior „ ,. 716.38 16.641.68 



17.690.93 



Francisco Venturino, Presidente. — Adolfo Canovi, Director. — Eduardo García 
Falco, Divector. — Raúl Larralde. Síndico. — CTCrmán A. Seoane, Contador* 

Tomo 6?, Folio 178. 

Buenos Aires, .23 de Junio, Año del Libertador General SU Kartín, 1950. 

Publíquese. haciéndose constar que la Inspección Cieneral dt Jv -,ticia ha ob.ie-:. 
tado en años anteriores la partida "Mandatos y Comisiones", encontrándose aún, 
pendiente de regularización. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General de 

Justicia. n- - X- f, ,rO ' o-,~,-i 



BOUBxm UFiCnAJú r? Vieraeg 27 oe .finio ñe W5l 



E. 522 

THE NORTH BRITISH RUBBER COMPANY (CONTINENTAL) 
LIMITED - Sucursal Buenos Aires 

País de origen: Gran Bretaña - Casa Matriz: Castle Mills, Edimburgo 

Domicilio en Buenos Aires: Avenida Koeiue Sáenz Peiía 78b 

Fecha de reconocimiento Auto del Juez de Comrrcio: Diciembre 1' de 1914 

Fecha de inscripción en el R. P. de C: Abril 28 de 1915 

Capital de la Casa Matriz £ 10.000.— 

Esta Sucursal no tiene capital asignado 

BAiANCE OENERAI, AX. 31 DE DICIEMBEE DE 1949 



.\ C T I V O 



I c/L 



I c/1. 



No existe 



I. — ACTIVO FIJO 
' ii.' —ACTIVO 'cÍRCÚ'laNTE " 



Mercaderías 

Certificados provisorios de Acciones Corporación de Transpor- 
tes de la Ciudad de Buenos Aires - Valor nominal .... 

Participación en certificado provisorio de acciones Corporación 
de Transportes de la Ciudad de Buenos Aires -Valo--.no- 
minal -. 



No 



III. 



ACTIVO DISPONIBLE 



IV. — ACTIVO EXIGIBLE 
Peudores en cuenta corriente ....■..'...'..'..■.'... 
Menos: Previsión para deudores morosos . 



119.21 
12.100.— 

26.58 



31.854.44 
8.378.06 



12.245.82 



23.476.38 



í^o esiste 
^0 existe .. 
J*ío existen 



V. — ACTIVO . TRANSITORIO 

VI. — ACTIVO NOMINAL 

CUENTAS DE ORDEN 



35.722.20 



P A S I V O 



I c/L 



« c/1. 



1. — PASIVO NO EXIGIBLE 

No eiiíte 

■ U. — PASIVO EXIGIBLE " 

Banco • Saldo en descubierto 

Casa Matriz: 

Cuenta corriente 

Menos: Pérdida del ejercicio 



E. 6255 

"LA PERSEVERANCE'^ SOCIEDAD ANÓNIMA 

Sede Principal en Tjurcoing (Xord) 13, Avenuc Lefrancoij (Francia). 
Sucursal en la Bepúbiica Argentina: Cangallo 380 - Bueaos Aires. 

Fecha de Autorización por el P. E.: 31-5-1920. 
Fecha de inscripción en el R. P. de.C.: 27-9-1920. 

CAPITAL: 

Autorizado Sede Principal Fes. 5.000.000. — 

Suscripto y Realizado Fes. 5.000. OCO. — 

Esta Sucursal no tiene Capital Asignado. 

BAliAJSrOE GENERAL AJTOAL DE LA SUCUESAL AL 31 DE MAEZO DE 1949 



ACTIVO 



m$n. 



m$n. 



I. - Activo Fijo 

Campos y Terrenos 1.095.825.83 

Campos y Terrenos Mejoras $136.682.61 

Amort. anteriores ^21.643.75 

Amort. del ejercicio .... „ 9.214.33 ,, 30. S5S. 08 105.824.53 

Muebles, Útiles y Enseres $ 9.256. — 

Amort. anteriores $ 1.941.88 

Amort. del ejercicio , 2.554.87,, 4.496.75 4.759.25 

Vehículos y Máquinas $ 20.731.85 

Amort. anteriores $ 6.796.34 

Amort. del ejercicio „ 3.488.— „ 10.284.34 10.447.51 

Molinos y- Materiales Varios $ 13.780.95 

Amort. anteriores $ 1.191.62 

Amort. del ejercicio ,, 3.337.41,, 4.529.03 9.251.92 1.226. 109. U 



U. - Activo Circulante 



Hacienda Vacuna .. 
Hacienda Lanar . . . . 
Hacienda Yeguariza 



62.014.60 
50.732.— 
5.960.— 118.706.60 



Sembrados y Semillas . 
Productos Veterinarios 



7.207.— 
954.97 



27.726.52 
3.615.80 



m. — PASIVO TRANSITORIO 
Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio .. 



11.353.17 

24.110.72 

258.31 



No eiislen 



CUENTAS DE ORDEN 



35.722.20 



p. p. The Norlh British Rubber Co. (Continental) Ltd.: Alejandro M. Drysdale 

Señores The North British Rubber Go. (Continental) Ltd.: 

Hemos cotejado el Balance General de la Sucursal al 31 de diciembre de 1949, que ante- 
cede, "y k Cuenta de Ganancias y Pérdidas correspondiente al año terminado en dicha fecha, 
con los libros de contabilidad de la Sucursal, y todos los datos y explicaciones que hemos 
pedido nos han sido suministrados. Siempre que sea suficiente la previsión para deudores 
dudosos y con sujeción al valor realizable del activo circulante, según nuestro criterio, dicho 
Balance General y la Cuenta de Ganancias y Pérdidas están redactados en forma que 
constituye exposición fiel del estado . financiero de la Sucursal en dicha fecha y del 
xceullado de las operaciones habidas durante el año, de acuerdo con los referidos datos 
y explicaciones y lo que consta por los libros de la Sucursal. — Buenos Aires, enero 17, 
"Año d'l Libertador General San Martín", 1950. — Deloitte. Plender, Griffiths & Co., 
por Nmian L. Steel, (Socio), C. P. C. E. de la Cap. Fed., Registro de No Graduados - 
Art. 13, Acáp. B, inc. b), c) y d), excepto apart. 5, 10 y 13 del inc. b) ■ Tomo I, Folio 6. 

DEMOSTEACION DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PEEDIDAS 
Correspondiente al año terminado el 31 de Diciembre de 1949. 



8.161.97 126. 868. 5f 



m. - Activo Disponible 



Caja .4 

Banco' Francés del Rio do la Plata 



1.026.57 
4.329.90 



IV. - Activo Eilglble 
Deudores en Cuenta Corriente ....,.., 



V. -Activo Transitorio 



Dirección General Impositiva 
Junta Nacional de Carnes . . , 



5.933.25 
1.720.42 



VI. - Activo Nominal 



No existe 



Pérdidas 
Pérdida del Ejercicio .... 



Cuentas de Orden 



No existen 



3.356.47 



3.000.— 



7.653.61: 



1.363.987.85, 



53.904.7(3 
1.422.892.55 



1.422.892.55 



DEBE 



I c/1. 



Gastos Generales: 

Honorarios, gastos de oficina, franqueo, etc. 
Impuestos 



3.491.75 
466.05 



3.615.80 



HABER 



I c/I. 



Vcrdida del ejercicio 



3.615.80 



3.615.80 



p. p. The North British Rubber Co. (Continental) Ltd.: Alejandro M. Drysdale 
La cuenta de Ganancias y Pérdidas que antecede es la referida en nuestro certificado 

de la fecha. — Buenos Aires, enero 17, "Año del Libertador General Sen Martín", 1950. — 

Deloitte, Plender, Griffiths & Co., por Ninian L. Steel (Socio), C. P. C. E. de la Cap. 

Federal., Registro de No Graduados • Art. 13, Acáp. B, inc. b), c) y d), excepto apart. 5, 

10 y 13 del inc. b) - Tomo I. Folio 6. 

Inspector que visó el balance: Sr. Lovera. 

Buenos Aires, 13 de junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para funcionar 

y que esta visación no tiene otro efecto que eertificar que el balance que antecede ee 

ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector 

General de Justici' 

fl.27l7-N9 2.280 slD.t).-v.27l715J 



P A SI Y O 



m$n. 



m|n. 



I. - Pasivo No Eilglble 

Casa Matriz: Cuenta Inversión .......,., 1.095.325.83 

rr.- Pasivo Eiiglble 

"La Persévérance" 8. A., Sede Principal ............. 264.445.47 

Acreedores en Cuenta Corriente ,....,.. 32.520.57 296.966.04 

m. -Pasivo Transitorio. 

Previsión para Trabajos en Curso 10.000.— 

Previsión para Fondos de Seguros ., 10.441.17 

Fondo de Amortización ••.....■ 1.584.04 

Fondo de Renovación 6.354.95 

Fondo de Defensa Ganadera 1.720.42 30.100.58 

1.422.892.55 
Cuentas de Orden 

No existen , .— » 



1.422.892.55 



p.p. La Persívírance S. A.; A. Eisser, B, Callens. - 
Contador Público Nacional. T. VI, Folid 99 • 



• V» B» Sebastián Etcieberry, 
CJP. T, VI. Folio 15 



JÍO.T.KTIN 0-piei«t.''ü'¥iérifts«'2ír;:gé'5«li« '3<?*^MST 



• DEMOSTRACIÓN AITOAI. DE LA OTJENTA "OANAJTOIAS T PERDIDAS" 

AL 31 DE MARZO DE 19,49. 



D 33 B E 



mín. 



m$n. 



Amortizaciones: 

Mejoras 

Muebles, Útiles y Enseres 

Vehículos y Máquinas 

Molinos y Materiales Varios 

Gastos Generales: 

Sueldos y jornales, enfermedades del personal, «o- 
mestibles, movilidad, pastoreos, baños, esquila, gas- 

, ; tos de administración, etc.^ ...... ................. 

Previsión para Fondos de Seguros , ; , . 

Intereses 

Patentes e Impuestos ,. . .. 

Haciendas 

H A B E Jí 

Arrendamientos y derechos de monte ...............< 

Haciendas, lana» y cueros .... 

Saldo: 
Pérdida del ejercicio ' 



9 


214 


33 


2 


554 


87 


3 


488 


■ — 


3 


337 


41 



18.594.61 



146.543.29 

1.160.13 

461.39 

24 349.87 

2.289.25 



174.803.93 



193.398.54 



ni$n. 



.m?n,..-. . 



43. 636; 62 
95.857.22 



139.493.84 

53.904.70 
193.398:54 



p.p. La Persévéranee S. A.: A. Eisser, E. Callens. — V B' Sebastián Etcheberry, 
Contador Público Nacional. T. VI, Folio 99 - C.P. T. VI. Folio 15. 

Inspector que visó el balance: Sr. Eosso. 

Buenos Aires, 13 de junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 
Publiquese, haciíndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. . — Alberto S. Gue- 
rizoli, SubinspecoT General de Justicia. 

e.27|7-N9 2.289 s!p.p.-v.27|7|51 



N. 8799 



RICORDI AMERICANA 

Sociedad Anónima Editorial y Comercial 

Cangallo 1570 - Buenos Aires. 

Autorizada por el Poder Ejecutivo el 6 de Agosto de 1940. 
Inscripta en el E. P. de Comercio el 30 de Septiembre de 1940. 



CAPITAL: 
Autorizado 
Suscripto . 
Realizado < 



m$n; 1.000.000.— 

„ 600.000.- 

■- „''- '•^600.000. — 



BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIBSÉBRÍ! DE 1947. 

Aprobado por la Asamblea General Ordinaria del 29-4-948. 



ACTIVO 



m$n. 



I. - Activo Fijo 

II) Accioáes (Participación 

en otras Sociedades) .. $ 10.000. — 

Aumento del ejercicio .. „ 170.000.— $ 180.000.— 



Amortiz. del ejercicio 



72.000. 



108.000.— 



2) 'Instalaciones: 

Saldo anterior $ 57.153.96 

Adquisiciones del ejerc. „ 142.257.93 $ 199.411.89 



Amortiz. anteriores .... $ 54.129.38 

Amortiz. del ejercicio .. „ 28.990.25 „ 83.119.63 



116.292.26 



1) Muebles y Útiles 

Saldo anterior $ 17.657.38 

Adquisiciones del ejerc. „ 159.828.94 $ 177.486.32 



Amortiz. anteriores .... $ 11.723.19 

Amortiz. del ejercicio . „ 16.748.50 „ 28.471.09 



4) Eodadps: 

Valor de adquisición 

Amortizaciones anteriores 



4.000.- 
3.999.- 



II. - Activo Circulante 

1) Archivo materiales 

8) Derechos de autor 

3) Ediciones Balerío & Bonlni 

4) Mercaderías varias 

5) Planchas , 



149.014.63 



1.- 



2.106.03 

10.000.— 

21.000.— 

820.481.46 

6.681.22 



.307.89 



860.268.71 



1) Bancos 

2) Caja .. 



m. - Activo Disponible 



90.692.05 

16.306.28 100.998.33 



IV. - Activo Exigible 

1) Deudores varios en C./O 

2) Efectos a cobrar 



464.718.89 
93.325.60 558.044,55 



V. - Activo Nominal 



Marcas v Patentes 



-, VI. - Activo Transitorio. 
4dp.iniif.-i Kobre impuestos a los réditos del ejercicio 194? 



... A C T IV 


,' mln. :- i' : 


':■ / ■-iri$ni :";;■ 


VII. - Cuentas de Orden 

1) Acciones en garantía (Directorio) .•..,..■ 

2) Derechos de autor Brasil, a cobrar ., .', .'. 


s.ooo.— 

77.142.59 


■80.142.59 






2.002.556.53 




PASIVO 


m$n. 


m$n, 


I. - Pasivo No Exigible 

1) Capital suscripto y realizado: 600 acciones de pesos 

1.000.— c/u •,..,..... 

2) Reserva legal: : ... 

Saldo anterior ,.,..,... $ 4.303.46 

Aumento del ejercicio „ 2.449.78 


600.000.—- 
6.753.24. 


eOQ.753.34 


II. - Pasivo Exigible 

Acreedores en C./C.: 

G. Eicordi & Co. de Milán 

Varios 

ni. - Pasivo Transitorio 

Fondo de Indemnización Ley 11.729: 

Saldo anterior ,....,. 

Menos pagado en el año . . . . , ....,■,... 

Aumento del ejercicio ..,...,. 

IV. -Cuentas de Orden 

1) Depositantes acciones en garantía (Directorio) .... 

2) Derechos de autor Brasil, a cobrar 


312.406.42 
832.777.90 


1.145.J.S4.32 


70.000.— 
1.450.— 




68.550.- 
11.450.— 


80.000.--, 


3.000.— 
77.142.59 


80.142.59 


90.185.47 
290.91 




Más ganancia anterior . . i 

Guido Valcarenghi, Presidente. — Julio A. Kraus, Síndic 
- Contador- Auditor - C.P.C.E. Tomo 11, 

DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANC 
Correspondiente al Ejercicio 19 de Enero - 31 de D 


90.476.38 


0. — José I 
N<? 70. 

LAS Y PER] 
iciembre de 


2.002.556.53 


'ablo Lacasia, 

oídas 

1947. 


DEBE 


m$n. 


m$n. 


Amortizaciones: 


72.000.— 
28.990.25 
16. '¡48. 50. 


4& 


Instalaciones . 




Muebles y Útiles 


117. 738. 7Í 


Fondo Indemnización Ley 11.729: 


1.450.— 
10.000.— 




Aumento del ejercicio 


11 450.—» 


Gastos Generales: 

Sueldos, Gratificaciones Personal, Propaganda y 




90.185.47 
290.91 


717.447. 6é, 


Intereses Descuentos y Comisiones 


40.975.14 




27.870.74 


Ganancias del ejercicio 1947 




915.482.29 
90.476.38 








1.005.958.67 




HABER 




m,$n.. 






290 91 


Agencia cobranza derechos 




24 842 "7 


Beneficios v gastos eventuales .............. 




1 235 63 






22 599 Qí} 


Ingresos varios .. 




1 405 04 


Intereses v descuentos 




996 A 


Mercaderías 




892.704 14 


Pequeños derechos musicales 




46.461.09 


Eicordi Brasileira S. A. (S. Paulo) 

Trabajos por cuenta de terceros 




10.000.— 
3.423 49 


Guido Valcarenghi, Presidente. — Julio A. Kraus, Sindicó. — .Tose ] 
Contador-Auditor - 'C.P.C.E. Tomo ll, ls9 70. 




l.©0!S.95a.67 


'ablo Laeasiá, 



í>3 462 46 I 



Buenos. Aires, 30 de Junio, "Año del Libertador General San .-..artin", 19.50. 

Publiquese, liaciéndcse presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar, y que esta publicación se efectúa .de. ficuerdo a .lo establecido ^en la Eesolució.ii, 
Ministerial del 5 de Mayo le 1938. — Alborto S. Guerizoli, Subinspector General. lie 
Justicia. .... . ■ . . 

e.27!7-N'J 2.535 s!p.p.-v.27|7|51 



^vjuLij.1.1^ uxiuiaxj — *- \ :f"Tí-f. :ji il(> jii'iií ■,!•■ líí'A 



Ji,. I)."),) 



SOCIEDAD GANADERA GENTE GRANDE 

País de Origen: Chile. 

Poniioilio I.cgal en Chile: A<;ustirjas 1070 - Santiago. 
Domicilio legal en Buenos Aires: Bartoloitié Mitre 427 

.AiiU/i'izaila por el Juez dc Coniéi'cid el 5 de Mayo de 1922. 

Inseripta en el R. P. de Coniereio el 22 de ilayo de 3922. 



Capital de la (asa ifatriz: 

Autori'ado 

>Si'Scr¡]>tO 

lii.a! izado 



£ 525.000. — .— 

í 525.000. — .— 

£ 525.000. — .— 



(f>ta Sucursal no tiene capital asignado) 
BALANCE GENERAL DE LA SÜCUESAL AL 30 DE JUNIO DE 1949 



ACTIVO 



ni,$n. 



in$n. 



m$ii. 



4.446.632.66 



Activo Fijo 

Teorenos . 

AJambradoa - 1.141.874.38 

menos araortizae. anteriores * 053..3.Stí.74 . 

del ejercicio ,, 34.484.14 687.870.88 4.54.003.50 



863.089.98 



Wit'ieios ■ ■ 

.Míenos aniortiz.-íc. anteriores $ 247.411.05 

del ejercicio „ 24.176.06 271. .587. 11 591.502.87 



In.-talaeioiics ..; 463.819.30 

menos amortizác. anteriores $ 218.476.74 

del ejercicio „ 18:4.56.60 236.933.34 226.885.96 



Maquinarias 131.911.12 

menos amortizác. anteriores $ '7.3.906.39 

del ejercicio',, 2.162.56 

ventas del ejercicio „ 1.800.— 77.868.95 



Herramientas ■ 30.563.57 

menos amortizác. anteriores •$ 14.848.80 
! del ejeroicio$ 1.132.77 15.981.57 



Rodados y Vehículos 154.250.08 

juenos amortizác. anteriores! 82.087.38 

del ejercicio „ 14.814.— 90.901.38 



54.042.17 



14.582.— 



57.348.70 



Por el ejercicio reneciao el 30 de Tunío ae 1949. 



DEBE 



m.$n. 



Hl^I!. 



Amortizaciones: 

Alambrados 34.484.14 

Instalaciones . 18.456.60 

Jidificios ,,.. , 24.176.06 

Muebles y Útiles ,. 4.953.93 

Herramientas 1.132.77 

Maquinarias , ,. 2.162.56 

Rodados y Vehículos .... 14.814.— 100.180.06 

Gastos Generales: 
Sueldos, jornales, seguros, conservación de propiedades, leyes sociales, 
jubilaciones, fletes, impuestos extranjeros y gastos administración 1.339.725.02 

Intereses y Descuentos , .......... 33 . 455 . 19 

Impuestos y Contribuciones ..... , , 571.355.87. 

Utilidades: — Acreditado a Casa Matriz , 1.214. 563. 58 

3.259.284.73 



H A B E B 



m$n. 



Haciendas y Erutos 3.050.214.79 

Explotación Campo Vidania 209.069.94 



3.259.284.73 



Muebles y Útiles 92.061.37 

m.enos amortizác. anteriores $ 40.961.20 

del ejercicio ,, 4.9.53.93 45.915.13 46.146.24 5. .891. 144. 10 



Activo Circulante 



Haciendas 

Mercaderías y Materiales 

Productos Ganaderos 

Alfalfares 



;. 591. 008. 10 
190.111.53 
39.907.55 
141.855.23 2.908.882.41 



Activo Disponible 



Caja .. 
BancOfl 



9.975.53 

8.612.80 18.588.33 



Activo Exigitile 
Deudores en cuentas corrientes 1.002.925.05 



Activo Transitorio 
Adelantos para futuros ejercicios 



1:53.087.45 



p. p. Sociedad Ganadera Gente Grande (Pdo.) — V9-B9 Andrés .Tañer, Contador Pá- 
blico Nacional. C.P.C.E. Cap. Fed. T9 2 - F<? 124, C.P.C.E. La Plata, TP 2 - Fo 33. 

Inspector que visó el balance: Sr. Eosso. 

Buenos Aire.s, 13 de Junio, "Año del Libertador General San Martin", 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fuu» 
clonar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que an- 
tecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. ■ — Alberto S. Guerizolj, 
Subinspector General de Justicia. 

e.a7|7-N9 2.317 s¡p.p.-v.27|7151 



Nó existe, 
íío existen. 



Activo Nominal 
Cuentas de Orden 



10.0.35.227.34 



PASIVO 



miín. 



m$ri. 



Pasivo No ExigiJ)le 
No existe. 

Pasivo Exigible 

Casa Matriz ¡f, S. 082. 821 81 

vau ganancia neta ''el ejercicio ,,1.214.568.59 9.297.390.40 

Banco jjondres Cuenta Especial 30.205.82 

Banco J ndres Cuenta Corriente 3l!689'57 

Acre-'oivs n cuentas corrientes 4.352!84 9.343.038,63 

Pasivo Tran.s- torio 

Cuentas a pagar coi'resp-, ndientes al ejercicio 07 589 69 

Decreto-Ley 33.302/45. 12' parte sobre sobre casa-ha bi- 
taeió. y majjutención años 1945, 1946 y 1947 omitidos 

abonar al personal ocupado " 12.000. 

Dirección Gcnorol Impositiva ; 465.208.91 

Dirección jen .ral Rentas Prov. Buenos Aires 92 997 

EwretoLcy 31.665/44 ....•....;; 23r793'.ll 691.:5SS.71 

Cuentas de Orden 

No existen. 

10.035.227.34 

p. p. Sociedad Ganadera Gente Grande fFdo.") — VO Rp \.narc3« Janer, ~on''i.''o-- pú 
.Wico Nacional. C.P.C.E. Cap. Fed. TP 2 - F9 124, C.P.C.E. La Plata, T9 ¿'-^F? 33 



N. 3.851 

"FIMANSA" FINANZAS .Y. MANDATOS S. A. 
Buenos Aires. — Avda. R. S. Peña 832 

.autorizada por Decreto del Sup. Gobierno de la Nación de .31 de diciembre de l'^M). 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 9 de enero de 1941. 

CAPITAL: 

Autorizado n4n. 200.000.— 

Suscripto ., 200.000.— 

Realizado 200.000.- 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIE-MBBE DE 1947 
Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria del 24 de mayo de 1948. 







ACTIVO 


m$n. 


I. — ACTIVO FIJO 




Participación en empresas comerciales 


40. 000.-* 


II. — ACTIVO CIRCULANTE 




No !.«j 


t— . ..-o t 


in. — ACTIVO DISPONIBLE 






273.869.83 


IV. — ACTIVO EXIGIBLE 




Deudores f^n rúenla corriente -■ ^ . . 


133.093.52 


V. — ACTIVO TRAN.5IT0RI0 




Cucjitas ocRsional6.s £ iJcjuidar , 


371.83 


VI. - ACTIVO NOMINAL 




No hay. 


— .— 


VIL — PERDIDAS 




No hay. . 


— .— , 



Vm. — CUENTAS DE ORDEN 

Depósito de acciones en garantía (del Directorio) m$n. 20.000.- 

Títulos in custodia (.Valor pro-memoria) „ 2.678.- 



4't7.3.35.18 



22.Ó78.— 



470.013.18 



EOLETUí OFICIAl, 



■Viernís 27 <\e juUo de 1951 



65 



PASIVO ' imfn. 

1. — PASÍ\0 NO EXIGIBLE 

Capital suscripto y realizado m$n. 200.000. — 

Fondo de reserva legal „ 1.237.11 201.237.11 

II. — PASIVO EXIGIBLE 
Acredores en cuenta corriente 241 .664.51 

III. — PASIVO TRANSITORIO 
Cuentas ocasionales a liquidar ...' r. ., 222.94 

IV. _ G,-VNANCIAS 
Utilidades totales netas: 

Del ejercicio m$n. 3.592.58 

De ejercicios anteriores „ 618.04 4.210.62 

447.335.18 

V. — CUENTAS DE ORDEN 
Depositantes de acciones en garantía (los Directores) ... m$n. 20.000. — 
Títulos de terceros (Valor pro-memoria) „ 2.678. — 22.678. — 

470.013.18 
CUENTA DE GANANGIAS Y PEKDIDA8 AL 31 DE DICIEMBEE DE 1947 



DEBE mfn. 

I. — Gastos Generales (Alquil. Gratif. Derechos ínsp. S. A., etc.) .... 2.069.90 

11. — Impuestos 891.76 

IIL— Utilidades: ' 

Del ejercicio mfn. 3.592.58 

De ejercicios anteriores ,, 618.04 4.210.62 

7.172.28 

HABER mfn. 

I. — Saldo Anterior 618.04 

11. — Ingresos Varios: 

Comisiones 6 . 554 . 24 

7.172.28 

Buenos Aires, 31 de diciembre de 1947. 

Ciisanto Ollé Pérez, Presidente. — Lucas Oliveras, Director Secretario. — R. Zavalía, Síndico. 

Certifico que las cifras de los presentes estados de Activo, Pasivo y Cuenta de, Ga- 
nancias y Pérdidas concuerdan con las registraciones contables, que son llevadas de 
conformidad con las disposiciones legales y respaldadas con sus respectivos comproban- 
tes. En la determinación de los valores y resultados han sido observados ■ criterios 
técnicamente correctos. — Buenos Aires, 12 de abril de 1948. — Miguel Gutiérrez, Contador 
Público Nacional. — Matrícula Prof. N' 65. Tomo I. 

Buenos Aires, 23 de junio, "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Publíquese, dejándose constancia que la Asamblea Extraordinaria celebrada el 8 de 

octubre de 1948, resolvió la disolución anticipada de la sociedad. Por decreto de fecha 

9 de diciembre de 1948 fué derogado el decreto por el cual se la autorizó. para funcionar en 

el carácter de anónima. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.27j7-N9 2.o8i s,p.p.-.v.27¡7i5t 



N. 3.851 

"FIMANSA", FINANZAS Y MANDATOS S. A. 

Buenos Aires. — Avda. R. S. Peña 832 

Aiilorizada por Decreto del Sup. Gobierno de la Nación de 31 de diciembre de 1940. 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 9 de enero de 1941. 

CAPITAL: 

Autorizado ra$n. 200.000.— 

Suscripto ,, 200.000.— 

Realizado ■ „ 200.000.— 

BALANCE G-EKERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 
Aprobado sin modificaciones por la Asamblea General Ordinaria del 23 de abril ele 1946 

ACTIVO m$n. 

' " I. — ACTIVO FIJO ' ~ 

No hav. — . — 

11. - ACTIVO CIRCULANTE 
No hay. — . — 

III. — ACTIVO DISPONIBLE 
Bancos 267.916.06 

IV. — ACTIVO EXIGIBLE 
Deudores en cuenta corriente 103.406.21 

V. — ACTIVO TRANSITORIO 

'"*' VI. — ACTIVO NOMINAL 

No hay. • — 

VIL — PERDIDAS 

371.322.27 
vni. - CUENTAS DE ORDEN 

Acciones del Directorio m$n. 20.000. — 

Títulos en custodia (Valor pro-memori») , /.562.~- 27.962.-. 

399.28; i? 



P A 5 I V O 



m|n. 



I. - PASIVO NO EXIGIBLE 

Capital suscripto y realizado : mSii. 200.(300. — ' ' 

Fondo de reserva legal „ 1.041.37 201.0-11.37 

11. — PASIVO EXIGIBLE 

Acreedores en cuenta corriente . . .r , 153. 410. Ó8 

IIL ~ PASIVO TRANSITORIO 

Cuentas ocasionales a liquidaí I.ó72;71 

IV. — GANANCIAS ■ 

Utilidades totales netas; 

Del ejercicio , mfn. 4.170.46 

■ De ejercicios anteriores ,, 11.027.05 15.197.51 

371.322.27 
V. — CUENTAS DE ORDEN 

Directorio — Acciones depositadas m$n. 20.000. 

Títulos de terceros (Valor pro-mem.oria) „ 7.962. 27.^62.— 

399.284.27 
CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 



DEBE 



I. — Gastos Generales 

II . ■ — Impuestos 

IIL— Utilidades: 

Del ejercicio m$n. 4.170.46 

De ejercicios anteriores , 11.027.05 



1.222.— 
324.96 



15.197.51 



16. 7-14.47 



HABER 



I. — Saldo Anterior . 

11. — Ingresos Varios: 

Comisiones .... 



Carlos M. Mayor, Presidente. 



11.027.05 

5.717.42 

16.71.'.. i.? 



Buenos Aires,« 31 ele diciembre de ¡945. 

Crisanto Ollé Péit^z, Director .Secretario. — R. Za\.--]!¿'.' 
.Síndico. 



Certifico que las cifras de los presentes estados de Activó, Pasivo y Cucnla de Ga- 
nancias y Pérdidas concuerdan con las registraciones crjntables, que son llevadas de 
conformidad con las disposiciones legales y respaldadas con sus respectivos comproban- 
tes. En la determinación de los valores y resultados han sido observados criterios 
técnicamente correctos. — Buenos Aires, abril 4 de 1946. — Miguel Gutiérr.z, Contador 
Público Nacional. — Matrícula Prof. N'' 65. Tomo 1. 

Buenos -Aires, 23 de junio, "Año del Libertador General San Martín". 1950. 

Publíquese, dejándose constancia que la -Asamblea Extraordinaria" celebrada el 3 de 
octubre de 1948, resolvió la disolución anticipada de la sociedad. Por decreto de fecha 
9 de diciembre de 1948 fué derogado el decreto por el cual se la autorizó a operar en. 
el carácter de anónima. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.27i7->i<? 2.383 3ip.p.-v.27;7i01 



LEY ¡I. 645 _- 



NUEVOS 



ACLARACIÓN 

FBLCIVIAN Y ELBINCtER 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por error (le Imprenta en las publica- 
ciones del contrato que iiioucioiía prece- 
dentemente, etectuaelas en lus ediciones 
elel Boletín Oficial correspondiente a los 
dias 17 al 231751, en el Artículo Cuarto 
üonde dice: Kl Capital Social se fija en 
la suma de m$n. 50.000.-- Debo Decir: El 
Capital Social se fija en la suma de m.-fn. 
.500.000.—. 

e.27!7-.\''-' 16.518. V.27 7i51 



ACLARACIÓN 

LARRAURI, URIBARRI Y COMPAOTA 

Sociedad de Eespoiisatoiiidad Limitada 

Por error de Imprent.-i en las pnblica- 

..iuiíés Ici c ntinto eju*^ -c Mtcne!c.ii;i prc 

.j.JcnicniíMíie e.'ectua.li...s en ics ed;'-ioiie>í 



del Boletín Oficial de los oías 20 al 26¡7| 
51, elonele eliee: -Juan Frajicisco Oancoitz 
Iniaz, ileDe decir: .luán Francisco Gari-.* 
coits. 

e.27i7--\''' lG.8S9-v.2-7i7;51 



ALBATROS 
compañía de NAVEGACIOÍJ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor .Juez .N'a;'onal 
de Comercio, Dr. .luán L. Pácz, Se.*.-eta- 
ria dei suscripto, se hace saiier por el 
lériii lio de cinco días, que se na irdí- 
iiado ia publicación del siguiente con- 
trato: 

Testimonio. En la ciuda-J de Buenos 
A-ro-i. a \oiniid"s días de tueio le ¡r.ji 
novecienlCi c iicucnta y uno, Francí» o 



m 



SCtíSÉtrnsr «fcPÍCEkli -- Viernes-SÍ de'jííi* "ke-iSSÍ-"'' 



Stewart, -casado, ' argentino, ■ domiciliado 
ea Buenos- 'Aires, ' calle San Martin' mil 
cientj cineuenticuatro; Tomás Enrique' 
Braith-H-aite, casado, inglés,' domiciliado 
en '■■Coronel Díaz mil setecientos noveuti: 
tres y 'Julio Lera, casado, argentino, do- 
miciliado en Paraguay mil ochocientos 
tfointidós, todos maybres de edad, C3n- 
■vienen en formar una Sociedad de Res- 
ponsabilidad' Limitada' bajo el régimen 
de la Ley oiice mil seiscientos cuaren- 
tícihco, de acuerdo con las cláusulas si- 
guientes: TPriniera: Nombre de la Socie- 
dad y ÍDoniicilio: La sociedad girará bajo 
el njmbre de ALBATBOS COMPAÑÍA 
DE NAVEGACIÓN SOCIEDAD DE RES- 
PONSÁBÍLIPAD LIMITADA; tendrá su 
domicilio en la ciudad de Buenos Aires 
y podrá;-abrir sucursales o ageueiis en 
Otras ciudades de la Argentina o d§l ex- 
tranjero. -— Segunda: Duración de la 
Sociedad. El término de daraciou le la 
sociedad será diez años, pero podrá ser 
disuelta cuando lo requieran socios que 
séaii pJseedores de tres cuartas partes 
del, capital. :— Tercera: Objeto de la So- 
ciedad. El objeto de la sociedad será 
ocuparse en las. actividades de: a) n.gente 
marítimo y consignatario de buques; b) 
representar a armadores de buquiís de 
ultramar y cabotaje; c) hacer íletamen- 
tos, por cuenta propia o de terceros; d) 
actuar como agente o representante de 
cornpañías de navegación; e) hacer tra- 
bajos de estiba o desestiba; f) represen- 
tar a firmas comerciales y extranjeras; 
g) dedicarse al comercio en general, in- 
cluso como, exportador e -importador; h) 
comprar y vender inmuebles, con^ o sin 
hipDteca; i) adquirir, vender y explotar 
buques y embarcaciones en general. — 
Cuarta: Capital de la Sociedad. El capital 
de la sociedad lo constituyo la suma de 
Quinientos Mil Pesos Moneda Nacional 
dividido en quinientas cuotas de Un mil 
pesos mjnacional cada una el que es apor- 
tado en la siguiente forma: a) j^rancisco 
Ste-\vart, suscribe ciento sesenta y seis 
cuotas por valor de ciento sesenta y seis 
mil pesos m|nacional; b) Tomás Enrique 
Braithwaite, suscribe ciento sesenta y 
seis cuotas por valor de ciento sesenta y 
seis mil pesos m;nacional; j) Julio Lera, 
suscribe ciento sesenta y ocho cuotas 
por valor do ciento sesenta y ocho mil 
pesos ia|nacionál, pagando el cincuenta 
por ciento en efectivo y el saldo lo abo- 
narán a. medida que las necesidades de la 
sociedad la requiera. — Quinta: Admi- 
nistración de la Sociedad. La admiu^stra- 
ción de la sociedad estará a cargo del se- 
ñor Julio Lera, quien podrá delegar sus 
facultades en la extensión que lo conside- 
re conveniente o necesario en otra u otras 
personas o firmas y tendrá además de las 
facultades que le corresponden de acuer- 
do con el articulo dieciséis de la Ley once 
mil seiscientos cuarenticincJ, ■ las siguien- 
tes: podrá: a) inscribir a la sociedad en 
la Aduana o en las reparticiones públi- 
cas que sea necesario; b) abrir cuentas 
bancarias en Bancos de la Capital o en 
cualquier otra ciudad de la Argentina o 
del extranjero incluso el Banco de la Na- 
ción Argentina; c) Hacer uso del crédito 
en el Banco de la Nación Argentina. 
Banco Central, Banco do Créditj Indus- 
trial, BancD Hipotecario Nacional, Bonco 
de la Provincia de Buenos Aires y en 
cualquier banco particular o extranjero; 
ton o sin garantia. Mientras los socios 
sean los tres actuales, se neeesi'.:uá la 
firma o consentimiento de todo.5 para 
hacer uso del crédito por uns suma mayor 
de cien mil pesos moneda nacional .m ca- 
da Banco. Esta limitación no Tegirá con 
respecto al Bancí de Crédito Industrial 
Argentino, encontrándose .suficiente!, en- 
te autorizado el -dministrador para ges- 
íio.-'Xi Un préstamo en dicho Banc: sin 
limitación alguna con garantía hip.oteca- 
ria sobre buque o buques ya adquiridos 
o que se adquiera en el futuro: d) Hacer 
todas las gestiones que sean necesa- 
rias en las reparticiones públicas na- 
cionales, provinciales o municipales, en 
asuntos que sean de interés de la socie- 
dad; o) Comprar inmuebles, incluso bu- 
ques, venderlos e hipotecarlos; con el 
consentimiento de todos hs socios actua- 
les, mientras lo sean y si cambiara .a j er- 
sona.de los socios, con el consentimiento 
de socios que representen el setenta y 
cinco por cinto de las cuotas suscriptas 
y pagadas;, f) Otorgar poderes goner,-)les 
o especiales en los términos que c.-insidere 
prudente para atender judicial o e-í'ra- 
judicialme.nte los intereses de la Sociedad, 
Por juayoría d« socios que represente nin- 
yoría de capital podrá ser removido ci ad- 



ministrador d ■ designarse un eoadnijnis- 
trador, sin necesidad- de- expresar causa. 
— Sexta: Balances de la Sociedad. Anual- 
mente, al treinta y tino de diciembre de 
cada año se practicará un balance ge- 
neral eñ cuj'a preparación deberán ha- 
cerse las amortizaciones que se conside- 
ren prudentes. Del beneficio que se ob- 
tenga, se hará ^n primer término la re- 
serva de ley, las que sé consideren con- 
venientes y el saldo distribuirá entre los 
socios en proporción a sus cuotas. — Sép- 
tima: Aprobación del Balance. El ba- 
lance se comunicará a los socios, por es- 
crito y si no fuera observado, la proce- 
dencia o improcedencia de las observa- 
ciones se resolverá por mayoría de locos 
que representen mayoría de capital. - — 
Octava: Enajenación de Cuotas. Para la 
enajenacióii de cuotas se requerirá el 
consentimiento de socios qiie repTesenten 
mayoría de' capital. — - Novena: Diver- 
gencia entre Socios. En caso de diver- 
gencia entre socios, se someterá la misma 
a decisión de un arbitro arbitrador, ami- 
gable' componedor designado por el seúor 
Presidente del Centro de Armadores Ar- 
gentinos de Ultramar de esta Capital o 
el Presidente del Centro de Navegición 
Transatlántica, a elección de quien pro- 
mueva el procedimiento. — Décima: Ea- 
Uecimiento de un Socio. Si durante, la 
existencia de la sociedad muriera un so- 
cio, los herederos del fallecido pueden 
continuar como socios en cuyo caso deben 
nombrar una sola persona para actuar 
en su representación en sus relaciones ton 
la sociedad, En caso de que alguno le los 
herederos desee vender sus cuotas, los 
socios sobrevivientes tendían derecho a 
preferencia por el valor que las cuotas 
tengan según balance a la terminación 
del año financiero en el cual se produjo 
el' fallecimiento. — Décima Primera: Li- 
quidación de ¡a Sociedad. Disuelta la 
sociedad los adminisíradores ' actuarán 
como liquidadoces; si hubiera un solo 
administrador, es*:ará a cargo suvo la 
liquidación. En caso de que el adminis- 
trador o !(dministradores no aceptaran la 
tarea de liquidador, él o ellos pueden 
nombrar un liquidador socio o no. — Eir- 
raado en el lugar y fecha arriba indica- 
dos. — Firmado: .Francisco Stewart. — 
Julio Lera..— 'IL T.. Braith-n'aite. — Bue- 
nos Aires, Julio 21 de 1951. — Ricardo 
Sylvester, secretario. 

$ 3.'50.— C27I7-N'! 17.4Il-v.'3|S!.31 



AÑ-ABEITIA Y COMPA:ÑIA 
: Sociedad de iResponsabihdad Lim'tada 

El Señor Juez Nacional de .Primera Ins- 
tancia en lo Comercial de ia Capital Fe- 
deral Doctor Norberto Gowiand y iiecre- 
tarladel autorizante, hact saber po.- cin- 
co días, que por escritura de fecha 7 de 
junio de 1951, pasada por a;:te el ■ scri- 
bano Isaac Dubovis, Don Ben'to .ióabei- 
tia, cede y transfiere a fa-vor de don 
José Martínez Aguirre, las cuarenta cuo- 
tas capital valor un mil pe.=os moneda 
nacional cada una, que tiene y le corres- 
ponde en la sociedad '•' A-Ñ^.-' BivlTT.\ Y 
COMPAÑÍA. SOCIEDAD DE EE-^PON- 
SABILIDAD LIMITADA". 

Buenos Aires, 5 de julio de 1951. — Ma- 
rio Lassaga, secretario. 

$ '30.— e.27i7-N' 17.442-V.2Í8I51 



•B' 



BURCON'S 
Sociedad de iResponsabilidad iLimitada 

Por disposición del Señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia de la Capital 
Federal, Doctor R.-iül Rodríguez Quesa- 
da, secretaria .del autorizante se hace 
saber por el término de cinco días el si- 
guiente edicto; 

En la ciudad de Buenos Aires, a los 
diez y seis días del mes de Mayo del 
año mil novecientos cincuenta y uno, en- 
tre los señores Arón Mordía Bursztyn, 
casado, de nacionalidad polaco, domici- 
liado en Warncs 775 departamento letra 
B de esta Capital, Herseh Borucli Bursz- 
tyn, polaco, casado y Frimet Berensztein 
de Bursztyn, polaca, casada, domiciliados 
los dos últimos en Tres Arroj-os 1742, 
de esta Capital, todos personas hábiles 
v de mi conocimiento que doy fe. resuel- 
ven constituir con efecto retroactivo al 
día primero de agosto de un mil nove- 
cientos cincuenta una Sociedad, de Res- 
ponsabilidad Limitada, que girará bajo 
el, rubro "BrRCOX'S SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LLMITADA ■•, cons 
íitiivondo doinipilio legal en esta cnp'tal. 
calle. Muñecas S.'io,, con fn-niltad^ i-inra 
establecer sucursales y agencias en cual- 



quier puntó -del paí-s, asi como' también 
en' el exterior, y b*jo las siguientes eon-- 
di'ciones. — Primero: La sociedad se ' dB- 
'dicará a la ' confección y venta' dé ropa, 
pudiendo efectuar toda clase dé actos 
de comercio, importar y exportar. -^- Se- 
gundo; El capital social queda fijado en 
Cien Mil pesos moneda nacional cada 
una y que suscriben los socios en la si- 
guiente forma: Arón Mordía Bursztyn 
Veinticinco Cuotas por un valor nominal 
total de Veinticinco mil pesos mone^Sá 
nacional; Ilersoh Boruch Bursztyn Se- 
senta Cuotas por un valor nominal total 
de Sesenta Mil pesos moneda nacional, 
y Frimted Berensztein de Bursztyn 
Quince Cuotas por un valor nominal to- 
tal de Quince Mil pesos moneda nacio- 
nal. — Las cuotas se.rán. integradas to- 
talmente con el aporte de niaquinarias, 
'materias primas, muebles, útiles, deudas 
activas y pasivas y otros bienes co.nfor- 
mc al detalle que se agrega, firmado por 
las partes. — Tercero: La administra- 
ción y dirección de los negocios sociales 
será ejercido por todos los socios para 
lo cual quedan designados gerentes de 
ella, obrando ya conjunto o separada- 
monte en la forma que más adelante se 
indicará. — La firma social estará a 
cargo de todos los socios y deberá usar- 
Be indistintamente por dos cualesquiera 
de ellos en forma conjunta, quienes usa- 
rán su respectiva firma personal prece- 
dida de una leyenda que se estampará 
por medio de sello que expresará la ra- 
zón social. — En cumplimiento de los, 
fines sociales los socios gerentes ejer- 
cerán sin restricción alguna la repre- 
sentación de los intereses sociales, ante 
personas o entidades privadas o públicas 
y suscribirán todos los instrumentos pu- 
blicó o privados que fueren menester; 
podrán "cobrar, percibir, prestar caucio- 
nes, estar en juicio, demandar, contra- 
demandar, querellar, conferir poderes ge- 
nerales, especiales y de administración, 
.V sustituirlos o revocarlos; podrán rea- 
lizar toda clase de operaciones de com- 
pra venta, importación, exportación, fa- 
bricación, permuta, industrialización, dis- 
tribución de mercaderías, mandatos, ges- 
tiones, comisiones, representaciones y 
consignaciones; podrán comprar, vender, 
hipotecar, permutar, ceder, endosar, trans- 
ferir, adquirir, gravar y enajenar toda 
dase de bienes, dar o tomar dinero en 
préstamo con o sin garantía hipotecaria, 
prendaria o de cualquier otro tipo, po- 
drán realizar todas las operaciones ban- 
carias comerciales, crediticias con o sin 
garantía, que consideren convenientes, 
con particulares, sociedades, y con ban- 
cos particulares y oficiales, incluso con 
el Banao de la Nación Argentina, Banco 
Central de la República Argentina, Ban- 
co de la Provincia de Buenos Aires, Ban- 
co de Crédito Industrial Argentino, Ban- 
co Hipotecario Nacional, Banco Munici- 
pal de la Ciudad de Buenos Aires y cual- 
quier otra Institución Banearia, ya sea 
nacional, provincial o municipal, o bien 
del extranjero, todo ello dentro de los 
regl.-imentos y cartas orgánicas pertinen- 
tes, abriendo cuentas, girando letras de 
cambio, cheques, pagarés y demás pape- 
les de comercio, y realizar toda suerte 
de operaciones que quepan dentro de la 
actividad comercial e industrial de la 
empresa, tanto por cuenta propia como 
de terceros y en combinación, partici- 
pación o sociedad con otras personas o 
entidades sin limitación alguna, por lo 
que la presente enunciación es meramen- 
te enunciativa y no limitativa, y desde 
que se entiende discernir a los adminis- 
tradores de la sociedad las más amplias 
facultades y poderes para evitar trabas 
funcionales. — Cuarto: Todos los años 
se practicará un Inventario y Balance 
General el día treinta y uno de julio, 
y de las utilidades líquidas, una vez 
aprobado el mismo, se deducirá un cinco 
por ciento que se acumulará hasta cubrir 
el diez por ciento del capital social, nara 
la creación del Fondo Legal pre-scripto 
por la Ley de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada. El saldo será distribuido 
en la siguiente forma: al socio Arón 
Morcha Bursztyn el treinta y tres por 
ciento, al socio Herseh Boruch B'.irszt,yn 
el cincuenta por ciento, y a la soeia Fri- 
med Berensztein de Burszt.yn el diez y 
s'ete por ciento. Las pérdidas serán so- 
portadas por los socios en las mismas 
proporciones establecidas para la distri- 
bución de utilidades. — Quinto: El tér- 
mino de duración de la Sociedad será 
de cinco años a contar desde la fecha dé 
in ciación de las actividades, i)rorrogan- 
lose antomáti-.>amente por otros sucesivos 
de igual término. Cada socio lodrá -eti- 



'rarse de la sociedad á'visañ'do a los Jemas 
socios ''mediante 'telegrama colációcá'dÉ) 
-por lo menos con iina' anticipación de 
seis meses antes de finalizar cada e.iercí- 
cio comercial, en cuyo caso *endran pre- 
.f.erencia como, cesionarios de .-ius aci'íjnea 
los socios que prosigan en la SoeiedJd. — • 
S-exto: Los socios se reucir-in cada vez 
que cualquiera de ellos lo '-f nsiderp ne- 
cesario. Los acuerd,;s y resoluciones quo 
surjan en estas reun ones, v que solo ten- 
drán validez cuando fueren aceptadas por 
unanimidad, se asentarán en un libro de 
Actas que se llevará en la sede social y 
-que suscribirán todos los socios. -- Sép- 
■timo: El fallecimiento o incapacidad de 
-cualquiera de los socios no produc'rá la 
disolución de Ja empresa, la que poorá 
continuar con los herederos del. socio' fa- 
llecido o representantes del incapacitado, 
■quienes a tal efecto deberán unificar su 
personería, la que deberá merecer la con- 
formidad de los otros socios dentro de 
los treinta días de conocida su existen- 
cia, por escrito.- — Octave; Los - socios 
fijarán periódicamente las sum.as que ca- 
da uno retirará inensuairaonte, \q-: que- 
so computarán a cuenta de ias utilidadeá 
que a cada socio corresponde acreditar — 
lil socio Arón i\íorcha Bursztyn tendrá 
-las funciones técnicas de la empresa; 
mientras que las funciones administrati- 
vas corresponderán a los socios "Herseh 
Boruch y Eriraed Berensztein de Burs-Ztyii. 
Ningún socio podra transferí.- sr»-; cu "'tas 
a terceros ni en su totalidad r.i en üarte,' 
í-s'n la conformidad de los demás í ocios. 
Todos ellos se obligan a aplicar su me- 
jor celo en el desarrollo del negocio v se 
comprometen a no afectar ct giro social 
con garantías, cheques y demás actos a 
omisiones que perjudiquen el acervo so- 
cial. — Noveno: La liquidación y diso- 
lución de la empresa serán practi -"adas 
por los m'smos socios o sus herederos o 
representantes legales, quienes a tal efec- 
to procederán en primer término a abo- 
nar el pasivo y distribuirán el activo quo 
resulte del siguiente modo: a) El capital 
de conformidad a los aportes; b) Las 
utilidades y Fondo do Reserva Legal 
conforme a la proporción establecida en 
la cláusula cuarta. — Décimo: Toda di- 
ferencia entre los socios o divergencias 
Cn la interpretación del presente .contra- 
to, o en la disolución o liquidación de 
la sociedad, será dirimida por amigables 
arbitros arbitradores o componedores, de- 
signados uno por cada parte en discordia, 
los que si .íio se pusieren de acuerdo, 
designarán a un tercero, quien deler¿ 
ser nombrado antes de iniciarse el IsuáíoJ" 
y cuyo fallo causará ejecutoria. — Dando 
por formalizad^, la sociedad " Bureen 's. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada", 
bajo las Diez Cláusulas Precedentes, a 
cuyo oumpüniiento se ajustarán las par- 
tes contratantes, en prueba de lo cual 
firman de conformidad el presente en el 
lugar y fecha arriba indicados. — Arón 
M. Burztyn. — H. B. Bursztyn. — E. B. 
de Bursztyn. 

Buenos Aires, 4 de Julio ¿e 1951. — Pe- 
dr; R. Taranco, secretario. 

$ 465.— e.27|7-N' 17.4S3-v.2!8;5I 



BUiENOS AIRiES TiBADiBRS 

Sociedad de Eesponsahilidad Ximitada 

Por disposición, del señor Juez Nacio- 
nal de ÍPrimera Instancia en lo Comer- 
cial de la Capital Federal Dr. Raúl Ro- 
dríguez Quesada, Secretaría del autori- 
zante, se hace saber por cinco días que 
por contrato privado de 11' de mayo ppdo. 
Chadwick, Weir & Cía. (Argentina) 
Lda., S. A. Comercial adquirió doscien- 
tas cuotas a cada uno de los dos únicos 
socios, Sres. Roberto Vcitch y Carlos 
Pedro Montheil Lacroix, de la Sociedad 
BUENOS AIRES TRADERS, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
quedando por lo tanto didios Sres. Vcitch, 
y Montheil Lacroix con cincuenta cuotas 
cada uno. — ■ Sjtestado "deí" vale. — 
Entre líneas "autorizante" vale. — Bue- 
nos Aires, julio 23 de 1951. — Pedro R. 
Taranco, secretario. 



$ 40. 



e.27|7.-N<J 17.412.-v.2j8!5L 



"C" 

CIUiFiFO HiEEMANOS 

Sociedad de iResponsabilidad iLimitada 

El señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial, a cargo deí 
juzgado número dos Dr. Norberto Go-w- 
land. Secretaría número seis, desempe- 
ñada por el autorizante hace . saber por 
cinco días, que se ,ha solicitado la ins- 



->■,! -;•.,.;- 



- íín-xnfro- 



boletín oficiai. 



Viorr»-!! 



líp ''¡Tin ñ"- 1051 



^er* 



to de la socieflad "Cñiffo Hermanos. So- 
ciedad de líespoiisabilidad Limitada". — 
Eli la ciudad de Buenos Aire», a los 
veinticinco días del mes de Junio de mil 
novecientos cincuenta y uno, se constitu- 
ye una Sociedad de Eefiionsabilidad Li- 
mitada, de acuerdo cou la Ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco, entre don 
Saverio C'iuffo, argentino, de cuarenta y 
dos años de edad, casado, domiciliado en 
la ca.le Itaquí número un mil cuarenta 
y nueve, de esta Capital y don Angirl 
Ciuffo, ari^entino, de cuarenta y ocho 
años de edad, casado, domiciliado en la 
calle Doblas número un mil cuatrocientos 
cincuenta, también de esta Ciudad y la 
cual se regirá por las siguientes cláusu- 
las: Primera: Esta sociedad girará bajo 
la razón social '-CIUrFO HERMANOS - 
SUCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", siendo su domicilio en la 
calle Doblas número Un Mil Cuatrocien- 
tos Cincuenta, de esta Capital Federal. — 
Segunda. La duración de la Sociedad de 
Responsabilidad Limitada que se consti- 
tuye, será por. el pinzo de Diez Años, a 
contar del dia primero de junio de mil 
novecientos cincuenta y uno, a cuya fe- 
cha Se retrotraen los efectos del presen 
te contrato. — Tercera: El objeto de esta 
sociedad, es la compraventa de hierro y 
hojalata, en general, como así también 
la importación y exportación de diclios 
materiales. — Cuarta: El capital soeia.. 
queda fijado en la suma de Trescientos 
Álil Pesos Moreda Nacional de Curso 
Legal (.$ 300.000,00), aportados por am 
bos socios, por partes iguales. Estos apor- 
tes se consideran divididos en trescien- 
tas cuotas de un mil pesos moneda legal, 
cada una, a los efectos de los cómputos 
en 'as votaciones. Corresponde, en con- 
secuencia, a cada uno de los socios, un 
aporte de ciento cincuenta cuotas de un 
mil pesos moneda legal, cada una, que se 
realizará en dinero efectivo. — Quinta: 
La administración de la sociedad será 
ejercida indistintamente por los socios 
señores Saverio Ciuffo y Ángel Ciuffo, 
quienes tendrán el carácter de Gerentes 
y podrán actuar conjunta, separada o 
alternativamente, teniendo el uso amplio 
de la firma social. Ninguno de los socios 
podrá comprometer la firma social en 
fianzas u operaciones extrañas a los ne- 
gocios sociales. — Sexta: El balance 
anual, se practicará el día treinta y uno 
de ma.yo de cada año. Se destinará pre- 
viamente un cinco por ciento de las uti- 
lidades para formar el Fondo de Reserva 
Legal. Las utilidades líquidas y realiza- 
das se rejiartirán entre los socios en pg.r- 
tes iguales. Las pérdidas serán soporta- 
das en igual proporción que las ganan- 
cias. — Séptima: Disuelta la sociedad, 
será liquidada sobre las siguientes bases: 
a) Se e.sperará terminar la venta de ma- 
teria prima que haya en existencia o que 
esté contratada, b) JPreviainente, se hará 
una licitación privada entre los socios, 
obligándose al pago de la suma ofrecida, 
en tres cuotas iguales, cada noventa días, 
con el interés corriente en plaza en di- 
cha épo-ea. c) Si la licitación entre los 
socios fracasare, la liquidación la prac- 
ticarán ambos socios, revistiendo el ca- 
rácter de liquidadores y actuando con- 
juntamente, d) Las sumas que se obten- 
gan serán repartidas entre los socios, 
«n partes iguales. — Octava: El balance 
e inventario se ajustará estrictamente 
al precio de cosió y no habrá en cada 
rubro más Amortizaciones (fae las admi- 
tidas por la Dirección General Impositi- 
va, leyes vigentes, normas de la Direc- 
ción de Impuesto a los Réditos u otras 
disposiciones legales. Los actos prepara- 
torios del balance, se efectuarán con la 
debida anticipación para que éste ter- 
mine en el plazo establecido en la cláu- 
sula sexta. Dentro de los ocho días si- 
guientes a su terminación los socios cele- 
brarán una reunión para aprobarlo. — 
Novena: Cada uno de los socios y por 
las funciones de Gerentes, que deben des- 
empeñar, percibirá mensualmente la suma 
de Un Mil Pesos Moneda Nacional 
(.$ 1.000.00), debiéndose imputar dicho 
importe en la cuenta de gastos genera- 
les_ — Décima: Los socios no podrán re- 
tirar suma algun.a a cuenta de utilida- 
fles futuras. Las utilidades que resul- 
taren, se abonarán dentro de los treinta 
días de terminado «1 balance, siempre 
que no afecten la buena march.a de las 
actividades sociales. En caso contrario, 
se entregará el treinta y tres por ciento, 
en la misma fecha y eJ resto, dentro de 
los noventa días subsiguientes. — Déci- 
ma Primera: En e^so de fallecimiento 
fle nno de los socios, la sociedad se con- 
BÍderará totalmente disuelta. Se practi- 
cará, en este «aso, un balance al día 
del deceso. — Décima Segunda: La so- 



ciedad, por intermedio de cualquiera, de 
RUS socios. Gerentes,, podrá realizar toda, 
cíase de operaciones bancarias, en las 
Instituciones oficiales o particulares que 
estimare convenientes, con los recaudo? 
■le ley y actuando indistintamente. — 
Décima Tercera: Toda divergencia que 
hubiere entre los socios por ia actividad 
social o en los casos de disolución o li- 
quidación, será resuelta exclusivamente 
por un Tribunal Arbitra, formado por 
lili amigable componedor nombrado por 
cada parte, quienes designarán un tcr 
■•ero antes de iniciar sus deliberaciones, 
rigiéndose por,]as normas de] Código de 
I'rocedimientos en lo Civil y Comercial, 
■le la Capital Federal, De común aeuer 
(lo. previa lectura y ratificación, se fir- 
ma el presente ú-/.ico ejemp.ar, que de- 
berá ser inscripto en el Registro Público 
de Comercio, con las formalidades de 
le.y, en el lugar y fecha mencionado ut 
supra, encontrándose extendido en el se- 
llo número diecisiete mil seiscientos 
treinta y tres (K) de tres pesos moneda 
legal y el presente. — Enmendado: día: 
vale. — (firmado) Saverio Ciuffo. — 
Ángel Ciuffo". — Buenos Aires, julio 10 
de 1951. — Testado "se" no vale. — José 
M. Carama;, Ferro, secretario. 

,$ 250.— e.27|7.-N' 17.403.-v.2|8|.51 



CEABEN, INDUSTRIAL, CIENTÍFICA 
Y COMEBCIAIi 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez Nacional en lo Comercial, Dr. 
Luis Alberto Palacio, hace saber por cin- 
co días el siguiente edicto: 

Entre los señires Juan Leisle Sala, 
Eduardo Domingo Bencivenga, Ricardo 
Santiago Ramos y Benjamín Cherñajovs- 
Ic.v, argentinos, domiciliados en la Ciudad 
de Buenos Aires, calle Rodríguez Peña 
2-fó, se ha convenido constituir una So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, la 
que se regirá por las siguientes cláusulas: 
Primera: La sociedad se constituye con 
efecto retroactivo al 1' de febrero de 
1!)51, girará bajo la razón social "GRA- 
BEN, INDUSTRlA-fj, CIENTÍFICA Y 
COMí:EGIAL". SOCIEDAD DE RÍÍSPON- 
SÁBILIDAD LIMITADA, y tendrá su 
domicilio en la Ciudad de Buenos Aires, 
calle Rodríguez Peña 248. — Segund,-i: 
Su objeto Principal será la elaboración y 
fabricación, reacondicionamiento, compra, 
venta, distribución, representación, ira- 
portación y exportación de productos me- 
talúrgicos y afines, pudiendo ampliar sus 
negocios e industria, mediando acuerdo 
unánime de los socios, a cuyo efecto ten- 
drá capacidad para comprar, vender, per- 
mutar, tomar dinero prestado eon o sin 
garantía y ejecutar cuantos actos jurí- 
dicos sean necesarios a sus fines. — Ter- 
cero: La duración de este contrato se es- 
tablece en veinte años a partir de la fe- 
cha de su constitución. — Cuarta: El ca- 
pital social se establece en la suma de 
Cuarenta Mil Pesos Moneda Nacional, for- 
mado por cuarenta cuotas de. mil pesos 
cada una, suscribiendo diez cuotas cada 
uno de los socios. — El capital se inte- 
gra en este acto en su totalidad y en 
especie, de acuerdo con el inventario que 
debidamente firmado uor todos los so- 
cios se agrega al presente. — Quinta: Sin 
perjuicio de lo establecido en los arts. 21; 
la y 18 de la Ley 11.645 se requerirá 
acuerdo unánime de los socios para las 
resoluciones que versen sobre: aprobación 
de balances y particiones; otorgamientos 
de poderes especiales o generales; judi- 
ciales o de administración y|o revocarlos. 
— La sociedad llevará un libro de actas 
rubricado donde se consignarán todas las 
resoluciones de importancia que adopten 
los socios en reuniones que podrán ser 
convocadas por cualquiera de ellos. — 
Sexta: Los cuatro socios revestirán el ca- 
rácter de gerentes con todas las atribu- 
ciones propias de ese cargo, y las facul- 
tades contenidas en los art. 1879 y 1881 
del Cód. Civil, que se dan por reprodu- 
cidas, salvo las que por su índole no se 
ajustan a la naturaleza del presente con- 
trato, debiendo actuar por lo menos dos 
de ellos, conjuntamente, para obligar a 
la sociedad. — Séptima: Anualmente se 
realizará el 31 de enero balance general, 
cerrándose el ejercicio respectivo. — Las 
ganancias que resulten se distribuirán en 
la siguiente forma: una tercera parto pa- 
ra él Sr. Oherñajovsky, y los dos tercios 
restantes, en partea iguales entre los 
Sres. Bencivenga, Eamos y Sala. — Si 
resultasen pérdidas, éstas sin perjuicio 
de lo establecido en el artículo noveno, 
pasarán al ejercicio siguiente; siendo so- 
portadas por los socios en la misma pro- 
porción establecida para la distribución 



de utilidades. , — Octavo: En caso d« fa- 
llecimiento o incapacidad de alguno de 
los socios la parte correspondiente será 
liquidada, a los herederos del fallecido o 
a los representantes del incapaz en su 
caso, de acuerdo con lo establecido er el 
art. i23 del Cód. de Comercio, debiéndose 
hacer efectiva en la siguiente forma: el 
veinte por ciento (20 %) a los treinta 
días de fallecimiento del socio o de la 
declaración de incapacidad en su caso, 
y el resto en dos cuotas a los seis meses 
y a los doce meses, respectivamente, de 
la fecha indicada. — Noveno: Si aí cabo 
de uno o más ej^?rc¡cios se registraran pér- 
didas que insumieran el cincuenta por 
ciento (50%) o más del capital social, 
cualquiera de los socios podrá pedir la 
disolución de la sociedad. — Décima: En 
caso de disolución de la sociedad, los so- 
cios existentes actuando conjuntamente, 
procederán a la liquidación del patrimo- 
ni< social de acuerdo eon lo establecido 
en el art. 434 del Código de Comercio y 
lo previsto en el presente. — Pagadas las 
deudas de la sociedad, la distribución del 
remanente se hará en la siguiente forma: 
a) Hasta cubrir el importe de los apor- 
tes proporcionalmente a los mismos; b) 
el excedente, en la proporción establecida 
para la distribución de utilidades. — 
Undécima: Las partes contratantes se so- 
meten a la jurisdicción y competencia de 
los Tribunales de Comercio de la Capital 
Federal, para 1? solución de todas las 
cuestiones sociales que puedan suscitarse, 
renunciando expresamente al Tribunal Ar- 
bitral, instituido en el art. 448 del Código 
de Comercio. — Duodécima: Para todos 
lo.-, casos no previstos en el presenté, se 
aplicará la Ley 11.645 y subsidiariamen- 
te el Código de Comercio. — Bajo las 
cláusulas que anteceden dejan las partes 
formalizado el presente "Contrato de So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, obli- 
gándose a su cumplimiento con arreglo a 
derecho, el que deberá ser inscripto en 
el Registro Público de Comercio a los 
fines legales pertinentes. — Extendido 
en dos sellados de diez centavos núme- 
ro 954.907 y 952.176 y firmado en Buenos 
Aires a los veinte días del mes de Mar- 
zc de 1951. — Sobre raspado: noveno: Va- 
le — Buenos Aires, 18 de .Julio de 1951. 
— Manuel A. Cabrera, secretario. 

$ 240. — e.27;7-N? 17.410-v.2;8i51 



CASA LINDA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercia] 
de la Capital Federal, Doctor Luis Al- 
berto Palacio, Secretaría del autorizan- 
te, se hace saber por cinco días que el 
Dr. Alfredo Lisdero en representación 
de los señores Carlos Angelucci, Héctor 
Setti y Domingo Antonio Favole. cede, 
■.-ende y transfiere a don Domingo D'Elía, 
las cuotas que sus mandantes tienen sus- 
criptas en la Sociedad "CASALINDA 
SOCIEDAD DE RE.SPONSABILIDAD 
LIMITADA", 100, 50 y 100 respectiva- 
mente, por un tot.a! de $ 25.000. — según 
escritura pública pasada ante el Escri 
baño Público, Don Eduai'do B. Pondé, 
con fecha 30 de Abril de 1951. — Bue 
nos Aires, *23 de Julio, de 1951. — F. Ga- 
Ili Villafañe, secretario. 

$ 35. — e.27i7-N(> 17.4C5-V.2J8I51 



"D. PALMA QXnNTANA" 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

. El Señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial Doctor Nor- 
berto Gowland hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Entre doña Luisa Eraña de Palma 
Quintana y don Dionisio Palma Quintana, 
en su carácter de únicos componentes de 
"D. PALMA QUINTANA" SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
con.«tituída por contrato de fecha 10 de 
Octubre de 1946, inscripto en el Regis- 
tro Público de Comercio bajo el Np 1.159, 
folio 70, libro 11 de Contratos de Socie- 
dades de Responsabilidad Limitada, por 
una parte, y don Raúl Barralía, argentino, 
easado, domiciliado en la calle Giles 484; 
don Dionisio Carmelo Palma Quintana, 
argentino, soltero y doña Elízabeth Car- 
men Teresa Palma Sáenz, que es cono- 
cida y firma Elizabeth Palma Quintana, 
argentina, soltera, domiciliados en la 
.Avenida Roque Sáenz Peña 933 por ia 
otra, todos mayores de edad, con excep- 
ción de la última, que tiene 2il años de 
edad y es autorizafla para este acto por 
3U padre don Dionisio Palma Quintana, 
de conformidad con lo dispuesto por. cl 



artículo 12 del Código de Comercio, coa-; 
vienen: ¡Primero: Don Raúl Barralía, don 
Dionisio Carmelo Palma Quintana y doña. 
Elizabeth Carmen Teresa Palma Sáeni, 
ingresan como socios en ia expresada 
Sociedad "D. Palma Quintana" Sociedad 
de Responsabilidad Limitada con efee- 
to retroactivo al 31 de Diciembre de 
1950. El capital aportado por los .mis- 
mos consiste en la suma de Veinte y 
cinco mil pesos moneda nacional o sea 
250 cuotas de $ 100 mjn. cada una, que 
integran en dinero efectivo en la si- 
guiente proporción y forma: don Raúl 
Barralía, $ .5.000 en este acto y $ 5.000 
6C obliga a integrar cuando le sea re- 
querido; don .Dionisio Carmelo Palma 
Quintana, $ 5.000 en este acto y $ 5.000 
dentro de los 90 día.s de la fecha y doña 
Elizabeth Carmen Tc-resa Palma "Sáenz, ' 
4> 5.000 en este a;to. Como consecuencia 
de ello el capital social queda aumentado 
en $ 25.000 o sea en total a $ 569.000 m|n. 
dividido en 5.690 cuotas de $ 100 cada 
una. — Segundo: Se modifica la cláu- 
sula novena del contr,ito social en la si- 
guiente forma: "De las utilidades líqui- 
das que arroje cada ejercicio anual, so 
destinará un 5 % parn el Fondo de Re-.' 
serva Legal hasta alcanzar un 10 % del 
capit.al soci^al y el remanente será dis- 
tribuido entre los socios ,en la siguiente 
proporción: doña Luisa Eraña de Pal- 
ma Quintana, el 37%%; don Dionisio 
Palma Quintana, el 37V. %; don Raúl' 
Barralía, el 5 %; don Dionisio Carmelo 
Palma Quintana, el 10 % y doña Eliza- 
beth Carmen Teresa Palma Sáenz, el 
10%. En igual forma contribuirán a las! 
pérdidas si las hubiere". — Tercero: En 
caso de disolución total voluntaria u 
obligatoria de la Sociedad se hará cargo ' 
el señor Dionisio Palma Quintana de los 
inmuebles existentes, por su valor de in- 
ventario. — Cuarto: Se modifica la pri- 
mera parte de la cláusula sexta del con- 
trato social en la siguiente forma: " La 
administración y gerencia de los nego- 
cios de la sociedad así como él uso de la 
firma social, estará a cargo de todos los 
socios, indistintamente. Queda vigente lo 
demás expuesto en dicha cláusula as! co- 
mo las demás cláusulas del contrato so-- 
cial. En prueba de conformidad se firma 
el presente que será inscripto .en el Re- 
¡ristro Público de Comercio, en Buenos; 
.Mrcs, a 39 de Junio de 1951. - — Luisa, 
Eraña de Palma Quintana. — .Raúl Ba- , 
rralía. — D. Palma. Quintana h. ^ Dio-, 
nisio Palma Quintana. — Elizabeth Pal- 
ma Quintana. — Buenos Aires, Julio 20 
de 1951. ■ — íMario Lassaga, secretario. 



í 360. 



e.2.7i7-N9 17.438-v.2S5t/. 



DRESSEB 



Sociedad de ResponsabUdad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Nació- ' 
nal de Comercio de la Capital Federa! Dr. 
Juan L. Páez, Secretaría N' 7 del auto- 
rizante, se hace saber por c-neo días el ' 
siguiente edicto: 

Contrato de Sociedad de Rpspon-ybiii- 
dad L'mitada. Entre los Señores Josi Ma- 
ría Hoel, argentino natuTalizado, casado,, 
domiciliado en la . calle Guido 1530 y 
Juan C. Delipetro, argentino, casado, .lo-, 
miciliado en la calle Valentín 'líóniez 3096, . 
mayores de edad y de la Capital Fe.leral, . 
convienen en con.stituir unü Soc'eltd de 
Responsabilidad Limitada, de acu,!id3 a 
las siguientes clausulas: — Primer*,: La 
Sociedad se denominará ''DRESSKR, SO- 
CIEDAD DE RESP0NSA.1?TbTDAr- LI- : 
MTTADA", con domicilio en esta Capí-,. 
tal Federal, pudiendo estabicer suc*-sa- 
les o agencias en cualqu'er puTU'i fifi? 
país o del extranjero. — SVgund.i; El 
objeto de la Sociedad será la confección 

y fabricación de artículos par^ la indu- 
mentaria personal; la impor! ación, expír- 
tación y compra-venta de cuaiqu'er claíel 
y naturaleza de mercaderías Para íl cura^í 
plimiento de sus fines la íocieda.! por 
intermedio de sus órganos legales, podrá 
ejercer sin limitaciones todo acto licito; 
presentarse en actos judici.ile.s. adminis- ■ 
tra-tivos, bancarios, v de cualquier na- 
turaleza; comprar, importar, vender ex- 
portar, permutar, dar en pago, ced.T. ne- 
gociar y en cualquier forma enajenar, 
transferir, hipotecar, prendar o gravar 
toda clase de bienes inmuebles, muebles, 
semovientes, créditos, títulos, mercaderías,' 
materiales y todo cuanto ,í3Íé en el co- 
mercio; celebrar y firmar toda clase de 
contral.is, documentos y escrituras, asn- ' 
mir y conferir representaciones y man- 
datos de todo género, conüritu-r ¡a So- . 
ciudad en depositaría y hacer depósitos;. 



68 



SOJSErsxN OFICIAL — Viernes 27- do -julio de 1951 



aliíir cuentas corrientes y de otra índole; 
girar, aceptar, endosar, otorgar /' descon- 
tar cheques, pagarés, letras de cam Dio y 
toda clase de documentos eomerciaies, ci- 
viles, báncarios, títulos oficiales o de 
renta;' operar con el Banco Central de la 
BepúbKca Argentina; Banco de l.a Na- 
ción Argentina, de Crédito Industri-il Ar- 
gentino, Hipotecario Nacional y demás 
Instituciones nacionales, provinciales, mu- 
nicipales, mixtas o particulares y, en ge- 
neral, efectuar todo otro acto permitido 
poi las leyes, sin restricción, alguna, pues 
ios expresados son meramente enunciati- 
vos. — Tercera: La duración de la Socie- 
dad ,será de cincuenta años a partir de 
¡a fcQlia. — Cuarta: El capital social lo 
constituye la suma de veinte mil pesos 
mojieda nacional, dividido en doscientas 
cuotas de cien pesos m|nacional cada 
Una, suscriptas por los socios, como sigue: 
el Señor Boel, eit-n cuotas, o sea diez mil 
pesDS; mlnacional.y el Señor Delipetro 
eien cuotas, o sea diez mil pesos m|ii. En 
este acto ambos sboios integran en efec- 
tivo el cincuenta por ciento del capital 
social y el saldo se comptometen a ingre- 
sarlo, cuando lo 'requiera el desenvolví-' 
miento de la Sociedad. — Quinta: La So- 
ciedad será administrada por los dos so- 
cios, quienes en calidad de Gerentes y 
actuando en forma conjunta, separada o 
alternativa, tendrán las más amplias fa- 
cultades para la administración de !a So-, 
cicSad y el cumplimiento Je los fiues so- 
ciales, incluso aquellas para las cuales los 
artículos mil ochocientos ochenta y uno 
Sel Código Civil, en sus incisos pertinen- 
tes, y seiscientos ocho del Código de Co- 
mercio, requieren poder especial, las que 
podrán sustituir designando, al efecto, 
apoderados generales o especiales. Le está 
prohibido a los socios hacer uso de la 
firma social en negocios ajenos a la So- 
ciedad, asi comj dar fianzas o garantías 
a terceros. — ■ Sexta: El socio José Ma- 
ría Boel podrá realizar, ya sea individual- 
mente o asociado con terceros, operacio- 
nes comerciales del mismo o distinto 
ram/j de las que constituyen el objeto so- 
cial, y atenderá los asuntos sociales se-, 
gín íuere más conveniente a su entender, 
reservándofe la facultad de designar el 
aRdi'oi- tontable de la sociedad. El socio 
Juan C. Delipetro está obligado a dedicar 
tod.i su tiempo y actividad en forma ex- 
clusiva a los negocios sociales, con j)rohi- 
bici*n absoluta de dedicarse a tarcas 



ajenas 



la Sociedad. — Séptima: -El 



treinta de Mayo de cada año se practi- 
cará el balance general de loa negocios 
sociales, el que deberá estar coiicluido 
dentro do los sesenta días, teniéodcselo 
por debidamenti aprobado si no fuere 
observado antes del quince ie Agosto de 
cada año. Las utilidades o pérdidas re- 
aultautes, una vez deducida la rc=erva 
lega!, serán acreditadas o cargadas a los 
socios por partes iguales. Los socios sólo 
podrán retirar el cincuenta por cien: o de 
los beneficios acreditados en cada balan- 
ce general anual, hasta tanto con las uti- 
Bdades acumuladas se pueda aumentar el 
capital social a la süraa de doscientos 
mil pesos m[nacional. — Octava: Lvs so- 
e-is podrán retirarse de la Sociedad al 
cierre de cada ejercicio comercial, prea- 
'vis.'í'ido al otro socio por teiegranip cola- 
cionado antes de! quince de Mario de 
caá . año. 5n tal caso, el socio que queda 
en la Sociedad optará entre adquirir la 
parte por todo concepto del .'ocio saliente, 
abonándola en cuatro cuotas iguales y co- 
rrelativas con %'encimiento a los noventa, 
ciento ochenta, doscientos setenta y tres- 
cietos sesenta d-as a contar de la fecha 
de] cierre del balance general anual; o 
autorizar su cesión a un tercero ajeno a 
la Sociedad o bien proceder a liquidar la 
misma. — Novena; En caso de falleci- 
miento o incapacidad declarada juiicial- 
-uiente de uno de los .socios se hará de in- 
mediato un balance, y el otro socio opta- 
rá entro continuar con los sucesores o 
representantes legales del fallecido o in- 
capaz, unificando éstos su representación; 
'O adquirir su haber por todo concepto en 
la Sociedad, en los plazos y forma refe- 
ridos en la clausula octava o liquidar la 
Sociedad. — Décima: En caso do' diso- 
laeión, la liquidación de la Sociedad es- 
tará a cargo de ambos socios, quienes se 
ajustarán a las normas establecidas en 
K> Códig; de Comercio, — Undécima: Pa- 
ra todo lo que no se halle previsto en 
este contrato, regirán las disposiciones 
pertinentes del Código de Comercio y de 
la Ley 11645, Se firma un ejempiai-, en 
Buenos Aires, a los 30 días del '.nes de 
Junio de 19,ól. Enmendado "ocho" vale, 
— Juan C, Delipetro. José María Eoel". 



Buenos Aires, Julio ,18 de 1951. Señor 
Juez,:, José María Eoel y Juan O. Delipe- 
tro, ambos por su derecho,, en, los autos 
sobre inscripción del -contraif) .--ocial de 
"Dresser, Soeicoad de Responsaloilidad 
Limitada", a Vuestra Señoría decimos: 
Uno. Que ampliando la clausula primera 
del contrato fecha treinta de -/unio pró- 
ximo pasado, por el cual hemos constitui- 
do entre los firmantes la sociedad •' Dres- 
ser, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", dejamos constancia que la misma 
tiene su actual domicilio ,.en la calle An- 
tezana 583, Capital Federal, — Tener 
presente lo expuesto que Sera Justicia. 
Juan C. Delipetro. José María líoel ", — 
Buenos Aires, Julio 20 de 1951. — Luis 
H, Díaz, secretario, 

'$ 280.— e.27|7-ís'>,l".429-v.2|S¡51 

DIMAT S. R, L, 

Sociedad de- Kesponsabilidad Lixaitada 

iPor disposición del Sr. Juez' Nacio- 
na,; de Comercio Dr. Carlos A. Espiró, 
Be hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

En la Ciudad de ' Buenos Aires, a los 
once días, del mes do Mayo de 'mil nove- 
cientos' cincuenta y uno, los señores 
Juan Esteban Errecart y Eduardo Ea- 
velo, ambos argentinos, con domicilio real 
en esta Ciudad de Buenos Aires, han re- 
suelto formar una Sociedad que se re- 
gi-rá por las cláusulas que van a conti- 
nuación y disposiciones de la Ley once 
mii seiscientos cuarenta y cinco. — 
Primero: Queda constituida una Socie- 
dad de Kesponsabilidad Limitada bajo 
la denominación de -DIMAT S, E, L, — 
Segundo: La Sociedad durará cinco años 
contados desde el primero de Enero del 
año corriente, — Tercero: El domicilio 
legal de la Sociedad se constituye en la 
Ciudad de Buenos Aires, calle Belgraao 
-12-1 o donde ea lo sucesivo lo fijen los 
6CCÍ0S, — Cuarto: .La Sociedad tiene poi 
principal objeto la comercialización, ela- 
boración, fabricación, transformación, im- 
portación y exportación de materiales de 
constriicciüii y artículos afines y toda 
actividad relacionada con esta rama del 
comercio, — Podrá actuar directa o in- 
directamente, por cuenta propia o de ter- 
ceros o en conjunto con terceros, eu cor- 
poración con otras entidades o personas 
o como intermediaria. — La ,Sociedad 
podrá: a) Dar, y, tomar dinero en prés- 
tamo, por sí o por cuenta de terceros, 
a y de: Particulares, civiles o comercian- 
tes, .personas jurídicas de toda clase, iu- 
elüsive los Estados y Municipios, Insti- 
tutos Báncarios, oficiales y privados y 
cooperativas, ya sea en el país o en el 
extranjero, por la forma y modo usua- 
les o reglamentarios o especiales que con- 
vengan en cada caso. — b) Comprar, ven- 
der o negociar toda clase de bienes y 
constituir hipotecas y anticresis. — e) 
Comprar, vender, ceder, permutar, y nego- 
ciar en cualquier forma créditos, derechos 
y toda clase de título.s, acciones y deben- 
tures. Descontar y|o redescontar, endosar, 
avalar y aceptar pagarés, letras de cambio, 
giros, cheques, warrants, conocimientos, 
cartas de porte" y demás documentos de 
comercio. — d) Dar y exigir toda clase 
de garantías personales o reales, inclu- 
sive sobre oj)eraciones realizadas por ter- 
ceros ya sean particulares o sociedades 
nacionales o extranjeras, cualquiera sea 
la clase del riesgo o del lugar del con- 
trato, siempre que ello importe un be- 
neficio o conveniencia para la Sociedad. 
.— - e) Comprar, vender o permutar bie- 
nes, inmuebles, muebles o semovientes. 

— Constituir, aceptar y cancelar hipo- 
tecas, prendas civiles o agrarias, anti- 
cresis o cualquier otra clase de derechos 
reales o personales. — f) Realizar toda 
clase de contratos, así como la locación 
por más de seis años. — g) Constitutir 
o formar parte de otras sociedades de 
toda índole, tomando o suscribiendo la 
parte capital de las mismas que se juz- 
gare conveniente o convenir con ellas 
o con otra persona o entidad la unión 
o cooperación de sus intereses. — Com- 
prar, vender, negociar o prendar el ca- 
pital y|o las acciones, obligaciones o 
títulos de cu.alquier clase, emitidos por 
tales — (Sigue en sello nacional N? 
689.099) — (Continuación del sello na- 
cional' N? 689.'09S) — sociedades. — h) 
Tomar participación en entidades gre- 
miales, cámaras sindicales y similares. 

— i) Ejercer toda clase de representa- 
ciones y mandatos especialmente para la 
administración, adquisición, j enajena- 
cióii de. bienes, — j) Solicitar ' concesio- 
nes de cualquier índole a las autoridades 
nacionales, ^-"'rovineialcs o Municipales y 
gestionar permisos, licencias, marcas, pa- 



- tentes y trámites; ,-|.dmin¡strat!vos y . Ju- 
diciale.s, -r k) Bfealizar toda clase ,de 
operaciones financieras, con el Banco ^e 
la Nación Argentina, Banco de la Pro- 
vincia de-Buenos Aires, Banco Hipóte-, 
cario Nacional, Banco de Crédito Indus- 
trial Argentino, Banco Central de la Re- 
pública Argentina, Instituto Argentino 
para la Promoción del Intercambio, (I. 
A. P. I.) o cualquier otra Institución 
creada o a crearse,, — 1) Financiar cons- 
trucciones y obras públicas. — Podrá 
asimismo , realizar sin limitación- alguna 
todas las operaciones de- lícito comercio 
ecmprendidas o no en laenumoración que 
ce hace en este artículo, por cuanto 
aquélla debe considerarse como explicati- 
va y no restrictiva de los poderes o de 
los negocios de la misma. — Los incisos 
precedentes se combinarán entre sí, sin 
distinción, entre ellos,- atendiendo a una 
sola finalidad: el interés social. — Quin- 
to: El capital social es- de Doscientos 
Mil -pesos moneda ' nacional, dividida eu 
Dos mil cuotas de Cjen pesos cada una, 
constituido por los muebles, útiles, mer- 
caderías, créditos que se mencionan en 
e! balance que en la fecha practica el 
contador público Carlos J. De Oto y que 
los socios firman de conformidad, distri- 
buyéndose las cuotas en -la siguiente pro- 
porción: mil novecientas cuotas Juan 
Ksteban Errecart; cien cuotas .Eduardo 
Ravelo. — El capital social podrá- . ser 
aumentado en una de las cinco formas 
siguientes o bien' combinando: dos-, o mas 
de ellas: a) Capitalizando reservas apro-. 
badas por la asamblea de .socios exclui- 
das las reservas legales. — ? ,b) Capitali-- 
Knndo el excedente de! valor que puedan 
tener los bienes de la Sociedad sobre el 
valor establecido en el balance genera] 
e inventario último. ^ c) - Por suscrip- 
ción por los socios de cuotas suplemen- 
tarias.' — d) Por conversión en cuotas 
sociales de obligaciones a cargo de la 
Sociedad. — e) Entregando cuotas in- 
tegradas en pago de bienes y ¡o derechos 
que adquiera la Sociedad. — Eu los ca- 
sos de los incisos a, b y e, las cuotas 
serán repartidas en proporción a -las -Cuo- 
tas que tengr cada uno de los socios. — 
Para proceder al aumento del capital en 
cualquiera de las formas mencionadas -ie 
necesitará el voto favorable de la mitad 
más una de Irs cuotas, debiendo en el ca- 
so de! inciso C, darse un plazo de seis me- 
ses para que los socios integren su cuota. 
' — Sexto: La dirección y administración 
de la Sociedad estará a cargo de un geren- 
te, designándose para ese cargo a! socio 
Don Juan Esteban Errecart. — Son debe- 
res V atribuciones del ge- — (Sigue 
en el sello nacional N"? 689,100) — 
Continuación del sello nacional N' 689,099 
rente: a) Ejercer la rei^resentación legal 
de la Sociedad; b) Cumplir y hacer cum- 
ias resoluciones de la Asamblea de socios 
y las disposiciones de este contrato; c) 
Dirigir y administrar los negocios de la 
Sociedad con las más amplias facultades 
y sin limitación alguna; d) Realizar toda 
clase de operaciones con los Bancos de 
la Nación Argentina, Banco Hipotecario 
Nacional, Banco de la Provincia de Bue- 
nos Aires, Banco de Crédito Industrial 
Argentino y demás Bancos cficales y par- 
ticulares, creados o a crearse, nacionales 
o extranjeros, aceptando las condiciones 
que impongan las leyes y reglamentos or- 
gánicos que los rijan. — En caso de con- 
traer compromisos que comprometan el 
patrimonio social, deberá contar con la 
autorización de la asamblea de socios; 
e) Establecer las sucursales, agencias o 
representaciones cpie crean necesario, con- 
forme al artículo cuarto, coa autorización 
de la Asamblea; f) Delegar la liarte eje- 
cutiva de todas o parte ae las operacio- 
nes sociales en uno de los socios; g) Re- 
solver todo lo referente a la integración 
y emisión de las cuotas a que se refiere 
el artículo quinto y establecer los plazos 
y condiciones en que debe abonarse: h) 
Conferir poderes especiales o generales 
y revocarlos cuantas' veces lo crea nece- 
sario; i) Crear y suprimir empleos, riom- 
1-irando o separando el personal necesario, 
fijando sus sueldos o remuneraciones y 
acordando habilitaciones y gratificacio- 
nes que estime conveniente; j) Dictar los 
reglamentos internos; k) Nombrar siibgo- 
rentcs.. atribuirles algunas de sus f acui- 
tados ejecutivas y convenir, su remune- 
ración; 1) Presentar anualmente a' la 
A-sambiea el informe sobre la marcha de 
la Sociedad, el balance general, el estado 
de ganancias y, pérdidas e inVentario; 
m) Proponer a la Asamblea el dividendo 
a repartir a los socios y los dem.ás asun- 
tos que deban ser considerados por éstos: 
n) Promover toda acción' judicial o ad- 
ministrativa incluso en la juvisdieción cri- 



minal y correccional, con facultad de en- 
tablar-querellas. — La enumeración que- 
antecede no es. taxativa sino explicatira, 
.entendiéndose que corresponderán al ge- 
rente tas atribuciones que no se mencio- 
nan y que fueran necesarias para la má.s 
amplia dirección y administración de l.a 
Sociedad y facultándolo para resolver ad- 
ministrativamente sobre los actos no pre- 
vistos en este contrato pero comprendidos 
en la finalidad social. ^- El - gerente os 
mandatario de la Sociedad y no da cuen- 
ta de su gestión sino a la Asamblea, ni 
tiene ninguna relación o vínculo con los, 
-socios individualmente considerados. — >■ 
La denominación social de Diraat S. R. Ti 
deberá preceder la firma personal del ge- 
rente. — Sépidmo: Los gerentes serán se- 
parados de sus cargos por el voto de la 
mayoría de las cuotas sociales. — - En ca?o 
lie renuncia-, muerte o incapacidad do los- 
mismos se procederá a la elección del 
reemplaxante en A- — • Sigue en el sello 
nacional N? 689.101. — Continuación del 
sello nacional K"? 689.100. — samblea ex- 
traordinaria y por el voto de la mi.aJ 
más una de las cuotas. — Octr^vo: La 
voluntad de los socios en las deliberacio- 
nes, de los asuntos que interesan a la So- _ 
ciedad, se expresarán por resoluciones 
adoptadas en Asambleas Ordinarias que 
se 'reunirán por lo nienos una vez por año 
ó en Asambleas Extraordinarias que so 
convocarán cuando la índole del asunto 
lo requiera. — La citación se hará por 
intermedio del Gerente a petición de un' 
número de socios que represente un tercio 
del capital social. — La citación se hará 
por telegrama con la anticipación nece- 
saria y expresará los asuntos que se han 
de tratar. — La Asamblea se declarará 
constituida cuando concurra un número 
ri- socios personalmente o representados 
por terceros mediante carta poder, que 
represento por lo niños el 50 por ciento 
del capital social y sus resoluciones serán 
válidas .si se adoptan por el voto favora'- 
ble de socios que representen también ef 
cincuenta y uno por ciento del capital 
presente, computándose a cada socio un 
número de votos ignal al número de cuo- 
tas aportadas, salvo que se tratara de 
modificar cualquier cláusula de este eou- 
trato o de incorporarse a la Sociedad ex- 
traños o sucesores del socio que falleciera, 
en cuyos casos se requerirá el voto deí 
setenta por ciento do las cuotas. — La^ 
.'\sambleas serán presididas por el socio 
que en cada reunión elija la mayoría, ac- 
tu.and'o otro de los "socio.s como secreta- 
rio; se llevará un libro de actas en e! 
que so extenderán las resoluciones adop- 
tadas qne suscribirán todos los socios préi "• 
sentes. — Noveno: Los socios elegirán 
anualmente para fiscalizar el funciona- 
miento de la ''^Sociedad, siempre que lo 
estimen necesario, un Síndico titular y 
otro suplente, que podrán ser reelectos 
con las siguientes atribuciones y deberes: 

a) Examinar los libros y documentos de 
la Sociedad por lo menos cada tres meses, 

b) Convocar a Asamblea de socios cuan- 
do lo consideren necesario o cuando omita 
hacerlo el gerente, e) Fiscalizar la Admi- 
nistración verificando frecuentemente el 
estado de la Caja y la Existencia' de tí- 
tulos y valores de toda especie, d) Dicta- 
minar sobre el inventario y balance pre- 
sentado por el Gerente, e) Yehir por oí - 
cumplimiento de las leyes y este coufra- 
lo, — Décimo: Anualrneute y con fecha 
SI de dieembre el gerente practicará un 
balance del Giro Social, suministrando 
una copia del mismo a los demás socio'? 
para su con.sid'eraeión y aprobación, sin 
le. — Do las utilidades realizadas y líqui- 
das de cada ejercicio se ri;.«tribuir,á' el cin- 
perjuicio de los balances de simple com- 
probación de números que se realizarán 
y presentarán a los socios trímestralraen- 
co por ciento para formar el fondo de 
reserva legal, ces:»ndo esta obligación 
cuando este fondo alcance el diez por 
ciento y el resto se rejiartirá entre los 
socios en proporción do''sus cuotas tn:- 
te.grada.a, una vez realizadas las re- — 
Pi-íCuc en el sello nacional N' 689.102. — 
CContiDiiaeión del sello nacional núme- 
ro 6S9.101) servas especiales .v amortiza- 
ciones que resuelva la Asambiea. — Un- 
décimo: La Sociedad no se disolverá ñor 
muerte, interdicción o quiebra de ano 
o más socios. Si durante la vigencia de 
este contrato . ocurriera el fallecimiento 
o incapacidad legal declarada de cua- 
quiora de los socios, ios sobrevivientes o 
capacitados podrán optar entre: a) Ad- 
mitjr a los herederos o sucesores como, 
socios, b) Adquirir a ios herederos o su- 
cesores del socio fallecido o incapacitada 
las cuotas que a esté último correspon-" 
dan en el capifal de la Sociedad en la» 
coridieione-s fijadas en el artículo doce. — 
lista opción podrá ser ejercitada por ios 



BOT.TiTTV OTiriTAT. Vi-n., 



socios sobrevivientes o capacitados has- 
ta noventa días después de ocurrido el 
fallecimiento o la doelaracióíi logal de 
incapacidad. — Duodécimo: Si algunv) 
de los socios deseare transíerir cuota.- 
del capital de la Sociedad, el procedi- 
miento se ajustará a las siguientes moda- 
lidad?s: a) Deberá otrecerlas prev.a 
mente a la misma mediante oferta por 
escrito; b) La Sociedad gozará de ur 
derecho preferente de compra durante 
el tórn|ino do noventa días a contar de 
la fecha de! recibo de la notificación, lin 
ese plazo decidirá si adqiiier-j o no en 
lodo o en parte las euutas sociales ofre- 
cidas, utilizando para ello las resorva^ 
de la misma, excluida la legal, c) Si in 
Sociedad no aceptare efectúa'- la compra 
y siempre dentro del término de noventa 
días, transmitirá el ofrecimiento a los de- 
más socios, quienes podrán en conjunro 
adquirirlas a prorrata o subsidiariamen- 
te constituirse individualmente en adqui- 
rentes por el todo o parte. Transcurrido 
el plazo de noventa días sin qu3 la bo- 
ciedad ni los socios hubieran adquirido 
las cuotas ofrecidas, el ofertante recupe- 
rará su libertad de acción para cederlas 
a terceros. Con respecto a la Sociedad 
yjo a los socios, el valor de adquisición 
de las cuotas sociales será el matemáti- 
co que resulte de dividir el activo neto. 
es decir capital y reservas de la Socie- 
dad por el número total de cuotas inte- 
gradas, en baso al iiltiino balance gene- 
ral aprobado por !a Sociedad. El vende- 
dor podrá en caso de no aei ptar estos 
valores, realizar a su costa un nuevo ba- 
lance ajusfando valores, lo que deberá 
ser aprobado por la mayoría de cuotas. 

— Décimo Tercero: La Sociedad se di- 
solverá por la voluntad de la mayoría 
de las cuotas sociales. La Asamblea 
constituida con este objeto designará 
!a persona que procederá a la 'iquidación 
y la forma y plazo en que ha de verifi- 
carse. — Décimo Cuarto: Todo aquello que 
no esté previsto en este contrato será 
regido por las disposiciones del Código 
de Comercio, Ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco y demás leyes dei caso. 

— Fdo.: Juan Esteban Errecart. Eduar- 
do líavclo. 

Buenos Aires, Julio Í9 de 1951. — 
Adolfo J. Serra, secretario. 

,$ BSS.— e.27i7-N? 17.441-v.2¡8^r)l 



"E" 

EL CEDEO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial doctor Juan L. Páez (Secretaría Lnis 
H. Díaz), se hace sabor por cinco días: 
1') Que por documento privado del 31 de 
mayo de 1951 don Eudokimas Orlovas 
vendió, cedió y transfirió las catorce cuo- 
tas de mil pesos cada nna que poseía en 
"EL CEDEO'-, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, por su va- 
lor nominal a otros socios en la siguiente 
proporción: a) al señor Jorge Graibus cin- 
co cuotas; b) al señor Alfonso Kairelis 
cinco cuotas; c) al señor Alejandro Pro- 
1er cuatro cuotas, con lo cual ha dejado 
de ser socio de la sociedad "El Cedro", 
S. B. L. dejando expresamente estableci- 
do que nada tiene que reclamar contra 
la nii.sma ni contra sus componentes in- 
dividualmente. — 2') Por el mismo docu- 
mento el señor Luis Sprung vendió, ce- 
dió y transfirió las catorce cuotas de mil 
pesos cada una que poseía en "El Ce- 
dro", Sociedad do Eesponsabilídad Li- 
mitada, por su valor nominal ü. otros 
socios en la siguiente proporción: a) al 
señor Jorge Graibus siete cuotas; b) al 
señor Alfonso Kairelis siete cuota.s, de- 
jando de ser socio de "El Cedro", S. 
R. L. y asimismo no teniendo nada que 
reclamar contra dicha Sociedad ni contra 
sus componentes individualmente. — 3') 
Por el mismo documento privado del 31 
de mayo de 1951, los socios de "El Ce- 
dro", Sociedad de Ee.sponsabilidad Limi- 
tada resolvieron modificar el contrato 
«ocial de la siguiente manera: Artículo 
Cuarto: El capital social asciende a la 
suma de setenta mil pesos moneda nacio- 
nal representado por setenta cuotas de 
mil posos cada una totalmente integra- 
das correspondiendo al señ-or Jorge Grai- 
bus veintiséis cuotas; al señor Alfonso 
Kairelis veintiséis cuotas y al señor Ale- 
jandro Preler dieciocho cuotas. — Ar- 
tículo Octavo: El año del ejercicio coin- 
cide con el año calendario. — Dentro de 
los treinta días de terminado el ejorcicio 
los gerentes practicarán el balance y 
cuenta de ganancias y pérdidas que serán 
nprobados por los socios por simple ma- 
yoría de votos. — Las ganancias previa 
■'':>r,>,p(>i,-)2 {Je los fondos de reserva lega- 



les y voluntarios, serán distribuidas en- 
tre los SOCIOS en la siguiente proporeiós: 
al señor Jorge Graibus treinta y seis por 
ciento; al señor Alfonso Kairelis treinta 
y seis por ciento; señor Alejandro Preler 
veintiocho por ciento. — 4') Atento a la 
modificación del contrato y a la cesión 
efectuada, los señores Eudokimas Orlovas 
y Luis Sprung se apartan de todos los 
derechos y acciones que pudieran corre.í- 
ponderles en la sociedad a pí,rtir del 31 
de mayo de 1951, colocando a los señores 
Jorge Graibus, Alfonso Kairelis y Ale 
jandro Preler, en su propio lugar, grado 
y prelneión con absoluta subrogación en 
todos los derechos que pudieran corres- 
¡londerle. 

Buenos Aires, .Tulio 19 de 1951. — Luis 
H. Díaz, secretario. 

$ 160 — e.27!7-Ní 17.41fi-v.2'8\5I 



FRANCAE 
Sociedad de Eesponsabilidad Limitada 

El Juez Nacional de Primera Instancia 
en lo Comercia) de la Capital Federal 
Doctor Norberto tíowland Secretaría del 
autorizante hace saber por cinco días el 
siguiente edicto: 

Entre los señores- Doña iNIaría Luisa 
Adriana Besset de Bonnet; Don Ottehr- 
nian Germán Conrad; Don Roberto A. 
Pizarro y Don Miguel Ángel Kessler, en 
81 carácter de únicos v exclusivos socios 
de "FRANCAR SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", inscrip- 
ta en el Registro Público de Comercio, 
iniciahnente bajo el nombre de "Besset, 
Magno y Compañía, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada" en fecha vein- 
tiséis de agosto de mil novecientos cua- 
renta y siete, bajo el número un mil 
ciento cincuenta y nueve al folio cuatro- 
cientos ochenta y cinco del Libro de 
Contratos de Sociedades de Responsabi- 
liüad Limitada, con las cesiones de cuo- 
tas de capital y reforma parcial de su 
contrato social, inscripto a su vez todo 
ello en diez y ocho de mayo de mil 
novecientos cuarenta y ocho bajó los nú- 
meros seiscientos tres y seiscientos cua- 
tro al folio trescientos ochenta y siete 
del Libro trece de Contratos de Socie- 
dades de Responsabilidad Limitada en 
once de agosto de mil novecientos cua- 
renta y nueve, bajo los números un' mil 
quinientos nueve y un mil quinientos 
once a los folios diez y ocho y diez y 
nueve del Libro diez y ocho de Con- 
tratos de Sociedades de Responsabilidad 
Limitada y en quince de noviembre de 
n;ii novecientos cuarenta y nueve bajo 
el número dos mil doscientos veintisiete 
al folio doscientos quince del Libro diez 
y siete de Contratos de Sociedades de 
Responsabilidad Limitada, han conve- 
nido por unanimidad lo siguiente. — 
Primero: Incorporar como nuevo socio 
de la sociedad, al señor Juan Arguira- 
ban, naturalizado argentino, casado, in- 
geniero, niaj'Or de edad y con domicilio 
en la calle La Selva número cuatro mil 
ochenta y dos de esta Capital Federal, 
quien suscribe en la fecha cincuenta cuo- 
ta.' de capital por su valor nominal do 
cii.cuenta mil pesos pesos moneda na- 
cional de curso legal (in$n. 50.000. — e|l.) 
d'.' los cuales integra en la focha el cin- 
cuenta por ciento en dinero efectivo, o 
sea, la cantidad de veinticinco mil pe- 
soó dé la misma moneda (m$n. 25.000. — 
e¡l.) y el saldo se obliga el señor Juan 
Arguimban a integrarlo a medida que 
lo requiera la sociedad. — Segundo: De- 
clarar incorporado al nuevo socio, señor 
Juan Arguimban y, con su expresa con- 
formidad, introducir las siguientes mo- 
dificaciones parciales al contrato social: 
"Cláusula Primera. — Queda fijado co- 
me domicilio legal de la sociedad el de 
la calle Paraná número ciento treinta, 
piso primero, escritorio siete de esta Ca- 
pital Federal. Cláusula Cuarta: El 

capital social que era de Ciento veinti- 
séis mil posos moneda nacional de curso 
legal (m$n. 126.000.— c|l.) se fija y 
eleva a la suma de Doscientos Mil posos 
moneda nacional de curso legal (m$n. 
2CO.O0O. — cjl.) dividido en doscientas 
cuotas de Un mil pesos de la misma 
moneda cada cuota, que quedan distri- 
buidas en la siguiente forma: Doña Ma- 
ría Luisa Adriana Besset de Bonnet, 
cuarenta y nueve cuotas, o sean Cuarenta 
y nueve mil pesos moneda nacional de 
curso legal (m$n.: — (Sigue en el sella- 
d'j nacional de diez centavos Ne 083.109 
K) — (Viene del sellado nacional de 
diez centavos N? 083.108 K) — 49.000.— 
el.); Don Otthermann Germán Conrad, 
doce cuotas, o íean Doce jnil pesos de 



la misma moneda ,|ni,$n. 12.000.— e|l.); 
Don Roberto A. PiV.arro, veintitrés cuo- 
tas, o sean veintitrés mil pesos moneíííi 
nacional de curso legal (ni$n. 23.000. — 
c|l.); Don Miguel Ángel Kessler, sesen- 
ta y una cuotas, o sean Sesenta y un 
mil pesos de la misma moneda (m$n. 
OJ.OOO. — e¡l.) y Don Juan Arguimban, 
cincuenta cuotas, o sean Cincuenta mil 
pesos moneda nacional de curso legal 
(m$n. 50.000.— c|l.). — De las cuotas 
subcriptas que representan el total del 
capital social, se encuentran integrados 
totalmente los aportes de los socios se- 
ñores: Doña María Luisa Adriana Bes- 
ser de Bonnet; Don Otthermann Germán 
Conrad; Don Roberto A. Pizarro y Don 
^^iguel Ángel Kessler, según resulta del 
inventario y balance de comprobación 
practicado, y el cincuenta por ciento de 
las cuotas del socio señor Juan Arguim- 
ban. — Cláusula Séptima: La administra- 
ción y gerencia de la sociedad estará a 
cargo personal e indistintamente de los 
socios señores Miguel Ángel Kessler, Ot- 
thermann Germán Conrad y Juan Arguim- 
ban, siendo válidos, además todos los actos 
y contratos que lleven la firma de dos 
cualesquiera de los otros socios. — En 
todos los casos la firma personal del so- 
cio gerente, será precedida de la deno- 
minación "Francar Sociedad de Respon- 
sabilidad limitada". — Cláusula Décimo 
Tercera: A los efectos del presente con- 
trato, las partes constituyen su domicilio 
legal y especia] en esta Capital Federal, 
la señora María Luisa Adriana Besset 
de Bonnet y el señor Otthermann Ger- 
mán Conrad en la calle Meló un mil ocho- 
cientos noventa y cinco, piso cuarto; el 
señor Juan Arguimban el suyo en la calle 
La Selva -cuatro mil ochenta y dos y los 
señores Roberto A. Pizarro y Miguel Án- 
gel Kessler en la calle Paraná ciento 
treinta piso primero escritorio siete, de- 
biendo comunicarse cualquier cambio de 
domicilio por telegrama colacionado. — 
En prueba de Conformidad así se sus- 
cribe a todos sus efectos, declarando los 
otorgantes en todo su valor y vigor las 
demás cláusulas del contrato de sociedad 
preindicado que no se modifican por la 
presente, en Buenos Aires, a los 20 días 
del mes de julio del año mil novecientos 
cincuenta y uno. — Enmendado "Julio 

Vale". Mario Lassaga, secretario. 

$ 2:!5.— e.27^7-N'? 17.450-v.2!8,51 



"FARMACIA AVENIDA" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer 
cial N'í 4 a cargo dol doctor Carlos A. 
Espiro, secretaría del autorizante, se ha- 
ce saber por cinco días, »1 siguiente 
edicto: 

Testimonio. — En la Ciud;'d de Bue- 
nos Aires, Cajiital de la República Ar- 
gentina, a doce d3 Marzo de mil novecieü- 
tos cincuenta y uno, entre la señen-, 
.\niaydela dos Santos de Calvo, casada en 
primeras nupcias con Jaime Ca'vo, urugua- 
ya. Química Farmacéutica, mayor de edad, 
don Ramón Acea, casado, español, de 
cuarenta y ssis años, comerciante, y d'in 
José Eladio Cristobo, soltero, argentim. . 
de veinticuatro años, comerciante, domi- 
ciliados en la calle Abraliam J. Lupi 
mil trescientos ochenta y siete, convie- 
nen de común acuerdo constituir una so- 
ciedad de Responsabilidad Limitada C3n 
efecto retroactivo al primero de Diciem- 
bre del año mil novecientos cincuenta, 
la que regirá por disposiciones de ia 
ley once mil seiscientos cuarenta y cinc» 
y con arreglo a las siguientes cláusulas 
y condiciones: Primera: La sociedad gi- 
rará en la Capital Federal bajo el rubro 
de "FARMACIA AVENIDA '•■, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMPIA- 
DA y tendr.á su domicilio "special y 
asiento de sus negocios en esta Capital 
Federal en la calle Centenera tres mil 
trescientos. — Segunda: La Sociedad pro- 
seguirá sin solución de continuidad los 
negocios, operaciones y asientos de toda 
naturaleza de la farmacia Avenida de la 
que se hace cargo de su activo y pasivo, 
constituyendo su objeto principal la ex- 
plotación del ramo de negocio de farma- 
cia actualmente establecido en la calle 
Centenera tres mil trescientos. — Terce 
ra: Para cumplir su objeto la Sociedad 
podrá efectuar toda clase de operaciones 
comerciales, civiles o industriales, que 
directa o indirectamente favorezcan los 
intereses sociales, efectuar toda clase d? 
actos jurídicos, con toda especie de per- 
sonas, ,ya sea en el país o en el extran- 
jero, incluso con los bancos de ja Nación 
.Argentina, Hipotecario Nacional,, de la 
Provincia de Buenos Aires v otros Ban- 
cos ya sean Nacionales o Bxtr;injer-,s. 
oficiales o particularís, dentro y fuera 



del país, comprar o vender bienes mue- 
bles o inmuebles, para insta lar su esta- 
blecimiento o darlos y tomarlos en arren- 
damiento, constituir y aceptar derechof 
reales, y hacer toda clase de operaeionef 
de crédito que se relacionen >;on el obje- 
to social. — Cuarta: EL plazo de dura- 
ción de la Sociedad será por tiempo in- 
aeterminado a partir del primero de di- 
ciembre del corriente año fecha a que sf 
retrotraen las actividades sociales. — ■ 
Quinta: El capital social lo constituye 
la suma de Treinta y Cuatro Mil Pee^s 
Moneda Nacional, dividiilo tn trescien- 
tas cuarenta cuotas de cien pesos monede 
nacional cada una que e3 suscripto e in' 
tegrado por los socios en ¡a .siguiente 
forma: El socio señor Ao.oa si;.=crih.: dos- 
cientos cuatro ciiritns que reprcseiitaB 
veinte mil cuatrocientos pesos monedo 
nacional y Ja señora de Calvo y ci Se- 
ñor Cristobo, suscriben seseii'a y oclio 
cuotas que representan seis nii; i.icíiocien- 
tos posos cada uno. — La totalidad del 
capital so halla íntegramente aportado 
en mercaderías, instalacionen, oróditoa, 
muebles, máquinas, útiles que constitu- 
yen en el negocio de farmacia iu.iicado. 
— Sexta: La dirección técnica ie! esta- 
blecimiento, estará a cargo de la Señora 
de Calvo, no así la dirección administra- 
tiva, lo que correrá por cuenJa del señor 
.'Vcea, designándose a ambos socics con 
el cargo de gerentes y ejercerán sus fun- 
ciones durante todo el término de dura- 
ción de la misma con todas las faculta- 
des que al efecto le confiere ia l3v y lo? 
más plenos y amplios poderes, püdiendo 
realizar en nombre de la Socielad todos 
los actos que autoriza el Código Civil 
y de Comercio respectivos, como así tam- 
bién conferir poderes generales o espe- 
ciales. — Séptima: Anualmente ti trein- 
ta de cada año la sociedad hará balance 
general e inventario y las utilidades si 
las hubiere como asi las pérdidas során 
soportadas en proporción a sus p irte; 
dejándose constancia que se harán la? 
quitas y reservas legales. — Octua: Lo." 
socios pueden en cualquier momento trans- 
mitir la farmacia en la cual se ii:Ula ins- 
talada en la actualidad la sociedad, que 
dando la sociedad por consigui.'ute com 
plotamente disuolta. — Novena: La so 
eiedad podrá disolver por )a volaiitad 
de sus socios en el moment-i que ellos 
lo desean y avisando con noventa oías 
de anticipación por medio de telegrama 
colacionado. — No habiendo más cláusu- 
las que agregar se firma este ejemplar 
de un mismo tenor y efecto en el ¡i:gar 
y fecha indicados. — A. dos 8:01108^10 
Calvo. — líafuón Acea. — J. 
Enmendado: trescientos — 
Cuarta — Mon-.HÍa — indicr 
rpiior. Vale. 

Buenos Airesj-,, Marzo .'JO 
.■idolfo J. Serra, secretiirio. 

$ 210.— e.27i7-N' 17,-í:!6.v.2 S 5! 



risrobo. — 
p,l^;\o -*-- 

— c-ual- 

1 1951. — 



FABRICA ARGENTINA DE GUA>iTES 
INDUSTRIALES Y AFINES 
"FAGINA" 
Sociedad de Responsabil dad Limitada 
Por disposición del Juzgado Nacona' 
do Primera Instancia en lo Comerciii de 
la Capital Federal Doctor r'anos Aii-,erto 
Espiro, Secretaría de! ■ autorizante, -e ha- 
ce saber por cinco días que por docu- 
mento de fecha 11 do Mavu de ly.';!, el 
señor Rodolfo Argañaraz Alcn-ta. cele Y 
transfiere al señor Waldo .líaúi Buid-ini, 
las cuarenta cuotas de mil pe-;os .iioneda 
nacional cada una, que les •--orri-soonden 
y pertenecen en la sociedad "F-MjRIC.4, 
ARGENTINA DE GCANTE^ TMlirS- 
TRIALICS Y AFINES "FAfíl.NA" SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILnv\D L), 
MITAD A. 

Buenos Aires, -lulio 19 de jpal, -- .Adol- 
fo .1. Sorra, secretario. 

$ 35.— 0.27 7-N' 17.45t-v,2i8;51 

í í T J ) 



INTERNACIONAL 
BE REPRESENTACIONES 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por dispos'ción del señor Juez Nacional 
de Primera Instancia cn lo -.^'oniercial, 
Dr Hugo D. Maeiel, se hace saber ,,or 
cinco días, que ;->or escritura privada de 
once de mayo de mil novecientDs cincuen- 
ta y uno y con efecto retroactiva al seis 
de enero dol mismo año, don Isidro Al- 
varoz Ramos se ret ra de la ;oeiedad "in- 
ternacional de Representaciones ^Sección 
Argentina L R. S. A.) S. R. L. "',' cedien- 
do sus cultas do capital por treinta mil 
pe.sos, a don Manuel Gutiérrez, que en 
unión de don Rodolfo Trolles, quedan co- 
7-10 únicos socios, mo'lificando estos últi- 
mos <>1 contrato soeal, de a'.'ueido al 
artículo segundo aue se transcriba: "Se- 



BOIJETTN OTICIAT, — Vlc.-iir-.-; 37 di- iunn H.: IK-'' 



guud,05 Que.de..aau,erclo.,a ios ¡iiitoeedeíi- 
tes, exprea¡í,ciqs, quedau eonio úiiLcps .so-, 
cío? en ia ejiüdai "XJttteniaeional .de lle- 
preseataciones (yeccióa, Argentina x. ií, 
S. A..).. .Sociedad de .Besposabilidad Limi- 
tada!', que; en .Id. sucesivo se denominará 
"INTKIÍNACI.0^^4LL Ulí i-íJiPKKbi.-.- 
TACaQNES ,S..E, L." los -señores iiodolfo 
Trelles y Maauel. Guf érr^z, quienes . en 
8u calidad de. tales, han resuelto por este 
acto, introducir algunas modifica.5iones 
«■, las rCgcrituras que se . han relaeioi^ado 
piecedentemente, a saber; a) (Jomo se ha 
dich.o,, del balance practicado, el seis de 
enero de mil novecientos cincuthta y uno, 
resulta el señor Manuel Gutiérrez, con un 
crédito -a su., favor- de $ 'ST-eOO-eS., l.-e esta 
Stima, el .-señor . Gutiérrez consiente que 
se traiisfiera ,a- la cuenta, capi.tal suya y 
a la deL.señor Rodolfo Trelles, la de 
veinte-mil pesos a cada una, en, concepto 
de auBjento de capital aportado por cada 
uno en' ía espresada Sociedad, quedando 
de esta maiiera suscriptas e integradas 
por cada, uno^ veinte cuotas de mil pes.os, 
qu^ unidíis- a las treinta cuotas -c/ae-. ya 
tienen suscriptas e- integradas por actos 
anteriores^- elevan el capital de ^ada uno 
aportad-®, a la sociedad, a Cineiienta Mil 
pesos,- -y el -de esta última, -a. la caníidad 
de 'Cien Mil-'peso.-i m^nal. ¿e cllojíil El 
señor Eodolfo- Trelles,- a -su vez - acepta 
esta transferencia de veinte 'rail pesos, 
que el- señor'- Manuel Gutiérrez consiente 
se haga s su cuenta capta!. — b) Ambos 
socios, desempeñarán el cargo de geren- 
tes, pudiendouéar dé la fir.nia social, en 
forma conjunta, separada e iudistint.-i. e) 
Las utilidades o pérdidas que arroj-^n ¡os 
balances qufe al treinta y uno te di- 
ciembre' de cada-año debe practicaíse. se 
distribuirán -o soportarán en partes igua- 
le.s entre los' socio'S.' De.jan "onstancí;-. los 
comparecientes, que tanto ias modifica- 
fiiones corno la cesión precedentes, tienen 
efecto retroactivo ál día seis de enero de 
mÜ novecientos cincuenta y uno; y que 
queriaii en vigenca y con fuerza legal, 
todas las demás cláusu'as contenidns en 
las escrituras anteriores a éíta, que '-igeti 
a la sociedad Internacional de R-'p-eseii- 
taeiones (Sección Argentina I. R. S. A.) 
de Responsabilidad Limitada, y en ade- 
lante Internacional de Eeprí^sent-ioi'/nes 
S. R. Lda;..." Buen-s aiires,, Julio IS 
de mii novecieiito- cincuenf:) y ano. — 
Entrelineas: (Sección Argoi tina 1. R. 
S.'A.): Vale. ^— Carlos A Boeíiiandro 
(h.), secretario. . . ; 

■ ■ • $ -155.—.— e;277-l^» 57 45S-v.2!8>51 



JOAQUÍN E. HAKDT Y COMPASIA 
Sociedad de Responsabilidad Liniit.ada 

Por dispos'ción del Señcr Tuez .Kacio- 
naí de Primera Instancia en 'o C'Oinnrcial 
de la Capital Federal Doct r Raúl Rodrí- 
guez Quesada y Secretaría del autor"'an- 
te, se hace saber por cinco días, que por 
documento privado de fecla 30 lie .-ju- 
lio de 1951, la sociedad "-10 VQÜIN E. 
HARDT Y COMPAÑÍA, SO: TEDA i> T>E 
RE.SPpSSABILtDAr) LIMIT.ADA. au- 
mento su capital social de í 60.000 t !a 
Buma de .|; Í50.000 m'n. apo-tados. pesos 
SO. 000 niín. por don Toaqum Engslbert 
Hardt y $ 10.000 m'n. por la señoril a Si- 
bylle I-íárdt. 

Buenos Aires, 20 de .¡ulio de 1951. — 
Pedro E. Taraneo, secretario. 

$ 30.— e.277-N' 17.434-v.2¡S:51 



KOSTIC Y ALCALAY 
Sociedad de Responsabilidad Limitad,-> 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
do- Primera In.stancia en lo Comercial de 
la Capital Federal', Dr. Raúl Rodríguez 
Quesada, Secretaría del Autorizante, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Testimonio. En Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a los quince 
días del mes de mayo de mil novecien- 
tos cincuenta y uno, entre los Señores 
Isaac Alcalay, casado, de nacionalidad 
yugoeslavo, domiciliado en la calle Be!- 
grano mimero mil cuatrocientos sesenta, 
piso octavo, departamento O. y el señor 
Pedrag Kostic, soltero, yugoeslavo, do- 
miciliado en la calle Azcuénaga número 
nov-eeientos cincuenta, piso segundo, de- 
partamento C, ambos mayores de edad 
y hábiles pai-a contratar, se ha convenido 
en celebrar el sigtiiente contrato do So- 
ciedad: Primera: A contar desde el pri- 
mero de ñiaj'O del corriente año a cuya 
fecha se Tétrotraen los efectos del pré- 
Bente contrato, declárase constituida en- 



tre;., los firmantes una Sociedad denomi-, 
nada .í'KÓSTIC' Y ALCALAY, SOCIE- 
DAD DE--RESPpXSABlLIDAp' LIÍUTA- 
D.A'V — Segunda: La Sociedad tendrá 
por objeto principal el ejercicio del co- 
mercio del ramo de tejidos, sus anexos, 
importación, exportación por mayor, co- 
mo también establecer tejedurías por su 
cuenta o entrar como socios en otras que 
sé hallen establecidas o se establezcan, 
también podrán ejercer operaciones en 
forma de comisión, con.íignnción o repre- 
sentación por cuenta de terceros y ejer- 
cer el comercio en general, la única ex- 
cepción que tiene la Sociedad es la do 
coinprar y vender inniuebles, ío • cual 
queda expresamente prohibido a l-os so- 
cios efectuar tales operaciones en nom- 
bre de la sociedad. - — ; Tercera: La So- 
ciedad tendrá una duración de diez años 
a coiitar de la fecha .que se retrotraen, 
los efectos del presente contrato y con 
opción .a ser prolongado por otro período 
igual, siempre que así lo manifiesten por 
escrito los socios componentes de la so 
cifidad. Cualquiera de los socios podrá 
retirarse de la mi.smn previa notificación 
de su decisión a su consocio con tres me- 
ses de' antelación por telegrama colacio- 
nado. En tal caso la sociedad efectuará 
un balance á fin de liquidar el haber del 
.socio saliente. Lo que resulte de la .li- 
quidación se devolverá en dos cuotas 
trimestrales, que no devengarán interé.i 
alguno. — Cuarta: Se establece como do- 
micilio-, legal en , la -calle Pasteur número 
cuatrocientos sesenta .y tres, local seis y 
se podrá trasladar el mismo e instalar 
sucursales en el interior del país. — Quin- 
ta: La dirección .v administración de la 
Sociedad será ejercida indistintamente 
por cualquiera de los socios en carácter 
de Gerente. El uso de la firma será 
ejercida- por enalquier.a de los socios .y 
estará precedida de un sello con la de- 
nominación de la sociedad, no pudiondo 
ser usada en fianzas o g_arautías para 
terceros o en operaciones ajen.ns al giro 
social. — Sexta; El capital social se 
fija en la suma de Ciento Cincuenta Mi! 
Posos Moneda Kacional de curso legal, 
dividido en ciento cincuenta cuotas de 
mil pesos cada una. — Séptima: Al cons- 
tituirse la sociedad, se hará cargo del ac- 
tivo y pasivo de la firma Pedrag Kostic. 
la cual se halla establecida en la call.e 
P:isteur cuatrocientos sesenta y tres, lo- 
cal sois. (Continúa en el sello de un 'peso 
y ciucnenta iS'? oS.S.j-t J.) (Continuacbui 
del sello do un peso y cincuenta número 
;1S,353 J.) Del Balance que se practicó 
aí'^ constituirse la sociedad, cuya copia 
firman los socios, se establece que los 
socios' tienen suscripto setenta y cinco 
cuotas cada uno, lo que hace que el ca- 
pital de" la sociedad esté suscripto ínte- 
gramente. — Octava: En la forma indi- 
cada en la cláusula quinta, los socios en 
forma indistinta administrarán y suscri- 
birán los documentos públicos y privado."» 
necesarios al giro social y tendrán facul- 
tad para otorgar poderes generales o es- 
peci.ales de administración o judiciales y 
revocarlos, celebrar en general todos los 
contratos que requiera el normal fun- 
í'ionamiento de ía sociedad, efectuar pa- 
gos, col.>rar, percibir, girar, endosar o 
aceptar .letras de cambio, ,pag.aré.s, ava- 
les, cheques y demás documentos de co- 
mercio, solicitar y obtener créditos o 
descuentos en los Bancos de la Nación 
Argentina, Provincia de Buenos Aires, 
Central de la República Argentina, Hi- 
potecario Nacional, de Crédito Industrial 
Argentino, u otros Bancos oficiales o 
particulares y efectuar con los mismos 
todas las operaciones corrientes en tales 
establecimientos., — Novena: La concu- 
rrencia ante las Eeparticiones Nacionales 
o Provinciales, inclusive Aduana, Direc- 
ción General Impositiva, Municipalidad 
de la Capital, Ministerio de Industria y 
Comercio y de Trabajo y Previsión esta- 
rá a cargo del socio Pedrag Kostic. — 
Décima: La mención de facultades efec- 
tuada en la cláusula octava no es de ca- 
rácter limitativo y los firmantes se re- 
miten a la Ley número once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y las disposicio- 
nes del Código de Comercio para las cues- 
tiones lio contempladas en este contrato. 

— L'udéeima: Las utilidades o pérdidas 
que produjera el funcionamiento de la 
sociedad serán distribuidas o soportada.s 
por los socios por partes iguales, o sea 
el cincuenta por ciento cada uno. — 
Duodécima: Anualmente el treinta de 
Abril se practicará un balance genernl 
que determinará las ganancias o pérdidas. 

— Décima Tercera: Los socios deberán 
dedicar toda su actividad a la sociedad 
que se constituye, pero' podrán participar 
cónio socios en otras sociedades, en' f or- 
nia tal que no Obstaculicen él normal 



funcijMijaniientQ de la sociedad constitui- 
da.. — Décima Cuarta; Ninguno de los .so.- 
cios podrá ■ ceder .su. capital, a terceros 
ajenos a la , sociedad, sin la conformi- 
dad del otro socio. En cualquier caso, 
si uno do los socios quisiera efectuar tal 
cesión, su consocio tendrá el derecho de 
adcpiirir su capital estableciendo su ha- 
ber con .un balance que se efectuará a 
tal eí'eeto, liquidándose de acuerdo a Ja 
cláusula tercera del presente contrato. 

— Décima Quinta: Toda divergencia so- 
bre la interpretación o ejecución de este 
contrato o disolución y . liquid.ación de la 
sociedad, será dirimida por arbitradores 
amigables componedores, designados uno 
por cada parte, con interés distinto, quie- 
nes antes de formar tribunal nombra- 
rán un tercero para' el caso de desacuer- 
do. El liando que se pronun- (Continúa en 
el sello de un. peso ,y cincuenta Nq 33,3.36 
J.) (Continuación del sello do un peso 
y cincuenta No 038,3.54 J) cié será ina- 
pelable con exclusión de la vía judicial. 
El Tribnnal arbitral resolverá las cuestio- 
nes que se plante.an por mayoría de vo- 
tos y sus. miembros deberán ser comer- 
ciantes de plaza y resolverán la, diferen- 
cia a su buen saber y entender, en forma 
solemne do juicio. -— Décima Sexta : lín 
caso de fallecimiento, o incapacidad le- 
gal de cuakiuier.a de los socios, declarado 
judicialmente, so practicará un balance 
V la firma continuará su giro social has- 
ta la expiración del plazo convencional, 
y si los herederos quisieran acogerse a 
ía opción de la cláusula ' tercera podrán 
hacerlo con solamente dar su conformi- 
dad por escrito. Los herederos del fa- 
llecido o incapacitado, ingresarán a l.a so- 
ciedad con los -n-ii-ímos derechos y obli- 
gaciones de su .caus.a. habiente, pero a tal 
efecto deberán . unificar su representa- 
ción. Si los herederos en tal cventunlidnd 
decidieran no ingresar a la sociedad, és- 
ta . les liquidará su ha.ber en dos cuotas 
trimestrales que .no devengarán interés 
alguno.. — Bajo las cláusulas precedentes 
queda formalizado el contrato constitui- 
tivo de la Sociedad "itostic y Alcala.v, 
Sociedad de Responsabilidad Liniitada", 
(Ule los socios se obligan a respetar y 
cumplir conforme a' derecho y así lo 
otorgan y firman personalmente.- Sobro 
Ra.spado:" Octava - liquidándose de - Va- 
len. — -Firman P. Kostic. — Is. .Alcalay. 
Sobre Raspado: Décima Tercera, vale. 

— Buenos Aires, 23 de Julio de 1951. — 
Enrique L. Mascardi, secretario. 

$ 325. — e.27í7-N<J 17-453-v.2i8j51 

"M" 



M E N Y T 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

.. ' (Mecánica Naval y Terrestre) 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
do Comercio Dr. Carlos A. Espiro se hace 
saber por cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. En ¡a ciudad de Buenos 
-Aires, a los diez días del mes de Julio 
do mil novecientos cincuenta y uno, los 
Señores: Ingeniero Ruprccht Hcnjes, ar- 
gentino, de treinta y tres años do edad, 
casado, domiciliado en la calle Paseo 
Colón novecientos noventa y cinco, oc- 
tavo piso,. E, Capital Federal: Ingeniero 
Juan Jacinto Burgts, argentino, de trein- 
ta y seis años de edad, casado, domici- 
liado en la calle Chacabuco ochocientos 
sesenta y cuatro, Merlo, Provincia de 
Buenos Aires; Señor Luis Amoldo Yan- 
nielli, argentino, de treinta y nueve años 
do edad, casado, domiciliado en la calle 
Juan de Ayolas, mil novecientos ochenta 
y uno, Sarandí, Provincia de Buenos .Ai- 
res; convienen formalizar, con efecto re- 
troactivo al uno de Abril de mil nov«- 
cientos cincuenta y uno, el presente con- 
trato de Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, que se regirá de acuerdo a 
las cláusulas .siguientes, y en lo nc pre- 
visto, por las normas de la ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco, y por las 
del Código de Comercio. Primera: La enti- 
dad girará desde la fecha de su constitu- 
ción bajo la denominación de "MBNYT 
SOCIED.AD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA" (MECÁNICA N.AVAL Y TE- 
REESTEE), y tendrá su domicilio y 
asiento principal de sus operaciones en 
la Capital Federal, calle Paseo Colón 
novecientos noventa y cinco, octavo piso, 
E, sin perjuicio de poder establecer su- 
cursales, agencias y talleres en cualquier 
punto de la Eepública o del Exterior. — 
Segunda: La Sociedad tendrá por objeto 
dedicarse a la ejecución de reparaciones 
navales, de instalaciones 'terrestres ' y de 
automotores de toda índole, la fabrica- 
ción y co'mercialización de - niáquinas y 
motores, y sus repuestos, la importación 
,V exportación de los niismos, y de ma- 
quinarias y materias primas para su 



industria. — Tercera: Se fija .Ig dura,- 
-ción del presente contrato en dos. años, 
.a, partir .ele su inscripción en el Registro 
Público de Comercio, y será tácitamente 
prorrogab.le por iguales periodos, salvo 
disconformidad expresa de los socios. — 
Cuarta: El Capital Socia] lo constituye 
la cantidad do ciento sesenta .v dos pe- 
sos, moneda nacional, dividido en ciento 
sesenta y dos cuotas de mil pesos cada 
una. El socio R-uprecht Ilenjes sé suscriba 
con ochenta ,y una cuota, i'giiar a ochenta 
y un mil' pesos, moneda nacióifal;' Ei 
socio Juan Jacinto Burgos con cincuenta 
y cuatro cuotas, igiial a cincuenta ' y 
cuatro mil pesos moneda nacional; e-1 
socio Luis Amoldo Yaiínielli con vein- 
tisiete cuotas, igual a veintisiete liril 
peso» nioned.a nacional. Los tres socios 
integran el cien por ciento del capital 
por ■ el que se han suscripto, en la si- 
guiente íoruia: catorce mil pesos meneda 
nacional, en- dinero efectivo, de -los cua- 
les Se deposita el- cincuenta por ciento,, 
de acuerdo a la ley, en el Bauco do- la 
Nación .Argentina,- a nombre de la So- 
ciedad, y la- suma restante, de ciento 
cuarenta y ocho mil pesos, moneda na- 
cional, en mercaderías, maquinarias, úti- 
les y otros bienes que se detallan en el 
Balance General, que obra aljunto,. quo 
■ hau firmado los socios por separado y 
que forma parte del presente contrato, y 
de cuya existencia , .y , valor responden 
ante terceros. — Quinta: Los socios no 
podrán realizar por cuenta propia, ope- 
raciones o trabajos que formen el ob- 
jeto de la Sociedad, con e.xcepción da 

aquellas que se efectúen para Eeparti- 
ciones Públicas en virtud de contrato 
de trabajo en relación de dependencia 
y por tiempo indefinido, o 'as que re- 
vistan el carácter de actividades pura- 
mente profesionales-, como sei pericias; 
informes, etc., como también toda otra 
actividad que no implique competencia 
a origine un perjuicio a la Sociedad. — 
Sexta: La Dirección y Administración de 
la Sociedad e.-tará a cargo de! socio Ru- 
preclit Ilenfes, a quien en este mismo 
acto se, designa Gerente, tenitndo el uso 
de la firma social, que suscribirá debajo 
o a continuació.i; de la fórmula "Meny i; 
Sociedad de Besponsabilidad Limitada'-",; 
con la limitación, de no comprometerla 
en negocios ajenos al giro comercial de 
la Sociedad, ni en prestaciones gratuitas 
o fianzas a terceros. Tendrá las más 
amplias facultades para ejercer la re- 
presentación .de. la Sociedad en todos sus 
aspectos; para dirigir, realizar y ejecutar 
todos los. a<;tos y contratos relacionad h 
con los negocios sociales; podrá compa- 
recer ante Eeparticiones Nacionales, Pro- 
vinciales y Municipales, por sí . o por 
apoderado, para .formular ofertas, pre-- 
sentar presupuestos y concurrir a licita- 
ciones, y realizar con dichas Eeparticio- 
nes p con particulares cualquier acto re- 
lacionado con las actividades que for- 
man el objeto de la Sociedad. Queda ade- 
más investido, en forma no restricri\-a, 
de las facultados necesarias para com- 
prar, vender, permutar, ceder transfe- 
rir, gravar, bienes muebles, semovientes, 
o-iaquinarias' y útiles, créditos, títulos y 
acciones, por los precios, pLizos, canti-. 
dados, formas de pago, garantías y . der 
rnás condiciones que creyere conveuien-. 
tos. Tomar dinero en préstamo en cuen- 
ta corriente en la forma que más le 
convenga; realizar toda clase de opera- 
ciones con el Banco de la Nación Argen- 
tina, Central, de la Provincia de Buenos 
.Aires; de Crédito Industrial Argentino, 
Hipotecario Nacional, y demás Bancos 
oficiales y particulare.s, nacionales, pro- 
vinciales o del extranjero. Promover to- 
da clase de acciones judiciales o admi-« 
nistrativas; transar toda clase de cues- 
tiones judiciales o extrajudiciales; girar, 
e.vtender, aceptar, endosar, letras de cam- 
bio, cheques, pagarés ü otros papéle.-í de 
comercio. Formular y en general celebrar 
todos los demás actos y contratos qus 
considere convenientes' y-necesarios par» 
cumplir con sus funciones. - — Séptima f 
Por ^ausencia o imposibilidad transitoria 
del socio Gerente Euprecht Henjes, asumi- 
rá las funciones de tal el socio Juan Jacin- 
to Burgos, con las mismas responsabilida- 
des y derechos que se establecen para el 
Gerente. — Octava: El socio Luis Amoldo 
l'annielli se obliga socialmente por el 
presente contrato a dedicar su tiempo, 
capacitación y conocimientos técnicos a 
la ejecución de los trabajos que formau 
el objeto de la Sociedad, y a la direc- 
ción, vigilancia y control de los talleresj 
y obreros de la misma. Novena: Anual-, 
mente, al treinta de Junio, se practi- 
cará: un Balance; e Inventario General, 
de. acuerdo con las normas legales y da 
práctica én el comercio. De las utilida- 
des líquidas y realizadas se separará el 



BOT.ETTN OFICIAT. 



VÍ.-1 



.1». Ii-.lio .!■' lO.II 



cinco por ciento para formar el foiiío 
de reserva legal y cl re-manente se dis- 
tribuirá entro ios socios en proporción 
a las cuotas de Capital. i.<is pérditias 
se soportarán en la mi-^ina proiJÓrción. 
■Jjécima: I.a Socicilatl í^e ' disolverá: a) 
Por voluntad do los socios, b) Por la 
expiración del p)a?.o, con expresa cons- 
tancia de acuerdo a la Cláusula Tercer;.. 
Cualquiera de los socios podrá retirarse 
de la Sociedad, antes de la ex-piración 
del plazo, debiendo en tal caso comuni- 
car su resolución a tos demás socios, por 
telegrama colacionado, con una anticipa- 
ción de seis meses. Undécima: Conside 
rando que el trabajo personal y los eo 
nocimientos técnicos de los socios es de 
vital importancia para U\ feliz consecu- 
ción de los fines que forman el objeto 
de la Sociedad, se dispone que el incuní 
pliiniento, por pí>rte de uno de los socios, 
de las obligaciones sociales que í»'intraen 
por el presente contrato, faculta a los 
demás socios a demandarlo daños y. per- 
juicios o a excluirlo de la Sociedad, con 
reembolso de su cuota .social, o a aplicar 
ambas sanciones. — Duodécima: Déjase 
establecido que el valor real de las cuo- 
tas de Capital Social, para el caso de 
cesión de las mismas, de acuerdo a lo 
dispuesto por el Artículo doce de la 1er 
once mil seiscientos cuarenta y cinco, o 
en los supuestos de las Cláusulas Décima, 
in fine, Undécima, Duodécima y Decimo- 
quinta, será el que resulte del Balance 
Especial que se efectúe a tales efectos, 
y que el pago de las mismas, se efectuará, 
a opción de los socios restantes, en una 
de las siguientes formas: a) en especie 
o elementos de capitalfijo; b) en dinero 
efectivo. — Kn esto último supuesto, se 
abonará el cincuenta por ciento dentro 
de los seis meses de practicado dicho Ba- 
lance, y cl resto, dentro del año ,a contar 
de la misma fcclia. — Décimotercerjc Los 
Bocios so reunirán todas las veces que lo 
exija la marcha de la Sociedad o cuando 
alguno de ellos pida la reunión. — Lm 
resoluciones sé harán constar en el Libro 
de Acta.s, que firmarán. — Cada cuota 
integrada tendrá derecho a un voto, dc- 
biéndo.se tomar todas las resoluciones por 
'mayoría de votos, incluso las que se mon- 
" cionMi en las diferentes cláusulas del 
"presente, siendo válida toda reunión que 
cuente por lo menos con dos socios.. — 
Decimocuarta: Los socios, por" unanimi- 
dad de votos, establecerán en el Libro de 
Aetas el monto de los sueldos qne se atri- 
buyan en remuneración do la labor que 
efectúen en la Sociedad. — Decimoquin- 
ta: En caso de muerte o incapacidad de 
uno de los socios, los herederos del pro- 
muerto podrán adoptar, en forma amigable 
'con los socios supérstites por una de las 
siguientes soluciones: a) Incorporarse a 
la Sociedad en calidad de socios, asumien- 
do uno de ellos la representación de los 
demás, b) Por ceder su cuota a alguno 
de los socios o a terceros extraños con 
la aquiecien de los demás. — En este 
, último caso, las condiciones para el pago 
de la cuota serán"» establecidas también 
en forma amigable y teniendo presente 
lo establecido en la cláusula Duodécima. 
- »— Decimosexta: Las cuestiones y -diver- 
gencias que pudieran suscitarse entre los 
Bocios, referentes a la Sociedad, durante 
eu vigencia, a la interpretación del pre- 
Bento . contrato, liquidación y partición, 
serán resueltas por amigables componedo- 
res, nombrados uno por cada parte di- 
vergente. •— Los arbitradores, antes de 
entrar a deliberar, deberán designar de 
común acuerdo, para el caso de disiden- 
. cía', a un tercero, y si no hubiere unani- 
midad, será elegido por sorteo entre las 
personas que designen los mismos. — El 
fallo de los arbitradores nombrados por 
cada parte, y el del tercero designado en 
caso de disidencia, será inapelable. — 
Decimoséptima: En caso de disolución de 
la Sociedad, previa! la correspondiente 
publicidad, el socio Gerente procederá a 
. liquidarla, realizando el active, extin- 
guiendo el pasivo, y distribuyendo el re- 
manente entre los socios en proporción 
a los respectivos capitales. — Conformes 
- las partes en todo lo que antecede firman 
este único ejemplar en el lugar y fecha 
, apuntados al comienzo. — Firmado: Ru- 
. preeht Henjes, Juan Jacinto Burgos, Luis 
Arnoldo Yannielli. 

Buenos Aires, Julio 23 do 1951. — Ri- 
cardo "WiHiams, Adolfo J. Serra, secre- 
tarios. 

$ 4,55.— ■ e.27|7-iSÍ5 17.439-%'.2]8|51 



por cinco días que por acto privado Se 
fecha Iti dé Julio de 11)31, los componen- 
tes de la Sociedad '■MADKLIT", SOCIE- 
DAD DB RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA convienen en dejar aclarada la 
fláusula Pr mera de su Contrato Social 
on el sentido de que la Sociedad tendrá 
su dcmiciliií en la Capital j'cderal, Avd. 
La Plata Ni 425. — Buenos Aires, 20 de 
Julio de 1051. — Alejandro Labougle, 
secretario. 

$ 30.— e.27|7.-N(? 17.435.-v.2,|8!51. 



'R' 



rossotti hehmanos y 
compañía 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial Dr. Luis Alberto Paiatio, se ivace 
saber por 5' días el siguiente edicto: Que 
por escritura deP 20 de Abril del año 
en curso, ante el Escribano José Luis 
Quinos, don Raúl Francisco Lázaro Maioc- 
co, cedió y transfirió a favor de don Pa- 
blo Inocencio Hossotti y don Gregorio An- 
tonio líossotíi, las diez cuotas que le co- 
rr.spondian en el Capital de "ROSSOTTI 
HERMANOS y compañía. SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD T..MITADA", 
por el precio de Un mil pesos o sea su 
valor nomina!. — Buenos Aires, 20 Julio 
de 19.5L — EIL. Alberto. \'ale. — Ma- 
inel J. Cabrera, secretario. 

$ 30.— e.27|7-N' 17.443-v-2IS!51 



MADEMT 

Sociedad de Responsabilidad limitada 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 

de Primera Instancia en lo Comercial 

-de !a Capital, Dr. Carlos J. Varangot y 

Secretaría del autorizante, se hace saber 



"ROTRX" 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital, Dr. Juan L. 
Páez, a cargo del Juzgado N? 3, Se- 
cretarla del autorizante, se hace saber 
por el término de cinco días el si- 
guíente edicto: En la ciudad de Bue- 
nos Aires, Capital de la República Ar- 
gentina, a los veintiocho días del mes 
de junio de mil novecientos cincuenta 
y uno, reunidos los señores don Car- 
los Mac Harg, argentino, de 42 años 
de edad, casado, domiciliado en esta 
Capital, calle Herrera N? 23 6; don 
Manuel Ángel Severo Alonso, argenti- 
no, de 42 años de edad, casado, do- 
miciliado en esta Capital, calle Crá- 
mer 1682; doña María Lui.sa Pérez, ar- 
gentina, de 30 años de edad, soltera, 
domiciliada en esta Capital, calle Sar- 
miento 3 4 40, PisA 19 Depto. G y doña 
Antonia Rodríguez, argeutiua, de 33 
años de edad, soltera, domiciliada en 
esta Capital, calle México 750, Depar- 
tamento 9, Convienen en formalizar 
el siguiente contrato de Sociedad de 
Responsabilidad Limitada sujeto a las 
cláusulas siguientes: Primera: La so- 
ciedad se denominará "ROTEX SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". Segunda: La sociedad fija 
su domicilio legal y asiento principal 
de sus negocios en esta Capital, pu- 
diendo nombrar agentes y establecer 
agencias o sucursales en cualquier 
parte del país y en el extranjero. Ter- 
cera: La sociedad tendrá una dura- 
ción de cinco años a contar desde el 
día primero de marzo de 1951, a cuya 
fecha se retrotraen los efectos del pre- 
sente contrato. Cuarta: El objeto prin- 
cipal de la sociedad será la compra, 
venta, importación, e.xportaeión, fabri- 
cación, industrialización, distribución 
y consignación de: repuestos y acce. 
sorios de automotores y equipos para 
industria automotriz; máquinas y ar 
tículos eléctricos y mecánicos para la 
industria y el hogar y objetos conexos, 
sin limitación alguna, pudiendo, en ge- 
neral, realizar todo género de opera- 
ciones comerciales e industriales, ya 
sea por cuenta propia o de torceros. 
Para la realización de sus fines la 
sociedad podrá comprar, vender y, en 
general, adquirir o enajenar por cual- 
quier título bienes muebles, semovien- 
tes, marcas de fábrica, de comercio, 
patentes de invención, procedimientos 
industriales y cualquier clase de bie- 
nes o valores, cotizables o no en la 
bolsa de comercio, instalaciones y ma- 
quinarias; adquirir y transferir dere- 
chos y acciones, activos y pasivos y 
fondos de comercio; celebrar contra- 
tos de sociedad con personas o em- 
presas establecidas o a establecerse, ya 
sean sociedades civiles o comerciales; 
crearlas o participar en su creación y 
realizar toda otra comunidad de inte- 
reses lícita con firmas, compañías o 
personas jurídicas. Gestionar, obtener, 



explotar o transferir cualesquiera pri- 
vilegios o concesfénea de los Gobier- 
nos Nacional, Provinciales o Municipa- 
lidades, útiles á los fines sociales. ' Garan- 
tizar obligaciones de terceros' Dar y 
tomar en arrendamiento toda clase de 
bienes, muebles o inmuebles, por cual- 
quier tiempo, así como constituir so- 
bre ellos cualquier derecho real o gra- 
vamen, como ser hipotecas, ar icresis, 
servidumbres, etc.; dar y tom,"v dinero 
prestado, con garantías real' -; o per- 
sonales o sin ellas. Efectuar ;otla cla- 
se de operaciones con el B.-.ico Cen- 
tral de la República Argent'i'.a, Banco 
de la Nación Árgentitíá, Braco Hipo- 
tecario Nacional, Banco de Crédito In- 
dustrial Argentino, Banco de la Pro- 
vincia de Buenos Aires, Banco Muni- 
cipal de la Ciudad de Buenos Aires 
y otros Bancos oficiales o particulares, 
nacionales o extranjeros, aceptando las 
condiciones que impongan las leyes y 
reglamentos orgánicos que los rijan. 
Realizar gestiones y celebrar contratos 
con Dependencias Administrativas Nacio- 
.nales. Provinciales o Municipales. Cele- 
brar contratos de. transporte y fletamen- 
tos Recibir depósitos con exclusión de 
los de carácter bancario. Efectuar ^ ope- 
raciones de comisiones, representaciones 
V mandatos y, en general, ejecutar todos 
ios actos y negocios jurídicos necesarios 
o convenientes para los fines sociales. 
Estos objetos son simplemente enunciati- 
vos y no limitativos. — Quinta: Se fija 
el capital social en la suma de Cuatro- 
cientos Mil Pesos Moneda Nacional, divi- 
dido en cuatrocientas cuotas de un mil 
pesos moneda nacional cada una, suscripto 
por lo socios en la siguiente forma: don 
Carlos Mac Harg ciento ochenta cuotas, 
por un total de Ciento ochenta mil pesos 
moneda nacional; don Manuel Ángel- Se- 
vero Alonso, cien cuotas por un total de 
Cien mil -pesos moneda nacional; doña 
María Luisa Pérez, cien cuotas por un 
total de Cien mil pesos moneda nacional 
y doña Antonia Rodríguez, veinte cuotas 
por un total de veinte mil pesos moneda 
nacional. — Sexta: Los socios han inte- 
grado totalmente el capital suscripto, en 
!a proporción indicada, en máquinas, mue- 
bles y útiles, mercaderías, créditos a co- 
brar y dinero efectivo, de acuerdo con el 
balance, que firman por separado, con 
intervención de contador público nacio- 
nal, y que forma parte del presente con- 
trato. Cada socio tendrá derecho a un 
número de votos igual al número de cuo- 
tas que le pertenecieren. — Séptima: La 
dirección y administración de la sociedad 
será ejercida por un Gerente que tendrá 
el uso de la firma, social mediante su 
firma individual precedida de la leyenda 
"Rotex, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada". Podrá usarla válidamente en 
operaciones comprendidas o relacionadas 
con el objeto social, no pudiendo compro- 
meterla en actos manifiestamente extra- 
ños a los fines sociales. — Octava: Se 
nombra en cl cargo do Gerente al socio 
don Carlos Mae Harg, quien tendrá los 
poderes más amplios para actuar en nom 
bre de la sociedad, con aquellas faculta- 
des para las cuales se requiere poder 
especial, en particular las determinadas 
en los artículos setecientos ochenta y dos, 
ochocientos seis, ochocientos treinta y 
nueve y mil ochocientos ochenta y uno 
del Código Civil y seiscientos ocho del 
Código de Comercio. Tendrá, entie otras, 
las siguientes facultades: a) Representar 
a la sociedad en todos los actos, trámites 
y diligencias en que sea interesada o 
parte ante las Autoridades Administrati- 
vas o Judiciales de cualquier carácter, 
jurisdicción o fuero; b) Otorgar, aceptar 
y firmar toda clase de documentos e ins 
trunientos, públicos y privados, en que 
sea parte o tenga interés la sociedad, 
incluso las escrituras de compra, vonta, 
hipoteca, permuta, antieresis, servidum- 
bre, usufructo y demás derechos reales de 
y sobre bienes inmuebles, a favor de cual- 
quier personas, entidad o Banco, privado, 
oficial o mixto, pudiendo aceptar las con- 
diciones que los acreedores impongan o 
sean consecuencia de sus reglamentos o 
cartas orgánicas, incluso constituir domi- 
cilio especial, renunciar trámites de jui- 
cios y dar poderes irrevocables; c) Cele- 
brar toda claíe de contratos tendientes 
a la formalización de los actos y negocios 
de la sociedad; cobrar y percibir .tod'a 
suma de dinero que se le adeude, sea 
privada, judicial o administrativamente, 
otorgando los documentos y recibos co- 
rrespondientes: denunciar, acusar y pro- 
mover querellas; firmar y endosar che- 
ques, vales, ¡«tras, pagarés y todo otro 
documento comercial o civil que exprese 



una obligación de la sociedad o extinga 
derechos de la misma; d) Nombrar y ra- 
mbvcr el personal de la sociedad, sea o 
no técnico o especializado, fijando sus 
funciones y asignaciones; e) Otorgar y 
revocar los poderes o autorizaciones es- 
peciales o genérales, Con facultad do sus- 
tituir o sin ell-a, que' fueren necesarios 
para el mejor manejo de los intereses de 
la sociedad; f) Ejercer los poderes, re- 
presentaciones y comisiones otorgadas a 
favor de la sociedad por terceros, así como 
representarla en el seno de otras socie- 
dades en que tenga interés. En resumen, 
podrá realizar todo acto administrativo 
y de disposición, entendiéndose que las 
facultades precedentes son enunciativas y 
no limitativas. — - Novena: El nombra- 
miento y revocación del Gerente se efec- 
tuará por mayoría absoluta de cuotas- 
votos, pero '.a revocación sólo podrá ha- 
cerse por causas- graves debidamente fun- 
dadas. — Décima: De toda resolución que 
interese a la sociedad se dejará constan- 
cia en un libro de actas rubricado. Los 
acuerdos deberán ser firmados por todos 
los socios que concurran, ya sea perso- 
nalmente o por apoderado. El voto ''de los 
socios podrá producirse porsonalmento, 
por correspondencia o por apoderado. Se 
reunirán cuando lo consideren convenien- 
te o cuando fueren convocados por la Ge- 
rencia. Todas las decisiones ordinarias se 
tomarán por mayoría absoluta de cuotas- 
votos. — Undécima: Anualmente, al día 
treinta de noviembre de cada año se 
practicará un balance e inventario gene- 
ral- del giro social, sin perjuicio de los 
parciales de comprobación de libros que 
Se realicen periódicamente y en aquél se 
determinarán las ganancias, o las pér- 
didas. De las utilidades realizadas y lí- 
qnid.is Se deducirán anualmente para Fon- 
do de Reserva Legal el cinco por ciento 
hasta ll-egar al límite del artículo 20 de 
la Ley 11.645 y el remanente se distri- 
buirá en forma proporcional entre los 
socios según su capital. Las pérdidas 
serán soportadas en la misma proporción. 
Este balance, si no fuere observado por 
los socios dentro de los veinte días 
de efectuado, quedará automáticamente 
aprobado. — Duodécima: Decidida la li- 
quidación do la sociedad por cual-quicr 
circunstancia, el Gerente procederá a 
realizar el activo y extinguir el pasivo, 
bí lo hubiese, distribuyéndose el remanen- 
te entre los socios, en forma proporcional 

al capital inicial. — Décima Tercera: 
Las cuotas no pueden ser cedidas a ter- 
ceros extraños a la sociedad sino por el 
voto unánime de los socios. En caso».Sja:> 
faMecimiento de alguno de los socios, los 
herederos podrán ingresar a la sociedad 
siempre que así se resuelva por mayoría 
de cuotas-votos. Si no se acepta la incor- 
poración los socios que hayan votado en 
ose sentido quedarán obligados a adqui- 
rir las cuotas correspondientes en propor- 
ción a su capital por un precio igual a 
su valor nominal con más dos veces el 
importe de utilidad del último ejercicio. 
Los socios que hubieren votado a favor 
de la incorporación podrán, si lo desean, 
adquirir también dichas cuotas en pro- 
porción a su capital. El importe de las 
cuotas de capital podrá ser pagado a los 
herederos en cuatro cuotas semestrales 
con interés bancario sobre el saldo resul- 
tante, debiendo ser exigible la primera 
dentro de los treinta días del acuerdo. — 
Décima Cuarta: El cambio de objeto de 
la sociedad, su disolución y toda otra mo- 
dificación que imponga mayor responsa- 
bilidad a los socios deberá resolverse por 

unanimidad de votos. — Décima íjuinta: 
Todos los socios se obligan a no ejercer 
el comercio por sí o por interpósita per- 
sona, dentro del ramo, sin autorización 
de la sociedad adoptada por unanimidad. 
— Décima Sexta: Todas las divergencias 
que llegaren a suscitarse con motivo de 
la interpretación y ejecución de este 
contrato, como igualmente por la disolu- 
ción o liquidación de la sociedad, serán 
dirimidas por los Tribunales de la Capital 
Federal, quedando expresamente excluida 
la jurisdicción arbitral. — Décima Séptima; 
Las cuestiones no previstas en este con- 
trato sé resolverán por aplicación de las 
normas establecidas en la ley 11.645 y 
las del Código de Comercio. Décima Oc- 
tava: El socio don Carlos Mac Harg que- 
da facultado para tramitar la publica- 
ción e inscripción legal de este contra- 
to. Bajo las cláusulas que anteceden de- 
jan formalizado el presente contrato, que 
ec obligan a respetar y cumplir fielmen- 
te, firmando cuatro .ejemplares de un 
mismo tenor y a ..un . solo efecto en el 
lugar y fecha. niencionad'',s. -C Mac Harg, 
— M. Alonso. — M.L.' Pérez. — A. 



boletín oficial 



Viernes 27 de julio de 19ól 



Rodríguez. — En la ciudad de Buenos 
Aires, a los dieciséis días de! mes de Ju- 
lio dé mil no.vecientos cincuenta y uno, 
retiñidos los señores don Carlos Mae 
Harg, don Manuel Ángel Severo Alonso, 
doña María Luisa Pérez y doña Antonia 
Eodríguez, resuelven modificar la cláusula 
segunda del contrato de "JRotex, Socie- 
dad de Sesponsabilidad Ijimitada", cons- 
tituida por instrumento privado del vein- 
tiocho de junio de mil novecientos cin- 
cuenta y uno, en la siguiente forma: 
■"Segunda: -La sociedad fija su domicilio 
legal y asiento principal de sus negocios 
en esta Capital, actualmente en la calle 
Perú número mil cuatrocientos setentr» 
y ocho, pudiendo nombrar agentes y es- 
tablecer agencias o sucursales en cual- 
quier parte del país y en el extranjero". 
Firman de conformidad en el lugar y 
fecha mencionados. — C. Mac Harg. 
— M. Alonso. — M. L. Pérez. — A. 
Eodríguez, — Buenos Aires, Julio 19 do 
1951. — Eicardo Sylvester, secretarlo. 
$ 480.— e.a-IT-N' 17.421-v-2¡8|51 



SISTO LBMME Y CGlVIPAfíIA 
Sociedad de Kesponsabilidad Limitada 

Por disposición de! Sr. Juez Naeiooa! 
de Primera Instancia en lo Comercia; 
Ni 4, Dr. Carlos Alberto Espiro, secre- 
taría del autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto. 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
;qos Aires, Capital de la República Ar- 
gentina, a veinte y uno de Diciembre del 
año 1950, Año del Libertador General 
San Martín, entro el señor Antonio Sisto, 
casado en primeras nupcias con doña 
Josefa Lopardo, de cuarenta y nuevo 
años de edad, argentino, comerciante; 
el señor Armando Victorino Lemme, ca- 
sado en primeras nupcias eon doña Bea- 
triz Lidia Verhille de cuarenta j cinco 
años do edad, argentino, comerciante y 
©1 señor Eobevto Natalio Carcano, ca- 
sado en primeras nupcias coa doña Ma- 
ría Angela Ostinelli, argentino, de cua- 
renta y dos años, comerciante, domicilia- 
dos eu la calle llspallata cuatro mil se- 
senta y cuatro cjuienes son loa únicos 
componentes de la razón que gira en 
plaza bajo el rubro de "Sisto y Lemmo 
y Cía." Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, la que se halla inscripta en el 
Registro Público de Comercio con fecha 
aiete de Julio de mil novecientos cua- 
renta y tres bajo el número seiscientos 
siete, folio diez y seis del libro siete de 
Contratos de Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada, y en tal carácter exponen: 
Que tienen constituida una sociedad de 
Responsabilidad Limitada que gira en 
plaza bajo el rubro de "SISTO LEMME 
y COMPAÑÍA'-- SOCIEDíVlJ DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA" la cual 
•de acuerdo a la cláusula quinta gira con 
un capital social de cien mil pesos. Que 
deseando ampliar las actividiides socia- 
les siempre dentro de su misaio ramo, 
elevan el capital social a la suma de 
Trescientos Mil Pesos moneda nacional, 
dejándose constancia que la cantidad de 
Doscientos mil pesos, en que aumenta el 
haber originario es aportado de las ga- 
nancias producidas en ejercicios ante- 
riores y por lo tanto la cláusula quinta 
quedará así: El Capital Social lo consti- 
tuye la suma de Trescientos Mil Pesos 
moneda nacional dividido en trescientas 
cuotas de mil pesos cada una correspon- 
diendo ciento veinte cuotas a cada uno 
■do ios socios Señores Sisto y Lemme las 
motas restantes al señor Carcano. Que a 
la voz resuelven hacer un agregado en 
la parte fina! de la cláusala duodécima 
qne dice: En caso de fallecimiento de 
uno de los socios las cuotas íocialcs se 
repartirán satre los herederos forzosos 
en la forma que dc-t?^rmiiia la ley. No 
habiendi. más quE agregar las partes fir- 
man ia presrnte cn prueba do confor- 
midad va ;■! lügai y fecha yu indicados, 
la que de'ierá iHscrii.irae en el Registro 
Público \í.fi Cnmoralo a sus efectos le- 
gales. — -Ariaando T. Lemme, — Anto- 
nio SisiO. — Eoberío N. Carcano. — 
E 1. ftíSLrÍR, Vale. — Buenos Aires, 
Marzo í¡0 de !95!. --Adolfo J. Serra, 
SrCf-ftano. 

$ ISO.-- e.2'!\7-ni 17.437-v.9|S|51 



TALLERES INDUSTRIALES 
SANTA CRUZ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Na- 
cional do Primera Instancia en lo Co- 
mercial número cuatro, Dr. Carloa Alber- 
to Espiro, se hace saber por el término de 
cinco días el siguiente edicto: 



En Buenos Aires, a 30 días del mes de 
abril de 1951, entre los señores .Ángel 
Rigamouti; Juan AvelinO Tenorio; Cé- 
sar Rigamonti; Luis Víctor Juan Robot- 
ti; Alejandro Nagy; Carlos Luis Teys- 
sandier; María Magdalena Dasso de Pe- 
faure; Nelly Haydé Iguiñiz de Mastai 
y Heriberto Eeyscher, todos mayores de 
edad y hábiles para contratar, y domici- 
liados en esta Capital en la sede de este 
negocio, hemos convenido on celebrar el 
presente contrato bajo las siguientes 
cláusulas: Primera: Declaramos consti- 
tuida al 19 de enero de 1951, una socie- 
dad de responsabilidad limitada, que gi- 
rará bajo el nombre de "TALLER.ES 
INDUSTRIALES SANTA CRUZ, SOCIE- 
DAD -DE RESPONSABI.LIDAD LIMITA- 
DA", para explotar el negocio de mecá- 
nica en general, fabricación de maquina- 
rias, repuestos, matricería, estampado en 
chapas, etc. y cualquier otro renglón afín 
a la industria metalúrgica. — La socie- 
dad podrá dedicarse también a la com- 
pra de maquinarias, motores, repuestos, y 
a cualquier otro renglón vinculado a la 
industria metalúrgica, para negociarlos 
posteriormente. — Segunda: El asiento 
principa] de la sociedad será en esta Ca- 
pital, en la Avenida Cruz Nros. 293812940 
o donde se traslade en adelante pudiendo 
tener sucursales en ésta o en el interior 
de la República. — 'Tercera: El capital 
social será de trescientos diez mil pe- 
sos m/l. ($ 310.000 m/1.), dividido en 
310 cuotas de $ 1.000 cada una, aportadas 
en la siguiente forma: Ángel Rigamonti; 
César Rigamonti .y Juan A. Tenorio 71 
cuotas cada uno; Luis '\'. J. Robotti 30 
cuoías; Alejandro Nagy 22 cuotas; Car- 

lo.í L. TeysEandicr y María M. Dasso de 
Pcfaure 15 cuotas cada uno; Nellv H. 
Iguiñiz de Mastai i O cuota.s y Heriberto 
Reyschcr 5 cuotas integradas con las pro- 
porciones respectivas que les correspon- 
de en el valor de las macjuinarias, iusta- 
laeioneSj etc., detalladas en el inven- 
tario firmado por las partes y adquiridas 
para esta sociedad. — Cuarta: El térmi- 
no do duración del presente contrato será 
de cinco años, prorrogable automáticamen- 
te por otros cinco años más si no hubie- 
ra oposición. — Quinta: La dirección y 
adniinistraeión de los negocios estará a 
cargo de Ángel Rigamonti, italiano .vjo 
Juan Avelino Tenorio, argentino, ambos 
domiciliados en Av. Cruz N' 2938, indistin- 
tamente, que por este acto quedan nom- 
brados Gerentes Generales, quienes de- 
berán suscribir todos los actos, contratos, 
y documentos con su firma personal, pre- 
cedidos de un sello con la leyenda "Ta- 
lleres Industriales Santa Cruz", S. R. L., 
Capital $ 310.000 m/l. — Sexta: La aten- 
ción y dirección de los aspectos técnicos 
y de fabricación en los talleres queda a 
cargo de! señor Alejandro Nagy como 
Gerente Técnico. — Queda bajo su in- 
mediata responsabilidad todo lo concer- 
niente a fabricaciones, etc., debiendo, em- 
pero atender las sugestiones, proyectos, 
indicaciones, que le formulen los geren- 
tes. — Séptima: Para obligar a la so- 
ciedad por operaciones bancarias, girar 
cheques, etc., o particulares, ya sea por 
préstamos, prendas, o cualquier otro gra- 
vamen de derecho real sobre bienes mue- 
bles o inmuebles de la sociedad, deberán 

firmar conjuntamente ambos Gerentes Ge- 
nerales en cada caso; en los demás actos 
bastará la firma de un solo Gerente Ge- 
neral. — En ausencia o por impedimento 
de uno o de ambos Gerentes, las obliga- 
ciones y derechos que corresponden a am- 
bos en conjunto, podrán ser firmadas úni- 
mente en la siguiente forma: Por los se- 
ñores .Juan Avelino Tenorio y César Ri- 
gamonti en conjunto, o por los señores 
Ángel Rigamonti y Alejandro Nag.y en 
conjunto, o por los señores César Riga- 
monti y Ale.jandro Nagy en conjunto. — 
Octava: Ambos Gerentes Generales que- 
dan por el presente munidos de la repre- 
sentación social para actuar en su esfe- 
ra de conformidad con las estipulaciones 
do este contrato, y así representarán a la 
sociedad en todos sus actos y contratos, 
suscribiendo toda clase de escrituras, acep- 
tación de giros, libramiento de cheques, 
letras, hacer uso de créditos, tomar capi- 
tal en préstamos o en comandita, solicitar 
créditos y descuentos bancarios, en las 
instituciones oficiales o privadas, inclu- 
sive del Banco de la Nación Argentina, 
Banco Central de la República Argentina, 
Banco de Crédito Industrial x\rgentino; 
Banco Hipotecario Nacional; Banco de 
la Provincia de Buenos Aires, conferir 
poderes para asuntos administrativos, .ju- 
diciales, present-arso ante las autoridades 
nacionales, provinciales o municipales, 
solicitar registros de marcas y u otros 



resguardos que protejan o identifiquen los 
productos sociales; te enumeración prece- 
dente es "meramente enunciativa; y pd* 
lo tanto, no restringe ni limita las facul- 
tades que la Ley 11.645 confiere a los ge- 
rentes. — Novena: Queda prohibido em- 
plear la firma de la sociedad en actos 
extraños al giro social, o en garantías de 
o a terceros y demás actos en que no 
tenga interés directo la misma. — Déci- 
ma: Ija sociedad, por el giro comercial 
expresado podrá adquirir bienes muebles 
e inmuebles, construir, reconstruir, reedi- 
ficar, gravar, hipotecar^ prendar, dar y 
tomar en locación, constituir servidum- 
bres, adquirir cualquier clase de derechos 
y ejercer todas aquellas acciones tendien- 
tes a la mejor realización de los fines 
sociales. — Undécima: El nombramiento, 
suspensión o remoción de los gerentes se 
hará a mayoría de capital, labrándose ac- 
ta eu el libro respectivo. — Duodécima: 
Anualmente al 31 de diciembre de cada 
año se practicará balance general, suje- 
tándose a las siguientes normas: las mer- 
caderías por el precio de factura, las ma- 
quinarias, instalaciones, etc., no podrán 
ser aumentadas en su valor. — Los balan- 
ces se considerarán aprobados si no fue- 
ran observados dentro de los 30 días de 
realizados — Décimatercera: La sociedad 
llevará libros de contabilidad conforme 
a lo establecido en el Código' de Comercio, 
y un libro de actas en el cual se asenta- 
rán las resoluciones que se tomen con re- 
ferencia a la n. archa y ejecución de los 
negocios, y en especial la aproba- 
ción u' observación de los balances 
generales o parciales y el nombramiento 
o remoción de los gerentes. — Décima- 
cuarta: Una. vez practicado y af. robado 
el balance, las utilidades lealizadas y 
líquidas serán distribuidas de la siguien- 
te manera: el 25 % por partes iguales 
entre los socios-Gerentes Generales seño- 
res Ángel Rigatuonti y Juan ,\ve!ino Te- 
norio y el socio Técnico señor Alejandro 
Nagy, quienes quedan facultados para que 
en caso que así lo consideren convenien- 
tes, se desprenda de una proporción para 
asignarla a cualquier otro socio, emplea- 
do, capataz u obrero de los talleres, que 
a su juicio exclusivo se considere acree- 
dor a ello. Deducido ese porcentaje de 
25 % de las utilidades, el remanente se 
distribuirá así: el primer año se destinará 
el 50 % para constituir el fondo de amor- 
tización y reservas y el 50 % restante 
será distribuido en proporción a ios ca- 
pitales aportados. Desde el segundo año 
en adelante el 25 % se aplicará a reser- 
vas y amortizaciones, y el 75 % se dis- 
tribuirá en proporción a los capitales 
aportados por los socios, y así hasta com- 
pletar en concepto de reserva un monto 
de ,$ 310.000 m|l., distribuyéndose después 
el total de las utilidades. — Décima- 
quinta: Los socios podrán celebrar men- 
sualmente reuniones del 10 al 15 do cada 
mes, para considerar la marcha de los 
negocios y tomar las disposiciones perti- 
nentes, computándose los votos en razón 
del capital. — - Décimasexta: Si al prac- 
ticarse alguno de los balances anuales, 
con excepción de] correspondiente al pri- 
mer año de vida de la sociedad, resulta- 
se una pérdida del capital social superior 
al 30 %. los socics, a mayoría de] capi- 
tal social, podrán pedir la inmediata di- 
solución y liquidación de !a sociedad. Si 
por mayoría de capital los socios resol- 
vieran continuar los negocios a pesar de 
esa pérdida superior al 30 % y alguna 
de ellos, aisladamente, insistiera en re- 
tirar su capital, éste le será devuelto en 
Un plazo no mayor de noventa días. — 
Décimaséptima: Se establece que en fodos 
los casos la liquidación de la sociedad, 
luego de distribuirse las utilidades co- 
rrespondientes al último ejercicio, se ha- 
rá en proporción a los capitales aporta- 
dos, y no en Telaeión a las ganancias. — ■ 
Décimaoctava: Si falleciera alguno de 
los socios, la sociedad continuará su giro 
abonando a los derecho-habientes del fa- 
llecido el capital eon más las utilidades 
que le correspondan hasta el deceso, pre- 
via realización de un balance a tal íin, 
siempre que ocurriese después de los 30 
días del último balance practicado, en el 
plazo de cinco cuotas trimestrales suce- 
sivas, eon más el interés del 6 % anual, 
y en igual forma se procederá si alguno 
de los socios llegara a ser declarado le- 
galmente incapaz. Los derecho-habientes 
podrán optar por dejar el capital en el 
giro social, haciéndose representar por 
un apoderado designado con la conformi- 
dad de los demás socios. — DéoimanDve- 
na: Previo aviso de 90 días, los socios 
podrán solicitar su separación de ha fir- 
ma, no así los señores Ángel Rigamonti, 



Juan Avelino Tenorio y Alejandro Nagy, 
para los cuales el preaviso deberá ser de 
seis meses, devolviéndosele el capital en 
la forma establecida en la cláusula ué- 
cimaoctava de este contrato. — - Vigési- 
ma: Toda duda o divergencia que S6 
suscitare entre los socios sobre la inter- 
pretación o ejecución de este contrato o 
en la disolución o liquidación social, será 
resuelta por amigables componedores nom- 
brados por las partes en disidencia, los 
cuales serán elegidos entre las Dersonas 
del ramo, quienes podrán nombrar un ter- 
cero en caso de disconformidad y cu,yO 
fallo será inapelable. Lo que no esté pre- 
visto en este contrato, se regirá por las 
leyes de comercio en general. — Vigési- 
maprimera: A los efectos del presente 
contrato, todos los contratantes se some- 
ten a la justicia ordinaria de esta Capital, 
constituyendo domicilia legal a tales fi- 
nes, en el expresado al comienzo de este 
contrato. — Vigésimasegunda: De inme- 
diato se procederá a practicar los vrá- 
mites y publicaciones del caso para <s- 
eribir esto contrato en el Registro Pú- 
blico de Comercio de esta Capital. En 
prueba de conformidad, firmamos el pre- 
sente on un solo ejemplar y a un solo 
efecto, en Buenos .4ires, a los 'reinta 
oías del mes de abril de mil noveeiantos 
cincuenta y uno. — Señor Juez en lo Co- 
mercial: Ángel Rigamonte. Juan Avelino 
Tenorio; César Rigamonti: Luis Víctor 
Juan Robotti; Alejandro Nag.y; Carlos 
Lu's Teyssandier; María Magdalena Das- 
so de Pefaure; Nelly Tlayde Iguiñiz de 
Mastai y Heriberto Re.vscher, todos por 
sí, en el pedido de inscripción de sociedad 
que tramitan anta V. S. dicen: Que a: ento 
lo proveído a fs. 11 vienen a mauifesta'' 
cpie dan por anulada la cláusula vitrésima 
primera del contrato social de fecha .''1 
de abril de 1951, debiendo estar.se a lo 
establecido en el artículo vigésimo del 
mismo, en los casos que corre,sponda. — 
Sírvase V. S. tener presente lo expuesto 
,v proveer de conformidad al pedido de 
inscripción por ser justicia. Edo.; Ángel 
Rigamonti, J. A. Tenorio, César Riga- 
monti, Luis Robotti, Alejandro Nagy, C. 
L. Teyssandier. Por poder de María M. 
Dasso de Pefaure, Jorge O. Pefaure, He- 
riberto Eeyscher y Nelly H. Iguiñiz de 
Mastai. — Buenos Aires, .Junio 6 de 1Ü51. 
Autos .y 'Vistos: Téngase presente lo ex- 
puesto y en atención a que las sociedades 
no se entienden prorrogadas por la vo- 
luntad presunta de los socios, después cae 
se hubiese cumplido el término estipula- 
do en el contrata (art. 424 del Cód de 
Com.), lo establecido en contrario en t£s 
cláusula cuarta carece de todo valor 
(art. IS del Cód. Civil) y asi se declara 
en consecnenciaj;» eon tal alcance, previo 
cumplimiento de lo dispuesto en el ar» 
tíeulo 4?, inc. 1« de la Ley 11.615, rati- 
ficación de los contratantes ante el ac- 
tuario y publicación de edictos por cinco 
días eu el Boletín Oficial, con inserción 
do la presente resolución y lo convenido' 
en el anterior escrito, inscríbase. Carlos. 
Alberto Espiro. Ante mí: M. Vidal Molina 
(h). — Buenos Aire.s, Julij 19 de 1951. — 
Manuel Vidal Molina (10, secretario. 

$ 525.— e.27|7-N'? 17.4G6-v.^:!R|ni 



TABACHNIK & COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición de! Sr. Juez Nacional' 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital' Pederá!, Dr. Raúl Eodríguez 
Quesada, secretaria de! autorizante, se 
hace saber por cinco días el siguiente, 
edicto: Testimonio: "Tabachnik & Com-, 
p.añía. Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada". — Contrato de Cesión de Cuo- 
tas y Ampliación de Capital. — En lai 
Ciudad do Buenos Aires, a siete de Julio 
de mil novecientos cincuenta y uno, en- 
tre los señores: don León Ta.baehnik,; 
ruso; don Marcos Tabaclinik; don Jorge 
Tabaohnik —ambos argentinos y don Pc")' 
dro Gak, argentino naturalizado; todos, 
ellos mayores de edad, de estado civií 
casados; hábiles para este acto, domici- 
liados respectivamente en las c,alles Mur» 
cia 1548, Murcia 1524, 'Venezuela 4380', 
l5 piso, y Corrientes 5576, 1? piso, dep. I, 
han resuelto lo siguiente: Primero; El 
señor Pedro Gak, cede, vendo y trans- 
fiere a favor de los señores León Ta« 
bachnilc, Marcos TAbachnik y Jorge Ts« 
bachnik, sus sesenta cuotas de capital 
que le corresponden en la razón social;! 
"TABACHNIK & COMPAííIA, SOCIE.: 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI. 
TADA", la que se rige por contrato pri* 
vado inscripto en el Eegistro Público de . 
Comercio «on fecha, trece de Agosto de. 
mil novecientos cuarentiocho, bajo el nú- 
mero mil doscientos veinte, a! folio cua- 



BOLETQT oriCIAI, — Viertíes 27 ie .fiilio áe 1951 



rentiséis del libro quince y su modifica- 
ción asentada el veinticuatro de diciem- 
bre del mismo año, bajo el número dos 
mil ciento cuarentinueve al folio doscien- 
tos veintiuno, del libro dieciséis de Con- 
tratos de Sociedades de Hesponsabilidad 
Limitada. — Segundo: El señor Pedro 
Gak, recibió de conformidad, de los otros 
contratantes en dinero efectivo y a su 
entera satisfacción, la suma de Sesenta 
mi! pesos moneda nacional de curso legal 
(m.-fn. 60.000) con fecha dos de enero 
del corriente año, según recibo que se 
otorgó oportunamente. — Tercero: En 
virtud de la mencionada cesión de cuo- 
tas, el señor Pedro Gak, deja empresa 
constancia que otorga con eí presente 
carta do pago cu forma y nada tiene 
que reclamar por ningún coueopt^o contra 
la sociedad ni contra los socios nombra- 
dos, con motivo del contrato citado. — 
Cuarto: Las .sesenta cuotas de capital 
que correspondían al cedenle !ian sido 
suscriptas por los señores León Tabacli- 
nik, Marcos Tabacbnik y Jorge Tabaeli- 
nik, en la proporción de Veinte cuotas 
de Un mil pesos moneda legal cada uno. 
— Quinto: Los señores León Tabaclmik, 
Mareos Tabaclmik y .Jorge Tabaclmik, 
resuelven ampliar el capital social a la 
suma de Quinientos Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal (m$n. 500.000) 
el que resulta del Inventario y Balance 
General practicado con fecha treintiuno 
de mayo del corriente año, cuya copia 
se agrega y firma y forma parte inte- 
grante del presente' contrato y corres- 
ponde a los socios en la siguiente fornsa: 
5i)_ — Suscripto; Por los señores León 
Tabaehnik y Marcos Tabachnik ciento 
sesenta y siete cuotas y por el señor Jor- 
ge Tabaehnik Ciento sesentiséis cuotas. — 
^). _ Integrado: Por el señor León Ta- 
baehnik; noventisiete cuotas; por el se- 
ñor Marcos Tabachnik ochentisiete cuo- 
tas V por el señor Jorge Tabachnik: no- 
venti'iuna cuotas. — o) A integrar: por 
el señor León Tabachnik: setenta cuo- 
tas; por el señor Marcos Tabachnik: 
Oclienta cuotas y por el señor Jorge Ta- 
baclmik: Setenta y cinco cuota,s, todas 
ellas de un mil pesos moneda nacio- 
nal de curso legal cada una. — Sex- 
to: Los socios 80 comprometen a in- 
tegrar las cuotas mencionadas dentro 
del plazo de tres años. — Séptimo: Eesuel- 
ven modificar la eli'insula Cuarta del 
contrato mencionado en último término, 
en la siguiente forma: "El excedente de 
los beneficios se distribuirán entre los 
socios por partes iguales, soportándose 
las pérdidas, si las hubiere, en la misma 
proporción". — Oítavo: Los contratan- 
tes ratifican todas y cada una de las 
demás cláusulas del mencionado contra- 
to que quedan en vigencia. — Bajo las 
ocho cláusulas que anteceden, las partes 
dejan formalizado el presente contrato. 
a cuyo fiel y estricto cumplimiento se 
obligan con arreglo a derecho y en prue- 
ba de conformidad, asi lo otorgan y fir- 
man en el lugar y fecha designados ut 
supra. — fdo.: León Tabachnik. — Mar- 
eos Tabachnik. — Jorge Tabachnik. —- 
Pedro Gak. — - Buenos Aires, 23 de Julio 
¿g 195] _ Pedro R. Taranco, secretario. 
¿ 180.— e.3717.-N9 17.461.-v.2|8|51. 



"W" 

WAINSTEIN Y ELLENBEEa 
Sociedad de Responsabüidad lomitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia en lo Comercial, 
doctoi- Carlos J. Varangot, Secretaria 
del autorizante, so hace saber el edicto 
siguiente por el término de cinco días. 

En la ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a los_ veinti- 
séis días del mes de marzo de mil nove- 
cientos cineuentiuno, entro don Manuel 
Waiustein, que firma M. Wamstsin, ca- 
sado, mayor de edad, ruso, can domicilio 
en callo Gurruehaga quinientos sesenti- 
írés, departamento "A", Capital Federal 
y don Aarón EUenberg, que firma A. 
Ellenberg, casado, mayor de edad, po- 
laco, domiciliado en calle Humahuaca 
cuatro mil seiscientos setenticuatro. Ca- 
pital Federal; convienen la formalización 
por medio del presente de una Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, de acuerdo 
a las prescripciones de la Ley Nacional 
Once mil seiscientos cuarenticineo, su- 
jeto a las cláusulas siguientes: Primera: 
La Sociedad tiene por objeto, la explota- 
ción y fabricación de muebles en gone- 
lal y afines y su comercialización y para 
el nipior cumplimiento de sus fines, la 
Soc' 1 podrá realizar todos los actos 
jurídiuus autorizados por la ley, pudi en- 
de comprar, vender, arrendar, dar en 
arrendamiento, explotar, dar en explo- 
tación o permutar en lo que sea materia 



da ello, bienes raíces o muebles, gravar- 
los con hipoteca, prendas o antieresis' y 
en general realizar todos los actos di- 
recta o indirectamente relacionados con 
dicho negocio, incluso adquirir otros y 
sociedades o participar en las mismas 
y todo otro acto lícito. — Segunda: La 
Sociedad girará por el plazo de veinte 
años, a contar desde el día treintiuno de 
diciembre de mil novecientos cincuenta, 
a cuya fecha retrotraen todos los actos 
y operaciones que han realizado y am- 
bos socios declaran conocer y dan su 
expresa conformidad a los miamos, bajo 
el rubro de "WAINSTEIN Y ELLEN- 
BERG". SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD ' LIMITADA y tendrá su domi- 
cilio y asiento principal de sus negocios 
en la calle Remedios de Escalada de San 
Martín tres mil cuatrocientos sesentinue- 
ve do esta ciudad de Buenos Aires, pu- 
diendo nombrar Agentes o instalar su- 
cursales en cualquier parte dentro y 
fuera del territorio de la República. — 
Tercera: La Dirección y Administración 
de la Sociedad será ejercida por los dos 
socios, en el carácter de Gerentes y per- 
cibirán cada uno de ellos la suma de 
quinientos pesos nacionales mensuales en 
concepto de sueldos y con imputación a 
gastos generales de la Sociedad. El uso 
de la firma social en todos los casos 
estará a cargo de los dos socios en forma 
conjunta. La firma social en la forma 
expresada será usada para todas las ope 
raciones que formen el objeto de la So- 
ciedad, con la única limitación de no 
comprometerla en prestaciones a título 
gratuito, ni negociaciones ajenas al giro 
de su comercio en provecho particular 
de los socios, ni en garantías, avales 
para Bancos o particulares. La firma so- 
cial se extenderá en la siguiente forma: 
a la frase " Wainstein y Ellenberg", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
Capital Ochenta mil pesos moneda na- 
cional, se acompañará la firma de los 
dos socios. — Cuarta: Queda fijado el 
capital social en la suma de Ochenta mil 
pesos moneda nacional, dividido en ochen 
ta cuotas de Un mil pesos moneda na- 
cional cada una, el que es suscripto por 
los dos socios en partes iguales o sea 
cuarenta cuotas cada uno o sea cuarenta 
mil posos moneda nacional cada uno. 
totalmente integrado con bienes y valo- 
res según balance que por separado han 
suscripto y que se tiene por parte ^inte- 
grante del presente. — Quinta: Los dos 
socios deberán dedicar toda su actividad, 
cajiacidad y buena voluntad en la aten- 
ción de los negocios sociales, no pudien- 
do dedicarse a otras actividades simi- 
lares o no al giro social. — Sexta: Anual- 
mente al día treintiuno de diciembre, 
se practicará un balance e inventario 
del giro social, sin perjuicio de los par- 
ciales de comprobación de libios que se 
resolviera realizar periódicamente y en 
el que se determinarán las ganancia; y 
pérdidas. De las utilidades oljtenidas, se 
destinará al fondo de reserva el cinco 
por ciento, cesando esta obligación cuan- 
do S3 ha.ya cubierto el diez por ciento 
sobre el valor del capital que establece 
la Ley y e! saldo definitivo de estas 



utilidades se distribiiirá en partes igua- 
les entre los dos soéibs o sea K cincuenta 
por ciento para cada uno de los soeíoS 
Los socios participarán en las pérdidas 
en los mismos porcentajes fijados para 
las utilidades. — Séptima: La liquida- 
ción de la Sociedad podrá ser resuelta 
en cualquier momento y de común acuer- 
do por los socios y será practicada por 
los aos socios, quienes una vez reali- 
zado el activo y previa extinción del 
pasivo, distribuirán el remanente en par- 
tes iguales o sea el cincuenta por ciento 
para cada uno de los socios. — Octava: 
Transcurrido e! término de dos años 
coom mínimo de existencia de la Socie- 
dad, si alguno de los socios deseare re- 
tirarse de la misma, podrá hacerlo, no- 
tificando por telegrama colacionado a! 
otro socio su decisión, con una antici- 
pación de seis meses, precediéndose en 
tal caso a la liquidación do ;a Sociedad, 
conforme se establece en la cláu.snla Sép- 
tima. El socio que no haya manifestado 
su voluntad de retirarse, podrá adquirir 
para sí mismo, con preferencia sobre 
toda otra persona, todos los bienes so- 
ciales, entregando al socio saliente su 
parte de capital y utilidades de acuerdo 
al valor de inventario de los bienes que 
arroje el balance y del modo siguiente: 
el cincuenta por ciento, en efectivo y 
en el momento de su retiro y el saldo, 
cincuenta por ciento restante, en dos 
cuotas trimestrales, o sea el veinticinco 
por ciento en efectivo a los noventa 
días y el otro veinticinco por ciento en 
efectivo a los ciento ochenta días, con- 
tados en ambos casos desde la fecha de 
su retiro. — Novena: Los socios podrán 
efectuar retiros mensuales con imputación 
a sus cuentas particulares, determinán- 
dose do común acuerdo, el importe a que 
podrá ascender dichos retiros, dejándose 
constancia en el libro de actas de la 
Sociedad. — Décima: Cada socio tendrá 
derecho a un voto. Toda divergencia que 
llegare a suscitarse con motivo de la in- 
terpretación .V ejecución de este contrato, 
como igualmente por la disolución y li- 
quidación de la Sociedad, serán dirimidas 
por arbitros, arbitradores, con exclusión 
de la vía judicial, nombrados uno por 
cada socio. En el caso de que los arbitros 
no estén de acuerdo en sus opiniones, 
se someterá los puntos divergentes al 
laudo definitivo de un tercero, quien 
será nombrado antes de iniciar sus de- 
liberaciones, siendo inapelable el laudo 
que este último dicte. .Si a pesar de esto 
se suscitare entre los socios una cues- 
tión de carácter judicial, d'jsdo ya los 
socios se someten a la competencia de 
los Tribunales Ordinarios de la Capital 
con exclusión de cualquier otro fuero que 
pudiera corresponderles. Bajo tales diez 
cláusulas, queda terminado este acto que 
las parto?, previa lectura y ratificación 
firman en un solo ejemplar a efecto de 
su inscripción en el Registro Público de 
Comercio,, en el lugar y fcdia "ut su- 
pra" indieado.s. — (fdo.) M Wamstein. 
^ A. Ellenberg. — Buenos .iires, 9 de 
abril de 1951. — Alejandro Labougle. 
secretario. 

$ 305.— e.27i7-N«I7.397-v.2|8i51 



AVISOS DIVERSOS 



ALGOLAN S. A. 

Industrial, Comercial, Importadora, 

Exportadora 

Se avisa a los señores accionistas que 
el Directorio, de acuerdo con las facul- 
tades quo le concede el artículo quinto 
de los estatutos sociales, en su reunión 
realizada el día 4 de mayo ue 1951, ha 
resuelto emitir las series Nros. 14, 15, 16, 
17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 de ni$n. 100.000 
cada una, con derecho a dividendos a par- 
tir del 1' de enero de 1951, en accones 
ordinarias, con lo que se ha vílevado el 
capital emitido al importe de m$n. 
2.000.000.—. 

La citada resolución fué inscripta en el 
Registro Público de Comercio el día 25 
de junio de 1951. — El DirectorÍD. 

$ 24.— e.27i7-N» 17.463-v.3!¡:¡51 

"LA PERDIZ" 

Sociedad Anónima Inmobiliaria, Agrícola, 
Ganadera e Industrial 

Número de Registro 5.372 
Se hace saber a ios señores accionistas 
que el Directorio en uso de las faculta- 
des conferidas por el estatuto resolvió 
aumentar el capital social a la suma de 
dos millones quinientos mil pesos mo- 
neda nacional de curso legal, disponiendo 
la emisión de diez nuevas series de ac- 



ciones ordinarias de cien mil posos mo- 
neda nacional cada serie, las que serán 
colocadas a la par, debiendo integrarse 
en el acto de la suscripción el diez por 
ciento en dinero efectivo. 

Los actuales accionistas de la Sociedad 
tienen preferencia en la suscripción de 
las nuevas series, siempre que se pro- 
nuncien, dentro do los ocho días contados 
desde ¡a última publicación de este avi 
so, debiendo depositar a tal efecto sus 
acciones en la sede social calle Lavalle 
Ní> 710, 9' piso "B", o en su defecto 
un certificado baneario. — El Directorio. 
.$ 36.— e.27|7-N?17.«,5-v.31|7|51 



BANCO CENTRAL 

DE LA EEPÜBLICA ARíiENTINA 

A los accionistas de las so-íiedades 

en liquidación 

por el Banco Central de la 

República Argentina 

Se hace saber a los señores accionistas 
de "A.R.C.A." Asociación Recíproca de 
Crédito Argentino S. A.; Sociedad Unión 
de Crédito para Construcciones en la 
Argentina "SUCA" S. A.; "FACYL" 
Sociedad Anónima Financiera Argentina 
para Construcciones y Liberaciones; "CI- 
FRA" Compañía Inmobiliaria Financiera 
de Rédito y Ahorro S. A.; La Moviliza- 
dora Crédito y Ahorro S. A.: Banco Ale- 
mán Transatlántico; Banco Germánico de 



la América del Sud; "COPRE" Compa 
nía de Organización Financiera Reeipro 
ca para Edificación S. A.; Paseuai Her- 
manos, Sociedad Anónima Banearia; Cré 
dito Argentino Uruguayo, Sociedad Anóni- 
ma Financiera; y "FINCA" Sociedad 
Anónima Argentina de Ahorro, que en la 
sede de las diez primeras, Avda. President' 
Roque Sáenz Peña 950 y San Martín 501 
de la última, se encontrarán a su dispo- 
sición mensualmente del 10 al 15, de lí* 
a 18 horas, los informes sobre el estado 
de la liquidación a que se refiere eJ 
Art. 436 ine. 2') del Código de Comer 
cío. — Banco Central de la República 
Argentina. 

-$ 13.— e.27¡7-N'' 17.44-4-v.27|7,51 

(G. A. F. I.) 
compañía ARGENTINA PARA EL 
FOMENTO INMOBILIARIO 
Sociedad Anónima 
Ei Directorio de (C. A. F. I.) Compañía 
Argentina para el Fomento Inmobiliario, 
Sociedad Anónimn, comunica a les seño- 
ros accionistas v¡\te a partir dir" día 7 ña 
agosto se pagará en "a Caja íoc'al, Car- 
los Pellegrini 775, 5'> piso, el divKI.-;ndo 
de 25 % a las acciones ordinarias y el 
8 % a las acciones preferidas, resucito 
por la asamblea de! 30 de junio de 1951 
y correspondiente a! IX? ciercicio. 

$ 18.— e.27|7-N' Í7.450-v.31í7íd1 



SAN ISIDRO GOLF CLUB 

A los efectos pertinentes legales, ,;e co- 
munica el extravío del Título nomin.-.tivn 
N' 183, valor nominal 500 pesos, del Sáa 
Isidro Golf Club S. A., librado a nombre 
de Amoldo Luis Jacobs con fecha abrü 
de 1927. 

$ 30.— e.27¡7-N'J 17.467-v.l7iS|51 



FIDELNOE 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial 

Financiera e Inmobiliaria 

Se pono en conocimiento de los señores 
accionistas, que el Directorio ha resuelto 
emitir las senes 2» a .5* de acciones or- 
dinarias clase "A" de $ 100.000. — mo- 
neda nacional cada una y aumentar el 
actual capital autorizado de $ 500.000. — 
a $ 2.100.000. — moneda nacional, me- 
diante la emisión de las series 6'-' a O' de 
acciones ordinarias clase "A" y lo a 12* 
de acciones ordinarias clase "ü" do pe- 
sos 100.000. — moneda nacional cada 
una; todo lo que se les hace saber do 
acuerdo con lo dispuesto en los artículos 
3" y 5' üol estatuto social. — El Direc- 
torio. -'■ 

$ 2J.-- C.2ii!7-N!> 17.294-v.30|7;5l 



SANATORIO MATO 

De acuerdo .a Ja autorización de la 
asamblea general de accionistas del 22 
de Julio de 1951 y disposiciones estatuta- 
rias, queda abierta la suscripción de 500 
acciones de 500 pesos cada acción de esta 
S. A. Santono -Mayo, calla Santiago del 
Estero 725, Cap. led. 

$ 9.— e. 20:7-^5 17.295-v30i7i51 



"S. A. M. A, C. O." 

S. A. Financiera, Comercial, 
Industrial e Inmobiliaria 

Se pone en conoeimieuio de los señores 
accionistas, que el Directorio ha resuelto 
emitir dentro del actual capital autoriza- 
do de $ 1.000.000. — moneda nacional, 
cuatro series de acciones ordinarias clase 
"A"' y cuatro series de acciones ordma- 
rias clase "B" de .$ 300.000.- moneda 
nacionaJ cada una; todo lo que se les hace 
saber de acuerdo con lo dispuesto en el 
artículo 5- del estatuto social. — E\ Di- 
rectorio. 1--' 

$ IS. — e.26|7-N' 17.293-v.30i7i51 

MOLDAVIA S. A. 
Industrial y Comercial 
Se avisa a los señores accionistas que 
el Directorio, de a.eucrdo con las facul- 
tades que le concede el -articulo sexto de 
los estatutos sociales, en su reunión reali*- 
zada el 20 de abril de 1951 ha resuelto 
aumentar el capital social autorizado a 
la suma de nuín. 2.S00.000. — , mediante 
emisión de tres series de mil acciones 
preferidas al portador de ni.$n. 100. — ca- 
da acción. La citada resolución fué ins- 
cripta en el Registro Público de Comer- 
cio el día 14 de junio del año en curso. — 
El Directorio. 

.$ 21.— e.2G|7-N' 17.315-v.30i7¡.51 

COMPAÑÍA GENERAL FABRIL 

FINANCIERA 

Sociedad Anónima 

Pago Dividendo 

Se pone en conocimiento de los señores 
accionistas que a partir del día 27 del 
actual, do 14 a 16 se comenzará a uasrar 



n 



BOLETIH OFICIAI, —. Viernes 27 de julio de 1051 



en el local de la administración, Avenida 
Presidente Koque Sáenz Peña 938, 6' pi- 
so, contra presentación de los cupones nú- 
meros 8 y 9, por separado, el dividendo 
del 8% en efectivo y 10% en acciones li- 
beradas respectivamente, correspondiente 
al ejercicio 1950|51. Se retendrá el 6% 
por impuesto a los Eéditos. 

Buenos Aires, 23 de julio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 18.— e.26|7-N» 17.309-v.30|7|51 

MOLDAVIA S. A. 
Indtistrial y Comercial 
Se avisa a los señores accionistas qu» 
el dividendo de un 12% sobre acciones 
preferidas y de un 27% sobre acciones 
ordinarias correspondiente al ejercicio co. 
jnercial fenecido el día 31 de diciembre 
de 1950, se ijondrá a disposición de los 
señores accionistas en la caja de la so- 
ciedad, calle Chile 1837 de la Capital Fe- 
deral, contra la presentación de las res- 
pectivas acciones, a partir del día 30 de 
julio de 1951. — El Directorio. 

$ 18.— e.2()i7-N' 17.314-v.30|7|51 

B E M A E E X 

Sociedad Anónima Comercial 

Av. L. N. Alem 1080 

Se llama a los accionistas que fue>-jn 
Buscriptores de las cinco primeras series, 
para que dentro del plazo de 10 día=. 
opten por la preferencia que les acuerda 
el articulo 5» infine del estatuto para 
tomar en forma proporcional ei reman -n- 
te de accioneí por $ 800.000 que el Di- 
rectorio ha resuelto emitir pera integral 
el capital autorizado de un millón de 
pesos. En su defecto, se adjudicarán a 
una suscriptora por el total de $ 800.000 
que las ha tomado con el compromiso de 
renunciar a la cantidad que fuese neoe- 
eário para dar cumplimiento a la pres- 
cripción estatutaria de dar preferencia 
ft los primeros suscrlptores. 

Buenos Aires, julio 20 de 1951. — £1 
Directorio. 

$ 36.— 6.26|7-N>.> 17.267-v.30¡7|51 



SPEDBOQ S. A. 

Para Elaborar Productos Químicos 
y Farmacéuticos 
Registro -Ns! 4161 
Emisión de Acciones 
De conformidad con lo establecido por 
el artículo 6' de los estatutos, se comu- 
nica a los señores accionistas que el Di- 
rectorio, en sesión de fecha 10 de julio 
hft resuelto emitir a la par 160 acciones 
de la 5* sene "E" — preferidas — por 
valor de ra$n. 160.000. — cuya suscrip- 
ción queda abierta hasta el dia 31 de 
julio. 

Se reciierda a los scñorc.'? accionistas 
que, según lo estatuido, scríln preterido^" 
para está nueva suscripción los tenedorea 
de acciones en proporción al número que 
posean de las mismas. 

Buenos Aires, 20 de julio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 30.— e.25|7-N» 17.1S3-v.27|7|5l 



TEZTILTUTE S. A. 
Industrial y Comercial 

Se hace saber por tres días a los accio- 
nista? i'-e esta sociedad anóninía, a fin 
de que puedan hacer uso de la opción 
que les acuerda ei artículo i' do los esta- 
tutos, que por escritura pasada ante el 
escribano público, don José Steinman, se 
ba aumentado el capital social de pesos 
15.000.000.— m|n. a $ 20.000.000.— 
m|n., resolviéndose la emisión de veinte 
series de dos mil quinientas acciones ca- 
da una, en acciones ordinarias clase "B" 
con derecho a un voto, por cada acción. 

Buenos Aires, Julio 20 de 1951. — El 
Directorio. 

í 21.— e.25|7-Ní 17.187-v.27|7|5l 



"T. I. L. A." a A. 
Tintorería Industrial Lanera Algodonera 

ge avisa a los señores accionistas, que 
©1 dividendo de un 25% sobre las accio- 
nes, correspondiente a! ejercico comercial 
fenecido el día 31 de Diciembre de 1950, 
que según la resolución de la asamblea 
í/encral ordinaria de accionistas, reali- 
«ada el día 23 de Abril de 1951, es pa- 
(jadero hasta un 20% en aeciones libera- 
das de la serie tercera, con derecho a 
dividendo a partir del 1» de Enero de 
1951 y hasta un 5% en efectivo, se pon- 
drá a disposición de los «eñores ac-cionis- 
tas, en la casa bancaria Sha-w y Cía., S. 
E. L. Sarmiento 355 de la Capital Fe- 
deral, contra la presentación de las res- 
pectivas acciones, a partir del día 25 de 
Julio de 1051. — El Directorio. 

$ 24.— e.2517-N» 17.2-16-v,:27|7|51 



mAbiltj, s. a. com. e inb. 

Se hace saber por cinco días a los se- 
ñores accionistas la emisión de la serie 
once de acciones ordinarias, a los efectos 
art. 5? de los estatutos. — El Directorio. 
$ 15.— e.23|7.-N9 16.973.- v.2r7!7l51. 



C.E.D.O.S.A. 

Compañía de Estudios y de Obras, S. A. 

Se hace saber por tres días que de 
acuerdo al artículo 7<? de los estatutos, 
por escritura pública otorgada por ante 
el escribano señor Orlando Bravo, se ha 
aumentado el capital social de $ 5.000.000 
a $ 7.000.000, resolviéndose la emisión 
de 20 series de cien m:l pesos m|n. cada 
una, compuestas por acciones ordinarias 
de cien pesos cada acción. 

$15.— e.25|7. Np 17.179.-v.2i7|7i51. 



LONG-ABELA Y LOTTBIDO 

Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, 

Financiera e Inmobiliaria 

Se hace saber a los señores accionis- 
tas que por resolución del Directorio del 
11 de Julio de 1951 se ha dispuesto de- 
yiT sin efecto la, fecha del 10 de Agosto 
de 1951 a las 18 horas para realizar en 
su local Obispo San Alberto 2753 la 
Asamblea Extraordinaria. 

Responde esta determinación a la im- 
posibilidad material de reunir para la 



fecha . referida las ,, documentaciones ne- 
cesarias a efectos Se ilustrar a los seño- 
res accionistas sobre la situación tegaí 
de la sociedad. 

El Directorio ha dispuesto . con carSc- 
ter de urgente l,a obtención de las in- 
formaciones necesarias para realizar en 
fecha próxima !a aludida asamblea extra- 
ordiiiaria. — El Directorio. 

$ -15.— e.25!7.-No 17.182.-v.3117¡51. 



JÜLIANELLI, AEHEX, OSOQtTIETA 
& cía., SOCIEDAD ANÓNIMA 
Gestora de Samstes. Comisiones 

7 Consignaciones en Gensral 
Emisión de Acciones Serle "D" 
$ 500.000.00 m;n. 
En cumplimiento de lo dispuesto en el 
art. 18 de los estatutos sociales, se comu- 
nica a los señores accionistas de títulos 
anteriores, que se ha autoriíado la emi- 
oión de acciones de la Sen* "D" al por- 
tador, por un ralor total de g 500.000.00 
m|n. Loa señores accionistas podrán ejer- 
cer el derecho de preferencia que leí 
acuerda el citado artículo de los estatu- 
tos, solicitando la suscripción a la geren- 
cia de la sociedad. — Buenos Aires, ju- 
nio 28 de 1951. — Héctor A. Arhex, pre- 
sidente. — José , Cordasco, secr<-*^^rio. 

I ilO.— e.3|7-N» 15.66S-T.1418|5,1 



LEY No. 11867 

R E 



M ^^ ^» ^> 



E. Palese y L- J. CousiKas, en común 
con M. M. Díaz, martilieros públicos na- 
cionales, con oficinas en Avda. Garay 
2500 y Brasil 2S67. avisan que el día 
1' de Agosto a las 17.30 ns., rem.-itarán 
las existencias de mercaderías de la tien- 
da "La Sin Kival", Avda. COBO 1372, 
por orden de Joroe Busecca. — Reca- 
mos de ley Cn n|ofieinas. 

$"l5.— e.2(;¡7.-N? 17.392.-v.l9:8;51. 



De Noia linos., martillcroí públicos 
con oficinas Talcahuano 287, T. E. ;'5- 
1369, avisan que el día 30 de julio de 
1951 a las 14 hs., rematarád las maqui- 
naria.'; y demás existencias dcL taller de 
lintorer"ía, calle ANDALGALA 1451-57 
por orden de Félií Carlos Lavecchia y 



José Lopetegui con domicilio allí. Re- 
clamo,"? término de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

$ 20.— e.23i7-N» 17.0£S-v.27¡7|51 



Montanelli Unos., martilieros públicos 
con oficinas en la calle Tucumán 1443, 
Capital Federal, comunican que el día 20 
de julio de 1951, rematarán las maquina- 
rias y existencias de la imprenta sita en 
la calle CABRERA 3824, Capital Federal, 
do propiedad de Héctor V. Viaggio, domi- 
ciliado en dicha dirección. Reclamacio- 
nes términos de lev en nuestras oficinas. 
$ 20.— e.23|7.-N» 15.949.-v.27|7!51 

Se pubUca nuevamente, en razón de ha- 
berse insertado con ■■rror, en las ediciones 
del Boletín Oficial del 6 al 13i7|51. 



.NUEVAS 



TRANSFERENCIAS 



LEY TVo. 11.867 



'A' 



Alfonso Cadós, balanceador v martilie- 
ro, oficinas Junín 677, T. E." 47-2233, 
avisa: que José Ricardo González y Juan 
Alberto González (que giran González 
& Hno.) domiciliados Malabia 3149, ven- 
den a Albino Luis Zatti, Domingo Anto- 
nio Pironti y Antonio Seafuro, domici- 
liados El Salvador 5831, su negocio de 
"Despensa de comestibles y venta de be- 
bidas alcohólicas envasadas", Avenida 
DÍAZ VELEZ 410l!4105 Esq. GASCÓN 
306. — Reclamaciones término de ley en 
mis oficinas. 

$ 20.— e.27¡7.-N<? 17.454.-v.2:8¡51. 

Constantino Suárez, balanceador y mar- 
tiliero público, oficinas Avda de Mayo 
822, T. E. 30-3253 y 34-4883, avisa que 
el Sr. Luis Crimi vende a los Sres. Er- 
nesto Qu&rcetti, Ángel Quercetti y Gal- 
dino Quercetti, su negocio de rotisería 
y fiambrería sito en la AVDA DEL TEA- 
BAJO 4906|8, domicilio de las partes. 
Reclamos término de lev en mis oficinas. 
$ 15.— e.27|7-N' 17.406-v.2¡8 51 

Adolfo Morando, martillüro público. 
Oíicifias Donato Alvarez 3407, Cap. T. 
E. 51-5007. Avisa: Que Antonio A. de 
Britos, y Secundino Morano venden a 
Zivio Ghirardo y Domingo Lombardo, 
su negocio de restaurant-bar, sito en 
AVENIDA CASEROS 2463, Capital. Recl. 
lev n|oficinas. 

$ 10.— e.27¡7-N' 17.408-V.2I8151 



Constantino Suárez, balanceador y mar- 
tiliero público con oficinas -Jn Avda. de 
Mayo 822, T. E. 30-3253 y 34-4883, avisa 
que los Sres. Ssverino Cronzález, y Ge- 
neroso Reigosa, venden a los Sres. Va- 
lentín Ciarcía, José Luis García, y Va- 
lentín García Pandiella, su negocio de 



chocolatería v bar. sito en la AVDA. AL- 
VAREZ TIIOMAS' 2500 esq. SUCRE, do- 
micilio de las partes. Reclamos de ley en 
mis oficinas. 

$ 20.— e.27|7-N'17.407-v-.2|8151 

A. Aguadero, balanceador y martiliero 
público, con oficinas en Cangallo nú- 
mero 1409, 1' A, avisa que Jaime Rocha 
Figueira vende a María Rosa Boente y 
Custodia Fernández de Taddei su negocio 
de hotel alojamiento "Figueira'-', sito 
en AVDA. DE MAYO N» 1130, piso 4», 
dep. H. Doin. partes reclamos ley mi ofi- 
cina. 

$ 1-5.— , e.27|7-N' 17.413-v.2i8,51 



El señor Leopoldo Spagnuolo avisa que 
vende al señor Susei Oshiro, su negocio 
de tintorería sito en la calJe ALBARB- 
LLOS N9 3310, de esta Ciudad. — Re- 
clamaciones de Ley Dr. Jorge Kawal^a- 
ta, Cangallo N? 1642, piso 59, escritorio 
53, domicilio de las partes. 

$ 10.— e.27|7.-N9 17.449.-v.2|8|51. 



Avisan: Menéndez y Parga de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 658, 
teléfono 34-9058, que con su intervención 
los señores Luis José María Gil, Evaris- 
to García, Secundino Eulogio Aquino y 
Pedro Manuel Barbosa venden libre de 
gravamen a los señores Juan José Alca- 
raz-, Juan José Alcaraz (hijo), Mario 
Dunjak y Miguel Ignacio Mansilla, el 
negocio de casa de lunch y despacho de 
bebidas alcohólicas, sito en esta' ciudad, 
AVENIDA CORRIENTES N' 4202:6¡8 es- 
quina GASCÓN, domicilio éste de ambas 
partes. — Las reclamaciones en término 
de ley, deberán interponerse on nues- 
tras oficinas. 

$ 25.— e.27i7-Ní 17.474-v-2i8|51 



Avisan: Menéndez y Parga de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Público.s, oficinas Hipólito Yrigoyen 65S, 
teléfono 34-9058, que con su intervención 
los señores Manuel Díaz y Roque Sforza) 
venden libre de gravamen a los señores 
Manuel Díaz y Roque Síorza venden li- 
bre de gravamen a los señores Natalio 
Lombardi, Juan Santiago Ferragut y Dino 
Allieri el negocio de despacho de comes- 
tibles al por menor y despacho de bebi- 
das alcohólicas, sito en esta ciudad, ca- 
lle BRASIL N« 2595 al 2599 esquina JCI- 
JUY, domicilio éste de ambas partes. ■— 
Las reclamaciones en término de ley, de- 
berán interponerse cn nuestras oficinas. 
$ 20.— e.27|7-N? 17.473-v-2|Sl5Í 



Avisan: Menéndez y Parga de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos-, con oficinas, en Hipólito Y'ri- 
goyen 658, Capital, T. E. 34-9058, que 
cor. su intervención doña Auría Fernán- 
dez de Espino vende libre de gravamen 
a los señores Antonio Manuel Bii'eno y 
Antonio Ángel Parlascino, el negocio de 
despacho de comestibles al por menor y 
venta de bebidas alcohólica^ envasadas, 
sito en esta ciudad, calle BUCARELLI 
N? 1239, domicilio éste de ambas partes. 
Las reclamaciones en término de ley, de- 
berán interponerse en nuestras oficinas. 
$ 20. — e.27;7-N9 17.475-v.2j8i51 



Por Trifiletti y Eaia, balanceadores 
públicos, el señor Armando González, 
vende negocio de librería, cigarrería y ju- 
guetería, calle BRUSELAS Ne 76-4, al 
señor Pascual Lombardi. Reclamaciones 
de ley Sarmiento 2211, domicilio cons- 
tituido partes contratantes. 

$ 10. — e.27|7-N9 17.423-v.2,8i51 



Pcrnas y Cía., balanceadores y marti- 
lieros públicos, oficinas José Martí 31, 
T. E. 69-3048, avisan que: Francisco 
Furlan. Eduardo Trobec, Emilio Lauren- 
cich, Luis Colman!, José Furlan y Emilio 
l^urlan, venden a Ricardo Reyes, Severo 
Toranzo y Marcelino Eegueira, su nego- 
cio de pizzería v heladería, sito en esta 
caiíital, calle CUENCA Nq 3035. — Do- 
micilio de partes y reclamos de Ley nues- 
tras oficinas. 

$ 20 .^— e.27!7.-Ní> 17.448.-v.2|8|51. 



Con intervención de la "La Bolsa Pa- 
naderi!", Acevcdo, Vallina & Cía., so 
vende garage, "sito Capital calle CAPÍ- 
TA,N RAMÓN FREIRÉ 761. — Kechv'- 
maciones término ley, oficinas intormo- 
diarios Bartolomé Mitre 2258, Capital.. 
— Vendedores: Aquilino Emilio Gómez, 
Carlos Antonio Civale y Pascual Scarda- 
maglia, Capitán Ramón Freiré 761. — 
Compradores: Roberto Buceta, Raimun- 
do Di Caro y Anacleto Blanco, Barto- 
lomé Mitre 2258. 

$ 20.— e.27|7-N» 17.471-V-2Í8I51 



Avisan: Menéndez y Parga de la Asocia- 
ción de Balanceadores y Martilieros Pú- 
blicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 658,' 
T. E. 34-9058, que con su intervención el 
señor Juan Alcaraz vende Ubre de gra- 
vamen a los señores Emiliano Vázquez, 
Enrique Lamosa y Héctor Lamosa, el ne. 
gocio de despacho de comestibles al por 
menor y despacho de bebidas alcohólicas, 
sito en esta ciudad, calle ALEJANDRO 
MAGARIñOS CEEV ANTES N9 1901, es- 
quina TERRERO N9 1906, domicilio és- 
te de ambas partes. Las reclamaciones 
er término de ley, deberán interponerse 
en nuestras oficinas. 

$ 20. — e.27|7-N'? 17.476-v.2í8|51 



Bianchi, Lombao & Estruch, balancea- 
dores y martilieros públicos, oficinas Ave. 
nida Libertador General San Martín 2291,. 
T. E. 83-1147, avisan que con su inter- 
vención el señor Benito Fernández, trans- 
fiere libre de toda deuda a los señores 
Alfredo GugÜelmelli y Raúl A. Bravo, el 
bar lácteo "El Atómico", sito en la ca- 
lle CÓRDOBA N9 3990. Domicilio partes: 
vendedor, Bustamante 2486; comprado- 
res, mismo negocio. Reclamaciones ley 
n'oficinas. 

$ 20. -- e.27¡7-No 17.427-v.2i8i51 



A. Aguadero, balanceador y martille-, 
ro público, con oficinas en Cangallo nú- 
mero 1409, 1? A, avisa que Elisa Zaba- 
leta de Blanco vende a Santiago Fer- 



BOIÍÉtHH„X»lCÍ&t,' — rV^TTO '], 



75 



náiidez y Bernardo Álvarez, su negocio 
d¿ hotel, sito en CERRITO N? 33, Capi- 
tal- Dom. partes, reclamos ley mi ofi- 
' cjna. •■ ■ : ■ 

■ $ 15. — e.27:iT-IiÍP . 17.415-v.21S|51 



'E' 



Por "Bolsa Mercantil", García y Fer- 
ráiiciez, corredores y. martilieros, púfHí- 
cos' matriculados, con oficinas Kivada- 
via 2617, donde cünstitiiyeii donücilio las 
partes, Cesare Muratore ven. le el nego- 
cio de despacho de pan y facturas, sito 
EL SALVADOR ]S''' 3902, a. Victoriano 
Peiteado. Reclamaciones deiitro término 
de ley én nuestras oficinas. 

" ■ $ 15.— e.27|7-X' 17;402-v.2j8j51 



Carlos Parodi & Cía., S. 'R. L.," fá- 
brica de dulces, domieítio llUMBOLDl' 
JNí 2.435, transfiere activo a. "Nueva 
Era'', S. R. L., domicilio Paraguay nú- 
mero 5.207, preció mén. 125.000. — 
Oposiciones a la vetfdedoi-i>. ■ * 

■$■ 10.— .e.27¡7-N' ■l7.46S-v-2|S|51 



H. I. Rodríguez y Cía., martilieros pú- 
blicos,' con Oficinas en lii calle Dr. ííor- 
berto' Quirho Costa K9 457, de la Capi- 
tal Pcderal, avisan que Mahiiet González 
y José Fernández venden á Ramón Ro- 
dríguez su 'negocio de ' despacho do co- 
mestibles al por menor y despacho de be- 
bidas alcohólicas sito- en la calle HERRE- 
RA N° 1294 de esta Ciudad, domicilio de 
Jas partes. Reclamos de ley en mis ofi- 
ciiias.ii - •• . 

,$ 20. — e.27í7tK9, 17..426-v.2i8i51. 



íiTM 

Candal, Espina y Domínguez, balan- 
ceadores y martilieros públicos, oficinas 
Rincón 17H, aclaran que Ángel Rcgueiro 
y José Oquiñena, venden a Pedro, José, 
Rubén Julián Drapexi y Lorenzo Gianti. 
negocio restaurante, INDEPENDENCIA 
SSbl y K9 3800. — iJomicilio partes y 
reclamos de Ley nuestras ofipinas. 

$ 15.— "e.27|7.-N9 17.440. -v.2;8i5L 



Avisan: Antonio M. . Godoy (adminis- 
tración Aversa), martilieros .públicos, con 
oficinas en la calle Belgrnno 728, Bue- 
nos Aires, que da. Berta Inés, Juárez de 
Passalia, vende a Ismael Salomé Laeazc, 
su negocio de despacho de pan, sito en la 
calle INDEPENDENCIA Nu 298S, Capi- 
tal. Reclamo ley, dipartes, niof'cinas. 

$ 15. — e.27t7-No 17.432-v.2[S;51 



"J" 

^Modesto Alfredo Ferrari, martiliero pú. 
blico," del "Estudio Jurídico Ferrari", 
con oficinas Cu la calle Paraguay núme- 
ro G43, 29 piso, derecha, avisa: Que con 
BU intervención la señoriti, Rosa Barbu. 
gli, vende al señor Enrique Rodolfo Fnn- 
eliin, su negocio de florería, denominado 
"Florería Francesa''', sito en la calle 
JUNCAL Ní> 1379. Reclamos de ley en 
nuestras oficinas, domicilio constituido 
jior las partes. 



$ 15. 



e,2717-N9 17.42S-v.2'Si51 



Al comercio y por el término de cinco 
dias, avisa Floreal Quintero que frans- 
fiere su negocio del ramo: perfumería y 
fantasías, sito en la calle LARRAZA- 
BAL N' 1417, ciudad, a los Sres. Anto- 
nio Ríos y -José Gabino líio.s. — Infor- 
mes y reclamos de ley: Floreal Quintero, 
calle" Franidin N' 1240, ciudad. 

$ 15.— e.27|7-N''- 17.4G5-v-2¡8i51 



Se hace saber por cinco días que la 
rair.jn social "Santagapita y Tejero", 
que opera bajo la denominación de "Fo- 
to San Miguel", con domicilió en la ca- 
lle FEDERICO LACROZE 3522 y que ex- 
plota el ramo de fotografías, se disuelve 
totalmente, liaciéndose cargo del activo 
y pasivo del citado local, el socio señor 
Antonio Tejero y del sito en DORREGO 
7S5, el socio señor Domingo Santagapita. 
Reclamaciones de lev: Emilio Lamarca 
2909, 29 p. "B", Capital. 

$ 20. — e.27l7-N» 17.460-v.2¡S¡51 



"M" 



DRÁNCS; N» 1502;- Vendédd^^ 
García, compradores: Rafael yalcaréel y 
ínocéjicio Antonio Gabrieíli. -^ Reclám,a- 
eiones en término de. ley n|oficinas, Can- 
gallo N' 860, escritorios' 3 y .5, Capital 
Federal. 

$ 20.— e.27!7-Ní 17.470-v-l'|8151 



Avisa: Francisco Pérez -Rodríguez, de 
la Asoc. de Bal. v Jiart. Púb., Rodríguez 
Peña, 147, T. ,E. 38-8294, que:. José María 
González, y ISstanislao Alba venden a 
Manuel Quiroga y Dorinda Ares viuda 
de Quii-óga, negocio chocolatería V lunch, 
dcnoin. "Mitre"; sito BARTOLOMÉ MI- 
TRE 19iD. Las'iiartes Se doiniciliah;' ven- 
dedores en la calle Colonia 387, Capital. 
Compradores en el negocio. Recíáiños de 
ley en mis oficinas'. 

$ 20.' — e:2717-No 17.401"-v.2iSÍ50 



Se hace saber qtfe'dOn Octavirtno Lé- 
desma, áómrciiiado en Donato Alvarez 
2587, vfcáde a Ángel Cardile, domiciliado 
en Morl'ote 232, el negocio de venta de 
cafés, tés, hierbas, borabonería y helade- 
ría, ubicado en la calle MORLOTE 239. 
Reclamos, esc. 'R; Coquet, San Martin 
232, 19, 108. ■ ' 

$ '15. — ■e.27l7-N9 17.438-v.2;8¡51 



"N" 

Adolfo Morando, martiliero público. 
Oficinas Donato Alvarez 3407, Capital. 
T. E. 51-5007. Avisa, que Joaquín Alva- 
rez, vende a Federico Wangel, su ne- 
gocio de café, bar, billares, sito en la 
eal]3 NAZCA 5601, Capital. Recl. ley 
njofic. 

$ 10.— e,27:7-N9l7 409-v.2l8;51 



Ad. Floresta avisa por intermedio do 
su martiliero Pedro Flores que el señor 
Evaristo Pérez vende su negocio de bu- 
fet sito en la calle JORGE NE'WBERY 
2818 a ;os señores Medardo O. Codevi- 
lla, Pedro N. Soto y José A. Lammardo. 
— Redamos de ley en mis oficinas, Emi- 
lio Lamarca 2£4, Capital . 69-3144. 

$ 15.— e.27|7.-.N9 17.452,-v.2!Sl51. 



Longhena, Belhartz & Peeoraro, corre- 
dores y martilieros públicos, con oficinas 
en esta Capital, calle Belgrano N? i915, 
piso 29 B, avisan que con su interven- 
ción, Conrado Arturo Diana, vende a 
Zelnvan Zafran y Fa.jga Witman de Za- 
fran, su negocio de fiambrería y quese- 
ría, sito en esta Capital, calle 'nAZCA 
N) 1207, do- -icilio de las partes contra- 
tai.tes. Reclamos de ley efectuarlos en 
nuestras oficinas; 

$ 20. — ' e.27l7-N9 17.400-v.2|8!51 



Se avisa que Francisco Manuel Puglie- 
sé establecido cojí fábrica de caños dr- 
acero en G. Ardoino 146 — Ramos Me 
.jia— - V administración en SAJST MAR 
TIN 201, piso l9 — Capita; Federal—, 
cede y transfiere el negocio libre de pa 
sivo a "Francisco M. Pug^ie.se .v Compa- 
ñía. .Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", que se constitu.ye. — Reclamacio- 
nes de ley en domicilio constitnído de 
las partes Lavalle 1528, 7? "N". estudio 
dt'. Dr. Germán Losada c^ue interviene en 
la operación. 

$ 20.— e.27]7.-N9 17.416.-v.2;8;5a. 



Avisan: Castro López & Cía., do Is 
Asociación de Balnnceaflorcs y Martille- 
ros Públicos, Rivadavia N' 1194, T. E. 
37-3233: María Cuervo vende a Justo 
Cuervo, despensa de comestibles y bebi- 
das envasadas, SANTANDER N-? 725, do- 
micilio de las partes. — Reclamaciones 
de ley en nuestras oficinas. 

.$ 15.— e.27!7-N'; 17.4fi4-v-2i8l5l 



irr>) 



Pernas y Cía., balanceadores y marti- 
llci-os público.s, oficinas José Martí 31, 
T. B. .69-3048, avisan que: Ramón Sán- 
chez vende a PaKo Perale.s, su negocio 
de hotel y alojamiento, sito en esta Ca- 
pita], eaíle TLCUMAN 966. — Domici- 
lio de partes y reclamos de Ley, nues- 
tras oficinas. 

$ 15,— e.27!7.-N9 17.447.-v.3!8¡51. 



Se avisa .al comercio que por interme- 
dio do la Defensa Panaderil^ Martínez. 
Morales & Villa, se vende el negocio del, 
l-n:n,-i do panadería mecánica y repartos, 
Ubicado en la Capital Federal, calle ME- 



A.. Aguadero, -balanceador y martilie- 
ro público con oficinas Cangallo N<? 1409, 
l9 A: ..avisa que Encarnación Ba:tolonié 
do Gnreia de Andoín, vende a Lidia 
Elisa Morales una parte mitad de su ne- 
gocio de hotel sito en TALCAHÜANO 
Ne 159, piso 2^, dom. partes, reclamos ley 
mi oficina. 

$ 15. — e.27|7-No 17.4U-v.2iS¡51 



' Constatino Suárez,. balan^ _uof. y mar-. 

tillero público, oficinas Avda. de Mavo 
S22, T.E. 34-4883 y. 30-3252, avisa que 'el 
señor Juan Labrador Rozas, vende al se- 
íior Salomón Angert, su negocio de roti- 
sería y fiambrería, sito en la calle LOPE 
DE VEGA 1229, domicilio de los con- 
tratantes. Reclamos de ley en mis oficinas. 

$ 15, '— . e.27j7-N9 17.405-v.2|8|51 



Territorios Nacionales 



CHACO 



Felipe Torrecilla hace saber que ven- 
derá a los señores Antonio Corrales y 
Raúl López su negocio de despensa y ro- 
pería que tiene instalado en el ENSAN- 
CHE SUD del PUEBLO PRESÍDENCIA 
ROQUE SAENZ PESA, CHACO, deno- 
minado "La Lealtad". — Reclamos a 
calle 11 N' 552 del mismo pueblo, domi- 
cilio de partes . 

$ 15.— :e.27i7-N» 17.469-v-2|8!51 



mo NEGEO 



Se hace saber por el término de ley, 
que el señor Juan Murgich vende, al se- 
ñor Jacinto Carrica, su negocio de pen- 
sión V fonda El Gallo, sito en cajle* 
VICE." ALMIRANTE O'CONNOR y GE- 



NERAL ,C," VILLEGAS, 'de \BarildeKe,''' 
Río Negro. , El eomprador se liaée cargo 
del; activo, y el vendedor ;del .iiasiyó". -^' 
Reclamos al líiartilléro púbíieo,' Carlos ' 
A. Chavcz, Bmé. Mitre 287, 'lér. piso, 
Bariloche. - — San Carlos de Barí loche, 
12 Julio de 1951. 

$ 20.— e.27!7.-N9 17.446.-v.3'8j5L ' 



MISIONES 



Doña Lucia Enríquez de Bermúdez, 
vende ante mi su negocio de panadería 
y anexo almacén ramos -generales, deno- 
minado "9 de Julio"^,"'insta!ado éñ SAN 
LUIS 76;- CIUDAD DE POSADA,?, CAPÍ. 
TAL DEL TERRITORIO' DE MIS10N.E8' 
a doña Cecilia Silva. -^ Heelaraos en-la;' 
escribanía, dónde las partes iíonstituyeíi 
domicilio. Emilio J. Guérdt, escribano pú-' 
blico, Ayacuelio. 336, Postfdas (Misiones); 
'$ 20. — e.27i7-N9' 17.4'S0-v.2]8|51" 

KETTQUEN 



Aviso al comercio que los señores Má- 
ximo Hofler y Hugo Mitlaeber; Venden a 
los señores Alberto. Fernández e Ignacio 
Rivera, libre de todo gravamen su negó 
cío de carnicería v anexos,' sito" en la ca- 
lle OLASCOAGA S|N; DEL. PUEBLO DE 
ZAPALA, TERRITORIO NACIONAL . DE 
NEUQU'EN'. Reclamacioiies de' íey al- mar ' 
tillero Julio Díaz Duran,' .Casilla' correo- 
20, Zapala,- .Tu-Iio de 1951;' ,...-,- 

$ 15. — e.27(7-Ní> -17.420-v.2iS¡51 



SAPITáL .ySDE.E:AL 



. Hácese saber que don Luis .7uan Donato 
y Enrique Jovaudat con doiuieíiio en id 
calle Avenida de los Corrales 7145, ven- 
den a Emilio Juan Navarro, domiciliado 
en Galicia 1481, el negocio de pizzeria y 
heladería, venta de vinos y cervezas sito 
en esta Capital calle AVENIDA DE LOS 
CORRALES 7149. — Reclamos ante escri- 
banía de José Antonio Basso, h-, calle 
Hipólito Yrigoyeu 913, que interviene. 

$ 20. — e.2G,7-N9 17.385-v-19|S¡51 



Calvo & Cía. (de la Asoc. de Balan- 
ceadores v Martilieros Públicos), con ofi- 
cinas en Avda. Santa Fe N? 5079, T. E. 
71-4607, avisan: Que el señor Koroku 
llabu vende, a los señores: Jiuya Habu, 
Yuliachi llabu y Alberto Habu, la parte 
que le corresponde del comercio de tin- 
torería y taller de planchado, denominado 
"Tintorería Belgrano", sita en esta Ca- 
pital,, calle AGUILAB N9 2173J93 esq. 
Ó'HICGINS N9 1301:07; y que explota- 
ban bajo 'a razón social de Habu y Cía. 
Reclamaciones de ley, interponerlas den- 
tro del término leiral, en nuestras ofici- 
nas, donde las . partes constituyen domi- 
cilio. ' ' . 

$ 25. — e.26|7-NO 17.361-V.19I8151 



Al comercio: Aviso que, piTT interme- 
dio de los señores Casado, Clausi y Cía., 
corredores y martilieros públicos matri-' 
eulados, con oficinas en Bmé. Mitre 2579, 
denominadas "Ceres", vende a los se- 
ñores Co.fnie Ciecio y Jaime Salgueiros, 
la parte que me corresponde en el ne- 
gocio de panadería mecánica, calle AVE- 
NIDA DEL TRAB.UO Nros.' 4236|38, na- 
ciéndose cargo del activo y pasivo de 
dicho negocio los señores Cosme Ciecio 
y Jaime Salgueiros. Las reclamaciones 
de ley deben efectuarse en las oficinas 
de los intennediarios donde constituyen 
domicilio las partes. Vendedor: Alberto 
Oliveira. 

.j 25.— e.26i7-N? 17.353-v.l?|S¡5i 



Rivas, Hulton & Cía., martilieros pú- 
blicos, oficinas Mathcu N? 24, ■ T. E. 47 
Cuyo 0970 y 48 Pasco 0310. Avisan: Be- 
nigno Arias vende a José Padin y Ma- 
riano Ferrcr su negocio de restaurante v 
bar. sito en la calle AUSTRIA v VÍAS 
DEL FERROCARRIL NACIONAL GE- 
NERAL BELGRANO (RETIRO NORTE), 
domicilio de las partes. Reclamos térmi- 
no de lev en nuestras oficinas. 

$ 20. — e.26 7-N9 17.3S0-v.l9;8151 



Avisan Mayor,' G.o.nzálz & Cial, babin- 
ceadores, oficinas Sarmienío N'' 1495, 
T. E. 37-3225, que los señores Pedro -í-n- 
za y Jesús Iglesias transfieren eii fv-nta 
a ios señores Juan José Fe--ero víiijo"! 
Juan S-'.sa y David Ramos ei neijoi-io 
de casa de lunch y despacho de bebidas 



alcohólicas denominado "'Micrc'bar ' ' ubi- 
cado en esta Capital .en Xa AVE-NIDA 
SAN MARTIN Ni 2829, ai 2831,. donde las 
partes constituyen su domicilio legal. Be- 
ciamos de Ley a nuestras oficinas. — 
Buenos Aires. Julio 23 de 1951. 

$ 20.— e.2Si7-N5 17 3-88- v.l' S;51 



Federico Alvarado Alisedo. escribano 
público, hace -saber a los ''efectos de la 
Ley 11.867,- que don- Raúl Cantabella 
vende a clon -Santiago Lordi su negocio 
de. ftintorería y afines, ubicado en- esta 
ciudad, calle , JUAN BAUTISTA AL- 
BERDl N' 2407. Reclamos en sus ofici- 
nas Avda. de Mayo 695, 2'.> pisOj donde 
las partes csn-stituyen domicibo. .., , 

$ 15.— e.26,7-N5' 17.332-v.l«'iSi6J; 

Avisa B. Veigas, balanceador público, 
oficinas Cangallo, 1732, T. E. 37-6293 
y 2827, que: 'Fernández, Rodríguez & 
Cía., sociedad de hecho integrada, por: 
Antonio Fernández, Evaristo Rodríguez, 
Manuel Crib-eiro y Manuel .Rivas, venden 
a Fernández, Porro .,& Cía.., sociedad .d,8 
hecho a integrarse por: Antonio Fernán- 
dez, .losé Porro, María Laura Bellon de 
Gómez, Francisco Vibasenin, Agustín Po- 
rro, Manuel Cribeiro, y Domingo Reeou- 
so, su ne.gocio, de. restaurante-bar, deno- 
minado "'Cervecería Alemana" calle AV. 
SANTA FE N9 2499 y PUEYIÍREDON 
N? 1407-1421, domicilio de ambas par- 
tes. — Reclamos término de Ley en mis 
oficinas. 

$ 20.— e.26i7.-N9 17.341.-v.l9J8|51. 



Calvo & Cía. (de la Asoc. de Balancea- 
dores y Martilieros Públicos) eon ofici- 
nas en ;a Avenida Santa Fe N9 5079, 
T. E. 71-4007, avisan: Que el Sr. Pablo 
Grun ha vendido con fecha 24 de Abril 
ppdo. libre de deudas y gravámenes al 
Sr. Germán Melajovisz. sii taller de car- 
pintería, sito en esta cap'tai. AVDA. SAN- 
TA FE N9 5021. — Reclamaciones de 
Ley interponerlas dentro del término le- 
gal, en nuestras oficinas, donde las par- 
tes constituyen domicilio. 

$ 20".— e.26!7.-N9'17.350.-v.l9íS¡5to. 



El vendedor Florentino Siragusa, avi- 
sa que vendo libre de toda deuda a Fun- 
dación "Eva Perón", su negocio de al- 
macén sito en la calle ALVAREZ THO- ' 
MAS 1101, Capital. — Reclamos de ley 
v domicilio de jiartes: Hipoiito Yrigoycii 
250, S'.' jiiío oficina Sil. 

e.25 7-N' 3.745-v-31¡7|.5.I. 

Los vendedores Osear del Valle y Ho- , 
raeio (íonzíilcz, avisan que venden libre 
de toda de;ida a "Fuiíd.-ición Eva Pe-, 
Tóii", su negocio do almacén sito en la. 
calle AV. de. los CORRALES 7401, Ca-' 
pita!. — Reclamos de ley y domicilio de 
partes: Hipólito Yrigoyen 250, 8'' piso, 
oficina Sil. ' 

e.25;7-N« 3.769-v-31i7|5I 



73 



boletín oficial — viernes 27 de julio do ]9Ó1, 



Balboa, Oreja & Cía., de la Asociación 
de Balanceadores y MartiDercs Públicos, 
edificio propio Av. Belgrano 2198 esq. Pas- 
co, T. E. 4S-2'103, avisan que Antonio Ló- 
pez vende a Kiirt Fuchs, su negocio de ca- 
sa de lunch y despacho de bebidas alcolsó- 
licas, denominada "Bar Dorrego", sito 
en esta ciudad, AVKXIDA BOKKt^GO 
■iO" esquina CALJ3AS, domicilio de las 
partes, líeclamos de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

# i 5.— e.26:7-K' ly.'iO-l-v.l'iSiOl 



Los vendedores Osear Sauce, Alberto 
Sauce y Eugenio JI.aid.Tua, avisan que 
venden libre de toda deuda a "Funda- 
ción Eva Perón", su negocio de almacén 
sito en la calle J. B. ALBEIÍDI 6(i9;), 
Capital. — líeclamos de ley y domici- 
lio de partes: Hipólito Yrigoyen 250, S'' 
piso, oficina 811. 

e.2.r7-JS'' 3.7n-v-31|7|51 



Los vendedores Manuel Nicicza, Rober- 
to Kicieza y Waldcmar Jorge Guida. 
avisan que venden ubre de toda deud.-i 
a "Punflación Eva Perón" su negocio 
de quesería v fiambrería sito en la calle 
asamblea' S92i94, Capital. — líecla- 
mos de ley y domicilio de partes: Hipó- 
lito írigoyen 2:30, 8' piso, oficina SH. 
e.2.5l7-N"''3.772-v-,3]l7|5l 



Los vendedores David Diz y Evaristo 
Vilar, avisan que veden libre de toda 
deuda a "Fundación Eva Perón", su ne- 
gocio de almacén sito en la callo J. B. 
ALBEIÍiíl 01C4, Capital. — Reclamos 
de ley y domicilio de pflrtes: Hipólito 
Yrigoyen 2.30, 8' piso, oficina Sil. 

e.2:j¡7-N' 3.766-v-3T!7|.5l 



Los vendedores Basilio Valduvieeo y 
Benigno \'alduvieco, avisan que venden 
libre de toda deuda a "Fundación Eva 
Perón", su negocio de almacén sito en 
la calle AV. SA£.\Z 1091, Capital. — 
Reclamos fle ley y domicilio de partea: 
Hipólito Vngoyen 250, 8» piso, oficina Sil. 
e.25i7-ls;» 3.767-v-31i7i51 



Asociación Propietarios Carniceíos de 
la Capital hace saber que Federico lulio 
líepetto, vende a Carlos Arrinda y Hora- 
cio Armando Garavcnta, su negocie car- 
nicería, calle CONCEPCIÓN AHí::Iñ.'lL 
N' 19-11. Domicilio partes y reclamos. 
Juníu 3G-i. 

$ 10.— c.25:7-"N' 17.201-v.31|7¡51 



Pedro María Ferreiro Sei.ias, nia'flle- 
ro púbiicD, oficiiias Rivadavia numere 
2542, T. E. 4S-0257, avisa juo Ilirram 
Mori, vende a Manuel Pérez, sn ni-eocio 
de café y bar, sito en la calle ARTILLE- 
ROS número 2100, Capital. Iiom;cilio de 
las partes y reclamos de ley, en nr.j ofi- 
cinas. 

$ 15.— e.25;7-N' 17.232-v.3L7i51 



Carlos Torcuato de Alvear y Zenona 
Seaglia de Holmberg, domiciliados en Ju- 
nín 185, venden a Paulina Augusta Skar- 
ka Fríink de Kropik Burger, domicilia- 
da en Paro'ssien 1640, su .legocio Je ar- 
tículos de regalos, denominado Lin-Ca- 
lel"', ubicado en AVDA. QUIisn'ANA -48. 
Reclamos, escribano Miguel A. Funes, 
Uruguay 654, p. 7', ofic. 705. 

' $ 15.— e.25!7-N'' 17.192- v.31j7;51 

"Cerámica El Cóndor", sociedad de 
responsabilid,ad limitada, comunica que 
vende a "D.I.M.A. (Distribuidora In- 
dustrial Manufacturera Argentina), so- 
ciedad de responsabilidad limitada, su es- 
tablecimiento industrial de fábrica de 
tejas coloniales, ladrillos huecos, baldosas 
y caños de cerámica y barro cocido, con 
todas sus existencias, máquinas, muebles 
e instalaciones que integran el fondo to- 
tal del negocio, libre de personal, sito 
en la ciudad de Rosario, Provincia de 
Santa Fe, calle Ayolas número 319 bis, 
con administración en ia Cap. Federal. 
Av. CORRIENTES 544, p. 2c — Recla- 
mos Ley 11.8G7, calle Corrientes núme- 
ro 544, piso 2do., Capital Federal, domi- 
cilio fijado por las partes. — Adminis- 
tración vendedora, Paso Nro. 44, Capi- 
tal Federal. 

$ 35.— e.25!7.-N9 17.260.-v.31|7|51. 



Avisan Pérez Hnos., con oficinas en ia 
calle Jujuy 65, que Carmen Mangas y 
Cayetana Mangas venden a María Mén- 
dez, Sergio Losada y Pastora González 
de Losada, su negocio de pensión deno- 
minado "Alsina", sito en la calle AL- 
BINA 976. — Reclamos de ley al escri- 
bano Carlos Rafael Imtaz, Sarmiento 
1411, piso 5?, Dto. 12) "bis", donde las 
partes constituyen domiciiio legal. 

f 15.— e.2517-N« 17.245-v.31|7|51 



Avisan: G. Gimena Cano e Hijo, Para- 
ná 290, T.E. 35-4599, que el señor Cons- 
tantino Rodríguez Salvatierra, dueño con- 
juntamente con el señor Pedro Antonio 
Rodríguez, del negocio de pastas frescas, 
sito en esta ciudad, calle .JUAN B-VO'- 
TISTA ALBERDI N' 4368, vende su ¡.ar- 
te mitad al Sr. José Antonio Rodríguez 
Salvatierra, quien se asocia ton el Sr. 
Pedro Antonio Rodríguez y se nacen i'argo 
activo y pasivo y continúan giro negocio. 
Domic. partes, reclamos lev cu el negocio. 
$ 20.— e.25¡7-N« 17.207-v-31¡7]51 

"Lineo", Sociedad Industrial y Comer- 
cial (ííazetti Hilos. & Cía.), integrada 
por Adolfo Razetti, Arturo Razetti (hi- 
jo), y -Fernando Romeo, con negocio de 
importación y exportación sito en la AVE- 
NIDA COBO N' 570, Capital Federal, 
transfiere el activo y pasivo a "Lineo", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
capital $ 750.000 en formación entre los 
mismos socios y con igual domicilio. — 
Reclamos de ley en el domicilio de la 
compañía . 

$ 20.— e.25;7-N'' 17.209-v-31j7i51 



Julio Alvarez y Cía., corredores y mar- 
tilieros públicos, con oficinas en esta 
Capital calle Can,ga]lo 1739, T.E. 38-3482, 
avisan al comercio en general que los 
Sres. Pedro Jesús San Martín, Luis Pa 
gola y la Sra. Nieves Fernández Jaure- 
gui de San Martin, venden su negocio 
de hotel pensión sito en la AVDA. de MA- 
YO 881 3er. piso, a los Sres. Pedro Mar- 
tín y Severino Hermida, libre de toda 
deuda, embargo o gravamen. Domicilio 
constituido por las partes y reclamos de 
ley efectuarlos en nuestras oficinas den- 
tro del término legal. 

$ 20.— e.25|7-N'.' 17.22S-v-31]7;5I 



Al comercio: Avisan Iglesias, Ceide y 
Cía., martilieros públicos con oficina.-- 
"La Unión Panadcril", sitas en Canga 
lio 2170, Capital, que con nuestra inter- 
vención la señora María Emilia Risso le 
Cheinello vende al señor .José Otero Gar- 
cía el negocio do panadería mecánica, 
fábrica de masas y repartos denominado 
"River Píate", establecido en la AVE- 
NIDA DEL LIBERTADOR GENERAL 
SAN MARTIN 6481;85, Capital Federal. 
— Reclamos ley en nuestras oficinas, do- 
micilio partes. 

.$ 20.— e.25r7-Ní' 17.214-v-31|7¡51 



Avisan: José Martínez y Cía., b^Iin- 
ceadores y martilieros públicos, ificmas 
San José N' 143, T. E. 37-1225 y 38-1571 
que Delfín Alvarez, Jesús Oouto y José 
González, doniicil ados Siiic.air 3072, Ca- 
pital, venden a Juan Modnch, M-ir^ano 
Zdero y Pablo Jerniak, el negocio le res- 
taurant, bar y despacho de bebidas, sito 
en ALVAREZ TIIOMAS N- 961100 de 
esta Capital. Domicilio compradores, mis- 
mo ncgoc'o. Eecl. ley, n'oficir.as. 

$ 25.— e.2,57-Ní 17 223-v.8]|7|51 



Avisa: "Lu.xardo. Fernández y Cía.", 
balanceador y martiliero p'iblico nacio- 
nal, oficinas Picluncha 294, ,' "A" que 
lo.s señores Santiago Granados y Altrt-do 
del Saz, venden a los señores Pascual La- 
covara, Carlos Guarnieri y "Porteros 
Asociados Sociedad Inmobiliaria de Res 
ponsabüidad Limitada", su negocio de 
café, bar y buhares, sito en esta "".'apital, 
callo ALSINA 1484, domicilio de las par- 
tea. Reclamos de lev, en njoficinas. 

$ 20.— e.25¡7-N'' 17.253-v.31l7|51 

Eduardo Cerutti e Hijos, martilieros 

Y corredores públicos, oficinas Cangalle 
1642, 4» piso, T. E. 37-9307. avisan al 
comercio que Amadeo Martínez. Luis 
Martínez y Sebastián Pérez, venden a 
-Vndrés Recarey, Manuel Calvo, Jesús 
vallar y José Linares su negocio de café 

V despacho de bebidas alcohólicas y bi- 
llares, sito en la calle AGKELO 3^01, 
Capital, libre de todo gravamen, deuda 
o embargo. Domicilio de las partes y re- 
clamos de ley interpónganse en nuestras 
oficinas. 

$ 20.— e.24|7-N<> 17.135-v.30|7|51 



Al comercio: Avisan }' hacen saber 
Tranquilino F. Graziano y linos., marti- 
lieros públicos. Feo. Lacroze N« 3357, 
T. E. 54-0801, que el señor Andrés Ja- 
cob, vende a los señores José Veloso, 
Benito Pérez, Enrique Duro y Benito 
Lorenzo, su negocio de almacén y bar, 
8Íío en la calle ALVAREZ THOMAS nú- 
moro 500 de la Capital, libre de toda 
deuda y gravamen. Domioii'O de las 
partes, Alvarez Thomas 500. — Recla- 
maciones de ley, nuestras oficinas. 

$ 20.— e.24|7-N? 17.X19-v.30|7|51 



Avisan Pérez Hnog., con oficinas en la 
calle Jujuy 65, qtfe María Méndez y 
Pastora González de Losada venden « 
Irma Ofelia B. de Romcu, su negocio de 
hotel pensión sito en la eaile AGüEtíO 
1671. — Reclamos de ley al escribano 
Carlos Rafael Iniatz, Sarmiento 1411, 5' 
piso, Dto. 12 "bis'-', donde las partes 
constituvcn domicilio legal. 

$ 15.— 0.25:7. -N? 17.255.-v.31|7i51. 



Avisan: J. Pedro Vizzi & Cía., de la 
"Asoc. de Balanceadores y Martilieros 
Públicos", ofic. Uruguay 344, 1er piso, 
que Francisco Pampin y José Fernández, 
venden a Alberto Díaz y Pedro Luis Ca- 
sanova el taller de planchado, calle 
AGRELO N' 3899 esq. a CASTRO, donde 
so domicilian las partes. Reclamaciones 
lev, en nuestras oficinas. 

$ 1,5. _ e.24¡7-N» 17.086-V.30Í7151 



Simcha Buchbinder, domiciliado en la 
calle Av. América 2729, vende libre do 
deudas a Kejla Bergstein de Teunen- 
holz, su taller y negocio de ji.yería. sito 
en la calle L. N. ALEM 962, domicilij 
de la compradora y donde se reciben 
reclamos de lev. 

$ 10.— e.24;7.N? 17.141-v.30i7j51 



"Organización Capriva", Prieto y Cía., 
mart. y balaiic. público, oficinas Federico 
Lacroze 2342, T. E. 76-6271, avisan que: 
Restituto Tejedor y Erondiua M. de Te- 
jedor, venden a Manuel Victorio Gari- 
baldi Vanacore, el negocio do despacho 
de comestibles y venta de vinos y cer 
vezas envasadas al por menor, ubicado 
en la calle ALTOLAGUIRBE 1436 Ca- 
pital, domicilio de las partes. — Recia 
mos de ley, nuestras oficinas. 

e.24;7-N» 16.506-v.30|7|,'<] 

Sé publica nuevamente, en razón do 
haberse insertado con error, en las «di- 
clones del B. Oficial del 17 al 23,7, 51. 

Catalina Serafina Ana María Pignanelli 
de Pérez Levcratto y Teresa Margarita, 
Vicente Roberto y José Manuel l'érez, 
domiciliados Alvarez Jonte 5279, venden 
a Adán Dionisio Rodríguez, aomiciliado 
Basaje Bermejo 6962, su negocio de fe- 
rretería, pintureria -y bazar de la calle 
ALVAREZ JONTE 5279. — Reclamos de 
ley, en el mismo negocio, en el domicilio 
de las partes y en la escribanía Aguirre, 
Av. de Mavo "634. 

í 20.— e.24|7-N' 17.121-v.30¡7¡51 



Beatriz Badino de Villanueva y Nilda 
Repetto, venden a Antonio Fernández 
Prado, el negocio de venta de arríenlos 
para bebes y regalos, sito en la AV. 
SANTA FE No 1345 de esta Capital. 
Reclamaciones de ley, Av. de Mayo 749. 
piso 6', dep. 66, Est. Dr. Arturi. 

$ 10.— e.24|7-N'' 17.097-v,30¡7|51 

Antonio R. Giuuta, balanceador, mar- 
tiliero público. Avenida de Maj'o 1346, 
avisa: José Troncoso, domiciliado Alvarez 
Jonte 1847, vendió negocio elaboración 
y venta pastas frescas, sito AVENIDA 
SAN MARTIN 2740 (Mercado Alvear, 
puestos 1, 22 y 23), a Manuel Y'áñez, do- 
miciliado negocio. Reclamaciones dentro 
término legal, en mis oficinas. 

$ 15.— e.23|7.-N'J 17.075.-v.27|7¡51 



Antonio R. Giunta, balanceador, marti- 
liero público. Avenida de Mayo 1346, avi- 
sa: José Montólo, domiciliado Virrey Lore- 
to 3627, vendió negocio elaboración y venta 
de pastas frescas, sito AVENIDA ALVA- 
REZ THOMAS 1147 (Mercado Frigorífico 
-A.lvarez Thomas, puesto N» 3), a Manuel 
Antonio V^'ga, domiciliado negocio. Re- 
clamaciones dentro término legal, mis 
oficinas. 

$ 15.— e.23:7.-N? 17.078.-v.27¡7|&l 



Avisan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N' 664, 
que bajo su intervención Fernando Ra- 
món García y José Suárez, venden Ubre 
de todo gravamen a Manuel y Carlos Ro- 
dríguez, el negocio de restaurante y des- 
pacho de bebidas alcohólicas, sito en la 
AVDA. DEL CAMPO N? 1284. Domici- 
lio de las partes y reclamos de ley, nues- 
tras oficinas. 

$ 15. — e.23¡7-N9 16.954-v.27|7|51 

Avisan José M. Cajaraville y Cía., 
martilieros públicos, Sarmiento 15-16, T, fi 
35-0916; Jo.'ié Beade, vende u V^ences- 
lao Fernández, Juan C. E. Cóppola, Do- 
mingo D'Alessandro y Daniel R. Pane 
su casa de lunch, despacho de bebidas 
alcohólicas, AVENIDA LEANDRO N, 
ALEM N? 744, sus domicilios. Reclamas 
ley. 

i 15.— e.23j7-N' 17.040-v.27|7(51 



Continental Panadera: De la firma L. 
A. Casado y Cía., balanceadoies y mar- 
tilieros públicos matriculados, con ofi- 
cinas en la Av. Garay N' 4354, avisan: 
Al comercio que: Por nuestro intermedio 
los señores Carlos A. Rojas e Irene Ro- 
,jas, venden al señor Víctor O. Nocera. 
su negocio de despacho do comestibles, 
calle AV. LA PLATA 2357. Domicilio 
de las partes y reclamaciones término do 
ley, oficina do los intermediarios. 

$ 20.— e.23|7-Nn7.033-v.27|7|51 



Avisan Bcnvenga y Zapatero, balan- 
ceadores y martilieros públicos, Tacuarí 
119, 37-0236 que con su intervención el 
señor Osvaldo Pedro Gutiérrez, vende li- 
bre de todo gravamen su negocio de ven- 
ta de bebidas alcohólicas por copas, café 
y billares, sito en la calle AVDA. CORO- 
NEL ROCA 2602 a los señores Juan Gue- 
rreiro Norte y Victor Guma, que giran 
Norte y Guma. Reclamos de ley en n|ofi- 
cinas, domicilio de las partes. 

$ 20. — e.23i7-N? 17.037-v.27|7151 

Avisan: Castro López & Cía., de la 
Asociación de Balanceadores y Martille- 
ros Públicos, Rivadavia No 1194, T. E. 
37-3233: Valeriano Cota, Jesús Casque- 
ro y Santiago Vega, domiciliados en Chi- 
le N"? 414, venden a Diego Núñez, Moisés 
Múñez y José Núñez, calé, bar," casa da 
lunch y venta de helados "El Minis- 
terio", AVENIDA BELGRANO No 1200 
esquina SALTA Nros. 402¡14, domicilio 
do los compradores. Reclamaciones de ley 
Cu nuestras oficinas. 

$ 20. — e.23|7-Ní' 17.039-v.27|7|5I 

Se avisa al comercio: que por interme- 
dio de La Defensa Panaderi! Martínez, 
Morales y Villa, se vende el negocio del 
ramo de panadería mecánica y confitería 
con repartas, ubicado en la Capital i'"e- 
deraJ, calle ' AVDA. JUAN BAUTISTA 
ALBERDI N? 16Sl72. Vendedores: .Rami- 
ro Aragonés y Jesús Labarta. Comprado- 
res: Aniceto López y Gerardo López. Re- 
clamaciones en término de ley, nioficinas, 
Cangallo N» 860 esc. 3 y 5, Capital Fe- 
deral. 

$ 20.— e.23|7-X? 16.989- v.27|7i51 



Avisan:: Martínez y Pérez, con ofici- 
nas en la calle San Juan 1720, que la 
venta del negocio de restaurante, despacho 
de bebidas alcohólicas y venta de hela- 
dos, sito en la AV.- SÁENZ 1010-12-14, 
que los señores Nicolás Burastero y Lu- 
cinio de Logio, vendían a Antenor Ma- 
tías Farías y Alejandro Ayestarán con 
intervención del escribano Carlos Rafael 
Imatz, Sarmiento 1411, 5' piso, Dto. 12 
"bis", ha quedado sin efecto. 

$ 20.--'' e.23|7-N? 16.999-v.27|7!51 



Salvador P. Vailati, escribano, con ofi- 
cinas en Rivadavia 842, avisa "ue María 
Esther del Castillo, vende su negocio do 
hotel pensión, sito en la AVENIDA DE 
MAY'O Ni 1430, 5' piso, dpto. 29, libra 
do todj gravamen, a doña Castora Ro- 
dríguez de Scoane y doña Jav.era Cortés 
de López. Domicilio de la vendedora. Ro- 
dríguez Peña N' 217 y de las comprado-, 
ra,s, Cerrito N' 1585. Reclamos ley 11.867,, 
mis oficinas. 

í 20.— e.23|7-Ní 17.003-v.27i7|51 



'B' 



Roque José Merlino, vende a Merlino 
Hnos. quienes se hacen cargo activo y 
pasivo, negocio de elaboración r venta 
de callicidas, calle JOSÉ BONIFACIO 
Np 3974, domicilio partes. — • Reclamacio- 
nes Enrique B. I?ottinelli, procurador, 
Cerrito 466, piso 3ro. 

$ 15.— e.26|7.-N'J 17.351.-v.l<jl8|51. 



Osear Nieves Moyano av'sa que vende 
BU negacio de kiosko de venta de ciga- 
rrillos y afines sito en BR.-VNDSEM 571 
capital federal a SalvadcTf Rmilio López, 
Dom. Ptes. Ree. Term, Legal en Pascó 
138. Capital. 

$ 10.— e.20l7-N'' 17.390-v.l'i8;51 



Los vendedores Alberto Carus y Bue- 
naventura Torgas avisan que venden li- 
bre de toda deuda a "Funlación Eva 
Perón" su negocio de almacén sito en la 
calle BRASIL 600. Reclamos de ley y do- 
micilio de partes: Hipólito Y-;goyen 250, 
8í piso, oficina 811. 

e.25,'7-N9 3 760-v.31|7|51 



Juan Antonio De Benedetti anuncia 
que en la Bucesión de don Víctor Manuel 
Mancini, se ha vendido la farmacia Man- 
cini, sita en la calle BELGRANO N<> 3803 
a favor del comprador Carlos Alberto 
Rolleri. — Reclamos de Ley escribano 



boletín OFICIAI, — Viernes 27 de julio de IDól 



Eduardo Sorreníino Diana, Sarmiento 643, 
domíeilib coiistituícío por las p,artes. — 
Buenos Aires, Jnlio de 1951. 

" $ 15.— e.26|7.-Np Iv.SSl.-v.líjSiül. 



Avisan: Escaria y Cía., balanceadore.? 
T martilieros públicos con üfieinM en 
Jíivaüavia 5571 (13-1909), que Enrique 
Conianato, Guillermo Bologna y Mario 
Eobaldo, venden a Alfredo Jíizzo, Juan 
Ei^.zo y Juan Mainardi, su negocio de 
elaboración y venta do helados, piz/.a, 
fugaza, empanadas, despacho de vinos 
y cervezas, venta de caramelos y bom- 
bones, sito calle BELGEANO 979¡S7, 
Capital, domicilio do las partes. — Re- 
clair.os de ley, njoficinas. 

$ 20. ~ e.24i7-N5 17.14.5-v.3i"|7;51 

López, Fernández y Cia., balanceadore; 
-f martilieros públicos, oficinas Sarmiento 
1411, 1er. piso, of. 2, T. E. 38-3713, avi- 
san que: Jla quedado sin efecto la venta 
del negocio de restaurante y parrilla, de- 
nominado "Boedo" sito en asta Capital, 
calle BOEDO S91, que los señores Albino 
Bazzanella y Emilio Colino efeetuaron a 
los señores .Jaeobo Czerniawfki y Ale- 
jandro Eybezuk. Domicilio partes y re- 
clamos de ley nuestras oficinas. 

$ 20. e.24i7-N' 17.098-v.30¡7|51 

López, Fernández y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, oficinas Sarmientu 
1411,^ 1er. piso, of. 2, T. E. 3S-3713, avi- 
san qiie: ."ilbino Bazzanella y Emilio Co- 
lino ve3iden a Pedro Santiago Althaparro. 
su negocio de restaurant y parrilla deno- 
minado "Boedo", sito en esta Capital, 
callo BOEDO 881. Domicilio partes y re- 
claraos de lev nuestras oficinas. 

# 15.— e.24|7-N? 17.09.O-v.30|7i51 

José Yelazco, martiliero público, ofici- 
na Moreno 1473, piso 4', escritorio 408, 
avisa: José Mazzola, Héctor Genaro San- 
toiano, Luis Camilo Lombardi y Luis Pa- 
rodi, venden a Federico .Juan Dutto y Er- 
nesto Juan Bautista Lanfrauco, taller 
mecánico de automóviles, ubicado en la 
«alie 30SPLAND 1574, Capital Federal. 
Domicilio de partes y reclamos de ley, 
en mis oficinas. 

$ 15.-- e.23|7.-K' 17.068.-v.27¡7|51 



Castro, Alvarez y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, oficinas Lavalle 
774, piso 29, avisan que Kamón Carnero 
Pérez y Benjamín Fernández venden s 
Manuel Fernández Lis y Jesús Villar, el 
negocio de despacho de comestibles por 
menor y despacho de Ijebidas alcohólicas, 
sito en esta Capital calle CÁELOS CAL- 
VO 302 Esq. BALCAECE 1011. Domici- 
lio partes en el mismo negocio. — Recla- 
mos de Ley en nuestras oficinas, 

$ 20.-— e.26¡7.-N9l7.31L-v.l'?|8j5]. 



Castro, Alvarez y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, oficinas Lavalle 
774, piso 25>, avisan que Eladio Borrajo, 
vende a Julián Barrondo y Domingo An- 
tonio Vázquez, el negocio de despacho 
de comestibles y venta de bebidas al- 
cohólicas por copas, sito en esta Capital, 
calle CONSTITUCIÓN 3899 Esq. CAS- 
TEO 129G. Domicilio partes en el mismo 
negocio. — Éeclamos de Ley en nues- 
tras oficinas. 

4 9fl._ e.26|7.-N9 ]2.312.-v.lojS!51. 



Calvo & Cía. (de la A.soe. do Balancea- 
dores y Martilieros Públicos) eon ofici- 
nas eii Avenida Santa Fe 1Í9 5079, T. 
E. 71-4607, avisan: Que la Sra. Liberata 
Pelise Viuda de Chbat y el Sr. Musa Ea- 
desh venden libre de deudas y graváme- 
nes a los señores Cayetano Mongelli y 
Osear Modesto Cáceres, el comercio de 
restaurante denominado "Bella Kápo:e", 
sito en esta Capital, calle CAPITÁN 
E-AMON FREIRÉ Nq 3157|59. — Recla- 
maciones de Ley, interponerlas dentro 
del término legal, en nuestras oficinas, 
donde las partes constituyen domicilio. 
i( 20 i— e.26¡7.-N9 17.360.-v.l9¡S|5]. 



Avisa; Giiillermo P. Mjguez- balancea- 
dor y martiliero público, oficinas La- 
.rrea 24, 47-5661, que con su intervención 
vénde.-se despensa de comestibles y bebi- 
das alcohólicas envasada.s, establecida en 
ealle CAMARONES Ni 210G esq. BO- 
VACA de esta Capital. Venüedora: Úr- 
sula Bajoy de Sobrado. Comprador: An- 
tonio Bosicüvieh, domicilio negoe. red. 
ley 7nis oficinas. 

$ 15.— e.26¡7-N?17.2S3-v.l'>¡8¡51 



Teodoro D. Decapua, martiliero públi- 
co, Solís 160, avisa que Miguel A. Gua- 
rino, domiciliado Cóndor 2716 vende a 
José Militello y Osear Y. Castro, domi- 
ciliados Cóndor 2915^ taller de electrici- 
dad y reparación de automóvil calle 
CENTENERA 2962. — Reclamos de ley 
,_en mis oficinas donde las partes consti- 
tuyen domicilio. 

$ 15.— e.26|7-N» 17.286-v-1í'|8¡51 



José Synowieo, martiliero público, ins- 
talado eon oficinas en la calle Lope de 
Vega N' 3092, Cap. Pederal, T.E. 50- 
9393, avisa al comercio que por su inter- 
medio Jos señores Víctor Mancusi, Án- 
gel Humberto Manoiui y Baldomero Se- 
gundo Lobejón, venden a los señores 
José María Georgetti y Honorio Arias 
Prieto, el taller mecánico y reparaciones 
de autos, libre de todo gravamen, sito 
en la calk COETINA N'? 2670, Capital. 
— Domicilio de las partes y reclamos de- 
ley término legal en mis oficinas. 

$ 20.— e.26|7-Ní' 17.329-v-1í;8!51 



Eivas, Hulton & Cía., martilieros oú- 
Micos, oficinas Matheu N' 24, T. £. 47 
Cuyo 0970 y 48 Pasco 0310. Avisan: Jor- 
ge Maggi y Jacinto Devalle venden a 
Alberto Chaves y Norberto L Mazzeo su 
negocio de materiales metalúrgicos y de 
construcción, sito en la calle CASTEO 
BARROS Kí" 621, domicilio de las partes. 
Reclamos término de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

$ 20.— e.26i7-Ní' 17.379-v.l<'18;51 

Avisan Prieto, Buceta y Cía., martilie- 
ros públicos, oficinas V. Cevallos 150, 
Capital, T. E. 37-1152, que Antonio Bran- 
caeeio vende a Antonio Gómez el nego- 
cio de relojería sito en CASEROS No 
3348, Capital, sus domicilios. — Beclamos 
Ley nuestras oficinas. 

$ 10.— e.26¡7.-N9 17.280.-v.l9[8l5L 



El vendedor Ramón Lera, iivisa que 
vende libre de toda deuda a ''Fundación 
Eva Perón''", su negocio de almacén con 
despacho de bebidas, sito en ía calle CO- 
CEABA MBA 502, Capital. Reclamos de 
ley y domicilia de partes, Hipólito iri- 
goyen 2.50, S' piso, oficina 811. 

e.25¡7-N'? 3.757-v.31|7:51 

El vendedor Juan Bantista Piccardo 
avisa que vende libre de toda deuda a 
"Fundación Eva Perón", bu negocio de 
almacén sito en la calle CÓRDOBA 5838, 
Capital. — Reclamos de ley y domicilio 
de partes: Hipólito Yrigoyen 250, P pi- 
so, oficina 811. 

c.25|7-N? 3.747-v-31j7i51 

El vendedor Nicolás Martínez, avisa 
que vende libre de toda deuda a "Fun- 
dación Eva Perón", su negocio de alma- 
cén sito en la ealle COETINA 193Í), Ca- 
pital. — Reclamos de ley y domicilio de 
partes: Hipólito Yrigoyen 250, S? piso, 
oficina 811. 

e.25¡7-N? 3.748-v-3l!7¡51 



Antonio B. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público. Avenida de Mayo 1345, 
avisa: Antonio lemma y Miguel Angeí 
lemma, domiciliados Cuenca 3232, ven- 
dieron negocio elaboración y v^nta pastas 
fresca.s, sito CUENCA 3230, a Cesarle 
Rodríguez Pena, Constantino Rodríguez 
Pena, Secundino Bouzas Vázquez y Jesús 
Sánchez Fraga, domiciliados negocio. Re- 
clamaciones dentro término legal, mis 
oficinas. 



15.- 



e.23|7.-N' 17.077.-v.27|7i51 



Avisan Fermín Cabrera y Cía., corre- 
dores V martilieros, con oficinas en Av. 
de Ma'yo 962, 2», T. E. 37-1447-8041 y 
5825 que Paulino Alvarez vende a Fran- 
cisco Hardilak su negocio de fiambrería, 
sito COETINA 2153. Domicilio contra- 
tantes y reclamos ley nuestras oficinas 
$ 15.— e.24|7.-N' 17.106.-v.3017i51 



Guillermo E. Sala Moreno, contador 
público nacional, avisa; Que Manuel Je- 
sús Suárez, O. I. N? 2.215.896, vende a 
los señores Guillermo Enrique Medlam y 
Guillermo Roberto Sala, su negocio de 
perfumería de la calle CÜRaPALIGOÍ: 
13S6, Capital. Reclamos de ley en mis 
oficinas Corrientes 424, piso 1' ofie. 140, 
domicilio constituido por las partea, de 
9 a 14 horas. 

$ 15.— e.23i7-N'' J7.J35-v.27i7;5T 



EJ vendedor .Antonio Fernández, avisa 
que vende libre de toda deuda a "Funda 
eión Eva Perón" su negocio de almacén 
sito en la calle CABILDO 701, Capital. 
— Reclamos de ley y domicilio de par- 
tes; Hipólito Yrigoyen 250, 89 piso, ofi- 
cina 811. 

e.25|7.-N9 3.750.-v.31¡7¡51. 



El vendedor Bernardo Sapir avisa que 
vende Ubre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón" su negocio de almacén sito 
en la ealle COBO 1199 Capital. — Éecla- 
mos de ley y domicilio partes: Hipóbto 
Yrigoyen 250, S? pisr>, oficina Sil. 

e.2517.-N9 3.75a-v.31¡7i5]. 



Eduardo Cerutti e Hijos, martiliero^ 
y corredores públicos, oficinas Cangallo 
1642, i-> piso, T. E. 37-9307, avisan al 
comercio que César Feliciani y Enrique 
Feliciani, venden a Pedro Mercado su 
negocio de casa de lunch, despacho de 
bebidas alcohólicas y venta de helados, 
sito en callo CÓRDOBA 5939, Capital, li- 
bre de todo gravamen, deuda o embargo. 
Domicilio de las partes y reclamoá de 
lev,- interpóngase en nuestras oficiu».s. 

$ 20.— e.24|7-N? 17.130-v.30;7|51 



Avisan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N"? 604, 
que en la venta del negocio de restau- 
rante, despacho de bebidas alcohólicas y 
cancha de bochas, sito en la ealle CORO- 
NEL RAMÓN LISTA 5034142, que efec- 
túan los señores Juan Rodríguez, Juan 
Pereyra, Emilio e Ismael Roca y 'Luis 
Mariano Dos Eeis, adquieren el negocio 
los señores Francisco Mazzini, Roberto 
Raúl Méndez y la señora Nieasia Angela^ 
Arana de Mazzini, en lugar do hacerlo 
el señor José león Salas, como se había 
anunciado. 

$ 20. — r e.23i7-]SÍ9 16.956-v.27j7|51 



Se hace saber por cinco días que "Con- 
fitería Del Águila, Sociedad Anónima Li- 
mitada", domiciliada Presidente Luia 
Sáenz Peña 1074, vende su negocio de 
confitería, bar, servicios de lunch y co- 
cina y afines, ubicado en esta ciudad, 
calle -CALLAO número 1120 esquina a la 
de SANTA FE, a "Confitería Del Águila 
S.R.L." (en formación), aomiciliada 
Callao 1120, con intervención de la firma 
"Naranjo y Trujillo Hermanos*' eon do- 
micilio en Rivadavia 2362. .Reclamacio- 
nes de ley: Escribano Osvaldo E. Solari 
Bosch, con oficinas en Corrientes 1257, 
segundo piso, Dtos. "C" y "D". 

$ 25.— e.23|7-N' 17.054-v.27|7151 

Se avisa a los que tengan reclamos ijey 
1 1.867, contra don Benjamín L. Drage, 
Tupac Amarú 1346, Vte. López; don Gui- 
llermo Luis Bullvley de Murcie, Cerrito 
1130, Capital Federal; contra la Soc. 
"Robinson y Murcie", o "Eobinson y 
Drage", Cabello 33C3; contra don Luis 
González King y Walter Dundas Trcacy 
Y contra don Roberto Víctor Robinso-n, 
Moreno 634, La Lucila, por la venta del 
negocio de taller mecánico, que funciona 
en la calle CABELLO 3363, Capital con 
la denominación de "Talleres Reme". 
Comprador, Juan Bautista De Lorenzi, 
Alsina 1820. ■ — Reclamaciones escribanía 
ToTterola. Maipú 71, Capital. 

l' 25. — e.23 7-N9 17.024-v.27¡7¡53 

"OH" 

Balboa, Oreja & Cia., de la Asociación 
de Balanceadores y martilieros públicos, 
edificio propio Av. Belgrano 2198 esq. 
Pasco, T. E. 48-2403, avisan que Fran- 
cisco Cervino, -Ángel Alberto González 
y Eamón Pérez González venden a Pas- 
cual Annacondia, José Armesto y Anto- 
nio Armesto su negocio de casa de lunch, 
despacho de bebidas alcohól.cas, venta 
de helados y restaurante, denominado 
"Avenida", sito en esta eiuüad, ealle 
CHAC.ABUCO 94, domicilio de las partes. 
Reclamos de ley en nue.stras oficinas. Se 
publica el presente aviso en reemplazo 
del publicado con fecha ll-6i51, por Ha- 
ber sido modificada la firma compra- 
dora. $ 25.— e.26j7-N''i7..:i06-v.l'|8!51 



Avisan: Martínez y Pérez, con ;ificinas 
en la ealle San Juan 1720, que Victoriano 
Fernández, José Fernández, Manuel Fer- 
nández, Antonio Fernández y .Antonio 
Bermúdez, venden a los señore.s Bolarmino 
Lobo y Celedonio Alonso, sn negoci-o de 
hotel y despacho de vinos y cerveza, de- 
nominado "Comodoro", site en la calle 
CH.ARCAS 2737. Reclamos de <ey, si es- 
cribano Carlos Eafael Imatz, Sarmiento 
1411, 51 piso, Dpto. 12 "bis", donde las 
partes constituyen domicilio ¡egal. 

$ 20.— e.23¡7-N'' 17.000- v.27¡7|51 



CHILE N' 1301, a Víctor Aurelio Mauci- 
ni. Reclamos de ley en mis oficinas dond» 
constituyen domicilio legal los contra- 
tantes. 

í 20. — e.23l7-N9 17.023-v.27i7í5] 



Aviso: María Martina Lob'js Guzíuaa 
vende a favor de Carmen Compaired su 
negocio "Casa Hugnette" en el ramo 
artículos para bebés y ' lencería en gene- 
ral, calle CHARCAS N» 155x por ante 
el escribano Miguel P. C. Barbot, eon 
oficinas en 25 de Mayo 33, donde con- 
tratantes constituyen domicilio y deberán 
interponerse reclamaciones. 

$ 15.— e.20¡7-N? 17..340-v.l'iS:51 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que Damián Plo- 
mer. vende a .Assunto Ferrer.i. su negocio 
carnicería, calle CHARCAS Ñ- 1993' Do- 
micilio partes y reclamos, .Jnnín N» .364. 
$ 10.— e.25|7-N^' 17 202-v.31;7i51 



Juan Castro, martiliero público, ofici- 
nas en la calle Santiago del Estero nú- 
mero 1353, avisa: .losé Pérez Várela, ven- 
de su negocio de "despacho de pan y 
venta . de helados", situado en la calle 



Se avisa al comercio en general que Pe- 
dro S. Althaparro vende su negocio de 
despensa y fiambrería ubicado en la ea- 
lle DIRECTORIO 4409, al señor Alfonso 
Valonte, libre de toda deuda y grava- 
men. Reclamos de ley en el domicilio 
anteriormente indicado. Buenos Aires, £0 
de julio de 1951. 

$ 15. — e.26i7-N9 17.372-v>19iSi51 



El vendedor Manuel Magan avisa que 
vende libre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón" su negocio do almacén, sito 
en la calle DÍAZ VELEZ 4702, Capital. Re- 
clamos de ley y domicilio de partes: Hi- 
pólito Y^rigoycn 250, 8' piso, oficina Sil. 
e.25|7-N? 3.7.59-v.31í7'51 



El vendedor Carios Radico avis3 que 
vende libre de toda deuda a. "Fundación 
Eva Perón" su negocio de almacén sito 
en la calle DIEECTORIO 3501, Capital. 
— Reclamos de ley y domicilio de par- 
tes: Hipólito Yrigoj'en 250, 89 piso, ofi- 
cina 811 . 

e.2.5i7.-N9 3.753.-V.31I7Í51. 



E. .J. Eamos, mart. público, avisa; que 
con su intervención loa señores Primo 
Díaz y Eogelio Díaz, venden su negocio 
de despacho de comestibles, ventas de 
bebidas alcohólicas envasadas al por me- 
nor, sito en esta Capital, calle DOEREGO 
2391|93i95 esq. GUATEMALA 6100, al se- 
ñor Marcelino José Travieso, domicilia- 
dos ambos en el mismo negocio, reclamos 
ley interpóngase en mis oficinas, .Men- 
doza 1514, Capital. 

$ 20 -- e.24i7-N9 17.111-v.30iv;51 



E. J. Ramos, mart. público, avisa: que 
el señor Santiago Bassi, vende su nego- 
cio de pantidería, sito cu esta Capital, 
calle DONADO 2168170, al señor José il%-^ 
ría González Torres, domiciliados ambos 
cu el mismo negocio, reclamos ley en mis- 
oficinas, Mendoza 1514,, Cap. 

.« 15. — e.24|7-N9 17.112-v.30;7j51 



Eafael Ruiz, martiliero público, con 
oficinas Tucumán 1621, 6« L, T. B. 
35-0285, rematará el lunes 6 de agosto, a 
las 14,30 hora.s, las mercaderías e in^-ta- 
laoiones del negocio de despensa calle 
ECHEANDIA 4602, en el mismo local, sin 
base, a! mejor postar, por orden de sa 
dueño Joaquín Fernández; comisión 
10 %. Reclaino.3 de ley y domicilio de 
la parte, en nii oficina. 

t 15.— e.2.5|7-N' 17.215-V.3] |7;.';i 



Avisan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N? 064, 
que bajo su intervención Domingo Ro- 
dríguez Val, vende libre de todo grava- 
men a Juan Carlos Eabaseda, Aquiles Pei- 
rano, ,Iuan Moisés Gutiérrez y María 'je- 
donne de Gutiérrez, el negocio de easa d9 
lunch y despacho de bebidas alcohólicas, 
denominado "Cervantes", sito en la ealle 
ESTADOS UNIDOS N? 1002|8, esq. BER- 
NARDO DE IRIGOYEN. Domicilio de las 
partes y reclamos de ley, nuestras ofi- 
cinas. ■" «;- 
$ 20. r- e-23;7-N9 ltí.903-v.27i7!5l 



"P" 

El escribano Carmelo Maioiana, hace 
saber que " Masini y Cia." vende a 
"Baglietto, Calamari y Cía." el negocio 
de casa de posada situado en RAMÓN 
L. PALCON 317014. Domicilio de las 
partes y reclamos de ley en mis oficinas 
Directorio 3993. Buenos Aires, julio 13 
de 1951. 

$ 15.— e.23|7-N? 17.047-v.27i7i51 



El vendedor Juan Ruano, avisa qoe 
vende libre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón"', su negocio de .almacén, sito 



78 



boletín oficial — Viernes 27 de julio de 1951 



eu ia calle GUlíKrX'HAGA 461, Capital. 
Bcclaaios de ley y domicilio de partfs. 
Hipólito Yrigoyen 250, 8« piso, oficina 
811. 

e.2oj7-N' 3.75-l-T.31|7|51 



Los vendedores Juan Morrazo y JTran- 
eiseo Güilo, avisan que venden libre de 
toda deuda a "Tundación Eva Perón". 
EU negocio de almacén sito en la calle 
GAO-NA 3800, Capital. — Reclamos de 
ley y domicilio de partes: Hipólito Yri- 
goyen 250, 8' piso, oficina 811. 

e.25|7-N' 3.773-v-31|7|5l 

El vendedor Ramón Raña, avisa que 
vende libre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón" su negocio de almacén sito 
en la calle GAON.\ 1C28, Capital.' Reca- 
mos de ley y domicilio de pa-tes: Hipó- 
lito Yrigoven 250, S° piso, of'cina 811. 

e.25l7-N' 3.763-v.31l7|í.i 



Julio Alvareí y Cía., corredores j mar 
tilleros públicos, con oficinas en la calle 
Cangalb 1739, Capital, T. £. yS-S-íSS, ovi- 
ean al comercio en general: que el <<efior 
Geremía Záccheo y la .señorita Elisa Grs- 
ce, venden su negocio de p-^itsión, sito 
en la callo GUATEMALA 4SC1, a las so- 
ñoras María Moran de Ouiudancs y Es- 
peranza Alonso de Fiacs, libre de todn 
deuda, embargo o gravamen. Domicilio 
constituid j por las partes j reclamo? áe 
ley, presentarlos en nuestras oficinas 
dentro del término legal. 

$ 20.— e.25|7-N» 17.229-v.31|7¡51 



Escribano, Teófilo A. Alvarlñas Can- 
tón, hace saber que Migue! Troccoli, ven- 
de a Ruperto José Salvaíore, su negocio 
carnicería, puestos N' 37 y 18 del Mer- 
cado "Flores", calle GRANADEROS es- 
quina AVELLANEDA N» 2102. Domici- 
lio contratantes y reclamos, Junín núme- 
yo 364. — (Se publica naevamente por 
error). 

$ 10.— e.25l7-N» 17.203-v.3117i5l 



Eduardo Corulti e Hijos, martilieros y 
corredores públicos, oficin.as Cangallo 
1612, 4» pÍHO, T. E. 37-9307, avisan al 
comercio qu« j'inriiio piffliapocco y Lco- 
Eerdo PiirriHa vendan f-u negocio de al- 
macéii y di-syó.'-ho de bebidas .«.Icohólicas, 
mto eu '<v. íft'^'jH GTTARDTA VIEJA núme- 
ro 35("0, Capit»!, ñ SaivtiHgo .Esteban Oli- 
vit-ri, r'in.n Séptimo Piore y .Blas Emilio 
Gonz.'S.'ez, libio de toda deuda, gravamen 
o embargo. Domicilio de las partes y re- 
clan.os de ley interpónganse oa nuestras 
oficinas. 

t 25.-- e.24i7.-N» 17.134.-v.30|7|51 



Aviflua Volsaco & Cabilla, martilieros 
públie-ní, oficinas Avellaneda N' 004, 
<¡ue baj-T íi intervención Carlos Pagella 
y Baldomero M.nrÍRS, venden libre de to- 
do ^r)).<'i.tnen ii José Benito, Euganio y 
Jri<íí Be">*o Cüuselo Dios, José Martíner. 
T Van lie' ¡•'enedo Martínez, el negocio de 
d-fé, oij-a de lunch y despacho do bebi- 
das «b.-ohóUíns, sito en la calle GEN?:ilA.L 
JO?E D.p; ARTIGAS Nq 1395, esq. CAMA- 
BONEf-i N<J 2400. Domicilio do las partea 
y red; Hi"? de lov, nuestras oficinas. 

f 20. — e.23|7-N? lG.9(51-v.27|7|51 



Tose ■•'■,1^2^.0, martiliero público, oficina 
Mori.L'O H7¡, piso 4, escritorio 408, avisa: 
Eni-iqoe Warciiio Anica, Serafín Acosta 
y Héctor Acoíta venden a Benjamín. Or- 
tiz y ffeiii-o Giordano, negocio de taller 
me-áíici" do automóviles, ubicado en lo 
calle S^r.\.LEGüAY 1131, Capital Fede- 
ra!. Domicilio de partes y reclamos de 
ley en ic.U oficinas. 

í 15.— e.23!7.-Ní 17.069.-v,27¡7¡51 

Con intervención de "La Bolsa Pann- 
derii ", Acpvedo, Vallina & Cía., se vende 
negocio panadería niecí.nica, sito Capital, 
calle T;.y.OTEO GORDtLLO 735. Recla- 
Oíaciouoi'. tériuino ley, oficinas interme- 
díanos, Bart<;!omé Mitre 2258, Capital. 
VenJcdoros: Odón Prieto y Julio -Monso, 
Timoteo ■'*o,d')lo 735.. Compradores: José 
Piñeiro y Benito Cabanelas, Bartolomé 
6*>'re Í25'. 

$ 15.— c.23|7.-N' 17.059.-v;27|7!51 



"H" 

Se hace saber que don Luis Solari 
vcnd'5 a .Viti/oii) .Martínez el negocio de 
blciclitecfa sito en U calle HÜMAHUA- 
CA íT» 40?0, d'-imicilio de las partes. Re- 
clamos on iírtnino de ley, p,3Cnbano Ale- 
jandro A. Xicola, calle Hipólito Yrigo- 
ye' 476, piso 7'. 

$ 10.— ».23|7-No3J.050-v.27|7|51 



Basso y Cabral, martilieros públicos y 
corredores, c|oficinas en la Av. San Juan 
2619, T. E. 46-4740, avisan que por aii 
intermedio los Sres. Arce Pereda y Cía., 
venden al Sr. Juan Humberto Monopoü 
su taller de chapas, pintura y mecánica 
ligera, sito en la calle HONDURAS nú- 
mero 5857 de esta Cap. Fed. Domicilio 
de laí partes en el mismo. Reclamos por 
el término de ley en n|oficinas. 

$ 15 — e.23|7-N» 17.034-v.27|7|51 

"Marbesa" - Martínez, Be.iyon y Sán- 
chez, balanceadores y martilieros públi- 
cos, oficinas Rodríguez Peña 232, segunao 
piiO "A"; T. E. 37-7847, avisan al co- 
mercio que, con su intervención, Juan 
Otto Guillermo Boehden vende a Jesús 
Germ.'in Casal, su negocio de fiambrería 
y quesería sito en la calle IBERA 5678 
de esta ciudad; domicilio de las partes y 
reclamaciones de ley en nuestras oficinas. 
$ 15.— é'.26|7-N' 17.335-v.l';8|51 

Avisa Cayetano García, martiliero pú 
blico, oficina Rincón No 330, 5p piso, 
que: José María Vilariño vende a Asun- 
ción Herrero su negocio de librería v 
anexos, calle INDEPENDENCIA Np 208.S. 
— Reclamos Jey, mis oficinas, domioi- 
lio partes. 

$ 10.— e.2-6|7.-Np 17.271.-v.l(?¡8'5L 



Avisan Oficinas Cayo y Cía., balancea- 
dores-corredores 'públicos. Salta 489, 37 - 
] 908-8233, que Cándido Castro y Manuel 
López vendieron a Jorge N. Fern.índez 
V Elias Salgado, negocio eafé-bar-lunch, 
INDEPENDENCIA 1768. Domicilio par- 
tes mismo negoció. — Reclamos términos 
lev nuestras oficinas. 

$ 15.— c.26|7.-N9 17.327.-v.l9|8|51. 



Felipe Asís, domiciliado en Amenábar 
3058, vende a Antonio y Emilio Asis, 
domiciliados en Larrea 509, el negocio de 
fábrica de paraguas sito en LARREA 
509 con todo el activo y pasivo. Dirigir 
oposiciones a Lerrea 509. Buenos Aires. 
.Julio de 1951. — Interviene el Dr. Obeid. 
domiciliado , en Urugnav 618. 

^ 15.— e.25!7.-Ñ9 17.195.-v.3l!7;51. 



Ley 11.867. — Se hace saber que Ju- 
lio César Benjamín Tucci, vende a Miguel 
Ángel Somma y Leonel Walther de* Lla- 
nos, quienes se hacen cargo del activo r 
pasivo, la parte mitad indivisa que tiene 
en el establecimiento que gira bajo el 
rubro de "Electro Naval Argentina, So- 
ciedad Comercial e Industrial'', que posee 
en condominio con Constantin Rotlander, 
sito en esta Capital, cal'e LAMADRID 
N' 444, donde las partes fijan domicilio. 
Reclamaciones, dentro del término de ley. 
$ 20.— e.25|7-N» 17.236- v.3t7;!51 



Avisan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N? 664, 
que bajo su intervención José Suárez, 
vende libre de todo gravamen a Juan 
Bautista Oltra, el negocio de despacho 
de comestibles y venta de bebidas alcohó- 
licas, sito en la calle INDEPENDENCIA 
N? 4299 esq. MUSIZ. Domicilio de las 
partes y reclamos de ley, nuestras ofici' 
ñas. 

$ 15. — e.23|7-N9 16.955-v.27¡7|51 



"J" 

Al comercio: Hijos de Aragón Valora 
y Cía., de la Asociación de Balanceado- 
res y Martilieros Públicos, oficinas Can- 
gallo 1173, T. E. 35-11.38-2238, avisan 
que: se vendió e' negocio de despacho de 
vinos y cervezas por copas, fábrica de 
masas y elaboración y venta de pizza y 
emparedados, denominado "Las Barran- 
cas", sito en esta Capital, calle JURA- 
MENTO N"? 1709jlL Vendedores: Pierino 
Contegni, Samuel Starker y Abraham 
Starker, domiciliados en la calle Monta- 
ñeses N9 2560, Capit-.l. Compradores: Jo- 
sé Pérez, Antonio Alvarez, Maximino Pé- 
rez, Eduardo Fernáí-dez, José Fernández 
Blanco, Julio César Pose y Ernesto Valle, 
domiciliados en el negocio. Reclamos de 
ley en nuestras oficinas. Buenos Aires, 
23" de julio de 1951. 

$ 30. — e.26¡7-N? 17.3G3-v.l9Í8¡51 



Avisa B. Veigas, balanceador público, 
oficinas Cangallo 1732, T. E. 37-6293 
y 2827, que: Manuel Quian, vende a Ar- 
mando Panedas, Carlos Rebollo y Enri- 
que Rodríguez, su negocio de cabe - bar- 
billares y lunchs, denominado "Victoria" 
sito en esta Ciudad, calle JUNIN N? 1879, 
domicilio de ambas partes. — Reclamos 
término de Lev en mis oficinas. 

$ 15.— "e.2617.-N* 17.337.-v.l»[8|5L 



Se hace saber que la. firma '--C. Biu- 
der y Cía.", que explota un negocio en 
el ramo de joyería, ubicado en la caite 
JUNCAL N' 1697, de esta Capital, se 
disuelve parcialmente por retiro del so- 
cio don Felipe. Stark, y el activo y pa- 
sivo queda a cargo de los señores Carlos 
Binder y Manfredo Adier, quienes con- 
tinuarán el negocio bajo la firma "C. 
Binder y Cía.", a formalizarse entre los 
dos últimos nombrados, en el mismo do- 
micilio, Juncal N' 1697, donde los tres 
constituyen su domicilio legal. 

$ 20.— e.20|7-N' 17.362-v-l'|8|5l 



Avísase que Enrique Montalvo, domi- 
ciliado calle Córdoba 966, Departamento 
2 bajo, vende a Desiderio Pereszlenyi, 
domiciliado calle Tucumán 2285 (49 piso, 
Departamento 13), un taller de electrici- 
dad, radios, luz fluorescente, ubicado en 
caite JUNIN N9 610, libre de pasivo. — 
Reclamos término leg.al escribanía doc- 
tor Roberto Ferder, Corrientes 1393 (3? 
piso F.), domicilio constituido de las 
partes. 

$ 20.— e.25|7.-N9 17.248.-v.31|7|51. 

Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceado- 
re.: y Martilieros Públicos, oficinas Can- 
gallo 1173, T. E. 35-1158-2538, avisan 
que: Sé vendió el aegocip ele rotisería, 
fiambrería y bebidas envasadas, sito en 
esta Capital, calle JURAMENTO núme- 
ros 1905.15 esquina ZAVALlA N» 2102. 
Vendedores: Antonio Héctor froto, Car- 
los Soto y Ricardo Antonio Castelli do- 
miciliados en la calle Malaveí N» 198. 
Haedo. Compradores: Guillermo Olmeda. 
Julio Borgoglio y Eugenio Alberto Lodi- 
giani, domiciliados en ol negocio. Recla- 
mos de ley en nuestras oficinas. — Bue- 
nos Aires, 19 de julio de 1951. 

$ 25.— e.24,7-N'17.109-v.30;7|51 



José Synowiec, martiliero público, ins- 
talado con oficinas en ia calle Lope de 
Vega N» 3092, Capital T.E. 50-9393, avi- 
sa que la señora Matilile Abramovieh de 
Muchnik vende a la seíiora Elisa Dorin 
viuda de Socolovsky, el negocio de tienda 
y afinos, libre de todo gravamen sito en 
esta Capital calle LOP.E de VEGA nú- 
mero 2818. — Domicilio de las partes y 
reclamos de ley, término legal en mis ofi- 
cinas. 

$ 15.— e.2617-N» 17.330-v-l'¡8¡51 



Los vendedores Ramón Alfredo Valle- 
jo y Alfonso Vallejo (h.) avisan que ven- 
den libre de toda deuda a "Fundación 
E'va Perón", su negocio de almacén sito 
en la calle LARRAZABAL 1735, Capi- 
tal. — Reclamos de ley y domicilio de 
partes: Hipólito Yrigoven 250, Sf piso, 
oficina 811. 

e.25|7-N» 3.770-v-31|7|5l 



Los vendedores Jerónimo J. Curletto 
y José Domingo Curletto, avisan que ven- 
den libre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón", su negotio de almacén sito 
en la calle FEDERICO LACROZE 3170, 
Capital. — Reclamos de ley y domici- 
lio de partes: Hipólito Yrigoven 250, 8' 
piso, oficina 811. 

e.25|7-N» 3.7G4-v-31|7|51 



Los vendedores Cándida Blanco de Ruiz 
y Silverio Ignacio Casas, avisan que ven- 
den libre de toda deuda a "Fundación 
Eva Perón", su negocio de almacén sito 
en la calle LACARRA 5|21, Capital. — 
Reclamos de ley y domicilio de partes: 
Hipólito Yrigoven 250, 8' piso, oficina 811. 
e.25|7-Ní 3.'765-v-31(7|51 



Avisa Francisco A. Bloise, martiliero 
público, oficinas Castro Barros 1372, que 
Francisco Longo vende a José Rodrígue2 
y Osear Venancio Pérez, su negocio de 
comestibles, vinos y cervezas envasadas, 
sito LARRAYA 2512. Allí domiciliados 
contratantes. Reclamaciones término ley 
en mis oficinas. 

$ 15.— e.23|7.-N' 17.080.-v.27|7i51 



"Marbesa", Martínez, Benyón y Sán- 
chez, balanceadores y martilieros públicos, 
oficinas Rodríguez Peña 232, segundo pi- 
so "A", T.E. 37-7347, avisan al comer- 
cio, que con su intervención. Aquilea Bar- 
buto vende a Andrés Lecertúa y María 
Merillacq Boussebayle de Darregert, su 
negocio de quesería y fiambrería sito eií 
la calle FEDERICO LACROZE N' 2547, 
de esta ciudad, domicilio de las partes y 
reclamaciones de ley en nuestras oficma.s. 
$ 20.— e.26|7-N» 17.354-v-l''i8;51 



Al comercio : A visamos que por inter- 
medio de los señores Naranjo y Trujiü-o 
Hermanos, corredores y martilieros públi- 
cos matriculados, con oficinas en esra 
Capital, calle Rivadavia N» 2362, deno- 
minadas "La Intermediaria", vendemos 
nuestra negocio de panadería mecánica, 
fábrica de masas y repartos, sito en esta 
Capital, calle LUGA N» 1881 al 1883 a 
los señores Antonio Disanto, José Cirilo 
Alvarez y Ángel Disanto. Reclamaciones 
de ley a los intermediarios, donde consti- 
tuyen domicilio las partes. Vendedores: 
Juan Monserrat (hijo), Juana Monse- 
rrat y Jaime Ramis. Buenos Aires, julio 
de 1951. 

$ 25.— e.23|7.-N» 17.084.-v.27i7,51 



Avisa Francisco Pérez Rodríguez, de 
la Asoc. de Bal. y Mart. Púb., Rodríguez 
Peña 147, T. E. 38-8294, que: Camilo Jo- 
sé Rodríguez, Franco Camilo Rey y Ser- 
gio Horacio Rodríguez, venden a Manuel 
Barbosa, Domingo Antonio Caamafio, Luis 
María Pereira, Castor Rodríguez y Ramón 
Bello, negocio restaurante y . bar, deno- 
minado "Las Flores", sito LAVALLE 
1754. Las partes se domicilian: vendedo- 
res, en la calle Pedro Lozano 5061, Ca- 
pital. Compradores en el negocio. Recia- 
nios de ley en mis oficinas. 

$ 20. — e.23[7-N9 16.953-V.2717151 



"M" 

Avisa al comercio: Manuel C. Rodrí- 
guez, balanceador y martiliero público na- 
cional y provincial, con oficinas en la ca- 
lle Rivadavia 2182, Capital Federal, T.E. 
48-3141 y 47-6219, que los señores Adolfo 
Aníbal Russo, Luciano Orlando Rossi j 
Manuel Do Reyes venden a los señores 
Andrés Iglesias y Eduardo Sexto, su ne- 
gocio del ramo de panadería mecánica y 
reparto, ubicada en esta Capital, callo 
MIRALLA 294, esq. PATRÓN 5683. — 
Domicilio de los vendedores mis^io nego- 
cio, domicilio compradores Olarzábal 1302, 
Capital. — Reclamos de Ley 11.867, in- 
terponerlos término legal en mis oficinas, 
Buenos .^Lire.s, 23 de .lulio de 1951. 

$ 25.— e.26|7-Ní 17.,357-v-l?¡8|5.1 



Al comercio: Aviso que, por intermedio 
de los señores Casado, Claus' y Cía., 
corredores y martilieros públicos matri- 
culados, con oficinas en Bmé. Mitre 2579, 
denominadas "Ceres", vendo a los se- 
ñores Julio Osvaldo Bianch* y Ángel. 
Emilio Bianchi, mi negocio de despacho 
de pan y facturas, calle MOLDES nú- 
mero 1999. Las reclamaciones de ley de. 
ben cfectuárfe en las oficinas de los in- 
termediarios donde constituyen domieflí*» 
las partes. Vendedor: Juan Antonio Fer- 
nández. , 

$ 20„— e.26|7-Ni-17.352-v.lol8;51 



Avisan oficinas Cayo y Cía., balancea- 
dores y corredores públicos, Salta 4S9, ! 
37-1908-8233, que Jesús María Barca ven-, 
dio a Félix E. A. Ramos y Ellas M. 
León, su negocio café-bar-lunch, MORE- 
NO 648. Domicilio partes mismo nego- 
cio. — Reclamos términos ley nuestras 
oficinas. 

$ 10.— e.20,7.-N9 17.338.-V.19ISI5L 



Se comunica que la sociedad Cardone 
y Munita integrada por Alberto Cardona 
y Haydée Cardone de Munita, domicilia- 
dos en Zapiola 2474, venden el activo 
físico del renglón Begocio de venta dffl 
bebidas envasadas y depósito y fraceio. 
namiento de alimentos conservados, ubi- 
cado en calle MONROE 3108 a Alberto 
Cardone y Juan Carlos Di Lisa. — Re- 
clamaciones de ley , en Monroe 3108, do- 
micilio compradores. 

$ 20.— e.26!7.-N9 17.278.-v.l9|8|51, 



Eduardo Sánchez Terrero, martiliero 
público, Suipacha 280, 6' piso, avisa: 
Roberto Jorge Noble, vende a "Arte 
Gráfico Editorial Argentino, Sociedad 
Anónima", domiciliada^ en la calle Sui- 
pacha N» 280, la empresa periodística 
que edita el diario "Clarín" en esta 
Capital, sita en calle MORENO N? 8-40, 
domicilio de las partes. Reclamos de ley 
mi oficina. — Julio de 1951.. 

$ 20.— 6.25|7-N'17.174-v.3117;51 

Al comercio; Hijos de Aragón Valera 
y Cía, de la Asociación de Balanceadores . 
y martilieros públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. E. 35-1158-2236, avisan que: 68 
vendió el negocio de despacho de bebi- 
das alcohólicas por copas y restaurante, 
denominado "Piehin", sito en esta Ca- 
pital, calle MAIPU N» 374. Vendedores: 
Adolfo Otero y Joaquín Justo Real, do. 
miciliados en la calle Gorriti N' 5036, 
Capital. Compradores; Sergio Juan Braí- 
ti, Carlos Alberto Beverdito, JoaS Bodrí- 



BOIJSTiÑ CfTJaiÁIJ'— Viernes; 2/^3© Julio áfr 1951 



7%- 



guez y Moisés Armando" Rpdrígviez,., do- 
miciliados "en él. jiegoeio". Reclamos de ley 
eii nuestras oficinas, -r- Baeuos Aires, 18 
de julio de 1951. 

$ 25. — e.23i7-N9 16.97Í-v.27|715l 



Avisan: Eseariz y Cía-, balanceadores 
y martilieros , públicos, con oficinas en 
Kivádavia 5571 (43-1969), que Danie! AI- 
varez vendo a, Antonio San. Lorenzo su 
negocio de desi)aclio de bebidas alcolióli- 
cas, calle MÉJICO 2802 esq. CATAMAK- 
C.\, Capital, domicilio de las partes. lie- 
Elanios de ley en nioficinas. 
. ' $. 15.' 



Enrique Bruno ■& Cía., balanceadores > 
mariilleros públicos, con oficinas en la 
calíe Kioja .12()Ó, Cap-, 97-2709'y 40-1142, 
avisan: que Gustavo Adolfo. Engels ven- 
de su negocia de "fiambrería ' ', sito cu 
la callé JOSÉ' ■M-\3jfí 991¡9' esquina 
MONTJÍ, Capital, al .Sr. .losé Paradisi. 
Domic. partes .reclamos de. lev, n|oficina?. 
$ 15.— e..24|7.-N.'. 17.160.- v.30|7|51 

Avisan G. Gimena Cano e H\io baífincetL- 
dores, Paraná JT' 290. T. E 35-4-399, qu¿ 
el Señor Santiago Juan José K'^udez 
vende a Manuel Ys Kodrígucz su negocio 
de almacén v bar, -sito en. c-jta Ciunad, 
calle NEL'QÜEN K' 2301 es.i.^CAEAC-lS, 
domic. partes reclamas ley en n ofic. 

$ 10.— e.26J7-N' 17'.391-v.l.'¡8 51 



José Gonfaíonieri, balancesaor y mar- 
tiliero público con. oficinas Garlos Pelle- 
griui 555, 2?. piso, T, E. 35-7754, avisa al 
comercio en general que el señor Caj'eta- 
no Eruetuoso Fernández, vende a los. se- 
Corcs Héctor Alfredo Su.sperregui y Raúl 
Neri Susperrcgui, su negocio de. café, bar, 
billares, denominado "Armonía,", sito en 
la calle NAZCA 4100. Eeclamaciones de 
lev en mis oficinas donde las partos cons- 
tituven domicilio. 

$ 20. — e.2617-N<? 17.367-v.l<?!8¡51 



En vendedor José. Ramón Vázquez avi- 
sa que vende libre de toda deuda a 
"Fundación Eva P?rón''' su negocio de 
almacén sito en la calle NOtiOYA 2.>il 
Capital. Reclamos de ley y domicilio de 
partes: Hipólito Yrigoyen 250, S' piso, 
oficina 811. 

e.25|7-N'' 3./íi2-v.31|7 51 



El vendedor Osear Garay avisa que 
vewde libre de toda, deuda a " Fundación 
Eva Perón'', su negocio de almacéa sito 
cu la calle NEW YORK 3318, Capital. 
■ — , Reclamos de ley y domicilio do par- 
te»: Hipólito Yrigoyen 250, 8' piso, ofi- 
cina 811. 

e.25:7-N» 3.746-v-3.1¡7¡51 



Al comercio: Aviso que por intermedio, 
de los señores Naranjo; y Trujillo Herma- 
nos, corredores y m.nrtillero públicos uiu- 
triculados, con oficinas en esta Capital, 
calle Rivadavia N' 2362, denominaílas 
"La Intermediaria", vendo mi negocio 
de panadería mecánica y reparto, sito 
en esta Capital, calle NUÑEZ N' 3248 al 
3252, a! señor Gervasio Díaz. Reclama 
clones de ley a los. intermediarios donde 
constituyen domicilio. Vendedor: Guiller- 
mo. Lorenzo Ferreiro. Buenos Aire?, julio 
de 1951. 

$.25.— e.23:7.-N» 17.082.-v.27,7;Sl 



Avi.san: Escariz y Cía,, bal-anceadore^ 
y martillaros públicos, con oficinas en 
Rivadavia 5571 (43-1969), que Pomingo 
Barberio, Antonio Beaiiij y Salvador Be- 
nini vend'jn su negocio de café, bar, bi 
llares y casa de lunch, sito NAZC.V 2701 
esquina SA.NTO .TOME, Capital, domici- 
lio de las partes. Reclamos de ley n''.<it-¡- 
cillas. 

$ 15.— e.24 7.-N'' 17.138.-v.30|7;51 



Avisan: Antonio M. Goloy (Adminis- 
tración Aversa), martilieros pübücos, con 
oficinas en la calle Belgrano 728. qui' José 
Mario Pereyra, vende a Modesto Ferrán- 
dez Diebra, su parte mitad indivisa, del 
negocio de despacho de pan, sito en la 
calle NTJSEZ N' 3(199. de esta Capital- 
Dome, partes, rlley, nuestras oficinas 

.$ 15.— e.23 7-N' 16.9»4-v.27;7l51 



• José Andrés Martínez, vende a Domin- 
go Eugenio Solimano. el negocio de gara- 
ge y venta de nafta y lubricantes, sito 
en "la calle NAZCA 2926. Capital, recla- 
maciones-a: vendedor, calle Nazca 2926. 
comprador, calle lucían 3055, ambos de la 
Capital Federal. 

$ 15. — e.23|7-N9 17.027-v.27,7|51 



M. Ar.dqiz y, Cía., balanceadores ofici- 
nas C r.uguay ,. n': 251, T. E., 35- 0372, avi- 
san, que los Sres. Jesús. Eijo v 3eru>itdino 
Rivas, venden a los Sres. Manuel Nanes 
da Fonseca. y José Freiré Belo.. el negocio 
de café y bar, sito en esta Ciudad, calle 
PICHINCHA Ni 264, domicilio de am- 
bas partes. — Reclamos ley- en nuestras 
oficinas 

$ 15.-^ é.2617-N'í--17.386-v.l'tS 51 

Balboa, Oreja & Cía., de la Asociación 
d-i Balanceadores y Martilieros Públicos, 
edificio proiiio Av. Belgrano 2198 esquina 
Paseo, T. E. 48-2403, avisan que Bello, y 
Dpmíngues, sociedad de hecho integrada 
por Manuel Bello Justi y Manuel M.a.rt!ns 
Doraíngu.es, venden a Annacondia & Cia.^ 
sociedad de hecho integrada, por Pascual 
Annacondia, Francisco Jurena, Manuel 
Martí.ns DoBÚngues y Luis Stefanin, s-u 
nefoeio de restaurante y despacho de be- 
bidas alcohólicas, denominado "La Es- 
meralda", sito en esta ciudad, calle. PIE- 
DR-'VS 71, Capital, domicilio de las par- 
tés. — Reclamas de ley en nuestras oíi,- 
einas. 

• $ 25.— e.26i7-N' 17.305-v-lí'|8l5l 



Félii Monteggin, corredor y martiliero 
público, oficinas Pozos 140, T. E. 37- 
70(M y 38-6799, avisa: Dante. Balagaa 
transfiere libre de toda deuda a Marc--',lo 
Diamand, , su negocio d; mueblería y 
afine.s, sitp; en la calle POZOS N? 144.46. 
Capital. Domieilip partes: Venoedor, mis- 
mo, negocio; comprador, Rivadavia 6615; 
reclamacionjEs ley m|Ofícinas. 

$ 15.— e.25i7-Níl7.171-v.3i:7!51 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Héctor Caca- 
lano, vende a Teodoro, Calviao & Hugo 
Roberto Gilio. su negocio carnicería, ca- 
lle PEDERNERA No 279. — Domicilio 
partes v reclamos Junín N? 364. 

$ 10.— e.25|7.-No 17.199.-v.3t¡7¡51. 

Asociaeióji Propiet.arlos Carniceros, de 
la Capital, liaee saber que: Segundo Man 
ceñido, vende a Luis Ma-partida y Lui» 
.\lberto García, sn negocio carnicería, 
calle PASAJE LA ECONOMÍA N? 6002 
V- Domicilio partes y reclamos: Junln 
N? 364. 

5 10.— e.25|7.-No 17.200.-v.3l't7!51 

Al comercio avísase que Manuel Gar- 
cía vende a José Carrcño García y Jaime 
Rcque^ Vega, su negocio de pensión, sito 
en esta Capital, calle PARAGUAY nú- 
mero 1656. Reclamos de ley, escribanía 
-Miguel A- De Marco, Uruguay^ 560, 2' 
piso. escri:orios 20123, domicilio consti- 
tuido por las partes. 

$ 15.— e.24|7.-Ní 17.144.-v.307¡51 

Isaac Shamniah transfiere su negocio 
de tienda y mercería, calle PAR.\NA 
N' 992, libre -de todo pasivo a la sociedad 
que constituirá con el señor Salomón Ro- 
zenbl-iiin bajo la razón social " Rozenblum 
y Shammah, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada". Reclatnaciones al Dr, Alejan- 
dro Hcrtzriken, calle Junín 368. I» "A", 
domicilio constituido por las partes. 

$ 20.— e.24|7.-N'' 17.152.-v.30i7,5I 



Jesús José Nigro, transfiere parte mi- 
tad negocio garage PASCO 679 y CHIL.E 
■2225, a don Manuel Soto, dom. ciliado en 
Lima 739. donde se reciben oposiciones 
y con quien lo. seguirá explotando. Int. 
Eítudio Dr. Sarando, Lavalle 1546. 

$ 10.— e.23 7-N'17.043-v.27i7j51 



Avisa: J. C. Balsan. corredor y marti- 
liero público, con oficinas Mopteviitt-o 
590. que con su intervención don Erminio 
Pasiiíato, domiciliado Pacheco 1931, ven 
de su negocio de despensa, venta de eo 
mestiblcs. y bebidas envasadas al por me- 
nor, sito en PACHECO 3927, a don An- 
tonio Marios, domiciliado en Pacheco 
,1927. Reclamos de ley; mis oficinas, do- 
micilio que constituvcn las panes. 

$ 20.— e.23|7.-N' 17.058.-v.27[7¡51 



Juan Castro, martiliero público, ofici- 
nas en la calle Santiago del Estero núme- 
ro 1353, avisa: Víctor Vázquez, vende su 
negocio do "despacho de pan v venta de 
helados", situado en la calle PASEO CO- 
LON N9 1331. 3 Timoteo Poza. Reclamos 
ele ley en mis oficinas donde constituyen 
domicilio legal los contratantes. 

.■$■20. — ■C.23Í7-.VO 17.022-v.27|7i51 



Hgaldo Miguel, con domicilie en Ri-í a- 
davia 2774, avisa al comercio, que en Ib 
fecha, vende al señor Iricibar Valentín, 
domiciliado en H. Yrigoyen 2771, la bbc- 



eióñ cigaírería «e su ñegséió, ite l& &¡X\é 
PÜEYRREDQN l5,í€ap¡tai Federal Becla-- 
macío.nes, en 'el .ijiiSmo. ' ■*> 

. : ■ ' t te;— e.23i7-N' 1.6.990-v.27|7|5l; 

_________________ __ 



Los vendedores ,. Francisco Marque y 
Manuel Otero, avisan que venden. libre 
de toda deuda a '.'Fundación Eva. Perón" 
su. negocio de almacén sito en la calle 
RIVADAVIA 6545, Capital. Reclamos de 
ley y domicilio de partes: Hipólito Yri- 
goyen 250, 81 piso, oficina 81 L 

e.25¡7-Ní' 3 76I-v.31|7i51 



El vendedor Francisco Séárbassi avisa 
que vende libre de toda deuda a "Fun 
dación Eva Perón" su negocio de alma- 
cén sito en :á ealle REPUBLIQUETAS 
3-599. Capital. — Reclamos de ley y do- 
micilio de partes: Hipólito Yrigoyen 250. 
8? piSo; oficina'Sll. ' ' - 

e.25i7.-N9 3:749:-v.31l7l51. 



El vendedor Franci.sco Uberti, avisa 
que vende libre de toda deuda a "Funda'- 
Clon Eva Perón", su negoeio de alma- 
cén" sito en la calle H1V'aDAVI.\ 4299, 
Capital. — Reclamos <ie ley y domicicio 
de parces: Hipólito Yrigoyen 250, 8' pi- 
so, 'oficina 811. 

e.25¡7-N» 3.744-v-31j7|5l 



Avisan: Pérez Hno-s., con oficina» en 
la calle Jujuy 65, que José Martín-.'z Fer- 
nández y Dimas Martínez y Martínez, 
venden a Víctor Surriba."!, Antonio Vár- 
quez, Nazareno Fatasconi, Víctor M. -e- 
rrera, Jesús González y Emilio Fariñas, 
su negocio de café y bar denominado 
"La Nación", sito en la calle RIV-\D-^- 
VI A 29C0. Reclamos de ley, al escribano 
Carlos Rafael Imatz, Sarmiento 1411, 
piso 5', Dto, 12 "bis", donde las partes 
eonstítuven domicil o legal. 

'í 20.— e.25 7-N» i7.244-v.31;7,51 



Avisan: Benvenga y Zapatero, balan- 
ceadores y martilieros púbtico.«, Tacuari 
119, 37-0236 que con su , intervención él 
señor José líolodziej vende libre de todo 
gravamen, su negocio de despacho de co- 
mestibles y bebidas envasadas al por me- 
nor, sito en la calle FRUCTUOSO RIVB- 
K-^ 67.51, al señor Francisco Foukal. — 
Efclamos de ley en n|oíícinas, domicilios 
de las partes. 

$ 15. — C.23I7-N9 17.038-v.27¡'715r 



Ernesto Lamazzia Morelli, domiciliado 
en la calle Rivadavia 9929 vende a So- 
colovsUy y Cía., S. R. L. (en formación), 
integrada" por lo,"! señores Isaac Socolovs- 
ky y Marcos Grinstein con domicilio en 
la calle Yerbal 938. Dpto. A. las instala- 
ciones de su negocio de lencería (sin mer- 
caderías), sito en ht calle IííV-\D.A, VIA 
9929, libre de gravámenes. Reclamacio- 
nes, de ley en el domicilio de los co;m- 
pradores. ' , 

$ 20. — e.23J7-NP l6.967-v!27|7¡51 

-^viso al comercio: (¿ue el señor José 
Pérez, vende a los señores Elias Conlru- 
bi-s y Nicolás Panos, sU negoc o de alo- 
jamiento, establecido en la calle RECON- 
QUISTA 1060 de esta Capital, domicilio 
de las partes. Reclamaciones: Atila Mak- 
rncz. martiliero público, ealle Alto'agui- 
rre 2069, Cap tal. 

* 15.— e.24|7-N' 17.08S-v.30!7 51 

Prieto, Buceta y Cía., martilieros pú- 
blicos, oficinas V. Cevallos 1-50, Capital 
T. E. 37-1152, rectifican el edicto del 
29 6 al 5'7I51 y ,ivisan que Antonio Gó 
mez y José Gómez venden sus dos ter- 
ceras partes a Juan Cardona, José Benit: 
Fernández y Ángel Aug.é.s, quienes pa- 
san a formar sociedad con .su consocio 
Miguel Vázquez del negocio de café, bar 
y billares sito en la, calle S.^N JUxVN 
Ni 1839, Capital, sus domicilios. — Se 
hace constpr que los compradores se ha 
con cargo del activo y pasivo del Sr. 
Migue', Vázquez en conjunto con éste. - — 
Reclamos Lev nuestras oficinas. 

i¡ 20.— e.26'7.-N« 17.281.-v.l9;Si51 



País, Vázquez & Abuchanab, balancea 
dores V martilieros públicos, con oficinas 
en Lima 369, avisan al comercio en ge 
ueral que con su intervención la señorita 
Laura Modesta Carrizo vende su parte 
mitad del negocio de hotel hospedaje si- 
to en S.-VNT.^. FE 4392, que .tiene en 
sociedad Con el señor Raúl Wel.ington 
Celis al -señor iíoisés Esqnef. — Red.; 
mos do ley interponerlos en nuestras ofi- 
cinas domicilio de las partes 

^ 20.— C.26Í7.-NO 17.2i73.-v.lt¡8151. 



Avisan oficinas Cayo y Cía., bál'ánceá- 
dqrcs-.correddres príbliébs. Salta .489, .37«. 
190S-8233, que Juan B. V^allejds' vendía. 
a Juan De Salvo negocio despensa SAN 
NICOL.iS 1935. Domicilio partes mismo 
negocio — Reclamos términos üey nuestras 
oficinas. 
.' - .í IC. • 'e.26|7-NQ 17..326-v.lcj8;51. 



El vendedor Rufino Menéndez, avisa, 
que -vendé libre de t-ida deuda a "Fun- 
dación Eva P-n-ón", su negocio,' de al-- 
macen con despacho de bebidas, sito en. 
hv calle SAN BLAS -4401, '-"apital. Beeia- 
mos de lev' y. (Jomic lio de partes, Hipó- 
lito Yrigoyen 250, S? pisó, oficina 311. 

e.25 7-N?.3.7.'yó-v.31|7¡5-l 



El vendedor Salvador Raspanti,- avis» 
que vende libre de toda deuda a "Fun- 
dación Eva Perón", su. negocio de alma- 
cén, sito, en la eaüe SAN- BLAS, 5 1-il .Ca- 
pital. Reclara >s, dfc ley y domciüo de par--.- 
tes, Hipólito Yrigoyen 250. Ss piso, ofi- 
cina .-831. .. ' ' :..., ■ ' ,. 

..■:.■. ,- e.25|7-N-í ,3.7,56ry,.31¡7.i5,I , 



Al comercio: Francisco X Baus y Hno»., 
balanceadores y martillerps públicos, con 
oficina-s en la cal,« Alsina ' 308, T. E. 
30-0318-19, avi.<i.an que Mustafá Néschip;" 
vende su negocio de peluquería y áfinf^s. 
.sito en la calle SANTA FE 3710, á los 
Sres. Ri,cardp Clar.amunt, Jorge -Alberto 
López, y Martín Claramunt, libre de to- 
da deuda y gravamen al 27Í7I5T. Domici- 
!'■? partes *n el negocio. — Rec!amos__de 
ley en nuestras oficinas. . — Se publica 
el presente aviso en reemplazo del pu- 
blicado eon fecha 21 al 27'.6'51, por ha- 
berse modificado lá firma compradora. 

$ SO.— e 25:7.-No 17.257.-v.31|7|51.- 



Carnero y Guerra, sociedad comercial . 
colectiva, integrada por . Francisco Car- 
nero ' y Andrés Guerra, coa domicilio 
Salta 1852, transfieren garage S.ALfA 
N' 1852 a Felipe Ezequiel' Y-ígier, domi- 
ciliado Triunvirato 3780, donde se reci- 
ben oposiciones. Int. Estudio Dr. Saran- 
do, Lavalle 1546. 

$. i5._ ,e,25 7-N'17.16l-v-31|7 31 



Al comercio: Cerisola y Alera.án, co- 
rredores y martiMéros públicos, con ofi- 
cinas en est.i "Capital, calle Mé.jicci 1220, 
T. E. 37-45'^9, avisan: que con su inter- 
vencón, Darío Hermida t>or poder geneí¡. 
ral otorgado por la señorita FlorenéSj; 
Margarita -Noboa, ante el escribano pú- 
blico nacional ion Hernán Ceriani Cer- 
nadas, vende a' Emilia Gardey de Zumá- 
rraca y Luis -Ángel Ziimárraga. el negocio 
de despacho de pan. sito en esta Cap'tal, 
calle SAN MARTIN N' 609 rtomicioo de 
las parte? confratanteí»,, Rec,lam<)g,. '-..érriii- 
ns de ley;,efectua rio» en, nuestras, oficina!!,,. 

$ 20.— é;25'7'-Ní 17'.243-v.31|7[51 



.thirique Bruno :& Cía., balanceadores, y ; 
martillaros públicos con -oficinas en la .-ea- 
lie Rio.ia 121)0, Cap., 97-2709, avisan; quo 
los señores --■ Ricardo Bernardo Leinos, 
Francisco Alvarez y Victoriano Giménes 
venden su negocio de "Bazar, .Juguete- 
ría y ilenaje" sito en la calle Si*lN .TUAN 
3961, Capital, al señor Ángel Rubén Ga- 
rabano. .Domic. partes y reciamos de ley 
n'oficinas. — Se publica, nuevamente por 
haberse insertado con error en las publi- 
caciones del 6 al 12 de Octubre de 1950.. 



$20. 



e.24|7-N' 17-159-v.30i7:5l 



Erlinda Gilgorrl de Roffe, vende a An- 
tonio Fernántiez í^rrido el negocio, de ven- 
ta de alhaias de fantasía, sito en la: 
calle SANTA, FE N? 1345 de, esta Ca- 
pital. Reclamaciones d'e- ley Av. d^. 
Mayo 749, piso O', depto. 66, , Est. d£ 
Arturi. 

$ 10.— e-24|7-N'17.096-v,3017 51 



Avi,':;in: Escariz y Cía., balanceadores, 
y martilieros públicos, con oficinas en 
Rivadav:n 5571 (43-1969), que Antolfn 
García vendo a .Tose Alvarez y Manuel 
Pazos su negocio do despacho de comes- 
tibles por menor, venta de bebidas en ge- 
neral y despacho de bebidas, alcohólicas, 
calle SARMI.'CNTO 4501 esquina TA- 
TAY, Capital, domicilio de las partes. Be- 
clamos de Uy en u'oficinas. 

$ 15 -- C.247.-NÍ 17.147.-v.30|7j5J 



90 



jOLETIN oficial — Viernes 27 de juiío de 1í)51 



Avisa José Porto, que vende, cedo y 
transfiere todas las obligaciones que le 
corrcsi^ondeu de la quinta parte que te- 
nía en sociedad de hecho, con los señores 
Manuel Lucio, José Rodríguez, José Al- 
varez, José Ramón Suárez, en el negocio 
de reslauranr, bar, bebidas alcohólicas, 
8Íto en la ealie SEGURÓLA N' 73, es- 
quina VKNAXCIO lí'LORES, de esta 
Capital, a José Santos Diego, el que se 
hace cargo del activo y pasivo de dicha 
parte, continuando la firma Lucio, Rodrí- 
guez y Cía. Reclamaciones de ley y do- 
micilio de ambas partes en el negocio. 

$ 25.— e.24 7.-N<.' 17.1.6ü.-v.,3017j51 

Avisan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N? 60-1, 
que bajo su intervención Alberto del 
Valle, vende libre de todo gravamen a 
Edu.'irdo Ferreyro, Isidro Juan Vergin' 
y Mannfl Ares Bartolomé, el negocio de 
lechería y elaboración v venta de helados, 
sito en la calle SEGURÓLA No ll,ll|13. 
DomiciUo de las partes y reclamos de 
ley. nuestras oficinas. 

$ 15. — e.23j7-K'? lC.957-v.27|7¡51 



Avbsan Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N? 66-t, 
que ba.jo su intervención Manuel Torres, 
vende libre de todo gravamen a Gaspar 
Heros e Indalecio Gonzále7., el negocio 
de café, bar y casa de lunch, sito en la 
calle SA.\ BLAS Xo 3201 esq. CUENCA 
Ni ISOG. I^omicilio de las partes y re- 
clamos de ley, nuestras oficinas. 

,$ 15." — e.23l7-Ng .16.9G2-v.27|7,51 

A! comercio: Se hace saber por cinco 
días que el señor Saúl Morando Maza 
vende todos los derechos y acciones que 
tenía y le corresponden en la Editorial 
Orientación v Revista Orientación, sita 
en SAN ANTONIO 741, al Dr. .luán J. 
Salzmann. Reclamos de ley, Eavalle 710. 
piso 7^", Dpto. A, domicilio de las partes. 
»— Buenos Aires, .iulio 17 de 1951. 

$ 20. — e.'2,'i:7-N? 16.976-v.27;7j51 



José Piedilato, martiliero público, avi- 
Ba: "Ornar M. Gaggcro y Cía.", sociedad 
en comandita domiciliada Salcedo 3-t,'í5 
vende su negocio venta carnes y elabo- 
raciór, embutidos, puestos 105, 106 y 121 
iel Mercado inclán, sito calle SALCEDO 
N' ,S435 a Pedro Bocchino, Dav-d Del 
Bosque, José García y Maximino Pere-ro 
(íomiciliados Aiberti 550, quienes consti- 
tuirát sociedad con el rubro de " Boeohi 
BO, De! Bosque y Cía.". Reclam.'iciones 
Ley 11.867 al martiliero en Viamonte 
1837, donde contratantes constituyen do- 
micilio. 

# 25.— e.24|7-N?17.100-v.30i7-51 



José de Leo y Cía., Martille.-os púbücoí, 
Oficinas X^avalle 1783, avisan que: Arnaklo 
Hugo Avila y Luis Barrenéchea venden 
a Eusebio Vida! y Nicanor Vázquez ne- 
gocio de hotel, sito en TALCAHUANO 
925. Domicilio de las partes y reclamos 
de lev en nuestras oficinas. 

.$ 1,5. — c.26|7-K'J 17.3C6-y.l?i8¡51 

Se hace saber por el término de cinco 
¿las que doña María Angélica Coni Mo- 
lina de Ibarra, vende a doña Manuela 
Daim,-! López, domiciliadas bv. la calle 
Triunvirato 3436, el negocio de perfume- 
ría de la calle TRIUNVIRATO 3436. 
Interviene el escribano Juan A. Pasira- 
sa, con oficinas en la calle Hipólito Yri- 
goyen 913 donde las partes constituyen 
dotni cilio. 

$ 20.— e.26j7-N'? 17.300-v.lc¡8;51 



El vendedor Felipe Alfredo Sánchez 
avisa que vende libre de toda deuda a 
^'Fundación LVa Perón ", su negocio de 
almacén sito en la calle TINÓGASTA 
<l?90, Capital. — Reclamos de ley y do- 
micilio de partes: Hipólito Yrigoyen 250, 
Sí" piso, oficina 811. 

e.25i7-N' 3.768-v-31|7|5i 



El vendedor Alfredo Martínez Marín, 
avisa que vende libre de toda deuda a 
■"Funda'ió i Eva Perón" su negocio de 
alm.-.c^n sito en la calle SANTO TOME 
6501, Capital. — Reclamos de ley y do- 
micilio de partes: Hipólito Yrigoyen 250, 
89 piso, oficiua Sil, 

e.25|7.-Nci 3.751.-v.31|7|51, 



Se hace saber por el lérmino de cinco 
días, que áor i María Angélica Coni Mo- 
lina de Il).i-i-r5j vende a doña Manuela 
Dalma López, domiciliadas en la calle 
Triunvirato 3437, el negocio de perfumo- 
ría de la calle TRIUNVIRATO 3437. 
Interviene el escribano Juan A. Pnstra- 



na, con oficinas en la calle Hipólito Yri- 
goyen 913, donde las partes costituyen 
domicilio. 

$ 15.— e.24|7-N<í 17.148-v.30í7i51 



Augusto Mazzoni, balan cea aor t mar- 
tiliero público, con oficiua en la calle 
Vera N? 1343, T. E. 54-2741. avisa: que 
Florentino Várela y José Várela, que gi- 
ran V'arela Unos., venden a Ricardo Caz- 
zulino y Juan M.angiarotti, su negocio de 
café, bar y casa de lunch, ubicadj en la 
calle TÜCUMAN N' 1402 esquina UtiU- 
GU.AY. Reclamos de lev, en mi oficina 

$ 20.— e.23|7"-N' 17.020-V.27I7Í51 



'U" 



Pais, Vázquez & Abuchanab, balancea 
dores y martilieros púb.ieos con oficinas 
en Lima 369, avisan al comercio en ge- 
neral que con- su intervención, la señora 
Piedad Snárez de Navarro, vende su ne- 
gocio de hotel sito en tTRUGL'AY 276 al 
señor Juan Antonio Snárez. — Reclamos 
de lev. interponerlos en nuestras oficinas 
domicilio de las partes. 

!»; lo.— e,26 7.-NCI 17.272.-v.l<?|8|51. 



Eduardo Cerutti e íli.ios, martilieros y 
corredores públicos, oficinas Cangallo 
1642, 4' piso, T. E. 37-9307, avisan al co- 
mercio que David Vázquez vende a Juan 
lioiiian su negocio de hotel, sito en calle 
JOSÉ EVAiííSTO UlilBURU 37, Capital, 
libre de todo gravamen, deuda o embar- 
go. Domicilio de las partes y reelamos 
de ley interpóngase en nuestras oficinas. 
$ 15.— e.24!7-N' 17.133-v.30;7|51 

•Se avisa que .Julio Dyszel, domiciliado 
en callo Luis Víale 198, 1" B, y Efraim 
Dyszel, domiciliado en calle Aeoyte 1336; 
transfieren el activo y el pasivo de sus 
respectivos negocios de confecciones y 
tc.jidos de punto ubicados en LI'IS 
vi.'iLI'; 196 y ACOVTE 1336 respecti- 
vamente, a la sociedad Nadya, Soc. de 
Resp. Ltda., (en formación), que cons- 
tituyen entre ambos. — Reclamos de ley 
al domicilio de la sociedad, Luis Víale 196. 
'.2G|7-N?'l7,359-v-l'iS:51 



20. 



El vciidcd.ir Eduardo Oonz.Vlez Míguez, 
avisa que vende ubre toda deuda a "^'un- 
dación Eva Perón'', su negocio de alma- 
cén, s:to en la calle VIEYTES .331, Ca- 
pital. Reelamos de ley y domicilio de 
partes, Hipólito Yrigoyen 250, 8' piso, 
oficina Sil. 

e.25 7-N'í 3.75S-v.31:7|51 



Eduardo Cerutti e Hi,ios, martilieros y 
corredores públicos, oficinas Cangallo 
1642, 4' piso, T. E. 37-9307, avisan al co- 
mercio que Alberto Leone vende su ne- 
gocio de casa tic lunch y despacho de be- 
bidas alcohólicas sito en la calle LOPE 
DE VEGA 1100, Capital, a Raúl Marión, 
libre de todo gravamen, deuda o embar- 
go. i')oinicilio de las partes y reclamos de 
ley interpónganse en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.24|7-N' 17.132-v.30|7|51 



Enrique Bruno & Cía., balanceadores y 
martilieros públicos, con oficinas en la ca- 
lle Rioja 1260, Cap., 46-1142 y 46-8016, 
avisan que los señores José Roberto Pa- 
radist y Genoveva Campos de Paradisi 
venden su negocio de "Café y Bar", sito 
en la calle VÁRELA 1202 esquina ZUVI- 
RIA, Capital, a los señores Alfredo Cris- 
tini, Humberto Cristini y Tonino Fusaro. 
Domic. partes y reclamos de ley njofi- 
cinas. 

$ 20.— e.24|7-N' 17.158-v.30l7;51 



Enrique Bruno & Cía., balanceadores y 
martilieros públicos, con oficinas en la 
calle Rioja 1260, Cap., 97-2709 y 46-1142. 
avisan que los señores Antonio Romeo, 
Francisco Violi y Luis Nicolás Cellini 
venden su negocio de "Restaurant-Bar" 
sito en la calle VÁRELA 1624, Capital, 
p los señores Marcelino Cuadriello y Va- 
lerio Cacheiro. Domic. partes y reclamos 
de ley n|oficinas. 

$ 20.— e.24|7-N' 17.153-v.30|7|51 



Enrique Bruno & Cía., balanceadores y 
martilieros públicos, con oficinas en la 
calle Rio,ia 1200, Cap., 97-9209 y 40-8016, 
avisan que ha quedado nula y sin efecto 
la venta que efectuaban los señores An- 
tonio Romeo, Francisco Vioü y Luis Ni- 
colás Celüni, del negocio de "Rcstaurant- 
Bar" sito en al calle VÁRELA T^24, 
Capital, al señor Francisco Robi. no 
Zarate. Domic. partes, reclamos ley . ifi- 
ciñas. 

$ 20.— e,24¡7-N» 17.154-v.30|7|51 



Eduardo Cerutti e, Hijos, martilieros y 
corredore.s públicos, oficinas Cangallo 
1642, 4' piso, T. E. 37-9307, avisan al e»- 
mercio que María Agustina Bocquet ven- 
de a Juana María Oxarán de Ibargoyen 
su negocio de pensión, sito en calle VIA- 
.MONTE 1596, i" piso. Capital, libre de 
todo gravamen, deuda o embargo. Domici- 
lio de las partes y reclamos de ley inter- 
pónganse en nuestras oficinas. 



erntorios Nacionales 



CHACO 

Ley 11.807: E. Caravaca Pazos, mar- 
tiliero público, con oficina en Oral. 
Obligado 441, Resistencia, Chaco. Avisa 
que don Kristián Nicolás Thomsen, ven- 
de libre de pasivo a don Moisés Lit- 
vak, su negocio de almacén de comesti- 
bles, sito en la calle TENIENTE BROWN 
N' 229 de BARRANQUERAS, donde las 
partes constituyen domicilio. — Recla- 
mos de lev en mi oficina. 

$ 15.— e.26l7-JN» 17.324-v-l';8|51 



CHDBXJT 

Comunico: Al público y comercio en ge- 
neral, que venderé a don Raúl Camilo 
Roselló, el negocio de tienda, ropería y 
calzados, f' "■"'minado: "Casa Cohén", do 
mi propi. ', ubicado en TRELEW, 
(CIIUBÜT). calle 25 DE MAYO N' 56.' 
Activo y pasivo a mi exclusivo cargo. — 
Reclamaciones de ley ante escribano Car- 
los María Gómez, Avda. Fontana 354, 
Treleiv, (Cliubut), domicilio especial de 
los contratantes. .Juana Elisabeth Bour- 
dieu de Cohén . 

$ 20.— e.26|7-N' 17.320-v-l''j8:5l 

Carlos María Gámez. escribano públi- 
co, con oficinas en la Avda. irontana 
354 de Trelew, (Chubut): Avisa al co- 
mercio y público en general que la socie- 
dad en comandita por acciones "Compa- 
ñía Mercante Cliubut", domiciliada en 
TRI^LEW, (CIIUBUT"'), calle LUIS JO- 



NES 37 y la sociedad colectiva comercial 
"La Mercante y E. García Núñez '. de- 
nominada "tlrandes Tiendas la Mercan- 
te y la Rosada"', domiciliada en Trelew, 
(Chubut), Avda. Fontana 206: venderán 
a la sociedad -en formación-, "Aynso y 
Compañía, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", todas las instalaciones, mue- 
bles, útiles, mercaderías y demás que 
constituyen el objeto social de las mis- 
mas. Activo y pasivo a cargo de las so- 
ciedades vendedoras. — Reclamaciones de 
ley, auto la escribanía mencionada, do- 
micilio especial de las contratantes. 

$ 30.— e.267-N') 17. 323-V-1CI8I51 



.Juana Amina Navarro Ruiz vende a 
Salvador Paz Núñez y Osvaldo Anselmo 
Paz, su comercio de librería y afines) 
denominado Librería de Juana A. Na- 
varro, sito en SAN MARTIN 761 de CO- 
MODORO RIVADAVIA, ZONA MILI- 
TAR. — Reclamaciones ante escribanai 
Salso, oficina de Moreno 972, Comodoro 
Rivadavia, Zona Militar, domicilio es- 
pecial de contratantes. 

$ 15.— e.26|7-N' 17.321-v-19i8|51 

Comunícase venta negocio tienda "El 
Elegante", sito RAWSON 943, COMO- 
DORO RIVADAVIA, Gobernación Mili- 
tar, propiedad Arianin Roberts favor 
.Agustina Cruz de Salinas. — Reclama- 
ciones l'Qy escribano Roque González v 
Juan M. Altuna. oficinas San Martín 
570. Comodoro Rivadavia, domicilio le- 
gal de partes. 

.$ 15.— e.26¡7.-N<? 17.2r75.-v.l<}!8l5I. 



Inocencio Climaco Vanni, vende a Der- 
midió Cristóbal .Avila. Julio i. ésar Villa- 
nueva y Benedetta V-'enier de B:sich, en 
condominio negocio panadería, confitería 
V anexos, denominada "La Unión", ubi- 
cada AV. RIVADAVIA 324, COMODORO 
RIVAD.VVIA. Reclaraacionea, escribanía 
Sarrias, 25 de Mayo 904, Coni. Rivadavia, 
Zona Militar, domicilio constituido por 
las partes. . 

$ 20.— e.23|7-N'' 16.996-v.27;7|51 




"A" 

ASOCIACIÓN PATRONAL 
DE QUINTEROS UNIDOS 

La Asociación Patronal de Quinteros 
Unidos, con sede en la calle Corrientes 
3193, llama Asamblea Ordinaria, para el 
sábado 28 de julio del corriente, a las 9 
horas, en el Salón Biblioteca O. E. A. ca- 
lle Bustamante 463, con la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y aprobación del acta an- 
terior. 

2» Consideración de la memoria y ba- 
lance anual. 

3' Propuestas de la comisión directiva. 

a) Cuota social, b) Horario de traba- 
jos en las quintas, c) Normas de comer- 
cialización y precios al día. 

4' Elección de socios para integrar la 
comisión directiva. — Buenos Aires, 2 
de julio de 1951. — La Comisión. 

.$ 8.— e.27!7-N'' 17.394-v.2717j51 



"A S T R A" 

COMPAÑÍA ARGENTINA DE 

PETRÓLEO 

Sociedad Anónima 

asam:blea general ordinaria 

De acuerdo con el artículo 20 de los 
estatutos, el Directorio do la compañía 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria, que tendrá 
lugar el día 23 de agosto de 1951, a las 
10,30 horas, en el local de la Avenida 
-Alera 324, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

I"! Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario, informe del sídi- 
co y distribución ~ de utilidades, coires- 
pondientes al tr'gésimo quinto ejercicio, 
vencido el 31 de diciembre del Año del 
Libertador General San Martin, 1950. 

2' Elección de dos directores titulares, 
por 3 año», por' terminaeién de mandato, 
síndico y síndico suplente. 

3' Nombramienío de dos acc'onistas 
para firmar el ac'a de la asamblea. 

Nota: De acuerdo con el articulo 24 
de los estatutos, los señores accionistas 
depositarán sus '^icciones ha^^ta 3 días an- 
tes de la reunión, en las oficinas de la 



sociedad. Avenida Alem N« 621, de 14,30 
a 15,30 horas. — Buenos Aires, 24 de ju- 
lio de 1951. .« — El Directorio. 

$ 240.— e.27j7-N' 17.299-v.20;8!51 



DE 



"A S T E A" 
COMPAírlA ARGENTINA 
PETRÓLEO 

Sociedad Anónima 
ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
De acuerdo con el artículo 22 de los 
estatutos, el Directorio de ia compañía 
convoca a loa señores accionistas a la 
samblea General Extraordinaria, que ten-' 
drá lugar el día 23 de agosto de 1951, a 
las 11,30 horas, en el local do la Avenida 
Alem 324, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Aumento del capital social autori- 
zado. 

29 Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

Nota: De acuerdo con el artículo 24 de 
los estatutos, los señores accionistas de- 
positarán sus acciones hasta tres días an- 
te de la reunión, en las oficinas de la 
.sociedad, Avenida Alem N' 621, de 14,30 
a 15,30 horas, — Buenos Aires, 24 de ju- 
lio de 1951. — El Directorio. 

$ 192.— e.27|7-N'' 17.398-v.20:8i51 



" G" 

CLUB DE REGATAR AMÉRICA 

Señor consocio: 

En cumplimiento de lo que establece 
el art. 42 del estatuto, la C. D. convoca 
a los señores consocios a Asamblea Cíe- 
neral Ordinaria, para el día 31 de julio 
de 1951, a las 21 horas, en el local sita 
en -Alsina 1405 de esta Capital, para tra- 
tar la siguiente, 

' ORDEN DEL DÍA: 

1» Designación de dos socios presentes 
para que aprueben y firmen, conjunta- 
mente con el señor presidente y secreta- 
rio, el acta de esta asamblea. 

29 Considerar la memoria anual, ba- 
lance general e inventario, correspondien- 
tes al XXXI'? ejercicio. 

3'? Establecer nueva cuota de ingreso 
y mensual para la categoría "Activo" y 
"Activa". 



boletín oficial — v;«i-Tio8 27, de iulio do 1051 



81 



4í Renovación parcial de la C. D., a 
saber: a) Elección de seis miembrcs ti- 
tulares por dos años cada uno, eu reem- 
plazo de los señores: Jírnesto Balza, Al- 
berto Berardo, Alfredo Blanco, Baúl 4n- 
gel Blanco, Arturo E. Bottinelli y Juan 
Yusifidis. pir terminación de sus res- 
pectivos mandatos; b) Elección de tres 
vocales suplentes por un año oada uno en 
reemplazo de los señores íjiás P. Basso, 
Mario Bonaeossa y Eemo O Boero, por 
terminación de sus respectivos mandatos; 
c) Designar a tres miembros que leben 
formar la comisión revisora de cuentas, 
en reemplazo de los señores Ángel Cliif^sa- 
nova fíianchi. Ambrosio J. Mazzoletti v 
Juan Yv'asserberg. Al rogarle su asisten- 
cia a la asamblea, saludo a usted con toda 
consideración. — Buenos Aires, 14 de 
.iulii de lO.ll. — Adolfo E'ras, presidente; 
S. Brisnilcu. scc. hou. 

Nota: Para ser parte en la asamblea, 
con voz y voto en ella, es necesario ser; 
Socio Protector, vitalicio o activo y es- 
tar al día con la tesorería. Para el acce- 
so al local d?nde se celebra la asamblea 
deberá presentar el carnet v firm-ir el 
libro de asistencia. — Art. 45: Su qnó- 
rum lo const'tu.ve la mitad más uno de 
los socios con derecho ,t veto, pero si no 
se consiguiese número dentro de !a tr^ra 
fi.jada por la Convocatoria se considerará 
constitiiída con el número de presentes 
cualquiern ésto sea. 

S 66.— e.27i7-Ní' 17.390-v.31 17'51 



CEWTSO DE FOMENTO Y CULTURA 
VILLA GENERAL MITRE 

Buenos Aires. Julio de 1951. 

El Centro de Fomento y Cultura Villa 
G-eneral Mitre convoca a sus asociados 
a Asamblea Gral. Ordinaria para el día 
29 de Julio a las 9 lloras para tratar ia 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

le Consideración de la memoria, ba- 
lance e inventario al 31 de j\[ayo de 1951. 

2"? nombramiento de dos socios pre- 
sentes xKira que conjuntamente con el 
presidente y secretario, firmen oportuna- 
Diente el acta de la asamlilea. 

3i? Informe de la comisión de estructu- 
ración. 

4? Nombramiento de la comisión de es- 
crutinio para verificar la elección de 
autoridades. 

59 Elección de 10 miembros titulares 
'(7 por dos años y 3 por 1 año) 5 miem- 
bros suplentes para integrar la O. D., 
3 titulares y 3 suplentes para integrar 
l,a comisión revisora de cuentas. 

A continuación Asamblea General Ex- 
traordinaria con la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Reforma do los estatutos. 

2? Nombramiento de 2 socios presentes 
para C|Uo conjuntamente con el presi- 
dente y secretario firmen oportunamente 
el acta de la asamblea. — Sedo social: 
Oral. César Díaz 2451. — El secretario. 
d; 15. _ e.27|7.-No 17.477.-v.27|7|51. 



ESSO REFINADORA 
DE PETRÓLEO S. A. 
(■NI 999) 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el día 21 de agosto de 1951 
a las 16 y 30 horas, en el local de la Com- 
pañía, Avenida Roque Sáenz Peña nú- 
mero 567, 79 piso, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Reconsideración de la memoria 
anual, inventario, balance general, cuenta 
ie ganancias y pérdidas y dictamen del 
síndico, correspondientes al 39"? ejercicio 
terminado el 31 de diciembre do 1950. 
29 Distribución de utilidades. 
39 Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 1-14. _ e. 27'|7-N9 17.299-v.20¡S¡51 



HERBIN 
INIVÍOBILIARIA Y FINANCIERA. 
Sociedad Anónijna 
Número de Registro 4566 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria, para el día 23 de a.gosto de 1951, a 
las 11 lloras, en el local Alsina 1283, con 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
■ 1' Consideración de la memoria, .inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 30 
fle abril de 1951. 



2? Compra de acciones de la misma so- 
ciedad. 

3« Elección de un director titular por 
dos años y designación de un \'ieepresi- 
dente 2'. 

4» Elección de síndico titular y sindico 
suplente, por un año. 

5' Nombrar dos accionistas para firmar 
el acta. — E] Directorio. 

Nota: Se recuerda el art. 7' de los es- 
tatutos. 

$ 165.— e.27¡7-N'? 17.472-v.!7'8|51 



"L" 

LA TRINACRIA 

Asociación Italiana de Socorros Mutuos 

Brandsen N? 633 

Para el sábado 11 de agosto próximo 
venidero, están citados los socios de esta 
asociación a-la Asamblea Cíencral Ordina- 
ria "primera convocatoria"'', que se efec- 
tuará en el salón social Brandsen núme- 
ro 633, a las IS horas, con la siguiente. 
ORDEN DEL DÍA 

le Nombramiento de dos socios para 
aprobar y firmar el acta de la presente 
asamblea. 

2? Aprobación del movimiento do caja 
del primer semestre del corriente año. — 
Buenos Aires, julio de 1951. — El presi- 
dente, Dr. Roberto E. Messina. 

Nota. No habiendo quorum a la hora 
fi.jada, se realizará la asamblea en se- 
gunda convocatoria a las 19 horas con 
cualquier número de soc'os presentes. 
(Art. 53, inc. A) de los estatutos. 

> 3.— e.27|7-Ní' 17.404-v.31i7l51 

LINOTES 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo prescr'pto por los 
art. 13 y 23 de los estatuios sociales, se 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea Genera! Ordinari-;, para el día 
22 de agosto de iOSl, a las 12 horjs, en 
el local social, .-Vvda. Pte. Roque Sáenz 
Peña N'5 1174, piso 6', para considerar la 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración y aprob:;ción de la 
memoria del Directorio, inventario balan- 
ce general, cuenta de ganancias .y pérdi- 
das e infirme del síndico, corvespendien- 
tes al 8"> ejercicio económico finalizado 
el 30 de abril de 1951. 

2? Elección de cinco directores por el 
término de dos años, de conformidad a 
lo que establece el art. 13 de los estatutos 
sociales. 

3' Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente, por el término de nn 
año. 

4« Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota; Se recuerda a los señores accio- 
nistas la exigencia del art. 30 del esta- 
tuto social, sobre depósito de acciones, 
para poder asistir a la as:imblea. 

$ ISO.— e.27;7-N'í 17.462-v.l7:8;51 



'S' 



SANTA MARTA S. A. 

Agrícola, Ganadera, Financiera, 

Comercial, Industrial, Inmobiliaria 

De acuerdo con las disposiciones del 
Art. 13 de los estatutos, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Gene- 
ral Ordinaria que se celebrará en la sede 
social, calle Uruguay N' 1037, 7' piso, 
el día 27 de agosto de 1951, a las 16 ho- 
ras, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria anual, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del .sín- 
dico, correspondiente al ejercicio termi- 
nado el 30 de junio de 1950, Año del 
Libertador General San Martín. 

2? Ratificación y aprobación de los 
actos del Directorio desde el cierre del 
primer ejercicio hasta la presente asam- 
blea. 

3' Elevación del número de directores 
de dos a cinco y designación de los 
mismos. 

4' Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

5' Fijación de las remuneraciones al 
Directorio y síndico. 

O? Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta correspondiente. — 
El Directorio. 



Nota. - 



recuerda a los señores ac- 



cionistas lo dispuesto por el Art. 13 de 
los estatutos sobre depósito de acciones 
para la concurrencia a la asamblea. 

6 240.— e.27i7-Ní'17.-131-v.l7|8 51 



C©ii¥©caf orlas 



ASOCIACIÓN DE FOMENTO 
ff CULTURA DE "VILLA CERINI" 

Buenos Aires, 12 de julio de 1951. 
CONVOCATORIA 
Señores consocios: 

En cumplimiento a lo dispuesto por el 
artículo 27 de los estatutos sociales y a 
lo dispuesto por la Inspección de Justi- 
cia, a solicitud de esta honorable comi- 
sión directiva, convócase a los Sres. aso- 
ciados a Asamblea General Ordinaria 
para el día 4 de agosto a las 15 horas 
en nuestro local social sito en la calle 
Arias 4745|47^ de acuerdo a lo resuelto 
en la reunión de comisión directiva del 
día 8 de julio de 1951. 

ORDEN DEL DÍA; 

1? Designación de dos asambleístas, 
para que suscriban el acta de la asamblea. 

2' Lectura y aprobación de la memo- 
ria y balance general del ejercicio ven- 
cido el día 31 de diciembre de 1950. 

3' Elección de tres miembros para for- 
mar la junta escrutadora. 

4o Elección de siete miembros titula- 
res, por el término de dos años, cinco 
miembros suplentes, por e! término de un 
año, dos revisores de cuentas titulares, 
un revisor de cuentas suplente, un biblio- 
tecario y un intendente. 

5' Cuarto intermedio hasta la termina- 
ción del escrutinio. 

6' Proclamación de los electos. — Car- 
los P. Sciutto, presidente. — Eamóu Ro- 
dríguez, secretario. 

•$ 48.- e.26|7-N'17.356-v.30|7j51 

"A T T I K A" 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Extraordinaria para el Jue- 
ves 23 de Agosto de 1951, en Tueumán 
2417, a l/ís once, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Aumento de capital. 
2<! Modificación do los artículos 3, 4, 
y 5 de ;<os estatutos. 

3(1 Designación de dos accionistas que 
aprueben el acta. — El Directorio. 

$ 119.— e.2-S¡7.-N<? 17.191.-v.20iS|51. 

ASOCIACIÓN MUTUAL DEL 
PERSONAL DE LA DIRECCIÓN 

GENERAL IMPOSITIVA 
ASAMBLEA EXTRAORDINARIA 

CONVOCATORIA 
Estimado consocio: 

Conforme lo dispuesto por la Asamblea 
General Ordinaria celebrada el 6 de ju- 
nio ppdo., y atento a lo aconsejado por 
la comisión que la misma designara, como 
así también siendo de necesidad ajustar 
a la realidad del momento algunos subsi- 
dios, invitamos a Vd. a la Asamblea Ex- 
traordinaria que se celebrará el día 6 de 
agosto próximo, a las 17.30 horas, en pri- 
mera convocatoria, en el local de la Di- 
rección General Impositiva, Avda. de 
Mayo 1317, Capital, para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1(1 Ecíorma parcial del estatuto. 
29 Designación de dos (2) socios para 
firmar el acta. 

El quorum de la asamblea lo consti- 
tuirá la mitad más uno de los socios con 
derecho a voto. Pero pasada una hora 
sin obtenerlo, la asamblea se eonstituiíá 
li'galmente con cualquiera fuere el nú- 
mero de presentes (Art. 76). — Buenos 
Aires, julio de 1951. — Oreste H. Cag- 
giano, presidente. — Osvaldo C. Pafumi, 
secretario. 

$ 15. — e.20¡7-N9 17.371-v.26;7¡51 

ARTHUB MARTIN ARGENTINA 
Sociedad Anónima Inductrlai y Comercial 

CONVOCATORIA 
De acuerdo a loa artículos 109 ine. e) 
y 13? de los estatutos, el directorio con- 
voca a los señores accionistas a la Asara 
b!f-a General Ordinaria que se celebrará 
el día 31 de julio de 1951 a las 10 horas 
en el local social calle Carlos Pellegrini 
N« 1594 para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1p Consideración de ¡a memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario c informe del síndico 
correspondientes al Ser. ejercicio social 
vencido .el 31 de marzo de 1951, 

29 Elección de 2 directores titulares 
por 3 años j 7 directores suplentes por 
1 .tño, de acuerdo al art. C' de lo» e^- 
tatutos. 



39 Remuneración del directorio por el 
ejercicio vencido según el art. 19 uic. e) 
de ios estatutos. 

49 Elecci.*n de síndicos titular y sa- 
piente por 1 año. 

5? Fijación (le honorarios al síndico 
por el ejercicio vencido. 

6? Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, 3 de julio de 1951, 
— El Directorio. 

$ 210.— e.G;7-N?15.840-r.27|7|51 



ALFOMBRAS SPARTA ATLANTIDA 
S, A. Indu.sírial j Comercial 

CONVOCATORIA ^ 

Convócase a los Sres. accionistas a la 
Asamblea General Extraordinaria para 
el día 30 de Julio de 1951, a las 19 ho- 
ras, en el local calle Suipacha No 625, 
Capital Federal, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1(1 Modificación de los artSculQs Nroa. 
i, 5, 6. 9, 10, 11, 12, 16, 19, 31 y sus con- 
cordantes del estatuto social. 

29 Designación de dos personas para 
que lleven a cabo los trámites de ¡a re- 
forma ante la Inspección General de Jus- 
ticia, y acepten las modificaciones de 
forma que ésta sugiera, 

39 — Designación de dos accionistas 
para firmar e.' acta de la asamblea. 

— Para tener acceso a la asamblea, loa 
accionistas deberán depositar sus accio- 
nes hasta 3 días antes de la reunión, da 
acuerdo a lo proscripto en el artículo 17 
de los estatutos. — Buenos Aires, Julio 
3 de 1951. — El Directorio. 

* 180.— e.6l7.-N9 15.896.-V.2717151 



ARGELANA S. A. 
Ind. Com. e Inmob. 

OONVOCATOKIA 

De conformidad con lo dispuesto en 
los artículos 18 y 19 de los estatutos so- 
ciales se convoca a los señores accionic- 
tas a Asamblea General Ordinaria, que 
Se celebrará el día 9 de agosto de 1951, 
-.1. ias 17,30 horas, en el local social, callf 
Avenida Roque Sáenz Peña 832, 79 piso, 
Escritorio 703, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

l9 Consideración de la memoria, balan' 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del Síndico, eo 
rrespondiejites al ejercicio cerrado el 3' 
de abril de 1951. 

2' Designación de directores. 

3» Designación de síndico titular r su- 
plente por un año. 

4í Designación de dos aceionistaa par» 
firmar el acta de la Asamblea. 

Nota: Se recuerda a los accionistas qu» 
para poder concurrir a la Asamblea d» 
berán depositar en la Sociedad, sus so 
cienes o, un certificado bancario quf 
acredite su depósito hasta tres días an- 
tes del fijado para su realización. — E' 
Directorio. 

$ 180.— e.l6i7-N' 18.416-t.3|8|51 

ASOCIACIÓN RECIPROCA DB 

CRÉDITO ARGENTINO S. A. 

A.R.O.A. 

(en Liquidación) 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en el art. 
26' del estatuto, a solicitud de accionis- 
tas, convócase a Asamblea General Ex- 
traordinaria de Accionistas para el día 
8 de agosto de 1951, a las 15, en Avda. 
de Mayo 695 (2? piso), a fin de conside- 
rar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Marcha de la liquidación, 

2» Solicitud del liquidador de integra 
ción de acciones. 

3' Designación do dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Nota; El depósito de acciones o certi- 
ficado bancario, exigido por el art, 33' 
del estatuto, deberá efectuarse en e' 
mismo local designado para_ la asamblea 
hasta tres días antes por lo menos. 

Buenos Aires, 6 de julio de 1951. — 
Juan A. Sánchez Chopitea, síndico titu- 
lar. 

$ 150.— e.l6i7-N« 16.380-v.3|8!5I 



'F,' 



BANCO SIRIO LIBANES DEL 

RIO DE LA PLATA 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
del Banco, de acuerdo con lo que dls 



m 



..BOIiEIiN SFICStAli: — "^Vicrnes .27 ^M jHKo ^e-Wól 



i.pone el artículo, j23 -.de los estatutos, 
a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar eí. día 14 de agosto pró- 
ximo a las 17 horas, en su local de 
la calle Bartolomé Mitre, 343 49, a 
efectos de considerar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

15 Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de pérdidas y ga- 
nancias, informe del .síndico y distri- 
bución de ulüidades. , 

29 Elección de tres vocales titula- 
res por tres años en reemplazo de los 
señores Moisés .7. Azize, José Jorge e 
Isa Suear, que terminan sus manda- 
tos De seis Vocales, suplentes y sín- 
dicos titular y suplente, todos poi- el 
término de un año. La elección de los 
Tócales titulares es sin perjuicio de 
quá los señores accionistas, puedan re- 
ducir o áumeútár el nütñero del Di- 
rectorio de conformidad con el artícu- 
lo 29 dé los esta:tutos. 

3"? Designación de dos señores ac- 
cionistas para que firmen el acta en 
Representación de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Para concurrir a la asam- 
blea, los señores accionistas deben lle- 
nar los requisitos exigidos por los ar- 
tículos 17 y 21 de los estatutos. 

I 210. — e.23l7-N9 17.070-v.l0|8i51 

BOLSA DE GANADOS S. A. 

, CONVOCATORIA 

CouYÓeasc a los accionistas a Asamblea 
Ordinaria para el 31 de Julio próximo 
a las 17 horas, en Sarmiento 299, para: 

19 Considerar I03 documentos que ci- 
ta el Articuló 3Í7 inciso 1' del Código 
de Comercio. 

2» y 3' Elegir directores y stndicoii. 

49 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

, Buenos Aires, Julio 10 de 1951. 

g 120.— e.lO¡7-Np 16.012-v.30!7|51 



'O' 



compañía general 
de saneamiento 

Soc. Anónima 

■ Oo!ivóea.se a los accionistas a !a Asam- 
blea Gjneral Extraordinaria para el 21 de 
agosto de 1951, a las 15 hs. en el loca; 
social, Suipaeha 552, 5' pisOj para traiar 
la siguiente 

OEDEN DEL DÍA: 

1' Disolución anticipada de !a sociedad. 

2° nombramiento ds liquidador o li- 
quidadores y detenninacióu de su remu- 
neración. 

3' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Los señores accionistas pa^'a asistir a 
la asamblea, deben depositar sus accione.» 
con tres días de anticipación, en la 'ie- 
eretaría social, o en un Baño de plaza. 

Buenos Aires, julio 23 de 1951. — El 
Birectorio. 

$ 135.— e.26!7-Nn7S16-v.l6i.S,51 



CLUB ANDINO BÁRIIOCHE 

ASAMBLEA GENEIÍAL ORDINARIA 

CONVOCATOELA 
De acuerdo con el artículo 8' de los 
estatutos se convoca a los sene res socio^ 
a la Asamblea General Ordinaria, que se 
realizará el día 2 de agosto próximo en 
el local del club a las , 21 horas, para 
tratar la siguiente 

OBDEN DEL DL\: 

I9 Lectura y aprobación de la memoria 
anual. 

2' Balance general. Informe de la co- 
misión revisadora de cuentas. 

3' Elección de 6 miembros de la comi- 
sión directiva por dos años. 

Atento a lo dispuesto por el artículo 22 
de ios estatutos, la asamblea sesionará 
con la mitad más uno de los socios acti 
vos o protectores con derecho a voto. 
Transcurrida media hora de la designada 
para sesionar y de no contarse con el 
quorum legal estaljlccido, se abrirá el 
acto con el número do los socios pre- 
sentes. 

San Carlos de Bariloclie, .iulio 18 de 
1951. — Emilio E. Frey, presidente. — 
Francisco Sanjuan, secretario. 

.$ 30.— e.26|7-Ni'17..:;i9-v.30¡7 51 



CENTEO DE IMPOiRTADOEES Y 
EXPORTADOEES DE PIELES 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo establecido en el ar- 
.ículo, i'! de nuestros estatutos sociales, 
8s convoca a. los señores socios a la Asam- 
blea General Ordinaria que tendrá lugar 



en, el loéal sociali Moreno 1350, -29 • piso, 
él día, 31 de julio, a las 18' horas,' -para 
tratar la siguiente, '■ 

._ ORDEN DEL DÍA: 

1° Lectura- y consideración de la me- 
moria, balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, correspondientes al 
vigésimo primer ejercicio. 

Sp Elección de cinco miembros para in- 
tegrar la comisión directiva en reem- 
plazo de los que terminan su mandato 
ipor dos años); dos vocales suplentes (por 
un año); un revisor de cuentas titular 
y un suplente (por un año); y ünieiabío 
del consejo consultivo (por tres años). 

3? Designación de dos socios presentes 
pí.ra firmar el acta de la asamblea. — 
Jacobo Feuermann, presidente. : — David 
Zuker, secretario. 

Nota: Cumplimos en comunicar a los 
señores socios que terminada la asam- 
blea ordinaria, se realizará una cena de 
camaradería en un restaurante central. 

$ 28. — e.2617-N9 17.37'0-v.27i7|5l' 

COLEGIO DE PKOCUEABOKES 
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIKES 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

De acuerdo con lo dispuestc en los ar- 
tículos 40 al 44 del estatuto de esta ins- 
titución Se convoca a los asociados a la 
Asamblea Genera] Ordinaria que tendrá 
lugar el día 31 de julio a las 15 horas, 
en la Sala de Audiencias del Júzgalo 
de Comercio N? 5, sito en el quinto piso 
del Palacio de Justicia, a fin de consi- 
derar la -siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la mem- ria, balan- 
ce, inventario e informe de la comisión 
rovisora de cuentas. 

2? Consideración y aprobación de gas- 
tos efectuados para el II Congreso Na- 
cional de la Procuración. 

o' Elección por el término de dos años 
de presidente, vicepresidente, secretario 
general, secretario de actas, secretario de 
publicidad, prosecretario,, tescrero, pro- 
tesorero, y bibliotecario, en reemplazo 
(le ios señores Miguel Pazien/.a, Edmun- 
do H. Natale, Miguel Pisano. Pernanoo 
Germán Lugones. V. Amado Hevol, An- 
tonio Guarasci, Higinio San'ángelo, Do- 
mingo G. Maggiotti y Héctor R Zabalza, 
respectivamente, que terminan su man- 
dato, a excepción de los señores Miguel 
t'isano y Domingo G. Maggiotti, qúg con 
anterioridad habían renunciado. Elección 
por el término de un año dé seis vocales 
titulares, en reemplazó de los señores 
Osear Acuña, Horacio Alvarez Ulloa, 
Carlos F. Cárrega, Juan Genis Fritsch, 
.'indrés P. Capurro, y Federico C. Scüe- 
ller, que renunciaron, y tres vocales su- 
plentes, también por un año, en reem;)la- 
zo de los señores Mario J. Obiglio. Fran- 
cisco Gramuglia y P. Aníbaj Salguero, 
que presentaron sus renunciis Elección 
de, -tres revisores ■ de- cuentas- titulares 7 
tres suplentes, por un año, que- terminan 
su mandato. 

4' Designación de tres asociados para 
practicar el escrutinio de la elección. 

5? Nombramiento de dos asociados para 
firmar el -Reta. — Antonio Guarasci, se- 
cretario. 

* 60.— 6.25|7-N'17 206-v.27l7,51 

CENTRO DE CONSTRUCTORES 

Y ANEXOS 

De Pcia. Roque Sáenz Peña, Chaco 

LLAMADO A ASAMBLEA GENERAL 

^ ORDINARIA SEMESTRAL 

Estimado consocio: De acuerdo a lo 

dispuesto por nuestros estatutos sociales,, 

se convoca a los señores socios a .a 

Asamblea General Ordinaria que tendrá 

lugar el día 29 de Julio corriente a las 

9 horas en nuestro local social, calle 9 

de Julio 321, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL ÚIÁ: 

lo Lectura del acta de la asamblea an 
terior. 

2? Designación de un socio para que 
presida la asamblea. 

39 Designación de dos socios para que 
firmen el acta. 

4p Informe de la comisión directiva 
referente al primer semestre del año 
1951. — Pcia. R. Sáenz Peña, julio 15 
de 1951. — Enrique Bréibaeh, presiden- 
te. — Sidonio Marvanek, secretario. 

.$ 30.— e.35|7.-N9 17.216.-v.27|7|ol. 



CLUB DE PESCA "NOEYSUE" 

Buenos Aires, Julio de 1951. 
De conformidad con lo establecido en 
el artículo 243 de nuestros estatutos, con- 
vócase a Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar el día 9 de Agosto de 
1951, a las 18 horas, en el !oeal situado 
en la Avda. Presidente Figueroa Alcoría 



No 3102, Capital -Federal, a efectos de'' 
tratar la siguiéntft 

. ORDEN DEL DÍA: ■ « 

lo Consideración de la memoria, balaa- 
ce general, cuenta de gastos y recurso.- 
e inventario del ejercicio fenecido al 31 
de Mayo ppdo. 

2o Elegir .03 vocales que cesan en su 
mandato y que forman !a comisión di 
rectiva, los vocales suplentes, como así 
el revisor de cuentas titular y suplente. 

3o Fijar las cuotas de ingreso y penó 
dicas de ios socios que leben regir para 
el próxiino ejercicio. 

4o Designación de dos socios presentes 
para firmar el acta en nombre de la 
asamb.ea, en unión de! presidente y se- 
cretario — La Comisión Directiva. 

$ 30.— e.25í7.-No 17.205.-v.27¡7|51. 



CÁMARA AVÍCOLA ARGENTINA 

ÜONVOCATORI.A ' ', 
Se convoca a los asociados a Asamblea 
General Ordinaria que se llevará a cabo 
el día 9 de Agosto de 1951, a las 16 ho- 
ras, en el local de la sede social, calle 
25 de Mayo 347, 2o piso, escritorios 225 
y 227, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y aprobación de la memo- 
ria y Balance' General correspondientes 
al 12o ejercicio social. 

2o Elección de cuatro vocales titulares, 
cuatro vocales suplentes, revisor de cuen- 
tas titular y revisor de cuentas suplente. 

3o Designación de dos socios para que, 
en representación de ^a asamblea, aprue- 
ben y firmen el acta. — Alfredo Baruc- 
ca, vicepresidente en ejercicio. — Simón 
'VVaingOrtin, prosecretario en ejercicio. 

,Í5 80.— e.25!7.-No 17.204.- v.3:8!51. 



CALMUK S. A. 
Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Asamblea General Ordinaria del 

10 de Agosto de 1951 

Convócase a loa señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que 
se realizará el día 10 de agosto de 
1951 a las 11 horas en el local social. 
Avenida Pte. Roque Sáenz Peña 7 60, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

11 Consideración de los documentos 
que prescribe el artículo 347, inc. 19 
del Código de Comercio, correspondien- 
tes al jercicio terminado el 31 de di- 
ciembre de 1950. 

, 20 Elección de los síndicos titular 
y suplente. 

30 Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el , acta de, la 
asamblea. — El -Directorio. 

$ 126 — e.24i7-N9 17.140-V.10J8151 



"COP.lSfPA" S. A. 

Inmobiliaria, Comercial y Financiera 

SEGDNDA CONVOCATORIA 

Coiivócase a los señores 'accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria pa- 
ra el día 14 de agosto dé 19 51 a las 
once horas en su local social. Recon- 
quista 1011, 40 piso, para tratar la 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria del 
Directorio, inventario, balance general, 
cuenta de gaiiancias y pérdidas e in- 
forme del síndico, correspondientes al 
ejercicio cerrado el 31 de diciembre 
de 1950. 

29 Remuneración del Directorio y 
sindico, de acuerdo con lo establecido 
por el artículo quinto de los estatutos 
sociales. 

3' Ratificación del nombramiento de 
los directores y síndicos, elegidos por 
la: asamblea general ordinaria de ac- 
cionistas celebrada el 30 de mayo de 
1951. 

- 40 Elección de dos directores, de 
acuerdo . con el artículo quinto de los 
estatutos sociales. 

59 Designación de dos accionistas pa- 
ra, firmar el acta. — El Directorio. 
, 5 140 — e.24|7-N'} 17,137-v.6i8|51 



COMPAÑÍA DE PUBLICIDAD 
SUBTE S. A. 

Registro N» 2.866 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con las prescripciones del 
artículo 18 de los estatutos, se convoca 
a los señores accionistas a la -^-samblea 
Genera! Ordinaria, que se efectuará el 
día 16 de agosto de 1951, a la.s Ig horas, 
en el local social, San Martín 662, para 
tratar el siguiente 

, ORDEN, DEL DÍA: 
1? Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas e Informe 



del síndico, correspondientes al ejercicio 
terminado el 30 de junio de 1951. ■ 

2'' Distribución de las utilidades. 

3' Elección de dos direetoref titulares 
y un suplente. 

4' Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

5f Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
— El Directorio. 

Nota: Los señores accionistas que de- 
seen concurrir a la asamblea fleberón de- 
positar sus acciones o resguardos en la 
caja social, hasta tres días artes de la 
fecha fijada para la asamblea — El Di- 
rectorio. 

$ 195.— e-23|7-N»16.970-v.l0|8 51 



COMPASIA FOSFORERA ARGENTINA 

Sociedad Anónima ■ 
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDI- 
NARIA DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 
Por resolución del Directorio se con- 
voca a los ■ señorea accionistas a Asam- 
blea General Extraordinaria, que tendrá 
lugar el día 14 de Agosto de 1951, a las 
10 horas, en el doraici'.io legal calle Bel- 
grano 930, Capital Federal, para tratar 
la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Aprobar e! destino de las reservas 
r de los fondos de amortización. 

2o Disolución anticipada de la sociedad. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la a.samblea. 

— De acuerdo con el Artíeu.o 24 de los 
estatutos, para tener derecho de asisten- 
cia y voto en la asamblea., los señores 
accionistas deberán depositar sus accio- 
nes o Un certificado de depósito emitida 
por una institución bancaria del país, 
en el domicilio legal de la sociedad, calle 
Belgrano 936, Capital Federal, con tres 
días de anticipación. — Buenos Aires, 
Julio 17 de 1931. — El Directorio. 

$ 195.— e.20l7.-N9 16.850.-v.9¡8|51. 



CLUB NÁUTICO AZOPARDO 

265 ASAMBLEA GENERAL, ORDINARIA 
CONVOCATORIA 

Señores consocios: En eunipliniiento de 
lo que dispone el artículo 18 de los es- 
tatutos, la comisión directiva convoca a 
los señores socios a la 2'6'> Asamblea Ge- 
neral Ordinaria, que tendrá lugar el di» 
3 de Agosto de 1951, a las 21 horas, en 
el salón "Casa de Castilia", calle Chil© 
1152, Capital, para tratar lo siguiente:' 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura del acta de la asamblea 
anterior. '■ 

2o Consideración de la memoria y¿:¡;|iB.t 
lance 1950!51. '''"'■"■ 

3o Elección de: comodoro, subcapitán, 
protesorero y^.un vocal por 2 años en re- 
emplazo de los SreS; Juan P. Cabanne, 
E.io Poggi, Roque Mastandrea y Juaa- 
A. Alendoza respectivamente, que termi- 
nan sus mandatos. Elección de presiden- 
te por 1 año, en reemplazo, del Sr. .Al- 
fredo M. García Arzúa, que renunció. 
Elección de secretario por 2 años, en re- 
emplazo del Sr, Alberto A. García, que 
renunció. Elección de prefecto por 2 años, 
en reemplazo del Sr. Alberto J, Martí,, 
que renunció. Elección de un vocal por 
1 año, en reemplazo del Sr. José M. Gon- 
zález, que renunció. Elección de 2 voca- 
les suplentes, por 1 año. Elecci''n de I 
revisores de cuentas por 1 año. • -eem- 
plazo de los Sres. Luis E. FrigeriD. Gui- 
llermo R. Alejo y Juan C. Podestá, qu®| 
terminan sus mandatos. , 

49 Designación de 2 socios para fir- 
mar e]i acta de la asamblea. — Carlos 
Federico Figari, prosecretario. 

$ 119.— C.20I7.-N9 16.900.-v.30¡r|51. 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE MOTORES 
Sociedad Anónima C. e I. 
Viamonte 1359 — Bs. As. 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con las prescripciones del 
Código de Comercio ^ las disposiciones 
estatutarias, se convoca a los señores 'ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que tendrá lugar el día 14 de 
Agosto de 1951 en el local .social callo 
Viamonte 1359 a las 17 horas, para tra- 
tar lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, balan- 
ce, inventario y cuenta de ganancias y 
pérdidas del ejercicio cerrado eL treinta 
áe setiembre de 1950. Año del Liberta- 
dor General San Martín. 

20 Elección del síndico titular y su- 
plente. 

3o Designaciór? de dos' accionistas par:i 
aprobar y firmar el acta de asamb.ea. 

— ^Para tener representación en la 
«•íaniblea. los señores accionistns deh.?- 
rán depositar on la caja de la sociedad 



boletín OPICIAI. — Vi«rnea 2! de julio de 1951 



83 



o en un Banco comprendido dentro de 
la Ley once mil doscientos cincuenta y 
seis, las acciones o los certificados que 
acrediten la propiedad de las mismas, 
por lo menos tres días antes de ia fech» 
fijada para la asamblea. — Bs. Aires, 
■'ulio i 2 de 1951. — El Directorio. 

$ 225.— e.l9|7.-N<? 16.781.-v.8|8|51. 



coriR 

Compañía Financiera, Inmobiliaria y Eu- 
ral Argentina, S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria, para 
A 10 de Agosto de 1951, a las 17 horas, 
en San Martín 66, para tratar: 

lo Considerar los documentos del ar- 
tículo 347 del Código de Comercio. 

2p Elegir directores y síndicos. 

8p Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

i 90.— e.l9|7.-N9 16.786.-v.8|8|51. 



COMPAÍÍIA ARGENTINA DE COMEE- 

OIO, INDTTSTEIA, FINANZAS E INMO 

BILIARIA "emPERCOMAB" 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

8e convoca a los señores accionistas a 
la Asarhblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar en esta Capital el día 31 de 
Julio de 1951, a las 19 y 30 horas, en 
la sede social calle Ecuador 1236, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA:. 

iQ Memoria, balance, inventario, pér- 
didas y ganancias, distribución de utili- 
dades, infirme del señor síndico, corres- 
pondientes al segundo ejercicio social 
terminado el 31 de Marzo de 1951. 

2«j Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Nota: Se recuerda a los señorea accio- 
nistas que de conformidad al Art. 31 de 
los estatutos, deber/m depositar sus ac- 
ciones, o el recibo del depósito bancario 
de las mismas, en las oficinas de la So- 
ciedad, hasta tres días antes del señalado 
para la asamblea. — Buenos Aires, 10 de 
Tulio de 1951. — El Directorio. 

143.— e.l3|7.-Np 16.387.-v.27|7|51. 

Compañía de Petróleo» 
"LA CELINA" 

Soc. Anón. 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con los artículos 22 y 33 
de los estatutos, el Directorio convoca 
a los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria a celebrarse en la s»- 
de de la Compañía, Avda. Presidente Ro- 
que Sáenz Peña N' 501, piso tercero, el 
día 9 de agosto a las 15.30 horas, con 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración del inventario, me- 
moria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
co, correspondientes al ejercicio vencido 
el 30 de abril de 1951. 

2' Elección de síndico y síndico suplen- 
te por un año, de conformidad con el 
art. 20 de los estatutos y 347, ine. 2 del 
Código de Comercio. 

3' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea de 
acuerdo con el artículo 32 de los estatu- 
tos. 

Nota: Se recuerda & los señores accio- 
nistas que para tomar parte en las de- 
iiberaciones de la asamblea deberán de- 
positar, hasta tres días antes de ésta, 
sus acciones o certificados de su depósito 
en instituciones bancarias, en la secre- 
taría de la sociedad, que les entregará 
la boleta de entrada de acuerdo con el 
artículo 28 de los estatutos. — - El Di- 
rectorio. 

If 180.— e.l6i7-Ní 16.27S-V.318151 



O E M A O 
^Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
Por resolución del Directorio, se eon- 
TOca a los señores accionistas a la Aaam 
blea General Extraordinaria, a celebrarse 
el día 8 de agosto de 1951, a las 15 ho- 
ras, en Viamonte 1570, piso 4?, Capital 
Federal, para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma de los estatutos sociales. 

2' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

De acuerdo con el artículo 24 de loe 
estatutos, loa certificados de aoeionea de- 
berán ser presentados en el local social, 
calle Lujan 3142, Departamento Caja, 
hasta tres días antes de la fecha fijada 
para la asamblea. 

Buenos Aires, julio 10 de 1951. — El 
presidente. 

$ 150.-- e.l317-N' 10,<97-T.218,51 



ACLABACION 
CEMAC 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
Se deja constancia que por error de Im- 
prenta en las publicaciones del aviso a 
Convocatoria mencionado precedentemen- 
te figura la misma Uamando a Asamblea 
Extraordinaria para el día 18 de Agosto 
do 1951, cuando debe leerse para el día 
8 de Agosto de 1951. 

e.2517-N9 16.297-v.2|8[51 



compañía ARGENTINA 
DE COMERCIO, INDUSTRIA, 
FINANZAS E INMOBILIARIA 
"SUPEUCOMAR" 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar en esta Capital, el día 31 de julio 
de 1951, a las 17 y 30 horas, en la sede 
social, calle Ecuador 1236, para tratar ol 
siguiente^ 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Memoria, balance, iurentario, per 
didas y ganancias, informe del señor sín- 
dico, correspondientes al primer ejercicio 
social terminado el 31 de marzo de 1950. 

2» Elección, por un año, de síndico ti- 
tular y suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acts. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que da conformidad al art. 31 de 
los estatutos, deberán depositar sus ac- 
ciones, o el recibo del depósito bancario 
de las mismas, 'en las oficinas de la so- 
ciedad, hasta tres días antes del señala- 
do para la asamblea. — Buenos Aires. 
10 do julio de 1951. — El Directorio. 

$ 143.— e.l3;7-N? 16.386-v-27|7|50 



COMPASflA MERCANTIL ARGENTINA 
S. A. C. 

CONVOCATORIA 

Por 15 días se convoca a los señorea 
accionistas a la Asamblea General Or- 
dinaria que se celebrará el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 11 horas en su local 
social, calle Moreno 634, Capital, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de loa documentos que 
prescribe el artículo 347 del Código de 
Comercio. 

g» iílección de 1 síndico titular y 1 
síndico suplente. 

3» Aumento del capital autoriíado y 
modificación d« los estatutos sociales. 

4» Designación de dos accionistas que 
firmen el acta en representación de la 
asamblea. — Buenos Aires, julio de 1951. 
— El Directorio. 

$ 130.— e.l3|7-N» 16.368-v-31|7|51 



CLUB ULTRAMAR 
Mutual, Social y Beportlyo 

Buenos Aires, 5 de julio da 1951. 

Señor consocio: 

En cumplimiento del artículo 24 de los 
estatutos sociales vigentes, la Comisión 
Directiva convoca « los señores socios a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
3 de agosto venidero, que tendrá lugar 
en el salón de conferencias del 7» piso 
de la sede social sita en la Avenida Alcm 
N' 619, a las 18 horas, a los efectos á» 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

If Consideración y aprobaeión de la 
memoria, balance general, cuenta d« ga- 
nancias y pérdidas e informe del órgano 
de fiscalización correspondiente al ejer- 
cicio comprendido entre el 1' de julio da 
1950 y el 30 de junio da 1951. 

2' Elección de seis miembros titulares 
por dos años, cinco de ellos en reemplaxo 
de los señorea Arturo van Domselaar, Jo- 
sé M. Pappaterra, Gastón Moreno, Víc- 
tor Zibecchi y señorita Aída Z. Ventre 
Araraburu que terminan sus mandatos y 
el otro de acuerdo al artículo 13 de !o« 
estatutos sociales modificado en la asam- 
blea General Extraordinaria del 31 de 
enero del comente año; y elección de 
dos miembros por un año en reemplazo 
de los señores dimitentes Eduardo Ernesto 
Crawley y Néstor Gius.'aní (atento a 
mencionado artículo 13, deberá elegirse 
directamente para llenar los siguiente» 
cargos: l'residencia, secretaría, tesorería 
y tres voealias por dos años, v proteso- 
rería y una voealía por un afio^ 

3? Elección del órgano de fiscaliración. 
dos miembros, un titular y un suplente 
por un afio, en reemplazo de los señorea 
Gregorio Kanter y Eduardo Manzione 
que terminan sus mandatos. 

4» Nombramiento de la comisión es 
crutadora. 



5» Aprobación ipl Informa de I& «omi- 
sión escrutadora f- valides do las eleo- 
eiones. « 

6? Ratificación da ia designación da 
los señores Landon B. Derby y Teodoro 
Adrián. Post como Bocios honorarios reali- 
zada por resolución do la Comisión Di- 
rectiva, según acta de fecha 21 de marío 
de 195L 

7' Designación de dos «ocios para fir- 
mar el acta. 

Saludamos a üi. muy atentamente. — 
Arturo van Domselaar, presidenta. — Víc- 
tor Zibecchi, secretario. 

Articulo 28» — Las asambleas se cele- 
brarán válidamente, aún en los casos de 
reformas de estatutos y disolución social 
sea cual fuere el número de socios concu- 
rrentes, media hora después le la fijada 
en la convocatoria ai antes no se hubiera 
rsunido la mitad más uno de los socios 
con derecho a voto. 

$ 36.— e.l2|7-N» 16.261-v.l'|8|5I 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE TABACOS 

LIMITADA 

(Sociedad Anónima Fundada en 1922) 

CONVOCATORIA 
Con arreglo a los estatutos, se convoca 
a loa señores accionistas a la Vigésima 
Novena Asamblea General Ordinaria, que 
tendrá lugar el día martes 31 de julio 
de 1951 a las 14 y 30 horas, en el local 
social calle Corrientes N9 345, segundo 
piso. Escritorio 20 y 20 Bis, para tratar 
ia siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1' Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico,, correspondientes al vigésimo no- 
veno ejercicio social terminado el 31 de 
marzo de 1951. 

29 Distribución de las utilidades. 

39 Elección de 2 directores titulares 
por 2 años, 2 directores suplentes .por 
1 año, 1 síndico titular y 1 síndico su- 
plente por 1 año. 

49 Designación de 2 accionistas presen- 
tes para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán depo- 
sitar sus acciones o un certificado de 
depósito de las mismas en un estableci- 
miento bancario de esta Capital, en la se- 
cretaría de la sociedad, calle Corrientes 345 
- Segundo piso, Escritorios 20 y 20 Bis, 
hasta tres días antes de la fecha fijada 
para la asamblea (Art. 28 de los estatutos). 

Buenos Aires, 2 de julio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 240.— «.6|7-N?15.800-v.27|7|51 

COMPAÑÍA PLATENSE DE ACEITES 
B. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 
Conróease a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 31 de julio de 1951, a las 
IS horas, en Cangallo 564, 4' piso, para 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, distribución de utilidades 
e informe del síndico, correspondientes 
al ejercicio terminado el 31 de mano 
de 1951. 

21 Determinación del número y elec- 
ción de directores. 

3? Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. — El Directorio. 

§ 120. — e.lO|7-N9 16.044-v.30|7|51 

C ADECS A 

Comercial e Industrial Argentina da 
Cerámica, S. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con las disposiciones del 
art. 12 de los estatutos, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Gene 
ral Ordinaria que se celebr.^rá en la sede 
social, calle Uruguay No 1037, 6o piso, 
el día 6 de Agosto de 1951 a las 11,30 
horas para tratar el siguiente 

ORDEN DEL ÜIA: 
lo Consideración de la memoria anual, 
inventario, balnnce general, cuenta de 
ganancias y pérdidas de la sociedad c in- 
forme del síndico, correspondientes al 
primer ejercicio social terminado el 31 
de Marzo de 1951. 

20 Elección de seis directores, de acuer 
do a los términos del .\rt. décimo quinto 
de los estatuto?. 

30 Elección de síndico j síh»34íiJ sn 
píente. 

40 Remuneración del Dircctoriis y Sín- 
dico. 

50 Nombramiento de dos accIoBtsta' 



para aprobar y firmar el acta corres- 
pondiente. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto por el Art. 12 de los 
estatutos sobre depósito de acciones para 
la concurrencia a la asamblea. — ■ Pr9- 
sidente, 

$ 234.— e.ll|7.-No 16.097.-v.3|8|5L 

CRISOL 
Sociedad Anónima Financiera Inmobilia- 
ria' Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los Accionistas a Asam- 
ble General Ordinaria para el día 3 de 
agosto de 1951, a las 10 horas, en Avda. 
Julio A. Roca 751, piso 7', para tratar 
la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la Memoria, la- 
ventarlo. Balance General y Cuenta da 
Ganancias y Pérdidas al 31 de Diciem- 
bre de 1950, e informe de! Síndico. 

29 Distribución de utilidades. 

3' Elección de un tercer Director, y 
del Síndico. 

4' Modificación de los Estatutos. 

5' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de Asamblea. 

Buenos Aires, julio 4 de 1951. — El 
Directorio. 

S 135.— o.l0|7-N9 15.99S-v.30[7|51 

COMPAÍÍIA VIRUMA 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

Número de Registro 5.589 
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDI- 
NARIA 
Convócase a Asamblea General Extra- 
ordinaria, para el día lo de Agosto de 
1951, a las 16 horas, en el local Belgra- 
no 835, piso 6o Q, para tratar la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Reforma de los artículos 1, -4, 5, 
T, 11, 17, 19, 23 y 25 de los estatutos. 

30 Autorizar al presidente del Directo- 
rio o a las personas que el mismo desig- 
ne, para solicitar del Poder Ejecutivo la 
aprobación de las reformas que sancione 
la asamblea; para aceptar las modifica- 
ciones que sugiriese la Inspección Gene- 
ral de Justicia, protoco.izar las reformas 
■y el decreto que las apruebe y efectuar 
su publicación e inscripción en el Regís- 
tro Público de Comercio. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota. — Se recuerda e! art. 18o de los 
estatutos. 

$ 195.— 6.6|7.-No 15.899.-v.27|7¡51. 

'• C O L A ü T T I " ' ' 

Cía. Manufacturera dé Cancho S. A. 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 31 de julio de 1951 a 
las 11.45 horas, en Defensa 275 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancia.a y pérdidas, 
inventario e informe del síndico corre»- 
pondientea al ejercicio cerrado el 31 do 
marzo de 1951. 

2' Elección de presidente, vicepraai- 
dento, y seis directores titulares por dos 
años. 

3? Elección de dos directores suplen- 
tes, síndico titular y síndico suplente 
por un año. 

4» Remuneraciones al Directorio y «ín- 
dico. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

# 135.— e.67-N' 15.890-v.27|7¡51 



compañía GANADERA "EL CONDOS" 
Sociedad Anónima 

Registro No 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 20o del es- 
tatuto, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea Ordinaria para el día 
Martes 31 de Julio de 1951 a las 17 ho- 
ras en la calle Moreno 970, 5o piso, para 
tratar el siguiente ~~ p 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de loa documentos 
proscriptos por el artículo 347 del Códi- 
go de Comercio, al 31 de marzo de 1951. 

2o Distribución de las utilidades y re- 
muneración a los señores directores y 
síndicos. 

3o Elección de directorio. 

4o Elección de síndico titular y su- 
plente. 

5o Consideración del contrato celebra- 
do con el administrador de la estancia 
"El Cóndor" ad referendum de la apro- 
bación yor la asamblea. " 

6o nc^ignación de dos accionistas pa- 
ra redactar y firmar el acta de la pre- 
■ícnte nsainblea. — Buenos Aires, julio 3 
(le 10-51. — K! Directorio. 

$ 180.— c.6,7.No 15.898.-v.27|7|51. 



S'i 



boletín OFICIAL — Vípriics 27 ,le ju-i') d: lí>.j1. 



JIA. DE ADMINISTRACIONES 

E IjNTnEESIONES SOC ANÓN. 

"C A D I N S A" 

Iteglstro N? 3.805 

CONVOCATOBÍA 
De acuerdo con ei Art. 12» de los esta- 
tutos, el Dircetorio convoca a los seáores 
«.ccionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que so celebrará e! día 31 Je jk- 
íio de 1951 a ias 16 horas, en el local 
social, calle C. Pellegriiji irS4_ par» tra- 
tar la íigiiiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

]» Consideración de !a memoria, bniav- 
«e genera!, inventario, cuenta át s¡r 
naucias y pérdidas e informe del sindico, 
correspondientes al 11' ejercicio ypnfido 
el ol de marzo de 1951, y distribucitn de 
utilidades. 

2' Elección de jindicos titaisr y ««píen- 
les, por un año. 

3' Fijación de honorarias a! síndico 

■1' Dcíigíiación de dos accionisís» para 
«probar y firmar e! acta de !" Asamt>.ea 

Buenos Aire», julio 6 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 165.— e.67-N' 15.933-v.27;7i5] 



CASA DE TROYA 

Sociedad AiicSuima Comercial. Iiidna- 

i.rlal. Financiera g inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
A Asamblea General Ordinaria 

ñe convoca a los señores accionistas 
a celebrar Asamblea Ordinaria el 31 
íie jtilio próximo a las 1S.30 horas en 
el local social, Espinosa 2 43 6, Capital 
Federal, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración del balance gene- 
ral, inventario y demostración de la 
cuenta de ganancias y pérdidas, corres- 
pondiente al cuarto (49) ejercicio eco- 
nómico cerrado el 31 de marzo de 
3.951. informe del síndico, memoria 
del Directorio y proyecto presentado 
por el mismo para la distribución de 
utilidades. 

2' Aprobar asignación de riáticos 
para los directores; fijación de los 
mismos para el actual ejercicio y fijar 
las asignaciones mensuales para los 
directores que desempeñen funciones 
de gerentes. 

39 Elección de síndicos titular y su- 
plente por un año. 

■í» Designación de dos accionistas 
para firmar el acta en representación 
de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que para poder participar en 
la asamblea, deberán depositar sus 
acciones en la sede social con no me- 
nos de tres (3) días de anticipación 
»1 de la realización de la asamblea. 

A los efectos de la realización de la 
asamblea, se aceptarán certificados de 
depósito emitidos por cualquier banco 
del país. — El Directorio. 

I 225 — e.617-N9 15.906-t.27|7|51 



OARTUCHERIA "OKBEA" ARGEN- 
TINA SOCIEDAD ANÓNIMA 
Paseo Colón 285 — Capital 

Se convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria para el 
día 31 de Julio de 1951 a las II en 
auestras oficinas. Paseo Colón 285. pa- 
ra tratai el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Lectura y aprobación de la me- 
moria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas y dic- 
tamen del síndico, por el ejercicio al 
31 de marzo de 1951. 

29 Distribución de utilidades. 

3' Nombramiento de siete directores 
titulares. 

49 Elección de sindico y síndico su- 
plente. 

59 Nombramiento de dos accionistas 
para que aprueben y firmen el acta 
de la asamblea, - — FA Directorio. 

I 135 — e.6¡7-N9 15.912-v.27i7|51 



2» Elección de cuatro direetorea titu- 
lares por el término de dos años; tres 
directores supíentea por doa afioi y ud' 
por un alio. 

3' Designación de (índico titular y tu 
píente. 

4» Designación de dos accioniatas qn' 
firmen el acta de la asamblea. — Lini 
l^andajo, secretario. 

Nota: De conformidad con lo dispucf 
to en el art. 33 de los estatutos, loa ■« 
ñores accionistas deberán depositar su 
títulos en la Secretaría del local socín 
tres días antes del fijado para la asan; 
blea. 

I 2,52.— e.3j7-N' l,'5..'560-v.27 7i.í : 

■ "CH" 

CHrVILCOT 

S. A., Industrial Comercial, Financiera i 

Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Convóca.se a los señores accionistas pa 
rt la Asamblea General Ordinaria >jii(- 
S3 realizará el martes 31 de julio de 1951 
a las 16.30 horas en el local social. Be 
conquista 341 piso 3?, escritorio 311, pa 
ra tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, balan 
Ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del sindico, co- 
rrespondiente al ejercicio terminado el 31 
de marzo de 1951. 

2' Distribución de utilidades. 

39 Fijación de las remuneraciones s los 
señores directores y síndico. 

40 Elección de tres directores por un 
aíío. 

5? Elección de síndico titular y sn- 
tUente. 

6? Designación de dos accionistas para 
aprobar y suscribir el acta en represen- 
tación de la asamblea. _ El Directorio. 
$ 165. — .e.l0i7-N9 16.053-v.30|7:51 



"E' 



ESTANCIA Y COLONIAS TEENEL 
Sociedad Anónima 

Ni» de Regi.¥tro (Nae. 327) 
CONVOCATORIA 

De acuerdo al Art. 25 de", estatuto so- 
cial, convocamos a loa señores accionist-is 
a la XLV,i. Asamblea General Ordinaria 
que se celebrará el 31 de' Agosto & las 
13 horas en el local de la sociedad caje 
Lavalle 1139 (20 piso). 

ORDEN DEL DÍA: 

l9 Designación de dos accionistas para 
firmar el libro de asistencia y acta de 
la asamblea. 

£•9 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan 
cias y pérdidas e informe de; síndico 
del ejercicio terminado el 30 de junio 
de 1951. 

3o Distribución de utilidades. 

i<> Elección de síndico y síndico su 
píente por un año, 

■^De acuerdo con el -^rt. 29 de los es 
latutos para asistir a la asamblea los se- 
ñores accionistas deberán depositar en 
la caja de esta sociedad tres días antes 
del fijado para ^a reunión, las accione!- 
o certificados que acrediten el depósito 
de éstas en un Banco. — Buenos Aires, 
Julio 18 de 1951. — El Directorio. 

$ 210.— e.24|7.-N<; 16.952..v.l3¡8i5r. 



CENT30 DE O-NSIGNATAEIOS 

DE PEODUOTOS DEL PAÍS 

Sociedad Ajiónima 

CONVOCATORIA: 
Se conV'Ca a los .señores accionistas 
lol Centro da Consignatarios de Produc- 
es dol País, a la Asamblea General Or- 
Jinaria que so realizará el 31 de julio, 
t> las 18, en su local acc'al calle Mai- 
pá "20, para trsínr el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA; 
1' Ltcturs y aprobación de la memo- 
ña, balance, cvicnta de ganancias y pér- 
didas, inventario e infonna del síndico, 
torrespondientes al ejercicio fenecido el 
51 de man-j d^ 1951. 



EL PUÍIRTO 
Sociedad Anónima Financiera y Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
.Asamblea General Ordinaria a celebrarse 
en el local Cangallo 439, Esc. 301, el día 
9 de Agosto de 1951, a las 17 y 30 horas, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración de los documentos 
que cita el Art. 347o del Código de Co- 
mercio, eorrcsiiondientea al ejercicio ce 
rrado el 31 de diciembre de 1950, Año 
del Libertador General San Martín. 

29 Elección del Directorio fijando el 
número de directores y el término de 
dur.ación de su mandato. 

30 Elección de síndico titular y síndi 
co suplente. 

4o Designación de dos accionistas para 
firmar ei acta. — El Directorio. 

$ 135.— e.20|7.-N9 16.89S.-v.9!8l51 



" E S E H A C H E S. A, " 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 30 de julio de 3951, a 
las 16 horas, en el local de la calle Flo- 
rida G71, para tratar lo siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, balan- 
ce genera!, inventario, cuadro de ganin- 
cias y pérdíd&í e informe del aíndico 



del ejercicio terminido el 31 de marzo d» 
195L , /;■'. ■. ii'. ■ 

2» Aumento del Directorio de tre? .«a 
cinco miembros. 

3» Elección de presidente, .director gí- 
neral y tres directores por un año. 

4' Elección de síndico, titular y tu- 
piente, por un año. 

5? Designación de dos aceionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — £1 pre- 
sidente. 

t 135.— e.6;7-N' 15.S92-v.27 7,51 



EL OASIS, S, A. 
Comercial, ..Industrial y financiera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con las prescripciones esta 
blecidas en; los artículos 347 del Código 
de eoniercio y 24 de nuestros estatutos 
sociales, se convoca a los señores accio- 
niMas a Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 31 del corriente, en 
el local social, calle Darwm N" 595, Capi- 
tal Federal, a las 10 horas con la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, del inventario, del balan- 
ce general, cuenta de pérdidas y ganan- 
cias y dictamen de! síndico, del séptimo 
ejercido social, cerrado el 31 de diciem- 
bre de 1950 " .^ño del Libertador Gene- 
ra. San Martín". 

29 Nombramiento del síndico titular y 
«uplcnte por un año. 

39 Designación de dos accionistas es- 
crutadores para las votaciones y firma 
de; acta. 

A fin de concurrir a la asamblea, los 
señores accionistas, de acuerdo con el 
artículo 285 de los estatntos, deberán de- 
positar sus acciones o certificado! ban- 
carios. en la caja de la compañía, con 
una anticipación de tres días por lo me- 
nos, del fijado para la asamblea. — El 
Directorio. 

8 150. — e.lOI7-N9 16.048-v.30l7lñ . 



2' Distribución de utilidades. 

3' Elección de directores. 

4? Elección de síndico titular y «a- 
píente. 

5' Designación d? dos accionistas piT» 
firmar ei acta de la asamblea. 

Nota: Los accionistas que deseen con- 
currir a la asamblea deberán depositar 
en ía «ccrotnría de ta sociedad, tres días 
antes líe la reunióp,, las accione; que po- 
sean o ios certificados que acrediten el 
depósito ?n algfm Banco de la Capiía!. 
(Artículo 24 del estatuto)., 

$ 210.— e.6 7-N']5.953-v.27¡7.5i 

"l" 

IJTVEESIONES INMOBILIARIAS 
SAN CÁELOS S. A. 

SEGUNDA CONVOCATORIA 
Se convoca a lo? señores accionistas s 
.'asamblea General E.^traordinaria para eJ 
día 6 de Agosto de 1951 a las 11 hor.as 
en la secie social calle Córdoba 359. para: 
lo Considerar sobre la liquidación ?.b- 
tieipada de la sociedad. 

2o . Nombrar dos aceionistas para fir- 
mar el acta en representación de 1,7. ssarn- 
bTea. — Buenos Aires, ..lulio 16 de 1951. 
— -El Directorio. 

* 60.— e.23!7.-N9 17.055.-v.3:8'51. 



"G-' 



GILLETTE .4RGENTTN.4 S. A. CO- 

.^IERCIAIj E ÍNnUSTRlAL 
(N-.<Í8R9) 

Convócase a Asamblea General Ex- 
traordinaria de accionistES para el 5 
de agosto de 1S51 a las 11 y 30 horas, 
que tendrá lugar en la Avda. Leandro 
N. Alera 651, 5' piso, para considerar 
la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Reconsideración de la resolución 
adoptada en la asamblea ordinaria del 
5 de marso de 1S51, respecto a la dis- 
tribución de utilidades. 

2' Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. ^ El Directorio. 

I 120 — e.lOI7-N9 16.055-v.30|7|51 



"K" 

HOTELES AEOENTINOS 
Sociedad. Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinana que se 
celebrará el día 21 de agosto próximo 
a ias 11.30 horas, en el local s'cial. calle 
San Martín N' 66, 7' piso, para tralai 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

I9 Consideración de ia memoria y ha- 
lance, inventario, cuenta de "Ganancias 
y Pérdidas", informe del'síndieo y dis- 
tribución de utilidades al 30 de abril de 
1951. 

2» Fijar la remuneración del sindico 

3' Elección de un director por va- 
cante. 

4' Elección de síndico y aíndico su- 
plente. 

5? Designación de dos accionistas pira 
que aprueben y firmen el acta de ia 
asamblea. 

Buenos Aires, julio 17 de 1951. — O, A. 
Macleod, presidente. 

í 210— e.23|7-N' 16.951-v.21i8:.51 



HOTELES NOGAEO S, A. 

DECIMANOVENA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en lo< 

artículos 21 y 23 del estattuo, se con 

voea a los señores accionistas a ia Asara 

blea General Ordinaria que tendrá lugar 

el 1? de agosto de 1951 a las 16,30 hora? 

en la sede social, Diagonal Julio A, 

Roca 562, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1' Consideración de la memoria, balan- 
ce general. Inventario, cuenta de ganan 
cias y pérdidas e informe del síndico 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
30 de abril de 195^ 



INDELA 
S. A, Fabril Electrotécnica 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas .« 
.Asamblea General Ordinaria ei 18 de 
-4gosto de 1951, a las 11 hora.s, en Pie- 
dras 320, Capital, para tratar el siguient* 
ORDEN DEL DÍA: 
lo Considerar los documentos prescri¡> 
tos por el Art. 347 del Código de Comer- 
cio correspondientes al ejercicio cerrKd-) 
el 31-5-51. 

2o Distribución de utilidades y retri- 
bución de los directores y del síndico. 
3o Elección del Directorio y síndicos. 
4o Designar dos accionistas para fir- 
mar e; acta. — El Directorio. 

* T^n.— e.23l7.-No 17.004.-v.lOiS:5L 



INCA 

Laboratorios de Especialidades 

Medicinales, Sociedad Anónima 

Domicilio Ifcgal: Cabildo 1139 

Enanos Aires 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio y de seuer. 

do con los estat-jtos sociales, se convcc» 

a los señores accionistas a !a Asambiew 

General Ordinaria que se realizará ei dí« 

8 de agoste» de 1951, a las 8 horas, en 1» 

calle Cabildo 1139, para tratar lo »i^ 

guíente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Cousideraiyón de la memoria, inven- 
tario, balance general y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
30 de abril de 1951. 

29 Elección de un presidente, cuatr» 
Directores, síndico titular y suplente por 
el término de un año. 

So Designación de dos accionistas psir» 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

« 105. — e.l3!7-N9 16.298-v.2!Si51t 



JUAN TEAVEESO E HIJOS LTDA, 

Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

De conformidad con lo dispuesto en el 
artículo 33 de los estatutos, se oonvoc» 
a los señores accionistas a ^a Asambie* 
General Ordinaria, a celebrarse en ís 
sede sociíil Jerónimo Salguero .3032, par» 
el 9 de Agosto de 1951, a las 10 hoiñt, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

]9 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta dé ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
co, correspondiente aí"~ vigésimotercer^ 
ejercicio, terminado el 30 de abril de 195t. 

29 Distribución de las utilidades. 

30 Jrijación de los honorarios del Di- 
rectorio y síndico. 

49 Elección de cuatro directores .titu- 
lares por tres año.s, síndico titular y 
síndico suplente. 

59 Designación de dos aceionistas pR< 
ra que aprueben y firmen el acta de Ja 
asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que, para asistir a la asamblea,' 
deberán depositar en la -caja de la SO7 
eiedad, con tres días de anticipación^ 
las acciones o un certificado bancario d& 
depósito de las mismas, de acuerdo a lo 
dispuesto en el artículo 41 de los est-í- 
tutos. — , El Directorio. 

$ 240.- e.2.n;7,-N9 16.894.-v.9|8::.51. 



BüJjüTlW Ui'ltriAlj — Viernes Sí de julio de líihl 



S.") 



"L" 

"LA MERCED" 

S. A. Industrial, Comercial y financiera 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en e¡ ar- 
tículo 13' de los estatutos sociales, se 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea Genera! Extraordinaria, a ce- 
lebrarse el día 21 de agoste de¡ corrierte 
año, a las dieciocho horas, en el local so- 
cial de la calle 25 de Mavo N'? 195, G» 
piso, para tratar la siguiente, 
OBDEN DEL DÍA: 

1? Modificación de los estatutos socia- 
les. 

2» Designación de dos accionistas pre- 
sentes para firmar el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

* 120.— e.24|7-N'í 17.090-v.ir;|S|51 



IJ\. HIDROELÉCTRICA DEL STJD 
• (Sociedad Anónima) 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se ce- 
lebrará en el local social, calle Hipólito 
Yrigoyen 7S8, escritorio 23, a las 16 ho- 
ras del día 31 de julio de 1951, para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Lectura y aprobación de la memoria, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio venci- 
do el 30 de abril de 1951. 

2? Eleceión de dos directores titulares 
por tres años en reemplazo de ios señores 
José Arvelo y Carlos A. Orlando que 
terminan su mandato; de un director 3or 
tin año en sustitución del Sr. Francisco 
Serrano Ortiz que falleció; de dos direc- 
tores suplentes y de síndico titular y 
suplente. 

3q Designación de dos señores accio- 
nistas para que suscriban el acta. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto en el artículo 31 del 
estatuto. — El Directorio. 

$ 150. — e.lll7-NQ 16.078-v.31|7|51 



"LA RECIPROCA" 

(Hodie Mili Cras Tibi) 

Asociación de Ayuda Mutua 

Empleados del Banco de la 

Provincia de Buenos Aires 

Señor asociado: 

De conformidad con lo establecido en 
el art. 31 de los estatutos en vigencia, 
tenemos el agrado de invitar a Vd. a la 
Asamblea Ordinaria que tendrá lugar el 
día 31 del corriente, a las 19 horas, en 
el local del Banco de la Provincia de 
Buenos Aires 2<> piso, calle San Martín 
137, Capital Federal, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Aprobación de la memoria y balance 
del período comprendido entre el 1' de 
'Julio de 1950 y el 30 de Junio de 1951. 

2' Designación de dos asociados para 
que aprueben y firmen el acta correspon- 
diente. 

La asamblea se realiznríl con los socios 
que estén presentes media hora después 
de la fijada en la convocatoria (art. 37). 

Buenos Aires, Julio de 1951. — Comi- 
sión Administradora. 

$ 10.— e.l3|7-N? 16.350-v.26|7|51 



LA CAIPENSE S. A. 

Com. Fin. e Inmobil. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los Sres, accionistas a la 
tercera Asamblea General Ordinaria que 
se realizará, el 9 do agosto de 1951, en 
el local social, Avda. de Mayo 833, 2' 
piso, a las 17.30 hs., a fin de tratar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

í' Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
correspondientes al tercer ejercicio ce- 
rrado el 30 do abril do 1951. 

2' Elección de tres directores titulares 
y un suplente por el término de un año, 
y de un síndico titular y un suplente 
por el mismo lapso. 

3' Consideración do la transformación 
de la sociedad en otro tipo legal de com- 
pañía comercial. 

4' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 165.— e.l6i7-N? 16.2S5-v.3|8¡51 



Asamblea General Extraordinaria que ten- 
drá lugar el día 31 de Julio de 1951 a 
las 11 horas en las oficinas do la calle 
Paraguay 643, piso 6', Capital, para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma de ios siguientes artículos 
de los actuales estatutos, números: 1, 2, 
3, 4, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 21, 27, 
28. 29. 

2q Elección del Directorio. 

3' Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta correspondiente. — 
El Directorio. 

$ 150,— e.lO¡7-N' 15.9S6-v.30|7|51 



L, M. PICCARDO & CÍA., S. A. 
Comercial, Industrial y Financiera 
CONVOCATORIA 
De acuerdo a lo dispuesto en el ar- 
ticulo 22 de los estatutos sociales, se 
eonvoca a los señores accionistas a la j 



"LABORATORIOS ROEMMEES" 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 22 de los es- 
tatutos sociales, convócase a los .eñore? 
accionistas, a la Asamblea Genera! Ordi- 
naria, a celebrarse en el local de ia so- 
ciedad, Eivadavia N' 123;). primer piso, 
el día 31 de julio del año 1951, a las d ¡jü 
y seis horas, para tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de pérdi- 
31 de marzo de 1951. 

2s Aprobación e imputación de retri- 
buciones a directores gerentes, 

3' Aprobación del Acta N' 39. 

4' Retribución e imputación de hono- 
rarios a los directores y sindico. 

5' Distribución de utilidades. 

6v Elc'-.ción de síndico y síndico suplea- 
te que terminan su mandato. 

7' Designación de dos accionistas para 
suscribir y aprobar el Acta de la Asam- 
blea. 

Se pr ¿viene a los señores accionistas que 
para asistir a la Asamblea deberán de- 
positar sus accionea en la sede social. — 
El Directorio. 

$ 195.— e.6i7-N' 15.908-v,27|7!5] 



MINNEAPOLIS - MOLINE ARGENTINA 
S. A. Comercial, Industrial y Financiera 

Convócase a Asamblea Extraordinaria 

do accionistas, para el 14 de Agosto de 

1951, a las 15 y 30 horas, en el ¡ocal 

social, Perú 453. para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

le Emisión de acciones. 

29 Designar las personas que harán 
los trámites de inscripción y protocoli- 
zación de la emisión de acciones en caso 
de ser aprobada. 

39 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 90.— e.23!7.-N9 17.083.-v.l0|8151, 



MERCATOR 

Sociedad Anónima Financiera 

e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a Asam 
blea General Ordinaria para el día 11 
de Agosto de 1951, a las 10 y 30 horas, 
en el local social Avenida Roque Sáenz 
Peña 700, piso 7?, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

l9 Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario general, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas e 
informe del síndico, correspondientes a? 
octavo ejercicio de la sociedad, termi- 
nado el 30 de junio de 1951. 

29 Consideración y aprobación de au- 
mento en la asignación mensual acorda- 
da al director general. 

39 Distribución de las utilidades y fi 
jación de la remuneración al director ge- 
neral y al síndico titubar. 

49 Elección de director general y de 
director general suplente. 

59 Designación de síndico titular y de 
síndico suplente. 

69 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — Buenos Aires, ju- 
lio de 1951. 

$ 165.— e.20i7,-N9 16.S92.-v.9|8|51, 



RIO BARRANCAS 

Sociedad Anónima, Comercial, Industrial 

y Financiera 

CONA^OCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que 
se realizará el día 9 de Agosto a las 
15 horas en el local social, Belgrano 909, 
para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

l9 Considerar los documentos que cita 
el artículo 347 inciso l9 del Código de 
Comercki. 

29 Etegir directores y síndicos. 



39 Designación de dos accionistas pa- 
ra que .firmen el-^ácta de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas de acuerdo con lo previsto en el 
artículo octavo del estatuto deberán de- 
positar en la caja de la sociedad sus ac 
cienes o un certificado tres días hábiles 
a la fecha de realización de '.a. asam 
blea. — El Directorio. — Río Barrancas, 
S. A. — Francisco Decuvper, presidente. 
.$ 150.— e.20!7.-NQ" 16.879.-v.9|8|51. 



m7¿:teoe 

Establecimientos Metaliirgicos, Sociedad 

Anónima Industrial y Comercial 

(Nq 4.035) 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asamblea 
General Extraordinaria para el 10 de 
agosto de 1951, a las 17 horas, en el lo- 
cal social, Reconquista 336, para tratar 
e¡ siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Situación del director, Dr. Carlos 
Palma. 

Consideración de los antecedentes al 
respecto y en su caso designación de re- 
emplazante. 

29 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — Buenos Aires, 12 de julio 
de 1951. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los accionistas que 
para asistir a la asamblea- deberán depo- 
sitar en las oficinas sociales sus acciones 
o certificados de su depósito banearii 
con tres días de anticipación por lo me- 
nos. 

$ 150. — e.l7|7-N9 16.556-v.6|8|5I 



■H" 

NEILL MALCOLM ARGENTINA 
S. A. Com. 

Se eonvoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria para 
el día C do Agosto de 1951, a 'as 11 ho- 
ras, en San Martín 575, 39 p., para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

l9 Reforma de estatutos. 

29 Designar dos acionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 75. — e.l6i7-N9 16.472-v.3|8i51 



E E M A R E X 
Sociedad Anónima Comercial 
Buenos Aires, julio 20 de 1951. 

De acuerdo con lo dispuesto on el ai- 
tíeulo 22 del estatuto social, se convoca 
a los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordiraria a celebrarse en la sede 
social. Avenida L. N. Alem 1080, piso 
tercero, el día 10 de agosto de 1951 a la 
hora 10 v 30. para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario general, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondiente al ejercicio 8' 
cumplido el 30 de junio de 1951. 

2' Eijación del honorario del síndico 
por el ejercicio 1950|51, según el artícu- 
lo 21 del estatuto, el que se pagaría con 
cargo a las ganancias a distribuir. 

3' Eijación del honorario de! director 
gerente y de los honorarios previstos en 
los artículos 16 y 20 a los miembros del 
Directorio en el ejercicio 1950|51, que se 
pagarán también con cargo a las ganan- 
cias a distribuir. 

4? Dist"'ibucióu de las utilidades rema- 
nentes. 

5'* Informe a la asamblea sobre las va- 
cantes producidas en los cargos de direc- 
tores (Art. 12, final, del estatuto). 

6'' Integración del Directorio, designan- 
do sustitutos titulares para los cargos 
vacantes, que completarán período hasta 
el 30 de junio de 1952, previa ficaeión 
del número que compondrá el Directorvo 
según el artículo 11 del estatuto. 

7" Aumento del capital autorizado has- 
ta el límite que resuelva la asamblea, 
dentro de los cinco millones previstos en 
el artículo 5» del estatuto. 

S' Designación de dos directores par,i 
cubrir las vacantes producidas 

O' Elección de sindico titular y su- 
plente para el ejercicio 1951152. 

10' .Designación de dos accionistas para 
firmar y redactar el acta de )a a.5amblea 
junto con el presidente, según el artícu- 
lo 32 del estatuto. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para asi.*tir a la asamblea, deberán 
depositar sus acciones o resguardos ban- 
carios representativos de las mismas en 
las oficinas sociales, avenida ijcandro N, 
Alera 1080. piso 3?, hafta tres días anfe.= 
de la fecha de la asamblea. — El direc- 
torio. 

,t 330.— e.26;7-N'17.260-v.l6|S:51 



SEMrNGTON EAND STJDAMEEICANA 

S. A. Comercial e Industrial 

(N 5,465) 

Convócase a Asamblea Genera! Ordi- 
naria do accionistas para el día 31 de 
julio de 1951, a las 15 y 30 horas, en. 
el local de la calle Tucumán 829, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del sín.iico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
31 de marzo de 1951. 

2' Disposición sobre el resultado del 
ejercicio. 

3' Remuneración de directores y sín- 
dico. 

4' Elección do directores y síndicos 
titular y suplente. 

5? Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.6|7-N' 15.951-v.27|7 51 



'S' 



SOCIEDAD ARGENTINA 

DE EDIFICACIÓN 

Buenos Aires 

Registro N' 906 

ASAMBLoiA GENERAL ORDINARIA 

De acuerdo con el artículo 23 del es- 
tatuto social, convócase a los señoras ac- 
cionistas a Asamblea General Ordinaria 
para el día 20 de agosto del corriente 
año, a las 10 horas en el local social, 
Avenida Corrientes No 545, 6? piso, con 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria del 
Directorio, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas, inventario e infor- 
ma del síndico, correspondientes al 43' 
ejercicio terminado el 30 de junio úl- 
timo. 

2' Reparto de utilidades. 

3? Elección, por terminación de man- 
dato, de tres directores titulares, por 
tres años; tres directores suplentes, por 
un año; un síndico titular y un síndico 
suplente, ambos por un año. 

4' Designación de dos accionistas para 
que, en unión del presidente y gerente, 
firmen el acta de la asamblea. — Fd 
Directorio. 

Nota: Para tomar parte en la asam- 
blea, los accionistas deberán depositar 
sus acciones en la sociedad, con dos días 
do anticipación, cuando menos, a la feí- 
cha designada. (Art. 29 del estatuto). 

Buenos Aires, julio 20 de 1951. — 
$ 210.— e.25l7-N»17.212-v.l4i8,51 



SAGRA ..Á ,, 

S. A. Comercial, Industrial, Financfé'fáv. 
e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, a reali- 
zarse el día 22 de agosto de 3951, a las 
diez horas, en el local social, Av. Co- 
rrientes 127, 5? piso, esc. 506 al 509, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas, informe 
del síndico y proyecto de distribución de 
utilidades, correspondientes al 2? ejerci- 
cio social finalizado el 30 Ce junio de 
1951. 

2^^ Eleceión de un síndico titular y un 
síndico suplente por el término de un 
año. 

3' Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. 

Buenos Aires, julio 20 de 1951. — El 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores aeeio- 
nisías el Art. 24 de los estatutos en lo 
referente al depósito anticipado de sus 
acciones para jioder concurrir f. la asam- 
blea. $ 165.— e.25!7-N'í 17.279-v.l4i8;51 



SOCIEDAD RURAL DEL CHACO 
Avenida Sarmiento 359- ^ Teléfono 432,, 
Resistencia /'' 

CONVOCATORIA 
Do conformidad al artículo 20' de los 
estatutos sociales, se invita a los señores 
socios a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el domingo 5 de agosto 
próximo en el pabellón principal de sus 
instalaciones, lote rural 259 de la ciudad 
de Resistencia (Chaco), a las 10 horas, 
jiara tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA. 
1? Lectura .v consideración del aéta de 
la as.ainblea anterior. 

2' Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general y cuenta de gas- 
tos y recursos correspondientes al ejer- 
cicio social cerrado el 30 de junio de 
1951. 

3' Elección para integrar la comisión 



56 



BOI.ETIN OFICIAI. — Viernes 27 de julio ttc IPSl 



directiva en los siguientes cargos, por 
terxniniK'1611 perijdo: Vicepresioeute, cua- 
tro vocales titiilai-ea, dos vocales suplen- 
te? y comisión revisora de cuentas en 
reemplazo de los señores: -alejandro Viía, 
í'roi ián Tejerina. Leopoldo Audisio, Blas 
fcchippani. Adolfo Bittel (fallecido), Ju- 
lio A. Repello, Gregorio López (falle- 
cido , Maurio B. Corea y Mtío A. Ga- 
bardini respectivamente. — Alberto H. 
Mottet, presídeme. — Alejandro Várela, 



SBeretario 



65.— e.25-7-N' 17.18d-v.31|7 51 



S. A. OBLIGADO & CIA. LDA. 

Agencia de Patentes y Marcas 

Registro No 2 741 
CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo resuelto por el Direc- 
torio y lo prescripto por los artículos 14 
y 15 de nuestros estatutos, se convoca a 
los señores accionistas para ;a Asamblea 
Genera! Ordinaria que se celebrará el 
día lunes 20 de Agosto, a las 11 horas, 
en el local social Cangallo N? 466, para 
tratar ]a siguiente 

- ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, balan- 
ce genera! y demostración de la cuenta 
de. ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme de! síndico correspondiente a! ejer- 
cicio cerrado el 30 de Junio de 1951. 

2o Elección de un director por tres 
años. 

3<! Designación de síndico titular y 
suplente. 

4<> Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la as.-nnblea. 

Nota: Se hace saber a los señores ac- 
cionistas que por e! artíen.o 20 de los 
estatutos, para poder asistir a la asam- 
blea, deberán depositar sus acciones en 
la caja do la sociedad, con tres días de 
anticipación al fijado para la misma. — 
El Directorio. 

$ 210.— e.2o!7. No 17.169.-V.14:8151. 



SUPEKCASTOR 

Compañía Inditstrlal, Comercial e Irmio- 
biliaria, S. A. 

CONA'OCATOEIA 

Convócase a .os señores accionistas pa- 
la concurrir a ¡a Asamblea General Or- 
dinaria que tenilrá lugar el día 21 de 
Agosto de 195!, n las 16 horas, en su 
sede social calle Piedras ¡{83, piso 5o, pa 
ra tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Designación de dos miembros de líi 
asamblea para que actúen como escruta- 
dores y suscriban el acta respectiva con- 
forme a, artículo 31 de los estatutos y 
actúen igualmente como secretarios ad- 
3ioc. 

2o Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, proyecto de distribu- 
ción de utilidades e informe del síndico 
correspondiente al 24o ejercicio social 
cerrado el 31 de Mayo de 1951. 

3o Determinación del número de miem- 
bros de que se compondrá el nuevo Di- 
rectorio conforme a lo dispuesto en el 
artíen.o 11 de los estatutos y elección de 
los que correspondiere, teniendo además 
presente que terminaron sus mandatos 
loa directores señor C. Guillermo Birren- 
bach y Raúl Lottero Lanari. 

4o Elección de síndico titular y de 
síndico suplente conforme al artículo 13 
de los estatutos. — El Directorio. 

Nota: Se lince presente a los señores 
accionistas que pai'a tomar parte en l-i 
asamblea, deberán depositar sus acciones 
o el recibo do depósito baneario en la 
caja de la sociedad (calle Piedras 383, 
p'.so 5o) hasta tres días hábiles antes del 
fija,.lo para la asamldea sin computar 
este último. 

$ 270.— e.25|7.-No 16.958. -v.l4|8|51. 

" S O F 1 íM A R " S . A . 

Finiuiciera, Industrial y Mercantil 
Argentina 

CONVOCATORIA 
Dg acuerdo a lo dispuesto por si 
Art. 13 de los estatutos el Directorio 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que se 
efectuará el día 18 de Agosto de 19 51 
a las 11,30 horas, en San Martlp 5 79, 
10 pi=o, Buenos Aires, para tratar el 
fii!;uiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Elección de secretario de acuer- 
do a lo dispuesto por ei Art. 14. 

20 Consideración de la Memoria y 
aprobación de! balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas, inventario 
s informe de! síndico, correspondiente 
al ejercicio terminado el 30 de junio 
dn 1951. 

30 Elección de síndico titular y sin- 
dico suplente. 



^ Designación d3 dos accionistag, 
para firmar e! acta respectiva. 

El Directorio; 

Buenos Aires, 23 de Julio de 1951. 

Nota: Los señores accionistas que 
deseen tomar parte en la Asamblea 
deberán depositar sus acciones o el 
equivalente recibo de depósito Je las 
mismas en la caja de la sociedad tres 
días antes del fijado para ja Asamblea, 
de acuerdo a! Art. 16 de los estatutos. 

$ 195. — e.25|7-N'' 17.155 - V.14i8i51. 



Sociedad Anónima Vitivinícola 

y Comercial 

GUTIÉRREZ Y DE LA FUENTE LTDA. 

Expte. No 2.828 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordinaria 
que tendrá lugar en el local social, Char- 
cas N? 4040, el 20 de agosto 1951, a las 
10 y 30 lloras, para considerar el si- 
guiente: 

ORDlíN DEL DÍA: 

10 Designación de dos señores accio- 
nistas para que firmen el acta de la 
asamblea. 

2o Aumento de- capital y modificación 
del artículo 5'. 

3o Modificación artículo 25'. 

40 Autorización al presidente para ob- 
tener las reformas y aceptar las indica- 
ciones de Organismos del Estado y para 
hacer las publicaciones correspondien- 
tes. — Emilio Gutiérrez, Presidente. 

$ 195.— e.24!7-N'? 17.030-v.]3|S,51 



Sociedad Anónima 
MADERAS IMIGÜET 

Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
Kl Directorio convoca a los señores ac- 
cioiaidtas a la Asamblea Extraordinaria 
que se celebrará el día 27 de agosto 
etc., a las 11 hs., en las oficinas de la 
calle Reconquista 533 7' piso, para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma del artículo tercero de los 
estatutos sociales elevando <-J capital au- 
torizado a la suma do pesos 12.000.000 
moneda nacional. 

2' Elección de un director suplente de 
la categoría B de acciones por renuncia 
de! anterior. 

39 Designación de dos aecioclstas ^ara 
aprobar y firmar el acta de ¡a asamblea. 

Buenos Aires, julio 10 de lüól. — Pre 
sidente. 

Nota: So recuerda a los señores accio- 
nistas lo previsto en el articulo octavo 
do los estatutos, con respecto al depósito 
anticipado de acciones. 

$ 150.- e.l6|7-Ní'16.417-v.3;8,51 

Sociedad Anónima 

DISTRIBUIDORA DE iWADERAS, 

CHAPAS Y AFINES 

Comercial e Indu,strial 

CONVOCAXOIÍIA 

El Directorio convoca a los señores 
accionistas a la A-amblea Extraordina- 
ria que Se celebrará si día 23 de agosto 
cte., a las 11 hs. en las oficinas de la 
caile Cangallo 318 4' piso, para tratar ei 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma del artículo tercero de los 
estatutos sociales aumentando e] capital 
autorizado de la sociedad a ía suma de 
$ m;n. 5.000.000. 

2' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aire.s, julio 10 de 1951. — Pre- 
sidente. 

Nota: Se hace presente a los señores 
accionistas que deberán depositar en la 
caja social las acciones con tres días de 
anticipación por lo menos. 

$ 150.— e.l6|7-No 16.418-v.3.'S 51 



SOCIEDAD ANÓNIMA 

G-ANADERA VALLE HXTEMULES 

(No 1,662) 

CONVOCATORIA 
Cítase a los señores accionistas a .asam- 
blea General Ordinaria para el día 2 de 
Agosto de 1951, a las 16 horas, en ei 
local de !a Sociedad. Avenida Presiden 
te Roque Sáenz Peña 547 (piso lo) para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de los documentos 
proscriptos por el art. 347 del Código de 
Comercio a! 31|3|1951. 

2o Nombramiento de un director en 
reemplazo del señor Antonio Segard. 

3o Elección de síndicos titular y su 
plentes. 

4? Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 105. — e.l3|7-N9 16.382-v.2¡8;5! 



■ S. í. A. J). -A. ■: : ■ 

Sociedad Industóial Argentina de 
Automotores, Sociedad Anónima, Comerclai 
e Industrial 

ASAMBLEA GEÑETiAL 
EXTRAORDI .NA RÍA 

Por resolución del Directorio de feclia 
21 de junio de 1951, se convoca a los se- 
ñores accionistas a Asamblea General Ex- 
traordinaria, que tendrá lugar el día 8 de 
agosto, a las 17 horas eu la sede de la 
Compañía, calle Charcas 2345, 2» piso. Ca- 
pital Federal, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Modificación de la razón social agre- 
gándole •'Inmobiliaria". 

2o Modificación del artículo 3') de los 
estatutos sociales. 

3' .Modificación del articulo 8') de los 
estatutos sociales. 

4o Modificación del articulo 13") de los 
estatutos sociales. 

5' Designación de dos accionistas para 
firmar ei acta. 

Nota: Se recuerda a los señores accionis- 
tas lo previsto por el Inc. g) del art. 17 
de los estatutos sociales que dice: "Para 
poder formar parte de la asamblea, los 
accionistas deberán depositar sus títulos 
o un certificado baneario que acredite su 
depósito en la Compañía hasta tres días 
antes del fijado para la .-\asamhlea ". 
Ing. Julio C. Rossetti, presidente. 

$ 165. — e.l3 7-N0 16.327-v.2|8|51 



S. I. A. D. A 

Sociedad Industrial Ar.gentina de 
Automotores, Sociedad Anónima Comercial 
e Industrial 
ASAMBLEA GE.NERAL ORDINARIA 
CO.N'VüCATORlxV 
Por resolución del Directorio de feclia 
19 de junio de 1951, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Asamblea General 
Urdinana que tendrá lugar el día 8 de 
agosto de 1951, a las 16 horas en la sede 
de la Compañía, calle Charcas 2345, 2o 
piso. Capital Eederal, para tratar la si- 
guiente, 

ORDE.N DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das e inventario, correspondiente al ejer- 
cicio vencido c! día 31 -de marzo de 1951, 
informe de! síndico y distribución d« 
utilidades. 

2' Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente y fijación de honorarios 
de! síndico por el ejercicio vencido. 

3o Dar cuenta de las gestiones realiza- 
das ante el Banco de Crédito Industrial 
Argentino y Banco Central de la Repii- 
blica Argentina. 

4!" Renovación total del directorio por 
vencimiento del plazo reglamentario. 

5° Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo previsto por el Inc. g) del art. 
17 de los estatutos sociales que dice: 
"Para poder formar parte de la asam- 
blea, los accionistas deberán depositar 
sus títulos o un certificado baneario que 
acredite su depósito en la Compañía hasta 
tres días antes del fijado para la asam- 
blea". — Ing. Julio C. Rossetti, pre- 
sidente. 

$ 210.— e.l3í7-NQ 16.330-v-2l8i51 



SANATORIO OTAMENDI Y MIROLI 

CONVOCATORIA A ASA.MBLEA 
GENERAL ORDINARIA 

De acuerdo con el articulo 24 del es- 
tatuto, el Directorio convoca a los se- 
ñores accionistas a Asamblea General Or- 
dinaria,, jiara el día 3 de agosto a las 
21 y 30 horas, en el local del Sanatorio, 
Azcuónaga S70, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e infor- 
me de! síndico correspondiente al ejer- 
cicio cerrado el 30 de abril de 1951 y 
reparto de utilidades. 

2o Elección de dos titulares en reem- 
plazo de los Dres. Juan B. Bafieo y 
Aníbal Villar que terminan su mandato: 
elección de un titular por un año para 
completar el mandato del Dr. Guiller- 
mo Vaklés que renunció; elección de un 
tiuilar suplente en reemplazo del Dr. Juan 
P. Peres que termina si mandato. 

3' Elección de Eíndico titular y sín- 
dico suplente. 

4' Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de la asam- 
blea. — Por el Directorio — Presidente. 
$ 150.-- e.l3j7-No 16. 334-v-2|8¡51 



SURANOE MADERERA INDDSTRIAI 
Y COMERCIAL, S. A. 

CONVOCATORIA 
De conformidad crin el articula 21,' iil- 
ciso C) de los estatutos, se convoca a 
loa señores accionistas a la .\samb.ea 
General Ordinaria que se celebrará en 
la sede social. Avda. Córdoba No 947, el 
día 6 de Agosto de 1951, a las 18 horas, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e inventario corres- 
pondientes al ler. ejercicio terminailo c3 
.'11 de Diciembre de 1950, Año del Liber- 
tador General San Martín. 

2o Informe del síndico. 

So Elección de seis directores por el 
término de tres años. 

4o Elección de! síndico y de! síndico 
suplente. 

5o DííT cuenta de las asignaciones de 
los directores que ocupan cargos ren- 
tados. 

60 l'^ijación de las remuneraciones al 
Directorio y síndico y nombramiento de 
los accionistas para firmar el acta de 
la asamblea en unión de! presidente y de 
un director. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que para tomar parte en la asam- 
blea, deberán depositar en la sociedad, 
hasta tres días antes del fijado para la 
misma las acciones o recibos que acre- 
diten su depósito en una institución ban- 
caria de plaza 

i 252.-^ e.ll!7.-No 16.101.-v.3|8;51. 

SAN ALBERTO MANUFACTURA 

DE LANAS 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el Art. 19 de los esta- 
tutos, se convoca a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 3 de Agosto de 1951 
a las 17 horas, en el local social, Ccva- 
llos 289, para tratar e; siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de los documentos 
que prescribe el .A.rt. 347, inciso lo del 
Código de Comercio, correspondientes al 
ejercicio terminado el 30 de Abril 
de 1951. 

2o Distribución de utilidades. 

3o Fijación de las remuneraciones del 
Directorio y síndico por el ejercicio ter- 
minado él 30 de .^hri; de 1951. 

4o Fijación,, del número de miembros 
del Directorio y elección de directores, 
titulares por un año. . '""'"' 

.5o Elección de síndico titular y .síndi- 
co suplente. 

60 Designación" de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que para poder asistir a la asam- 
blea deberán depositar sus acciones en 
la caja de la sociedad con tres días de 
anticipación por lo menos, recibiendo un 
certificado de depósito que mencionará 
el número de acciones y que servirá de 
boleto de entrada. — En substitución de 
las acciones podrán depositar un certi- 
ficado otorgado por un estabiecimiento 
baneario. — El Directorio. 

i 225.— e.l0|7.-No 15.P77.-v.30i7l51. 



S. A. NORTHERN ELEVATOR CO. LTD. 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para e! día 31 ds 
julio de 1551, a las 15 horas, en el local 
Biné. Mitre 559, Escritorio 609, para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEl. DÍA: 

19 Aprobar la memoria, balance gene- 
ral, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario y dictamen del síndico al 31 d« 
marzo de 1951; 

2? Distribución do utilidades; 

3o Elegir directorio /""síndicos y fija? 
honorarios; 

49 Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.6|7-N'J 15.839-V.27Í715I 

SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL 
UNION TEXTIL "ARMEX" 

CONVOCATORIA 
Convóc.ase a los señores accionistas a 
la Asamljlca Ordinaria que se celebra» 
rá el día 6 de Agosto de 1951, a las 10 
horas en el domicilio de la sociedad, 
Aváa. Córdoba 937 A, piso 2?, ofici- 
na 2, para considerar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración de la memoria del 
Directorio, inventario, balance genera?, 
cuenta de ganancias j pérdidas e infor- 



BOUGTIN OriCIAL — Vkraes 27 de juHo de 1951 



sr 



me del síndico, correspondiente al ejerci- 
cio cerrado e! 31 de marzo de 1951. 

2o Considerar la actuación del direc- 
tor Octavio Reyes Spíndola y en su caso 
decidir la revocación de su mandato. 

3? Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente. 

'4? Considerar la situación de la socie- 
dad y resolver sobre la conveniencia de 
efectuar arreglos con deudores, acreedo- 
res o terceros, y en su caso, proceder a 
1a liquidación " o solicitar la quiebra de 
la misma. 

5? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, julio 5 
de 1951. — El Directorio. 

$ 225.— e.ll|7.-Np 16.098.-v.31|7151. 



Sociedad Anónima 
COMPAÍÍIA AZtTCAREEA TUCTJMAIÍA 

Bartolomé Mitre 559 - Buenos Aires 

(N' de Bcgistro 714) 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

DE ACCIONISTAS 

CONVOCATORIA 

Se cita a los señores accionistas para 
el día 31 de julio de 1951, a la hora 16, 
en el local calle Bartolomé Mitre 559, 
primer piso, a Asamblea General Ordi- 
naria de Accionistas, que se celebrará 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la iiiemoria, balan- 
Ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das 6 inventario al 31 de marzo de 1951 
y respectivo informe del síndico. 

2? Aprobación de cesión gratuita al 
Estado Nacional Argentino de una frac- 
ción de terreno de aproximadamente 
671 m.2 o la superficie que resulte abar- 
car el lote Np 103, fracción 6, de la Vilú 
de Famaillá, ubicada en el departamento 
del mismo nombre de la Provincia de In- 
cumán. 

3' Elección de seis directores titulares 
y tres directores suplentes. 

4' Elección de síndico titular y síndico 
suplente para el ejercicio 1951|52. 

5o Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la a.samblea. 

Hasta tres días antes del señalado 
para la asamblea los señores accionistas 
deberán depositar sus acciones en la se- 
cretaría de la sociedad, para obtener el 
boleto de entrada. 

So ruega a los señores accionistas se 
airvan recoger a partir del día 16 del 
corriente, en la misma secretaría, la me- 
moria correspondiente al año económico 
1950 51. 

Buenos Aires, 2 de julio de 1951. — 
El Directorio. 

I 288.— e.6|7-N»15.S94-v.30|7 51 



SOCIEDAD INDUSTRIAL DEL RAMO 

ALMACÉN 

("S.I.D.E.A.") - Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
31 de Julio de 1951, a las 16.30 horas, 
en Hipólito Yrigoyen 850, piso 5?, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración y resolución sobre la 
memoria, informe del síndico, inventario, 
balance y cuenta de pérdidas y ganan- 
cias, correspondiente al duodécimo ejer- 
cicio, corriente del lo de Abril de 1950 
al 31 de Marzo de 1951. 

2o Elección de tres vocales por dos 
años y Un vocal suplente por dos años; 
y de sindico y sindico suplente por el 
término de ley. 

3o Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Bue- 
nos Aires, Julio 3 de 1951. — El Di- 
Toctorio. 

$ 150.— e.6|7.-No 15.939.-T.37¡7|51. 

S. A. D. I. E. 
Sociedad Ajiónima de Distribución, Im- 
portación y Eepresentaciones 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la segunda Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 9 de Agosto pro- 
Dtímo a las 15 horas, en el local ca'.le 
Santa Fe 782, 2o i)iso, con el objeto de 
considerar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
30 de Junio de 1951. 

2o Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente. 

3o Designación de ders aeionistas para 
firmar el acta. 

Nota: Se hace presente a los señores 
accionistas que para poder participar en 
la asamblea, de conformidad con lo dis- 
puesto por el .-Vrt. II de los estatutos, 
deberán depositar sus acciones en el local 



de la sociedad antes del día 8 de Agosto 
próximo. — El Directorio. 

$ 180.— e.20|7.-No 16.847 .-v.9|8151. 



Sociedad Anónima Comerclíil 

COLSON, BEOOKHOUSE & 

PYNE liTDA. 

N» 1.826 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria, para el 31 de julio 
de 1951, a los 11 horas, en el local Bar- 
tolomé Mitre 559, escritorio 609, pata 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1' Aprobar la memoria, balance, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas y dictamen 
del síndico; y distribución de utilidades, 
al 31 de marzo 1951. 

2? Remuneración Directorio y síndico 
y consideración acta del 11 de junio de 
1951. 

3' Designar directores y síndicos. 
4» Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 135.— e.6|7-N» 15.9o7-v.27¡7|51 



LA TEXTIL DE BOXTLOGNE 

Comercial e Industrial S, A. 
CONVOCATORIA 
Se convocan a los accionistas a Asam- 
blea Extraordinaria para el día 16 de 
agosto próximo a las 10 horas en Ave- 
nida Belgrano 958 a fin de considerar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA; 
1' Venta de un inmueble de la Socie- 
dad (Art. 12, inc. a) ds los estatutos. 

2' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 90.— e.23]7-N9 16.9e6-v.l0|8 51 



TEXTILA SUDAMEEICAÍTA 
Soc. Anón., Industrial y Comercial 
N' 5.268|48 
De conformidad con lo establecido por 
el acta constitutiva, convócase a los se- 
ñores accionistas a Asamblea General 
Ordinaria para el día 8 de agosto del co- 
mente año a las 16 horas en su local so- 
cial Bartolomé Mitre 783, para conside- 
rar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
• 1» Consideración de la gestión del di- 
rectorio provisorio para proceder c no 
a su aprobación. 

2o Consideración de la formación del 
directorio y nombramiento de sus inte- 
grantes. 

3' Elección de nn síndfco titular y un 
síndico suplente. — Samuel Gradin, Di- 
rector. 

$. 120. — e.l3|7-N'? 16.331-v.2|8¡51 

TALLEEES MECÁNICOS GXITENBEEG 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Conforme al art. 14 de los estatutos, 
convócase a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria a celebrarse 
el 30 del Cte. & las 16 horas, en Zepi- 
ta 3101, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico por el 5o ejercicio finajizado el 
31 de Marzo ppdo. 

2o Distribución de utilidades. 

3o Elección de directores y síndicos. 

4o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

N. B. — Conforme al art. 11, para 
asistir a la .asamblea, deberán presen- 
tarse las acciones o certificados da su 
depósito en Bancos, hasta tres días an- 
tes del señalado para la misma. — E. 
Directorio. 

$ 165.— e.6|7.-No 15.902.-v.27i7|51. 

TRESCA & CÍA. 
Sociedad Anónima Comercial y Pinanciera 

No de Inscripción: 2.290 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con los estatutos, se con 
voea a los señores accionistas a la Asam- 
blea Genera! Ordinaria, que tendrá lugar 
el día 23 de Agosto de 1951, a las 16 
horas, en las oficinas de la Sociedad, 
.\venida Belgrano 1255, para tratar la 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y aprobación de la memo- 
ria, inventario, balance genera!, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ter- 
minado el 31 de Mayo de 1951. 

2o Distribución de utilidades y capitali 
zación de reservas. 

3o Fijación de la remuneración del 
sindico 



4o Elección de dos directores por tres 
años . i 

5o Elección del síndico titular y del 
síndico suplente. 

6o Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Los señores accionistas que de- 
seen asistir a la asamblea, deberán de- 
positar sus acciones o recibo de depósito 
de un Banco, en la caja social, tres días 
antes del fijado para la asamblea. — 
Buenos Aires, 20 de Julio de 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— e.26l7.-No 17.193.- v.l6|8!51. 



TIEO FEDEEAL ARGENTINO 
DE PCIA. ROQUE SAENZ PEÑA 

CONVOCATORIA 

A ASAMBLEAS GENERALES 

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA 

De acuerdo a los Arts. 11 y 12 de ios 

estatutos, so convoca a los señores socios 

a las Asambleas Generales Ordinarias y 

Extraordinarias que tendrán lugar en el 

Polígono Social el domingo 29 del cte. a 

las 9 horas, para tratar los siguientes: 

a) ORDEN DEL DI.\ de la Asamblea 

General Ordinaria: 
1? Elección de los siguientes miembros 
de la C. D. por terminación de su man- 



dato, y por dos años: un tesorero y seis 
vocales titulares. ídem tres vocales su- 
plentes por un año. 

2' Lectura y aprobación o modifica- 
ción de la memoria, balance t inventario 
general, por el período compiendido en- 
tro el 3 de noviembre 1950 y el 10 de 
julio de 1951. 

3' Elección de dos miembros para '.n- 
tegrar la comisión revisora de cuenta.s, 
por un año. 

b) ORDEN DEL DÍA de la Asamblea 
General Extraordinaria: 

Tema único: Proyecto de modificación, 
de los Arts. 38, 39 y 41 de los estatutos, 
presentado por la C. D. 

Art. 15 del estatuto: Las asambleas 
ordinarias y extraordinarias se conside- 
rarán en quorum con la presencia de 
cincuenta socios. Si a la primera cita- 
ción no concurriera este número, se ci- 
tará nuevamente con tres días de inter- 
valo y la asamblea quedará constituida 
con el número de socios presentes, trans- 
currida media hora después de la fijada 
en la convocatoria. En las dos citaciones 
para convocatorias a las asambleas, 39 
transcribirá el presente articulo. ,^ , 

Julio 1951. — La comisión directiva. 
$ 54.— e.25i7-N9l7.225-v27|7,5i 



.LEY 11.645 



ANTERIORES. 



ÁNGEL A. MOEANO Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial do 
la Capital Federal, doctor Juan L. Páez, 
Secretaría del autorizante, se hace saber 
por einco días que por escritura otorga- 
da ante el Escribano José Rolandi con 
fecha 18 de Junio de 1951, el señor José 
Abelardo Pérez, vende, cede y transfiero 
al señor Américo Morano todos I03 dere- 
chos y acciones que le correspcnden sobre 
las cien cuotas de cien pesos moneda na- 
cional cada una, de que es titular en la 
sociedad "ÁNGEL A. MORANO Y COM- 
PAÑÍA, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA". — Eumendsdo — 
Acciones — Raspado — belardo — Vale. 
— Buenos Aires, Julio 12 de 1951. — Ri- 
cardo Sylvester, cecretario. 

" $ 40.— e.23i7-N'" 17.049-v.2717|51 



TELA SEDA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital de 'a República, doctor Juan 
L. Páez, Secretaría del autorizante, se 
hace saber por cinco días, que don Eduar- 
do Sassoon, vende, cede y transfiere a 
doña Susana Bernatan de Ha:ari Naliem, 
las ciento cincuenta cuotas de un mil pe- 
sos moneda nacional cada una que tiene 
y le corresponden en TELA SEDA SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, según documento privado de 
fecha diez y ocho de Junio del corriente 
año. — Buenos Aires, Julio 17 de .\951. — • 
Ricardo Svlvester, secretario. 

$"30.— e.23i7-N'í 16.964-v.2717!51 



ARM02 
Sociedad de Eesponsablidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nac.ona' 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital de la República. Dr. Raúl Ro- 
dríguez Quesada, Secretaria del autorizan- 
te, se hace saber por cinco días el sigu en- 
te edicto: 

Testimonio: Entre el Sr. Roberto Jorge 
Moreira y la señora Sara tíiena .Vr^ue- 
llcg de Moreira, ambos argentinos, mayo- 
res de edad, casados, domiciliados i-r la 
calle Franklin mil tre nta y seis. Capital 
Federal, se ha convenido en constituir una 
Sociedad de Responsabilidad Limiísda, 
bajo las condiciones y cláusulas sigu'on- 
tos: — Primero: La Socieda.i que se o.ms- 
tituve so denominará ".A.RMOX, SOCIE- 
D.-Vi) DE RESPONSABlLn>.A,D LLM TI A- 
DA", con domicilio principa! en esta Va- 
pita.] Federal, actualmente en la calle 
Franklin mil treinta y seis, pudiendo esta- 
blecer sucursales y agencias en cuainuier 
punto del país o del extranjero. — Segun- 
do: La Sociedad tiene por ob.ÍPto dedicar 
se al comercio de importaci.'m, e.tp na- 
ción y representación v tu«lquier otra 
actividad que los soc os re.-iui-lvan (¡e co- 
mún acuerdo. — Tercero- Ln Sociidad se 
constituye por el término de treinta «iño». 
a contar de la fecha. — Cuarto: El c:ipi 



tal social queda fijad) en la suma áa 
Diez Mil Pesos moneda nacif.nal, dividido 
en cien cuotas de cien poso» cada una, 
suscriptas en la siguiente proporción: Sr. 
Roberto Jorge Moreira, cincuenta cuotas, 
o sean Cinco mil pesos; Señora Sara Ele- 
na Arguelles de Moreira, cincuenta cuo- 
tas, o sean Cinco mil posos. Cada socio ha. 
integrado el cincuenta por ciento de las 
cuotas suscriptas, en dinerc en efectivo, 
o sean Dos mil quinientos p¿sos cada uno, 
obligándose a integrar el otro cincuenta 
por ciento tan pronto como la Sociedad lo 
resuelva. — Quinto: La dirección, admi- 
nistración y representación de la Sociedad 
estará a cargo indistintame.nte do cual- 
quiera do los socios, quienes serán Geren- 
tes de la misma, con todas las faculta- 
des que al Gerente acuerda ^a Ley once 
mil seiscientos cuarenta y cinco. Los so- 
cios podrán 'nombrar otros gc-entes, socipg 
o no, para que actúen en forma oon.iurfíi^á;' 
separada o indistinta con los designa- 
dos en el presente contrato y con las mis- 
mas o menores facultades. — Sexto: 
Anualmente, al treinta de junio, se practi- 
cará un invcnta-io y balance general. Las- 
utilidades líquidas y realizadas luego de 
efectuar las reservas legales v esp'iciales 
que Se disponga efectuar, serán reparti- 
das entre los soc'03 en proporción al apor- . 
te de capital. Las pérd'das si las hubiere 
serán soportadas en proporción al CHpi- 
tal aportado. — Séptimo: Para la aproba- 
ción de balances, nombramiento y remo- 
ción de los gerentes, se requerirá una ma- 
yoría de! setenta ,y cinco por ciento "et 
cap'tal. — Octavo: I^ag cuotas de capi- 
tal no podrán 'ser cedidas a terceros sin. 
e! consentimiento unánime de los socios. 
Negado ese consentimiento, si el socio 
que pretendía transferir sus cuotas no 
deseare seguir formando parte de la so- 
ciedad, los demás soc'os no podrán necar 
la disolución y liquidación anticipada de 
la sociedad. Para su fiel cumplimiento, 
se firma en Buenos A'res. a los diez días 
del mes de julio de mil novecientos cin- 
cuenta y uno. — R. .T. Moreira. — '"¡nra E. 
A. de Moreira. — Buenos .\ires. 18 de ■^ulio 
de 1951. — Domingo López ?!aaved^.^. se- 
cretario. 

í 160. — e.247-NA. 17. 126-v. 30:7151 

INSTITUTO ADSCRIPTO INGENIERO 
EDUARDO MADERO 

Sociedad de Eesponsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Pri- 
mera Instancia en lo Comercial, doctor 
Norberto Gowland, secretaría del autori- 
zante, se hace saber por cinco días, el 
siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a siete de junio 1951, 
'.03 señores Enrique Mario .'Vr.ger, domi- 
ciliado Warnes 1565, Florida, Buenos .\i- 
ro?, Gaudencio Alfonso Bastaroli, domici- 
liado .Salguero 582 y Manlio Fernando 
Santilíi, domiciliiido Viamonte 1641, ven- 
den a lo.s señores Carlos José .Amílcar 
Falciiiulli y Agustín Ares, domiciliadiis 
Chile S62 y Yaiav 2:^9. resDíü-tivamenlt- 



ss 



boletín oficial — Vll;Il;i;S 



utí.juiiu (!•- 1051 



(leelarando todos !os firmantes ser ar- 
g:eiiliiios, casados y mayores 'le edad, sus 
trescientas sesenta cuotas de cien pesos 
cada una que poseeu en el "IIMSTITU- 
'Jü ADSCÍUPTO JNUENIERO EDDABDO 
AIAIMÍRO, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", con domicilio 
legal en la calle México IOjO, por pa- 
sos 36.000. — , inscripta en eJ Begistro 
l^úblieo de Comercio cou fecba 15 de 
eeptiembre 1949, bajo el N' 1.788 al folio 
(5.3 del libro 18 de S.K.L., por la suma 
d3 $ 45.000. — Acto seguido los nuevos 
integrantes de la sociedad Sres. Falcine- 
31i y .ires deciden modificar los artículos 
siguientes del contrato básico: Chaar- 
to: El capital social será de Cua'en- 
iicinco mil Pesos Moneda Legal, oorres- 
])0ndiendo doscientas veinticinco cuota- 
de cien pesos cada una al señor Carlos 
.losé Amílcar Ealcinelli y doscientas vein- 
licinco cuotas da cien pesos cada una 
al señor Agustín Ares. — Kí .'spital se ha- 
lla totalmente invertido en el giro de la 
sociedad. — Séptimo: La dirección y el uso 
<le la firma será conjunto. De conformidad 
se ¿irma ^jste único ejemplar para .;u ins- 
cripción en el Begistro Público de Co- 
mercio. — Pdo.: E. Auger. — G, Basta- 
roli. — M. Santilli. — C .J. A. Falci- 
jieili. ■ — Agu.st!n Ares. 

Buenos Aires, julio 19 de 1951. — - 
Mario Lassaga, secretario. 

$ 70. — e.24|7-N''' Iv. 105-v.:i0¡7|51 



ABIÑO MOSQUEA Y CÍA. 

FAEBICANTES DE CALZADO 

Sociedad de Besponsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Naeio- 
lía' de Primera Instancia en lo Comercial 
Dr. Hugo D. Maeiel se liace saber por el 
término de cinco días el siguiente edicto. 

En la Ciudad de Buenos ires a 31 de 
Mayo de 1951. — Eeunidos: los Sres. Don 
Cándido .Xriño, mayor do edad, casado, 
domiciliado en calle Santander, núme- 
ro 693, provisto de Cédula de identidad 
número 2,392,183; Don Francisco García, 
también mayor de edad casado, con do- 
micilio en calle Viel, número 1552, pro- 
visto de Cédula de Identidad número 
1,839,392; Don Indalecio Blanco, igual- 
mente mayor de edad, casado y con do- 
micilio en calle Lautaro numero 1421, 
XM-p visto de Cédula de Identidad numero 
231,758; los tres de nacionalidad española 
y Doii Arturo Mosquera, mayor de edad, 
soltero, domiciliado en calle Pedernera 
número 2728, de nacionalidad argentina 
y provisto de Libreta de Enrolamiento 
número 4,458,06.5, todos avecindados en 
la Capital Federal. — Teniendo todos los 
rc-unidos y arriba nombrados capacidad 
legal bastante para obligarse, libre, ex- 
pontáneamente y sin coacción alguna, 
manifiestan: Que han convenido cons- 
tituir en este acto entre todos ellos, nna 
Sociedad de Responsabilidad Limitada por 
medio de este instrumento privado, al 
amparo de la facultad que para ello les 
otorga el Artículo 49 de la Ley núme- 
ro 11.643 de 29 de Septiembre de 1932, 
sin perjuicio de elevarlo a escritura pú- 
blica cuando sea necesario o lo " estimen 
conveniente a sus intereses. __ Y de 
Rcuerdo con lo e presado, ostiiblecen: 
Primero. — ■ La Sociedad que en este 
acto constituyen, actuará bajo la razón 
social "AElífO, MOSQUEA Y CÍA. - 
FABRICANTES DE CALZADO - SOC. 
DE BESP. LTDA.", estará integrada 
como socios por los otorgantes de esté 
documento arriba nombrados y cuyas cir- 
cunstancias personales han quedado deta- 
lladas y por ahora tal Sociedad tendrá 
su domicilio real y legal en calle Doblas, 
número 1435, en esta Capital Federal. — 
Segundo: Este contrato de Constitución 
de Sociedad tendrá validez por tres años, 
que comenzaran a contarse desde el si- 
guiente día de la fecha en que sea ins- 
cripto en el Registro Público de Comer- 
cio. — Para ser prorrogado este plazo 
de duración que se ha marcado, por otro 
periodo de tiempo igual, bastará con que 
ninguno do los socios comunique a sus 
consocios por medio de telegrama cola- 
cionado dirijido a los mismo? cojí seis 
meses de antelación al dia marcado para 
término del contrato, su deseo de darle 
por terminado. Tercero. — La Socie- 
dad que ahora se eontsitnye, se dedicará 
a la fabricación do calzado. ■ — Cuarto. 
— El capital social es de Cien Mil Pesos 
Argentinos, Moneda Nacional ($ 100.000,00 
nijn.) totalmente aportado en este acto 
a la Sociedad por los socios, en la si- 
guiente forma: Don Candido Ariño aporta 
Veinticinco Mil Peos Argentinos, Mone- 
da Nacional ($ 25,000.— M|N. de los que 
Diez Mil Pesos ($ 10,000,00 m|n.) los 
ha entregado en efectivo y los Quince 
Mil Pesos ($ 15,000,00 mjn) restantes en 



maquinaria, efectos de escritorio y ma- 
teriales para la fabricación: Don Fran- 
cisco García aporta otros Veinticinco riil 
Pesos Argentinos, Moneda Nacional (pe- 
ses 25,000,00 mjn) de los que Diez y 
Nueve Mil Pesos han sido invertidos en 
alquileres del local social, gastos de ins- 
talación y maquinaria y los Seis Mil 
Pesos ($ 6,000,00 m|u) restantes son apor- 
tados en efectivo: Don Indalecio Blanco 
aporta igualmente Veinticinco Mil Pesos 
Argentinos, Moneda Nacional ($ 25,000,00 
m^n) y de estos. Veintidós Mil Pesos (pe- 
sos 22,000,00 m|n) en maquinaria y efec- 
tos de fabricación y los Tres Mil Pesos 
($ 3,000,00 mjn) restantes en efectivo; 
y don Arturo Mosquera aporta también 
.Veinticinco Mil Pesos Argentinos, Mo- 
neda Nacional ($ 2.5,000,00 mjn) en su 
totalidad en hormas, cueros y toda clase 
do materias primas para la fabricación 
y maquinarias. — Todos los útiles, efec- 
tos, maquinaria, etc. aportados por los 
socios, han sido debidamente detallados 
e inventariados, consignándose el valor 
de todo ello debidamente especificado, así 
como también se han aportado los reci- 
bos de los pagos hechos a cuenta de la 
Sociedad por alquileres de local, gastos 
do instalación, etc., inventario que apro- 
bado y firmado por todos los socios, 
queda depositado en la caja de la Socie- 
dad, después de haber sido debidamente 
asentado en los libros de la misma, para 
la debida contabilización. — Quinto. — 
La administraeión de la Sociedad correrá 
a cargo del socio Don Cándido Ariño, 
quien como Socio-Gerente firmará "Can- 
dido Ariño" para el despacho de la co- 
rrespondencia y de todo lo concerniente 
a la administración, escepto las operacio- 
nes banearias o de otro carácter de las 
que deba responder económicamente la 
Sociedad, en cuyos casos deberán firmar 
do? socios. — El nombrado Socio-Gerente 
se entiende que toma posesión de su cargo 
y da comienzo al desempeño de las fun- 
ciones inherentes al mismo al ser firmado 
este documento por todos los socios, en el 
dia de la fecha y a partir de este mo- 
mento, ostentará la representación legal 
de la Sociedad para actuar en su nombre 
/ representación ante toda clase de auto- 
ridades ó reparticiones públicas oficiales, 
tanto nacionales como provinciales o mu- 
nicipales, realizar ante las mismas toda 
clase de gestiones necesarias ó conve- 
nientes para la Sociedad, designar me- 
diante Poder General ó Especial, según 
proceda, la persona ó personas que sea 
preciso según los casos en que la ley 6 
disposiciones leglameiitarias lo exija, con 
facultad de revocar total o parcialmente 
tal Poder cuando así lo exija la Sociedad 
ó lo estime él necesario ó conveniente. 
— De igual modo en nombre de la So- 
ciedad actuará el Señor Socio Gerente en 
todo los casos y en la forma que para 
ello queda facultado tanto por los Gódi- 
a;oa de Comercio, Civil ó de Procedimien- 
to;; ó sus leyes complementarlas de tales 
caracteres ó administrativas ó penales 
esto es, en toda clase de relaciones o 
actuaciones de la Sociedad con personas 
individuales o jurídica.s, particulares ó 
de carácter comercial. — Para el caso 
ñ.i ausencia, enfermedad, cualquier caso 
de imposibilidad física, incompatibilidad 
ó fallecimiento del' Socio-Gerente nom- 
brado Sr. Ariño, asumirá las funciones 
propias de la gerencia el socio Don Fran- 
cisco García, con idénticas facultades 
que le han sido otorgadas al titular y de 
igual modo podrán los Sres. Ariño y 
García obrar conjuntamente como Socios- 
Gerentes, cuando así lo estimen conve- 
niente los demás socios, quienes además 
podra y deberán nombrar Gerente titu- 
lar en el caso de vacante definitiva. — 
Sexto. — El funoionar-iento de la Socie- 
dad, " tanto en el aspecto técnico-indus- 
trial, como en el meramente comercial o 
administrativo, será fiscalizado por los 
sociosm quienes una vez por mes, en el 
dia y hora que previamente so convenga 
por ellos, se reunirán al efecto de estu- 
diar e interiorizarse do la marcha de los 
negocios sociales y aprobarlos o marcar 
nuevas orientaciones como asi mismo apro- 
bar la labor desarrollada por el Socio- 
Gerente o darla por terminada y confiar 
la misma a otra persona, que podra ser 
socio o no; en una palabra, tomaran co- 
nocimiento detallado de todo cuanto se 
refiere al funeionamiento de la Sociedad, 
una vez por mes. — Annalmente, el dia 
31 do Diciembre, se practicará el balance 
general del negocio, sin perjuicio del 
que se ptacticará semestralmente p de 
los parciales o de comprobación que perió- 
dicamente se realicen. — Séptimo: Como 
todos los socios, además del capital so- 



cial aportado a la Saciedad en la cuantía 
y forma detalladas-*%n el número Cuarto 
de esto instrumento, aportan a la Socil9- 
dad su trabajo personal, podran retirar 
mensualmente del fondo sociul, la can- 
tidad de Mil Pesos ($ 1,000,00 m|n) que 
deberá ser imputada a la cuenta de 
"sueldos y jornales". — Octavo. -^ Si 
el balance general a que hace referencia 
el ultimo párrafo del número Sexto, re- 
sultaren ganancias en el ejercicio aual, 
estas se distribuirán iior partes iguales 
entre los socios ahora contratantes y si 
por el contrario, resultaren pérdidas, se- 
rán éstas soportadas en igual proporción 
por los Sres. socios. — - Noveno. — En la 
práctica del balance social, se tendrán 
estrictamente en cuenta respecto al modo 
de formarse el fondo do reserva, pago 
de impuestos, etc., todas las disposiciones 
legales y reglamentarias en vigor, no solo 
en acatamiento a lo ordenado por el Po- 
der Público, si no para evitar toda clase 
de sanciones y responsabilidades. ■ — Dé- 
cimo. — Terminada la Sociedad por ex- 
pirar el plazo estipulado en el número 
Segundo o la prórroga que se convenga 
expresa ó tácitamente, según lo autori- 
zado en el inismo número, se procederá 
a la completa liquidación de los bienes 
sociales y participación de los niñsmos por 
partes iguales entre todos los socios. - — 

Undécimo. — Ningún socio deberá reti- 
rarse de la Sociedad antes de la termina- 
ción del plazo marcado como duración 
de este contrato ó sus prorogas conveni- 
das, escepto en el caso de que su retiro 
sea impuesto forzosamente por causa de 
imposibilidad física. Si ello no obstante, 
algún socio deseare retirarse de la So- 
ciedad, estará obligado a ponerlo en co- 
nocimiento de todos sus coní3ocios por te- 
legrama colacionado, remitido con Seis 
meses de antelación por lo menos, a la 
fecha de su retiro. — En este caso, los 
demás consocios resolverán si conviene o 
nó, acordar tal retiro, notificándole por 
escrito la resolución adoptada a quién 
desee separarse de !a Sociedad. — - En 
caso de que se acordare acceder al reti- 
ro solicitado, la Sociedad practicará un 
balance general par.a conocer el estado 
económico y financiero de la misma, en 
el día en que deba tenérsele por separa- 
do de la Sociedad y en su consecuencia, 
conocer la parte de capital que habrá de 
retirar de )a misma y cuya liquidación 
le dará derecho a percibir tal parte de 
capital, en cuotas iguales, a los Noventa. 
Ciento Veinte, Ciento Cincuenta, y Cien- 
to Oelienta días, que deberán contarse 
dede el dia en que tal socio firme la 
conformidad con dicho balance y liquida- 
ción practicados. — Las aludidas cuotas 
del capital que habrá de percibir el so- 
cio que se separo de la Sociedad, no de- 
vengarán interés alguno. Si no se accedie- 
re a su pedido do separación, no tendrá 
el socio solicitante acción alguna que ejer- 
citar contra la Sociedad por tal negati- 
va. Duodécimo. — En el caso de falle- 
cimiento de alguno de los socios, su viu- 
da o en caso de no existir esta o de ha- 
llarse legalmente separada de su marido 
de modo definitivo y habiendo sido de- 
clarada "cónyuge culpable", los herede- 
ros forzosos de aquel, por sí o legalmente 
representados, percibirá o percibirán en 
su caso la mensualidad íntegra asignada 
en el número Séptimo de este contrato, 
cualquiera sea el dia en que ocurriere el 
fallecimiento y de igual modo y ademas 
se le entregará o se les entregará como 
anticipo, el importe de tres mensualida- 
des, para ayuda de los gastos cansados 
por la enfermedad y enterramiento del 
consocio fallecido. Si además de la viuda 
quedaren hijos legítimos y menores de 
edad, aquella representará a estos a los 
efectos do percibir las indicadas -mensua- 
lidades y pertirlas con los mismos en la 
proporción establecida por las leyes. — 
Si los hijos fueren mayores de edad, és- 
tos actuaran por su propio derecho a los 
indicados fines, escepto en la mensualidad 
en que hubiera ocurrido el falleeimionto 
del causante, que será percibida integra- 
mente por la viuda, caso de existir. A 
los Noventa dias de ocurrir el aludido fa- 
llecimiento, se practicará balance gene- 
ral, que será notificado a la viuda o he- 
rederos forzosos antes aludidos, para su 
conocimiento y por tanto como consecuen- 
cia, conocer la porción de utilidades que 
de acuerdo al mismo corresponda en la 
proporción legal establecida a los habien- 
tes-dereho del fallecido y cuya liquida- 
ción y entregas a la parto interesada, .se 
llevará a cabo en cuotas iguales, a los 
Noventa, Ciento Veinte, Ciento Cincuenta 
y Ciento Ochenta dias, a contar de la fe- 
cha en que se hubiera hecho la notifica- 



ción en forma de los balance y consi» 
guíente liquidación practicados. Décimo 
Tercero. — Todas las disposiciones con. 
tenidas en la Ley de Constitución de So- 
ciedades de Responsabilidad Limitada, así 
como las contenidas en los Códigos de 
Comercio, Civil y de Procedimientos y 
leyes, decretos y reglamentos aclarato- 
rios o concordantes y cuyos testos son de 
aplicación al presente caso do constitu- 
ción y funcionamiento de la Sociedad 
"Ariño, Mosquera y Cía. - Fabricante.s 
de Calzado. - Soc. de Eesp. Ltda.", se 
tienen por consignadas en este documen- 
to a los efectos legales correspondientes, 
para evitar con ello repeticiones de cuan- 
tos requisitos se exijen paira los efectos 
perseguidos con este contrato. Asi lo di- 
cen y otorgan los Sres. al principio nom- 
brados, en el lugar y fecha que igualmen- 
te se han consignado, extendiéndose de 
este documento privado de constitución 
y funcionamiento de Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, dos ejemplares de- 
bidamente sellados y firmados por todos, 
los otorgantes, para que surtan los efec- 
tos pertinentes de su inscripción en el 
Registro Público de Comercio y •banca- 
ríos y como documentos sociales fehacien- 
tes. — ,4 demás se extenderán y firmaran 
por todos los Sres. socios, cuatro ejem- 
plares en papel simple, un ejemplar para 
cada uno de ellos. — Firmado: Cándido 
.'\rifio. -^ Francisco García. ■ — Indalecio 
Blanco. — Arturo Mosquera. Modifica 
clausuins. Señor Juez Nacional de Comer- 
cio. Los que .suscriben, como socios de la 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
"Ariño, Mosquera y Cía. - Fabricantes 
de Calzado. - Soc. de Eesp. Ltda.", se- 
gún consta en el contrato de constitución 
de la misma, respetuosamente compare- 
cemos ante V. S. y decimos: Que acatan- 
do lo resuelto por V. S. con fecha 26 del 

pasado Junio, el artículo Cuarto del con- 
trato de constitución de la sociedad, que- 
da redactado en la siguiente forma: 
"Cuarto. — El capital social es de Cien 
Mil Pesos, Moneda Nacional ($ 100,000,00 
mjn), totalmente aportado a la Sociedad 
en la siguiente proporción; Don Candido 
Ariño aporta Veinricinco Mil Pesos. Mo- 
neda Nacional ($ 25,000,00, m|n) en Cin- 
cuenta -Acciones de Quinientos Peso.s ca- 
da una; Don Francisco Gareia apoita i--! 
mismo otros Veinticinco Mil Peso»!, Mo- 
neda Nacional ($ 25.000,00 rii|n) en fin- 
cuenta Acciones de Quinientos Pesos ra- 
da una; Don Indalecio Blanco apoito 
igualmente Veinticinco Mil Pesos, Mone- 
da NaeionaL<$ 25,000,00 mln) en Cim-uen- 
ta Acciones de Quinientos Pesos cada 
otros Veinticinco Mil Pesos, Moneda -^'a-' 
cional ($ 25,000 mjn) en Cincnenta Ac- 
ciones de Quinientos Pesos cada una. — 
El capital aportado por Don Candido .\ri. 
ño se ha incertido en esta forma: A'einiii 
.Acciones en efectivo y las Treinta restan- 
tes en maquinaria, efectos de escritorio y 
materiales para la fabricación; Don l^ran- 
cisco García ha aportado sus acciones .;-n 
esta forma, Doce en efectivo y las treinta 
y Ocho restantes en alquileres del local 
social, gastos de instalación y maquiíia- 
ria; Don Indalecio Blanco ha eutregndo 
en efectivo Seis acciones y las cuarenta 
y Cuatro restantes en maquianria y efec- 
tos de fabricación; y Don Arturo Mos- 
quera ha aportado sus Cincuenta .Accio- 
nes en hoi-mas, cueros y toda clase de ma- 
terias primas para la fabricación y ma- 
quinarias". "Todos los ntiles, efectos, 
maquinaria, etc., aportados por los socios. 
han sido debidamente detallados e inven- 
tariados, consignándose el valor de todo 
ello debidamente especificado, así conio 
también se han aportado los recibos de 
los pagos hechos a cuenta de la Sociedad 
por alquileres de loca!, gastos de instala- 
ción, etc., inventario que aprobado v fir- 
mado por todos los socios, queda dejiosi- 
tado en la Caja de la Sociedad, después 
de haber sido debidamente asentado en 
los libros de la mism,a-^,_paTa la debí-la 
contabilización." El artículo Noveno qneS' 
dará redactado en esta forma: "Noveno. 
— En el Balance social que se practicará 
el término del año económico, se tendrán 
estrictamente en cuenta las disposicinnes 
contenidas en el artículo 20 de 1m Ley 
número 11,645. referentes al cumplimic-n- 
to de la obligación de destinar un cinco 
iior ciento de Jas utilidades líquidas a l-a 
formación del Fondo de Reserva Le.?al, 
hasta que dicho fondo alcance a nn diez 
por ciento del capital," En virtud 'de ir, 
expuesto: Suplico al Señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, que teniendo por pre- 
sentado este escrito y por hechas las ma- 
nifestaciones en el mismo contenidas: 
acuerde tener por modificados los artículos 
Cuarto y Noveno contractuales, en la. 
forma que se ha expresado, de acuerd") 



boletín oficial — Viernes 27 de jiiüo do 19Ó1 



89 



t:on lo resuelto por V. 8. j hecho esto 
acuerde igualmente do conformidad con 
lo solicitado por nuestro Soeio-Gerenfe 
en sn escrito de presentfición del contrato 
social; pues hacerlo así Será Jusficia. Fir- 
mado: Cándido Ariño - Arturo Mosciueni 
- Indalecio Blanco - Francisco Blanco. — 

enmendado "Unieamonte" no Vale. — 
"o" "do Constitución de Sociedad'' o! 
Señor Socio Gerente" o\\. "con" &" Na- 
cional '•" todo Vale. — Buenos Aires, Ju- 
lio 19 de 1951. — Carlos A. Boealandro 
(h.) secretario. 

$ 700.— e.2C|7-K? 17.2S5-v.l''i8¡5l 

AL-TA, COMERCIAL E INDXJSTKIAL 

Sociedad de Eesponsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr, Jvf-z Nacienal 
de Comercio Dr. Juan L. P;U'/. Secreta- 
ría del Autorizante, se hace saber por cin- 
co días el siguiente edicto: 

Testimonio: — Contrato de Sociedad 
de» Bcsponsabilidad Limitada. — Entre 
doña Eaquel Cotik de Faermann, argen- 
tina naturalizada, casada, domiciliada 
en la calle Yerbal JSI« 42S; don Osoher 
Miudel, argentino naturaüz-ulo. casado, 
domiciliado en Corrientes iS''-' 1977; don 
Eostislav Peterka, Checoeslovaco, cesado, 
domiciliado en la calle Grui;lo N' 2441; 
don Alejandro Lang, argentino, casado, 
domiciliado en la calle Monteagudo N? 526 
y don Salvador Lang, argentino, soltero, 
domiciliado en Monteagudo N" 526. todos 
mayores de edad, resuelven constituir una 
.sociedad de responsabilidad limitada, tjuc 
se regirá por las siguientes cláusulas: 
Primera: La denominación de la sociedad 
y la razón social será "AL-TA", CO- 
MERCIAL E INDÜSTEIAT, .-OCIEDAB 
DE EESPONSABILIDAD T. IMITADA, 
siendo su domicilio en esta cüpital, actual- 
mente en la calle Yerbal N- 428, ptid-en- 
do establecer sucursales en ":uUr(UÍer par- 
te de la Ecpública o' del exíranjero. — 
Segunda: La sociedad se delieará a la 
Im'portación, Exportación, Eepresentaeio- 
nes. Fabricaciones Industr;ali>s y nÉgocios 
afines, y a la explotación comercial s in- 
dustrial de patentes industriales, especial- 
mente la patente de invención argeatina 
Ni 68.740, y sus subsidiarias, cuya licen- 
cia de explotación esta soeielad ad-quie- 
re por intermedio de los socios líootislav 
Peterlía y Salvador y Ale.iandro Lang, 
reconociéndoseles por su intírvcnción la 
suma de Doscientos mil pesos moneda 
nacional ($ 200.000) y que '.crrcsponde a 
cada uno de los mcneionado.v en la si- 
guiente proporción: Ciento cnntro mil pe- 
sos moneda nacional (,$ 104.000) a don 
Rostislav Peterka; y cuarenfr y ocho mil 
pesos moneda nacional, ($ 4>:.000) para 
cada uno de los señores Alejandro y Sal- 
vador Lang. — Tercera: .l,a sociedad 
tendrá una duración de quince años a 
contar del primero de Alííyo del corviente 
año, a cuyo fecha se rotrotrarn los efec- 
tos del presente contrato. — Cuar!.-!: El 
capital social queda fijado er' la -urna de 
Qu'nientos mil pesos monida nacional 
(¡f 500.000) dividido en qnin-entas (500) 
cuotas de un mil pesos (* 1.000) cada 
una y distribuido en la siguiecte forma: 
Ciento vei;iticineo cuotas '125) o sean 
ciento veinticinco mil pesos 'uoncia na- 
cional ($ 125.000). suscriptos por doña 
Baquel Cotik de Faermann e integrado 
toíalmente en efectivo; c-ento veinticinco 
cuotas (123) .0 sean ciento veinticinco 
TO-il pesos moneda nacional (í 125.000) 
suscriptos por el señor Oscher Mind;'l e 
integrado totalmente en efectivo; ciento 
treinta cuotas (130) o sean ciento treinta 
mil pesos moneda nacional ($ 130,000) 
suscriptos por don líostislav Peteriia e in- 
tegrados como sigue: ciento cuatro mil 
pesos m.n. (.$ 104.000) que se dan por 
compensados con la suma que le corres- 
ponde por la transferencia de la licencia 
de e.\-plotación de la patento argentina 
N? 68.740 y los veintisci': mil pesos 
($ 26.000) restantes con iis utilidades 
que le correspondan en esta sociedad; 
sesenta cuotas (60) o sean sesenta mil 
pesos ($ 60.000) el socio Salvador L-ang, 
aportados como sigue: cuarenta y echo 
mil pesos ($ 48.000) que se dan por com- 
pensados con la suma que le correspon- 
de por la transferencia de la licencia 
de explotación da la patente N? 68,740 y 
los doce mil pesos ($ 12.000) restantes 
Con las utilidades que le correspondan en 
esta sociedad; y sesenta cuotas (60) o 
sean sesenta mil pesos ($ CO.OOO), sus- 
criptos por el señor Alejandro Lang, apor- 
tados como sigue: cuarenta J ocho mil 



posos ($ 48.000) que se dan por compen- 
sados con la suma que le corresponde por 
la transferencia de la licencia de explo- 
tación de la patente N" 68.740, y los doce 
mil pesos restantes ($ 12.000) con las uti- 
lidades que le correspondan tn esta so- 
ciedad. - — Quinta: La dirección y admi- 
nistración de la sociedad estará a cargo 
do sus gerentes; todos los socios quedan 
designados socios gerentes, pero será ne- 
cesaria y obligatoria la firma de los so- 
cios Eaquel Cotik de Faermann .''[o Os- 
cher Mindel con uno cualquiera de los 
otros socios para obligar válida y legal- 
mente a la sociedad, — Doña xíaquel Oo- 
tik de Faermann y|o don Osehcr Mindel, 
podrán delegar y sustituir esta facultad 
en terceras personas mediante poderes 
especiales por escritura pública. — Sex- 
ta: La dirección administrativa de la so- 
ciedad estará a cargo del socio Oscher 
Mindel y la dirección técnica de la misma 
estará a cargo del socio Eostislav Pcter- 
ka. Este último deberá dedicar a la so- 
ciedad toda la atención, ceio y actividad 
que la misma necesite para su mejor des- 
envolvimiento. — ■ Séptima: La sociedad 
por intermedio de sus gerentes o repre- 
sentantes podrá realizar todos los actos, 
actuaciones o contratos que sean necesa- 
rios para el desarrollo de sus actividales, 
sin limitación alguna, y especialmente: 
a) comprar^ vender sea al contado o a 
plazos, con garantía o sin ella toda clase 
do inmuebles, muebles y sem.ovlentes, tí- 
tulos y acciones, permutar, importar, ex- 
portar, y negociar toda clase de mercade- 
rías o materias primas o elaborad^ü-; b) 
adquirir, enagenar, ceder, hipotecar, pren- 
dar, constituir toda clase de derechos rea- 
les, dar o tomar en arrendamiento toda 
clase do bienes, créditos, derechos y ac- 
ciones, cancelar gravámenes, dar y reci- 
bir bienes en pago; c) formar sociedades 
subsidiarias, efectuar fusiones o combi- 
naciones u otras comunidades de intereses 
con otras soc'edades, firmas o personas, 
dentro y fuera del país, fundar o tomar 
parte en sociedades anóuirnas, en co- 
mandita, de responsabilidad limitada o coo- 
perativas, aceptando y firn\ando condicio- 
nes; d) dar y recibir en préstaano dinero o 
efectos en dinero nacional o extranjero, 
oro o papel, con garantías hipotecarias, an- 
ticresis, pirenda agraria o civil, ^ o sm 
lias, va sea operando con particfllares 
o con 'los bancos de la Nación Argentina, 
Banco Central de la Eepúbliea Argentina, 
Banco Hipotecario Nacional, Banco do 
la Provincia de Buenos Aires. Banco de 
Crédito Industria! Argentino y otros 
bancos oficiales o particulares existentes 
o que se crearen, establecidos en la 
Eepúbliea o en el extranjero, o con otras 
sociedades o instituciones particulares, 
obligándose la sociedad, de acuerdo a las 
disposiciones que rigieren en las insti- 
tuciones nombradas y const-tuyendo do- 
micilios especiales; e) descontar y sus- 
cribir giros, pagarés, cheques, vales, wa- 
rrants, guias y cartas do porte, conoci- 
mientos y demás papeles de comercio, 
como aceptante, endosante, libradores y 
avalistas, girar en descubierto, abrir y 
cerrar cuentas banearias, celebrar con- 
tratos do fletameiitos, registiar mareas 
de fábrica y patentes de invención^ trans- 
ferirlas, ocuparse de comisiones en ge- 
neral, representaciones y consignaciones, 
tramitar peticiones ante los poderes pú- 
blicos; f) en general emprender cual- 
quier negocio, empresa y operaciones que 
se relacionen directa o indirectamente con 
el objeto de la sociedad, ya que la prece- 
dente enunciación es meramente enume- 
rativa y nó limitativa, pues la sociedad 
podrá realizar cuaiquier operación civil 
o comercial que sea necesar-a y conve- 
niente para la ejecución de sus fines. 
Todas las facultades establecidas pueden 
ser ejercidas también por cuenta de ter- 
ceros, ya se trate de partieulaies o socie- 
dades ' o de instituciones nacionales o 
extranjeras. — Octava: Los gerentes que- 
dan expresamente facultados para cele- 
brar toda clase de contratos con particu- 
lares, sociedades, instituciones, autorida- 
des públicas nacionales, provinciales y 
municipales, tomar y dar en arrendamien- 
to aunque sea por más de seis años, con- 
ferir poderes generales o especiales y 
revocarlos, efectuar y recibir pagos, de- 
clarándose que les quedan especialmente 
conferidas las facultades especiales que 
determina el art. 1881 del Código Civil 
en todos los incisos, con excepción de! 
quinto y del sexto el cuál se dá por re- 
producido en este lugar, haciéndose cons- 
tar que podrán realizar todos los actos 
y contratos que fueren necesarios para 
el cumplimiento del objeto de !a sociedad. 
En los asuntos que se planteen con mo- 
tivo de cuestiones atingentes al derecho 



del trabajo, de cualquier natii.'aleza, fue- 
ro, competencia y íjurisdieciÓJi la socie- 
dad será representada ante los señoree 
jueces, tribunales, Ministerio oe Trabajo 
y Previsión, Tribunales del .Trabajo y 
demás autoridades, dependencias, delega- 
ciones regionales u otras que dependan 
o tengan relación o vinculación con los 
mismos, por cualquiera de sus gerentes 
indistintamente, — Novena: La sociedad 
no podrá salir de garantía de terceros 
o de cualquiera de los socio.s bajo nin- 
gún concepto por negocios ajenos al 
desarrollo o desenvolvimiento de la 
misma. — Décima: Los socios se re- 
unirán tan frecuentemente como lo 
estimen conveniente para compenetrar- 
se de la marcha do los negocios socia- 
les, debiendo hacerlo una vez al año pa- 
ra considerar el balance general. De lo 
actuado en estas reuniones se levantará 
un acta en el libro respectivo, que fir- 
marán todos los socios presentes. — 
Décima Primera: Para la aprobación del 
balance, sueldo de los gerentes y damas 
cuestiones para las cuales en este contra- 
to no se establezcan disposiciones espe- 
cíale, se decidirá con mayoría de votos, 
computada sobre el capital social, do 
acuerdo con lo establecido en la cláusu- 
la décima segunda, esto es, que a cada 
cuota corresponderá un voto. .En las res- 
pectivas actas se consignará el nombre, 
número de cuotas y voto üe cada socio. 
— Décima Segunda: Cada socio tendrá 
derecho a un número de votos igual al 
número de cuotas del capital que le per- 
tenece. .El voto podrá producirse personal- 
mente o por apoderado con carta poder. 
Podrán ser apoderados otros socios o 
terceros. — Décima Tercera: La sociedad 
llevará su contabilidad en la forma pros- 
cripta por el Código de Comercio, com- 
pletada con un libro de actas en el cual 
se dejará constancia de las reuniones de 
los socios y deliberaciones y demás cir- 
cunstancias que se crcyei'Cn necesarias, 
como asimismo la aprobación de los dis- 
tintos balances, — Décima Cuarta: La 
sociedad solo podrá distribuir utilidades 
realizadas y líquidas, Al vencimiento de 
cada ejercicio financiero que será el 
treinta de abril de cada año, la sociedad 
practicará un inventario y balance gene- 
ral a fin de establecer las ganancias o 
pérdidas del año comercial, de acuerdo 
a las siguientes bases: a) Las mercade- 
rías y materias primas se computarán al 
precio de costo; cuando el precio de pla- 
za sea inferior, se atenderá a oste últi- 
mo; b) las cuentas incobrables y los 
valores do deudores fallecidos serán eli- 
minados del activo; c) las maquinarias, 
muebles y útiles e instalaciones y demás 
valores del activo fijo se amortizarán 
anualmente en una proporción no menor 
del diez por ciento (10 o'o) de los valores 
iniciales, A las utilidades realizadas y 
líquidas se les dará el siguiente destino: 
Cinco por ciento (5 oio) de la formación 
del Fondo do Eeserva Legal hasta com- 
pletar el die.z por ciento (10 o|o) del ca- 
pital social. Este fondo pertenece a los 
socios en proporción a las cantidades 
con que han contribuido a su formación 
y será tomado en consideración para es- 
tablecer el haber que por todo concepto co- 
rresponde al socio en caso de roti -o, falle- 
cimiento o incapacidad o para la d'solnción 
de la sociedad. El resto de las utilidades 
será distribuido entre los socios a prorrata 
de sus cuotas sociales. Todos los socios se 
obligan a dejar en la sociedad el cincuen- 
ta por ciento (50 o]o) de las utilidades 
netas que les correspondan a fin de am- 
pliar el capital social y dicha obligación 
cesará cuando llegue a formarse con esa 
reserva la suma de quinientos mil pesos 
moneda nacional ($ 500,000), Si hubie- 
re pérdidas serán soportadas por los so- 
cios en la proporción de sus respectivas 
cuotas sociales, — Décima Quinta: Nin- 
giino de los socios podrá ceder ni trans- 
ferir total o parcialmente sus acciones 
y derechos en la sociedad sin consenti- 
miento dado por escrito de los otros 
socios, teniendo la obligación de ofre- 
cer previamente la cesión o transferen- 
cia a los demás socios en las misma- 
condieiones que los terceros interesados, 
y siempre de acuerdo con las disposicio- 
nes de la ley al respecto. — Décima Sex- 
ta: Terminado el contrato social por ven- 
cimiento del plazo o resuelta la disolu- 
ción de la sociedad por cualquier causa 
o motivo, la liquidación de la sociedad 
y partición de los bienes de la misma 
estará a cargo de los socios Eaquel Co- 
tik de Faermann y o Oscher Mindel con 
uno cualquiera de los demás socios, pa- 
diendo cualquiera de ellos nombrar re- 
presentante o apoderado para el caso es- 
pecial do disolución o liquidación y ac- 



tuarán de acuerdo a las díapoaieíonca del 
Código de Comeieio en estos casos. Si la 
sociedad se disolviera o liquidara antes 
del plazo de dos años contados desde su 
constitución, se pagarán en primer lu- 
gar los aportes de los socios Eacjuel 
Cotik de -Faermann y Osciier Mindel; el 
sobrante, si lo hubiera, se aplicará a la 
cuota de los otros socios en las propor- 
ciones de sus aportes sociales. — Déci- 
ma Séptima: Cualquiera de lo socios po- 
drá retirarse de la sociedad preavisan- 
do con un año de anticipación su deci- 
sión al respecto a ios otros socios .y por 
telegrama colacionado. En este caso, los 
socios restantes podrán optar entre con- 
tinuar los negocios sociales o proceder 
a la disolución de la sociedad. .En caso 
quo decidieran continuar los negocios so- 
ciales, se practicará un balance general 
al cumplimiento del año de aviso del so- 
cio saliente, y la parte de capital y uti- 
lidades que le correspondan al mismo les 
será abonadas en cuatro cuotas iguales 
y consecutivas a los noventa, ciento 
ochenta, doscientos setenta y trescientos 
sesenta días, plazos todos a contar de la 
fecha de la aprobación del balance, de- 
vengando las sumas a abonar un interés 
del siete por ciento (7 o|o) anual. — ■ 

Décima Octava: El fallecimiento o in- 
capacidad de alguno de los socios «o pro- 
duce la disolución de la sociedad. Ocu- 
rrido el fallecimiento o incapacidad de 
algún socio, los herederos del fallecido 
o el representante legal del incapaz po- 
drán dentro de los noventa días de ocu- 
rrido el fallecimiento o declaración ju- 
dicial de la incapacidad, incorporar a la 
sucesión del socio fallecido o continuas 
con las cuotas del declarado incapaz. In- 
corporada la sucesión, todos sus integran- 
tes o partes deberán actuar en la socie- 
dad bajo una única representación, consi- 
derándose socio a la entidad sucesión. 
No resolviéndose la incorporación o trans- 
currido el término de noventa días fija- 
dos sin quo aquella so resolviera, los de- 
más socios tendrán derecho a tomar a su 
cargo la parte de aquellos .y abonar a 
los herederos del socio fallecido cedente 
o al representante legal del incapaz, el 
haber que por la respectiva parte o por- 
ción de esa parte cedida les corresponda 

en concepto de capital, utilidades, pro- 
porción de fondo de reserva legal y sal- 
do de cuenta corriente ^1 día del falle- 
cimiento o declaración legal de incapaci- 
dad. Este haber será computado sin obli- 
gación de practicar un balance especial 
para detenainar el monto de las utilida- 
des o perdidas, en proporción s los dí,gj_ , 
transcurridos hasta la fecha del faffí^?;. 
cimiento, lo que se hará con arreglo al 
último balance, aprobado por la sociedad 
si el fallecimiento o incapacidad ocu- 
rriera en el pCmer semestre del ejerci- 
cio, y en el que resulte al final del ejer- 
cicio, si ocurriera Cn el segundo semes- 
tre. Dicho haber será abonado en cuatro 
cuotas Iguales y consecutivas, la primera 
dentro de los noventa días de producido 
el fallecimiento o decaración judicial de 
incapacidad, ai esto ocurriera en el pri- 
mer semestre del ejercicio o bien desde 
la aprobación de! balance, si ocurriera 
en el segundo, y las restantes en cuotas 
trimestrales Iguales a contar desde el 
día en que se pague la primera cuota, 
sin interés. La sociedad se reserva el de- 
recho de aceptar estos plazos é inclusive 
abonar al contado la totalidad de! haber. 
Queda establecido cpie en sus relacio- 
nes con la sociedad, la sucesión del so- 
cio fallecido deberá actuar en todos los 
casos hasta la total cancelación del ha- 
ber bajo una única representación, pues 
de lo contrario, los pagos se consignarán 
judicialmente. En caso de incapacidad, 
únicamente se atenderá a! curador defi- 
ní vo del insano. — Décima Novena: To- 
das tas divergencias y cuestiones qn» 
llegaren a suscitarse entre los socios o 
entre los socios y herederos de alguno 
de ellos o el representante legal del ¡íi* 
capaz con motivo de la interpretación, 
cumplimiento y ejecución de este con- 
trato, como igualmente con motivo de la 
disolución, liquidación y partición de la 
sociedad, serán sometidas a arbitros nr- 
bitradores, amigables componedores. Ca- 
da parte o partes que sostengan la misma 
tesis designarán un arbitrador dentro d* 
los quince días de producida la diver- 
gencia. Los arbitradores no se ajustarán 
a ninguna formalidad, recibirán la docu- 
mentación pertinente y la relación de los 
hechos y deberán pronunciarse dentro 
de los treinta días de su designación. 
Si los arbitradores resolvieran de mu- 
tuo y perfecto acuerdo la divergencia 
su pronunciamiento será inapelable, ha- 
ciéndose pasible la parto que se levaule 



nn 



boletín oficial — Vl.rncs 27 Jo íulio .V: ]!i.-¡l 



«ontra el mismo de una multa de Cincuen- 
ta mil peaos ($ 50.000) en béiieficio de. ¡as 
otras partes interesadas y de los dáñcís y 
perjuicios. Si transcurridos los treinta díaí 
en que deben espedirse, no pudieran los 
srbitradores llegar a un mutuo acuerdo, 
quedará expedita a todas •. las partes la 
vía judicial sometiéndose desde ya to- 
dos los socios a la jurisdiccif.a y compe- 
tencia dé los Tribunales ordinarios de 
eomerció de esta Capital, renunciando a 
cualquier otro fuero o jurinJjcción que 
pudiera corresponder en razój de la per- 
sona o la materia. En. fé de conformidad, 
se firma el presente por todas las partes, 
en Buenos Aires, a los 18 días del mes de 
Junio de.mil novecientos cincuenta y uno. 
Fdo.: p. p.. Eaquel Cotik de Faermann: 
M. Rabinovich. O. Mindel. B. Peterka. 
A. Lang. S. Lang. — Buenos Aires, Julio 
13 de 1951. — Eicárdo Sylvester, se- 
eretario. 

$ 800.— 6.26|7-N' 17.308-v.l'í8|51 

A. BENEISH Y cía. 
Sociedad de Eesponsabüidad Limitada 
jPor disposición del Sr. Juez Nacional 
fle Primera Instancia en lo Comercial a 
, cí»rgo de! Juzgado No 7, Dr. Luis -Alberto 
Palacio, Secretaría del autorizante, se 
líacB' saber por cinco días el siguiente 
, edicto: 

' Testimonio. Contrato de Sociedad. En 
Ja ciudad de Buenos Aires, a los treinta 
oías del mes de mayo de mil novecien- 
tos eiricxientá y uno entre ' los señores 
Amador Isáaé. Beneish, éspafiol, casado ' y 
Gregorio Gom'ez, argentino, casado, . am- 
tos mayores de edad, se conviene en ce- 
lebrar el presente' contrato de sociedad 
comercial de responsabilidad limitada, 
■bajo las bases y condiciones siguientes: 
Primera: La soeiedad girái-á bajo el 
Tubro ''A,. BENEISH t CIA." SOCIE: 
DAD DE BESPÓNSABILIDAD LIMI- 
TADA, y tendrá su domicilio legal en 
la calle * Alsina número mil doscientos 
Ochenta y dos o donde los socios con- 
vengan en el futuro, pudiendo crear y 
establecer sucursales en cualquier punto 
de] país. •— Segunda: La sociedad ten 
'drá por objeto la importación de maqui- 
B.ariasj herramientas y en general toda 
clase de materiales técnicos para indus- 
trias y la exportación de productos, del 
país. Asimismo podrá ocuparse también 
en la representación de firmas extran- 
jeras. — Tercera: El capital se fija en 
la suma de Trescientos Mil pesos mq- 
Jieda nacional de curso legal, que se 
divide en trescientas cuotas de un mil 
pesos moneda nacionaí de curso legal 
cada una, Ips que son suscriptas por 
Jos socios en esta forma: Amador Isaac 
Beneish, doscientas ochenta y cinco, cuo- 
tas, equivalentes a doscientos, ochenta y 
cinco mil pesos moneda nacional y Gre- 
gorio Gómez, quince cuotas, equivalentes 
» quince mil pesos moneda nacionai. 
«apital totalmente integrado en dicha 
proporción en dinero y bienes muebles 
segliu estado que se acompaña por se- 
parado. — Cuarta: El plazo de duración 
de cst.o. sociedad es de dos años a par- 
tir de la fecha de este contrato, consi- 
derándose dicho plazo automáticamente 
prorrogado por otros dos y asi sucésiva- 
iiiento, B.alvo que mediare manifestación 
en contrario de alguno de los socios, 
.3a que deberá ser comunicada al otro 
socio con tres meses de anticipación 
mediante telegrama colacionado. En tal 
supuesto deberá practicarse dentro de los 
sesenta diás de vencido el plazo del con- 
: trato, un balance general a los efectos 
. do la disolución. — Quinta: La sociedad 
. será administrada en forma conjunta por 
( los socios, quienes tendrán el cargo y 
i «arácter de gerentes principales y admi- 
nistradores y usarán de la firma social 
adoptada a los efectos de la validez de 
I «ualquier acto, contrato o gestión que 
i se realice y otorgue,, firmando indistin- 
( tamente cualquiera de los dos socios. 
. (Queda expresmaente establecido que los 
i socios se obligan a dedicar todo su tieni- 
I po, asistencia y conocimiento personal a 
I la sociedad. No obstante, el socio Ama- 
, áor Isaac Beneish, queda facultado, para 
j íealizar las gestiones neces.arias a los 
i efectos de finiquitar las operaciones o 
i Begocios que tiene pendientes a la fecha 
j de este «ontrato,. emergentes de sus an- 
teriores actividades. — Sexta: La socie- 
dad esta facultada : y capacitada para 
r realizar los siguientes actos: a) Comprar, 
' vender, transferir toda clase de bienes 
y gravarlos, constituir a favor o en 
contra de la sociedad créditos o deudas 
garantizadas con cualquier clase de dere- 
cho real o personal; b) comprar y ven- 



der toda clase de.mereaderíasa quese 
dedique la soeiedsd; c) firmar toda- ciar 
se de convenios y contratos con institu- 
ciones bancarias o con particulares, in- 
cluso Banco de la Nación , Argentina, 
Provincia de Buenos Aires, Banco Cen- 
tral de la Eepública Argentina, Banco 
Industrial, y realizar toda clase de ope- 
raciones comerciales y banearias entre 
otras como ser: librar, endosar, girar, 
descontar, redescontar, renovar, adquirir, 
ceder y transferir o negocar ya sea con 
particulares o en los bancos, letras de 
cambio, giros y demás valores coméf- 
eialies. Solicitar y abrir toda clase de 
cuentas, inelu.sive de cuenta corriente, 
hacer depósitos en esa cuente, retirarlos 
ya sea total o parcialmente y girar y 
librar sobre los fondos depositados. — 
Séptima: El treinta y uno de diciembre 
de, cada año se practicará un balance 
e inventario ^general, quedando,, estable- 
cido 'que del resultado general se des- 
contará el cinco por ciento con el fin 
de constituir el fondo de reserva legal 
que , establece la ley respectiva hasta 
completar el diez, por ciento del capital 
social: Además se conviene la constitu- 
ción de un fondo de previsión que cu- 
bra los riesgos de indemnizaciones , emer- 
gentes de la ley once mil, setecientos 
veintinueve. Establecido el resultado ; de- 
finitivo, previos los descuentos mencio-, 
hados, las utilidades o pérdidas se dis- 
tribuirán o soportarán en la siguiente 
proporción: Amador Isaac Beneish, se- 
senta y siete por ciento y Gregorio Gó- 
mez, treinta y tres por ciento. Queda 
convenido asimismo qUe si en alguno de 
los balancés qué Se practiquen sO lle- 
gara a registrar una pérdida del treinta 
por. ciento del capital, cualquiera de los 
socios puede pedir la disolución de la 
sociedad. Los balancés serán considerados 
y aprobados por los socios dentro de los 
sesenta días corridos, de realizados.— 
Octava: La sociedad podrá usar para 
distinguir mercaderías de importación y 
representación de maquinarias ]a marca 
"Petrofield", inscripta én la Dirección 
de Propiedad Industrial del Ministerio 
de Industria y Comercio de la Naeicn, bajo 
el número 15663 - folio 136 - libro 10, a fa- 
vor del señor Amador Beneish. — Novenas 
La sociedad llevará . los libros comercia- 
les que señala el .Código de Comercio y 
los demás libros auxiliares que los socios 
consideren conveniente. — Décima: Todas 
las resoluciones serán tomadas de común 
y amigable . acuerdo y en caso de dis- 
crepancia será dirimida por un comer- 
ciante del ramo nombrado al efecto. 
Todas las cuestiones o diferencias que 
durante la vigencia de la sociedad o al 
tiempo de su disolución, liquidación o 
partición llegaran a suscitarse entre los 
socio.s, serán resueltas por arbitros qiie 
deben ser comerciantes en la forma di- 
cha más arriba, debiendo nombrar uno 
por cada parte y estos arbitros antes 
de entrar a laudar nombrarán un ter- 
cero .para el caso de discordia. El fallo 
que pronuncien los arbitros o el arbitro 
tercero en caso de discordia, será aca- 
tado sin observación alguna. — Décima 
Primera: El fallecimiento o incapacidad 
de uno de los socios no produce la diso- 
lución de la sociedad; El, socio sobre- 
viviente o capaz deberá incorporar a la 
sociedad la sucesión del socio fallecido 
o continuar con las cuotas del declarado 
incapaz, siempre que medie conformidad 
del representante legal de los herederos 
o del incapaz. Dicha incorporación podrá 
ser total o parcial. Aceptada la incorpo- 
ración, la sucesión con todos sus inte- 
grantes o partes actuarán bajo una úni- 
ca representación considerándose socio a 
la entidad sucesión. No resolviéndose la 
incorporación total o resolviéndose ella 
parcialtaonte, el sobreviviente o capaz 
tendrá derecho a tomar a su cargo la 
parte del fallecido o incapaz o la por- 
ción de esa parte excluida de la incor- 
poración, abonando al representante Je- 
gal el haber que por la respectiva parte 
le corresponda en concepto de capital, 
utilidades, proporción del fondo de re- 
serva legal y saldo de cuenta corriente 
al día del fallecimiento o de la decla- 
ración legal de incapacidad. Este haber 
será computados sin obligación de rea- 

lizíir un balance especial para determi- 
nar el monto de las utilidades o pér- 
didas en relación a los días transcurri- 
dos hasta la fecha del falliecimiento o 
declaración de incapacidad, lo que se 
h.ará con arreglo al último balance apro- 
vado por la sociedad si el fallecimiento 
o incapacidad ocurriera en el primer 
semestre del ejercicio^ y con arreglo al 



balance del final ^^I ejercicio, si ocu- 
rriera en el segundS semestre. Si el fa- 
llecimiento o incapacidad se produjera 
durante el primer semestre del primer 
ejercicio .financiero de 'a sociedad, las 
ganancias o pérdidas- que correspondie- 
ran al socio fallecido o incapaz, se e.s- 
tablecerán con arreglo al balance final 
del ejercicio. Dicho haber será abonado 
así: una cuota del . diez por ciento 
(lO .%) dentro de los noventa días de 
producido el fallecimiento o declaración 
legal de incapacidad si ello ocurriera en 
el primer semestre del ejercicio, o bien 
desde la aprobación del balance si ocu- 
rriera en el segundo semestre, y el no- 
venta por ciento (90 %) restante en seis 
cuotas semestrajes,: iguales, a contar del 
día en que se pague la primera^ : con 
más el interés del , cuatro , por -ciento 
anual, pagaderas por semestres adelan- 
tados, reservándose el derecho de acor- 
tar ese plazo y aún de abonar al con- 
tado la totalidad o parte de esa deuda. 
Queda también establecido que en su 
relación con la sociedad ^a sucesión del 
fallecido deberá actuar en todos los ca- 
sos y hasta la total, cancelación del ha- 
ber bajo una única representación,,: pues 
de lo contrario los pagos se consignarán 
judicialmente. El socio que participe en 
el haber sucesorio del fallecido gozará 
del privilegio dé acrecer su respectiva 
cuota social en la suma que le corres- 
ponde por derecho particionario. En caso 
de incapacidad únicamente sé atenderá 
al curador definitivo del incapaz. Bajo 
las cláusulas que anteceden dan por for- 
malizado .el presente ; contrato firmando 
én conformidad. Sobre raspado: trescien- 
tas, ; cualquiera, determinar, aprobado, 
ocurriera. Todo va>. '■ — Firmado: Ama- 
dor Isaac Beneish; Gregorio Gómez. — 
Modifícase la clausula cuarta de este 
contrato en la siguiente forma: Cuarta: 
El plazo de duración de esta sociedad 
es de cinco años a partir de la fecha 
del contrato. También vale. ■ — Firmado: 
Amador Isaac Beneish; . Gregorio Gómez. 

Buenos Aires - Julio 13 dé 1951. — 
P. Galli Villafañe, secretario. . 

$ 420.— e.26|7-No 17.382-v.lo|8,51 



A. GÓMEZ, FOLGOSO Y CIA. 

Sociedad de Eesponsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Nacio- 
nal do Comercio, Dr. Carlos A. Espiro a 
cargo del Juzgado Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial isi i, y Secre- 
taría N' 10, del autorizante, se hace sa- 
ber por cinco días el siguiente edióto: 
"Contrato de Constitución de la Socie- 
dad: "A. Gómez, FOlgoso y Compañía, 
Sociedad de Hespousabuidad Limitada". 
— (Capital:. $ 80.000) Entre don Alfre- 
do. Gómez, español, casado, de .68 años 
de edad, con domicilio en Solís 1225, Per- 
fecto Folgoso, español, casado, de 67 año.-; 
de edad domiciliado en Hodirguez Peña 
1144, José Sánchez, español, casado, de 
51 años de. edad, domiciliado eu Cnel. 
Apolinario Figueroa 565, y don José Ur- 
bistondo, argentino, naturalizado, casado, 
de 49 años de edad, domicüado en San 
José 249, 1' "D", convienen: constituir 
el siguiente . contrato de sociedad comer- 
cial, dé responsabilidad . limitada, quo so 
regirá por las ■ disposiciones de la ley 
11.645 y las siguientes cláusulas: Pri- 
mero: Queda constituida entre los con- 
tratantes : una sociedad comercial del ca- 
rácter indicado, cuyo, objeto lo constitu- 
ye la explotación comercial del rubro: 
negocio do gaiage, compraventa de naf- 
ta y lubricantes, compraventa de automó- 
viles y camiones, y toda actividad vincu- 
lada al automovilismo. — Segundo: La 
sociedad girará bajo la denominación so- 
cial de: "A. GÓMEZ, FOLGOSO i' CIA. 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", y tendrá su domicilio en 
esta ciudad en el negocio Hipólito Iri- 
goyen 1360. — Tercero: El capital social 
se determina en la suma de Ochenta Mil 
Pesos Moneda Nacional, dividido en ocho- 
cientas cuotas de cien pesos cada una, 
que como capital suscripto pertenece a 
los contratantes en la siguiente forma: 
al socio Alfredo Gómez, 2 cuotas, al socio 
Perfecto Polgosoj 398 cuotascuotas, al 
socio José Sánchez 200 cuotas, y al socio 
José Urbistondo 200 cuotas. — Los so- 
cios han integrado el 50 o|o del capital 
social en efectivo, consistentes en las 
decientas cuotas del socio Sánchez, y las 
doscientas cuotas del socio Urbistondo, 
debiendo el resto del Señor Folgoso y Gó- 
mez, integrarse a medida quo las necesi- 
dades sociales asi lo requieran, r— Cuar- 
to: Todos los contratantes son investidos 
del carácter de gerentes, pudiendo repre- 



sentar a la sociedad coa la firma conjun- 
ta do dos de ellos. — Quinto: La sociedad 
podrá realizar todas las oijeraciones que 
sean necesarias a su giro con ios bancos: 
Central de ia República Argentina, Na- 
ción Argentina, Hipotecario Nacional, 
Crédito Industrial Argentino, Provincia 
de Buenos Aires, y demás bancos oficia- 
les, mixtos y privados, creados o a crear- 
se. — Sexto: Anualmente, y con fecha 
treinta y uno de diciembre, so realizará 
un balance general para determinar el 
resultado económico y la situación finan- 
ciera de la empresa, pudiendo efectuarsa 
balances' de comprobación en cualquief 
momento a solicitud de dos socios. — 
Previa deducción del 5 ojo para la for- 
mación del fondo de reserva legal hasta 
que éste alcance el veinte por ciento del 
capital social, las ganancias líquidas y 
realizadas o pérdidas en su caso se dis- 
tribuirán ..entre los socios en proporción 
a sus aportes. — Séptimo; Ninguno de 
los contratantes podrá . ceder sus cuotas 
sin la expresa conformidad previa de loa 
otros socios, debiendo adjudicarse siem- 
pre las cuotas del .que quiera cederlas a 
los demás socios contratantes de confor- 
midad al. valor del último balance. — 
Octavo: La duración de la sociedad es 
por Noventa y Nueve Años. — Noveno: 
En caso de fallecimiento o incapacidad 
de uno de los socios los demás podrán 
optar por aceptar a sus herederos repre- 
sentados en una sola- persona sin carácter 
de gerentes o reintegrarles el valor de sus 
cuotas y-ganacias do. conformidad al ba- 
lance a practicarse. — Décimo: La so- 
ciedad llevará un libro de actas donde 
se asentarán las resoluciones que se adop- 
ten en la que el quorum deberá ser da 
tres socios. — lindel -mismo se asentarán 
las, obligaciones de cada contratante con 
relación a la sociedad, quedando desdo ya . 
el socio Gómez, . liberado de toda presta- 
ción de servicios. — El presente que será 
inscripto en el Registro Público de Comer- 
clOj se firma de conformidad en Buenos 
Aires, a cinco de julio de 1951. — ; Alfre- 
do Gómez. Perfecto Folgoso. J. Urbiston- 
do. José Sánchez. — Buenos Aires, Julio 
20 de 1951. — sobre raspado: Espiro Va- 
le. — ' Ricardo Williams, secretario. 



180.- 



e.26|7-N' 17.33S-v.l'|8i51 



ALONSO GAKCIA Y CIA. 
" Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El señor »Juéz Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial de la Capitali 
Federa], doctor Norberto Gowland, Se- 
cretaría del autorizante, se hace saber 
por cinco díaá* el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los veintidós días 
del meg de mayo de mil novecientos 
cincuenta y uno, entre los señores Alonso 
García y Ricardo AnañíasBellotti, am- 
bos, cagados, argentinos, mayores dé edad 
domiciliados en la calle Altolaguirre nú- 
mero dos mil novecientos oclíénta y seis, 
y coniponenteg de la Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada que gira bajo el ru- 
bro de "ALONSO GARCÍA Y CIA., 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", quo se halla inscripta en 
el Registro Público de Comercio con fe- 
cha nueve de diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y nueve, bajó el número dos 
mil trescientos ochenta y ocho, a] folio 
ciento sesenta del libro Dieciocho de 
Contratos de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada, por una parte, y los se- 
ñores Pablo José Bellotti, argeiiüno, ca- 
sado, mayor de edad y Osvaldo R. Bellot- 
ti, argentino, casado, mayor de edad, do- 
miciliados ambos en la calle. Altolagui- 
rre dos mil novecientos ochenta y seis 
se ha convenido lo siguiente: Primero: 
E'i socio Sr. Ricardo Ananías Bellotti, 
vende, cede y transfieíe- al Sr. Pablo^,, 
José Bellotti y al Sr. Osvaldo E. Bellotti 
cuatro cuotas de las que posee en la re- 
ferida sociedad en la siguiente forma: 
dos cuotas al Sr. Pablo José Bellotti y 
dos cuotas al Sr. Osvaldo E. Bellotti. — 
Segundo: El precio de esta venta es de 
Un Mil Pesos Moneda Nacional dé G|L. 
por cuota vale decir, de cuatro mil pe- 
sos en total, que los señores comprado- 
res ya abonaron al vendedor antes de 
ahora. — Tercero: Los Sres. PabloVJosé 
Bellotti, y Osvaldo R. Bellotti, quedan 
incorporados a la Sociedad, con efecto 
retroactivo al día nueve ds diciembre de 
mil novecientos cuarenta y nueve. Los 
referidos señores conocen en, Jodas sus 
partes el Contrato social que rige la 
Sociedad, el que continuará, en vigor siü 
modificación, — Cuarto: El socio Alonso 



TíOT.TITTTí OTTfrTAT. 



V!-' 



91 



-A* 



García, fnanifieata su cotiformidad cotí 
]as cesiones: de cuotas' efectuadas y re- 
conoce espresamente a los. respectivos 
cesionarios, en el ejercicio de los . dere- 
chos que corresponden a las cuotas de 
Capital que han adquirido, firmandost' 
por todos los intervinientes en prueba 
de conformidad en el lugar y fecha in- 
dicada ut-supra. — Firmado: Alonso 
García. — Pablo José Beilotti, Osvaldo 
Eaúl Beilotti. — Eicardo Ananias Bei- 
lotti. 

Bs. As., julio IS de 1951. — Mario 
Lassaga, secretario. 

$ 100.— e.'GIT-K? 17.262-v.lí>!8|51 

BRAUK & PEEEY 
Sociedad de Responsaljilldad Limitada 

El Sr. Juez Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial, Dr. Juan L. Páez, 
hace saber por cinco días el s'g.iiente 
edicto: 

Testimonio. — Modificación del Con- 
trato de Sociedad. — - En Buenos Aires, 
a los quince días, del mes de Jun:o deJ 
afig Mil novecientos cincuenta y uno, en- 
tre los señorías, don Elias Perry, argentino 
naturalizado, domiciliado en ia calle Bui- 
iies N» 475; don Alejandro Brann, /ran- 
ees, domiciliado en la eal'e ürugnay 
Ni' ,11,5, don Alberto Nagnenski, belga, 
domiciliado en la calle Santa Fé íí' 1755, 
y den Félix Pellegrini, argentino, domici- 
liado en ia calle Florida N' 229; todos 
casados, mayores de edad, eemerciñntes y 
únicos integrantes de la doe edad 
"BEAUN& PEEEY. SOCrEDAD DE 
EESPONSABILIDAD 'LIMIIADA--, se 
ha convenido lo siguiente: Frimero: Don 
Alejandro Braun cede y transfiere a don 
Alberto Nagnenski, por la suma de Tre- 
ce mil quinientos ocho pesos c-'n oeh<-nta 
y cinco centavos moneda nacional 
(,$ 13.508,85 m|n.) recibidos en efeetivo. 
sus tres cuotas de capital en la SoK.:edad 
re.ferida, que importan tres mii pesos nso- 
neda nacional ($ 3.000. — mfr-.); su ■' ff- 
del Fondo de Eeserva Lega,! Cjnstitvudo g) 
SI de Diciembre de 1950, que as-li-nde 
a la suma de quinientos ocho, pesos con 
ochenta y cinco centavos moneda na^^ onal 
(,$ 508,85 m|n.), y su 5 % de paríieipa- 
ción en las utilidades o' pérdidas .le la 
Sociedad a contar del 1' de Enero del co- 
rriente año. — Segundo: En virtud de 
esta transferencia, don Alejandro Braun 
deja de pertenecer y queda absolutamen- 
te desliga-do de la Sociedad, corriendo ex- 
clusivamente a cargo de los demás socios 
las responsabilidades por los, negocios so- 
ciales. Eu fé y prueba de tino lo antedi- 
cho, las partes otorgan y firman el pre- 
sente en el lugar y fecha ut-supra. — Fir- 
mado: E. Perry. — Firmado: A. B-n'in. 
— Firmado: F. Pellegrini. — Firmado: 
A. Nagnenski. — Buenos Aires, Julio 19 
de 1951 — Luis H Díaz, secretario. 

j 90. — e.26|7-N'' 17.297-v. l'^Sjül 



BKACUTO-E.XJBINE l'TI 
Sociedad de Eesponsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio de la Capital Federal 
Doctor Eaúl Eodrignez Quesada, secreta- 
ría del autorizante, se hace s-iber por cin- 
co días que por renuncia de los gerentes 
de la sociedad BEACXTTO-ETJBINETTl. 
SOCIEDAD DE EESPONSABIIJDAD 
LIMITADA, señores Andrés Miguel Bra- 
cuto y David Lorenzo Bracuto, han^sido 
designados en su reemplazo !os .íeñores 
Antonio F. B. Bracuto y Pedro Braeuto. 
— Buenos Aires, Julio 20 de mil novecien- 
tos cincuenta y uno. — Demingo López 
Saavedra, secretario. 

$ 30. — e.2617-N? 17.291-v.l'i8i51 



CYEASA 

Sociedad de Kesponsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de. Primera Instancia en lo Comer- 
cial doctor Carlos Alborto Espiro, se ha- 
ce saber por cinco días el siguiente edic- 
to: 

Primer Testimonio. — Escritura Núme- 
ro Doscientos Setenta y Cinco: En la 
ciudad de Buenos Aires, Capital 'de la 
Eepúbliea Argentina, a los veinte y dos 
días del mes de junio de mil novecientos 
cincuenta y tino, ante mí, Escribano au- 
torizante y testigos que al final se ex- 
jiresarán, comparecen los señores don 
Eaiuón González García, que firma igual, 
argentino, soltero, domiciliado en la ca- 
lle Sarmiento número cuatrocientos se- 
tenta;' doctor Jorge Salvador Fornieles, 
que firma "J. Fornielcs", argentino, ca- 
sado en primeras napeias, domiciliado en 



la calle Sarmiento número novecientos 
treinta, primer piso B',; don José E.ste- 
ban líorvath, que firma "J. E. Hor» 
vath", yugoeslavo, casado con doña Ju- 
diííi Balint, domiciliado en la calle Coro- 
nel D'Elía número dos mil cuatrocien- 
tos treinta y uno, de "Valentín Alsina, 
Partido de Cuatro de Junio de la Pro- 
vincia de Buenos Aires; don Martín ür- 
quijo, soltero, médico,, argentino, que fir- 
ma igual, domiciliado en la calle Mai- 
pú número seiscientos noventa y dos; don 
Vicente M. Y. Batoja, que firma en igual 
forma, soltero, domiciliado en la calle 
Florida ochocientos uno; doña América 
Sánchez Autiga, que firina "América 
Sánchez", española, soltera, domiciliada 
en la calle lndcpen4encia mil,, trescien- 
tos, noventii y seis; todos por su derecho 
propio, y por don José MíU'ía de Ola- 
so,, español, c.asado en . primeras nupcias 
coíi doña Concepción Sanguines y Suá-, 
rez Guanes, domiciliado en la callo Al- 
sina novecientos sesenta, comparece su 
mandatario el doctor Jorge Salvador For- 
iiieles, quien justifica su personería con 
el mandato conferido el. once de Maye 
del corriente año por ante mí, a! folio 
quinientos cuarenta y cuatro de éste mis- 
mo Eegistro y que en lo, pertinente trans- 
cribiré más " adelante, siendo todos los 
comparecientes mayores de edad, vecinos 
de ésta ciudad, con excepción del señor 
José Estoban Horvath, de. tránsito en 
ésta, personas hábiles y de mi conoci- 
miento, doy fé y dicen: Que de común 
acuerdo han resuelto constituir una So 
ciedad de Eesponsabilidad Limitada de 
acuerdo a éste contrato social cuyas cláu- 
sulas son las si,guientes: Primero. — Ba- 
zón Social: La Sociedad girará bajo "el 
rubro de "CTEA.SA SOCIEDAD DE 
EÉSPONSABILID.SD LIMITADA". — 
Segundo: Duración: El iilazo de duración 
de la Socicdax es de Treinta Anos a 
contar de la fecha de ésta escritura, pu- 
diendo los socios disolverla anticipada- 
mente en las formas y condiciones a que 
se refiere el punto catorce. — • Tercero: 
Domicilio: Tendrá su domicilio principal 
cu la Capital Federal, sin perjuicio de 
establecer sucursales en cualquier punto 
de la Eepúbliea o del extranjero. — 
Cuarto: Objeto: La Sociedad tiene por 
objeto la explotación de los negocios re- 
lacionados con la venta de pasajeí, te- 
rrestres, marítimos y aéreos, actuando di- 
rectamente o como intermediario de 
otras compañías o particulares ya sean 
nacionales o extranjeras; lo relativo a 
la reserva de hoteles y cualquier otra 
clase de alojamiento, financiación de 
viajes del país' al extranjero y viceversa; 
lo referente a los viajes de turismo y ex^- 
cursiones dentro o fuera del pai.s. Podrá 
actuar como agente, representante o 
comisionista do otras compañías o par- 
ticulares, ya sean extranjeras o nacio- 
nales, pud'icndo intervenir en operacio 
nes do cambio, compra venta de mone- 
das y divisas monetarias. Tiene por ob- 
jeto ' también la obtención de partidas 
y documentos de cualquier naturaleza 
dentro y fuera del país, interviniendo 
en todo,s los trámites relativos al envío 
de encomiendas por vía aérea, terrestre 
o marítima, gestionando el seguro de la. 
mercadería, bultos o encomiendas, pu- 
diendo adquirir o enagenar bienes inmue- 
bles con o sin garantía hipotecaria, y 
en fin, realizar todos los actos y contra 
to» atinentes a los ya mencionados y 
aquellos que fueran necesarios para el 
cumplimiento del objeto social ya que la 
presente enumeración es enunciativa y 
nó limitativa. — Quinto: Capital: El 
capital social queda constituido por la 
suma de Doscientos Mil Pesos Moneda 
Nacional, dividido en doscientas cuotas 
do mil pesos cada una y que aporfan los 
socios en dinero efectivo en la siguiente 
forma: José María de O! aso setenta y 
cinco cuotas, o sean Setenta y cinco 
mil pesos; José Esteban Horvath vein^ 
ticinco cuotas o sean veinticinco mil pe- 
sos; Jorge Salvador Pornieles, treinta 
cuotas o sean treinta inil pesos; Eamón 
González García treinta cuotas o sean 
treinta mil pesos; América Sánchez Au- 
tiga cinco cuotas o sean cinco mil pesos; 
Vicente M. V. Baroja veinte y cinco cuo- 
tas o sean veinticinco mil pesos y Mar- 
tín Urquijo diez cuotas o sean diez mil 

pesos. — Sexto: Administración: La Ad- 
ministración de la Sociedad estará a 
cargo . de un Gerente General con una 
retribuciÓH mensual de un mil ochocien- 
tos pesos, imputables a gastos generales 
y además el diez por ciento de las uti- 
lidades líquidas que se tomarán de acuer- 



do a lo que se especifica en la elSusula 
sc'jitima. El Gerente General tendrá el 
ijEO de la firma social, pudiendo realiz!»- 
todos los actos y . contratos necesarios 
para el cumplimiento del objeto social 
incluso los especificados en los artículos 
seiscientos ocho del Código de Comercio, 
mil ochocientos ochentinueve del Código 
Civil y diecisiete de la Ley tres mil 
novecientos setenta y cinco. Queda pro- 
hibido al Gerente General el empleo de 
la firma social en operaciones agenas 
al giro de la sociedad, como así darla 
én prestaciones a título gratuito o fian- 
za o garantía de terceros. Podrá el ge- 
rente delegar total o parcialmente sus 
funciones, mediante el otorgamiento de 
podercK previa conformidad de los so- 
cios, asentada en el libro de actas y ^en 
las condiciones a que se refiere la cláu- 
sula décima cuarta. Queda designada pa- 
ra ejercer las funciones de Gerente Ge- 
neral doña América Sánchez Antiga. — 
Séptimo: Balance: El primero de Junio 
de cada año, se realizará un balance ge- 
neral sin- perjuicio de los parciales o de 
comprobación a practicarse cuando la 
nuvvoría de los socios lo resuelva. De las 
utilidades líquidas obtenidas, se descon- 
tará un cinco por ciento para el fondo de 
reserva leg.al hasta que dicho fondo al- 
cance al diez por ciento del capital. El 
resto, una vez deducido el porcentaje pa- 
ra eí gerente general a que se reljierc 
la cláusula sexta, constituye la utilidad 
a repartirse entre los socios en la pro- 
porción de los capitalesaportados. En 
la misma proporción serán soportadas las 
pérdidas. — Octavo: Transferencia de 
Cuotas: Si alguno de los socios resuelve 
transferirtodas o parte de sus cuotas, 
es derecho de los otros socios adquirirlas 
por su valor nomina], prescindiendo deJ 
valor real de dichas acciones y de aquel 
que se le puede atribuir como llave al 
negocio. Este derecho de preferencia lo 
ejercerán los socios dentro de los quin- 
ce días de notificada la sociedad de la 
propuesta de venta. Transcurrido dicho 
plazo sin oue los socios hayan adquirido 
las cuotas,' el ofertante podrá venderlas 
a terceros eu las condiciones de Ley. — 
Noveno: Fallecimiento o Incapacidad: 
Producido el fallecimiento o incapacidad 
de cualquiera de los socios, los restante.^ 
podrán optar entre: a) 'Continuar en so- 
ciedad con los herederos o sucesores del 
socio fallecido o incapacitado, a cuvo 
efecto deberán éstos últimos unificar sus 
representaciones.; o, b) Adquirir las cuo- 
tas del; socio fallecido o logalmente in- 
capacitado, por el valor fijado en el ar- 
iculo octavo, más la cantidad de utili- 
dad que le hubiese correspondido pro- 
porcionalmente calculada de acuerdo al 
último balance general. — Décimo: For- 
ma de Pago: Cuando hubiere varios so- 
cios interesados en adquirir las cuotas 
transferidas por cesión, fallecimiento o in- 
capacidad de alguno de los socios, tendrá 
preferencia el socio con mayor capital y si- 
hubiere varios de ellos en iguales con- 
diciones se 'procederá por sorteo. El pago 
de las cuotas y demás haberos del socic 
en la Sociedad, será abonada a él o a 
siis herederos, según el caso en cuatro 
cuotas semestrales del mismo valor, con 
más un interés del seis por C'f.nto. anual, 
pagadero al vencimiento de cada cuota. 
_ Undécimo: Disolución: Producida la 
disolución do la Sociedad, ya ^ea por expi- 
ración del plazo o por voluntad de los 
socios, o por cualquiera do las otras cau- 
sas determinadas en derecho; dicha liqui- 
dación se llevará a efecto por la persona 
que so designe por mayoría de votos, bajo 
la base de extinguir primero el pasivo, 
restituir después los capitales y el exce- 
dente, si lo hubiera, repartido en pro- 
porción a esos capitales. — Duodécimo: 
En caso de disolución, los socios podrán 
tomar a su cargo el activo y pasivo so- 
cial, abonando a los demás socios sus 
haberes en la Sociedad en la forma en 
que determina el artículo diez. — Déci- 
mo Tercero: Si varios socios quisieran 
usar de este derecho, el activ, y pasivo 
social será licitado entre ellos, a menos 
que resuelvan formar una nu¿va sociedad 
continuadora de la presente — Décimo 
Cuarto: Libro de Actas: Mayorías. La 
Sociedad llevará un libro de actas donde 
se asentarán las deliberaciones de los so- 
cios, los cuales deberán reunirse por sí 
por intermedio de apoderados, por lo 
menos una vez al mes y en cuya opor- 
tunidad será puesta a cons'deración la 
marcha de los negocios, la aprobación 
de los balances en el momento oportuno, 
la remoción y nombramiento de gerente 
general, así como cualquier modificación 
en sus sueldos o habilitaciones, la diso- 
lución anticipada dé ia Sociedad, tomán- 



dose todas las medidas que se- refiereB 
al funcionamiento de la misma Las d-seii i 
siones se tomarán por mayoría de votosj.' 
computados teniendo en cuenta el número , 
de socios asistentes, dando cada cuota, 
derecho a un voto. Los socos deberán 
ser citados por la gerencia, per lo menos ; 
con cinco días de anticipación todo ello 
sin perjuicio del derecho que asiste 8 
cada socio en particular de convocar rer ■ 
unión por su cuenta y cuando la marcha 
de la Sociedad lo exija, debiendo en ese 
caso hacer las citaciones en ia forma;-y 
con anticipación ya mencionada. .París 
cualquier otra modificación de! acto cons-i , 
titutivo se aplicarán las reglas estatije-, 
cidas en el artículo trescientos cincuenta. 
y cuatro del Código de Comercio, aunque;, 
el número de socios no exceda de oineOt 
— Déciiuo Quinto: Toda diveigencia en- 
tre los socios, sus herederos o represén*- 
tantes, toda, custión que se promueva a 
derechos que cada uno pretenda, será 
resuelta inapelablemente por decisión de 
la mayoría de los otros socios, cu.ya 
mayoría se computará en la forma esta- 
blecida por el articulo catorce. En caso 
de que la cuestión afectara intereses 
contrarios al socio oiionente y los que 
lian de re-solver las diferencias, serán 
sometidas al arbitraje inapelable del 'Se-'- 
flor Saturnino Llórente, hijo. Bajo las Ca-.. 
torce Cláusulas que anteceden las partes 
dan por formalizado el presente contrato 
y se obligan a su fiel cumplimiento. Lá'' 
personería invocada por el doctor Jorge 
Salvador Fornieles, se justíf.ca con el 
poder a que se ha hecho referencia más 
adelante y que en testimonio me exhibe \ 
y copiado en sus partes pertinentes dice; 
"...En la ciudad de Buenos Aires... a 
los once días del mes de Mayo de miJ 
novecientos cincuenta y uno, ante mí Esi 
cribano autorizante y testigos ... com-' 
parece el Señor José María dé Olaso. 
casado en primeras nupcias con doña 
Concepción Sanguinos, españot, domicilia- 
do en Ja calle Alsina número noveciento-i 
sesenta, mayor de edad ... y dicen: Que 
confiere poder general amplio a favor 
del doctor Jorge Salvador Fornieles, para 
que en su nombre y representación ad- 
ministre y disponga sin limitación alguna, 
todos los bienes muebles, inmuebles, semo- 
vientes, títulos, créditos, derechos y ac: 
clones que actuahnente tiene o adquier»; 
?n el futuro en esta Eepúbíica o en el 
extranjero y estén a su solo nombre o en; 
condominio con el mandatario u otras 

personas. A! efecto lo faculta ... Décimo- 
cuarto: Con.-itituya toda clase- de Socie- 
dades, Anónimas, Civiles, Comerciales, eá 
Comandita, Colectivas, en partieipaci^., 
o de Eesponsabilidad Limitada; rea!<t''d'r:. 
negocios extraordinarios de las mismas;. ' 
intervenga en Jas que actualmente forman 
parte, las disuelva, las liquide o modifi- 
que sus contratos o Estatutos ya sean 
respecto del capital, objeto social, acep- 
tación o retiro de los socios transferen- 
cias de cuotas, prórroga de los plazos,, 
cambio do firma y en cu,-ilqnier otra de 
las eláiisulas contenidas en sus respectivos 
contratos ... Décimo séptimo; Otorgue, 
acepte y firme las corresponá-.ontes escri- 
turas ... de constitución ... y demás 
escrituras e instrumentos públicos o pri- 
vados necesarios para el desempeño del 
presente mandato ... J. M. Oíaso. Tgo.: 
Salvador E. Fernández. Tgo.: Ángel Ro- 
dríguez. Hay un sello. Ante im Eduardo 
Pedernera"" . . Es Copia Fiel de las par- 
tes pertinentes del poder de su refereneía, 
doy fe, como de que el maneatand («se- 
gura que el mismo no le hn sido r;vo- 
cado, suspenso ni limitado en manera 
alguna. En su testimonio previa lectura' 
en que se ratifican, asi la otorgan y 
firman por ante mi. con los testigos del 
acto los señores don Salvadov E, Fern.'iu- 
dez y don Ángel Eodríguez, ' ecinos, íiá- 
biles, mayores do edad y de mi conoci- 
miento de todo lo que doy fe — Bamóh 
González García. — .1. Pornieles. — J. Si. 
Horvath. — Martín Urquijo. — América.' 
Sánchez — Vicente M.-- V. BarOja. --— 
Tgo.: Salvador E. Fernández — Tgdí"; ' 
Ángel Eodríguez. — Hay un sello. Ante- 
mi: .Eduardo Pedernera. " Coi. cuerda con 
su escritura matiriz que pasó ante mi al- 
folio ochocientos setenta y nueve de! 
Registro cincuenta y cinco a mi cargo, 
doy fe. Para la Sociedad, expido é-te 
primer testimonio en cuatn. sellos de- 
Ley numerados correlativamente del un 
millón cuarenta }• siete mil doscientos, 
catorce al presente que selló v firmo- e» 
el lugar y fecha de su otorgamiento. So- ' 
breraspado; Cuarto - habilitaciones - so- 
cio - Vale. Honorarios - Deceto - Ley 
N9 30440 t 1332 m,n. (Hay un sello). 
Eduardo Pedernera". — Buenos Airtís, 
julio, 19 de 1951. — Manuei Vidal .Xio^ 
lina (h.), secretario-.' 

$ 0,50.- " ' '^ ' 



JÍOJLiJJTJN OFICIAL — V;:?n«.s 



•■•- .|i:: 



'1- 'nr.i 



UOErORACION COMERCIAL 

INDUSTRIAL DEL ALUMINIO 

(C.C.X.A.) 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez Nacional de Primera Instan- 
■'m en lo Comercial, Doctor Norberto 
iowiand, liace saber por cinco días el ai- 
.i'iitMite t'dicto. 

Qne referente al contenido de la cláu- 
-■:1a Segunda, del contrato social de la 
i-OHPOBACION COMERCIAL INDUS- 
TRIAL DEL ALUMINIO (C.C.I.A.) 
SOCIIODAD D E RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, el Capital Social egtft in- 
tcfrrado por Cien Cuotas de Mil Pesos 
Moneda Naeional Cada Una, en lugar de 
Acciones que por error se hace mención 
en el citado contrato. — Buenos Aires, 
:)Hlio 23 de 1951. Enmendado 23, vale. — 
Carlos Castro Walker. secretario. 

■' $ 30>— e.26|7-N9 17.325-v.l''|S|5] 

"C.E.C.A " ARGENTINA 

(CARBONIZACIÓN Y ELABORACIÓN 

CARBÓN ACTIVADO) 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por 'disposición del Sr. Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital, Dr Raúl Rodríg-uez Quesada 
y Secretaría del autorizante, se bace sa- 
ber por cinco, días que por escritura 
de fecha 11 de Junio de 1951' pasada 
por ante el Escribano Carlos A. Pita 
la Sociedad "C.E.C.A." ARGENTINA 
(CARBONIZACIÓN Y ELABORACIÓN 
CARBÓN ACTIVADO), SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, ha 
dnsifrnado nnevo Gerente de la misma al 
Sr. ]\Iarcelo Rene Trempert. quién repre- 
sentará, a la Sociedad y actuará conjun- 
tamente con cualquiera de los Gerentes 
Sres. Marcelo Gastón Emery y Armé o 
Amado Joge Cluzel. Los tres gerentes 
tcndríln separadamente la representación 
legal y administrativa de la Sociedad... 
Actuando dos de ellos pcdn^ui compro- 
nipter a la Sociedad y celebrar sin limi- 
tación alguna toda clase de operaciones, 
actos y contratos. Los Gerentes podrán 
efectuar Jas operaciones siguientes, euva 
cnnuicrneión no ee limitativa y con tods'^ 
las demás facultades que se les otorga 
por su contrato social. — ■ Buenos Aire'. 
23 de Juli.i do 195L — Pedro R. Taranco, 
secretario. 

", $ C0._ e.26i7-No 17.393-v.l'>|8i51 



' ' CONFECCIONES S YK" 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Seiídr Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercial 
de la Capital Fedfií'al, doctor Luis Alber- 
to Palacio, secretaría del autorizante, se 
hace saber por cinco días que por docu- 
mento de feclia veintiséis de Diciembre 
del "Afío del Libertador Generar San 
Martín", mil novecientos cincuenta, el 
Seííor Israel David Rozenfarbr cede, ven- 
de y transfiere la tgtalidad de las se- 
senta cuotas de capital de Un mil pesos 
moneda nacional cada una que le corres- 
pondían en !a razón social "CONFEC- 
CIONES BYK", SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, en la si- 
guiente proporción: Al Seiíor Segismun- 
do Klein, Veintiocho cuotas; al señor 
Leiba Hersch, Veintiocho cuotas; al se- 
ñor Juan Bruno, cuatro cuotas, quedando 
el eedente desvinculado de la sociedad 
con. efecto retroactivo al primero de Oc- 
tubre del Año del Libertador General 
San Martin, mil novecientos cincuenta. 
— Buenos Aires, 19 de julio de 1951. — 
Manuel A. Cabrera, secretario. 

* '40 e.26i7-N» 17.365-v.l'í|8i51 



DUROPL.í?iST 

Socíe<IacI <1e Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital de la República 
Dr. Raúl Hodrlguez Quesada, secreta- 
ría del autorizante se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. En Buenos Aires, Capi- 
tal de la República Argentina, a los 
diez y nueve días del mes de Junio de 
mil novecientos cincuenta y uno entre 
los señores: Saúl Golsdenstein, argen- 
tino, casado, domiciliado en la calle 
Tucumán mil quinientos ochenta y cin- 
co; León Brodsky, argentino, viudo, 
domiciliado en la calle Rivadavia dos 
mil seiscientos cuarenta y tres; Anto- 
nio P. Vuoto, argentino, casado, domi- 
ciliado en Villa guay Provincia de En- 
tres Ríos; León Pipkin, argentino casa- 
do, domiciliado en la calle Pasteur qui- 
nientos ciíicuenta y seis; .Marcos Brods- 
ky, casado, domiciliado en la calle Mon- 
tevideo ochocientos, treinta y siete, ar- 
gentino, Adolfo Kreimfer, casado, argen^ 



lino, doniiiiliadi) '.'ii la cal'o SiinniíiilD 
mil i|uijiii'i]li)s ;;>^si'iu:! y dos; rodii:- 
mayores de edad, y hábiles para con- 
tratar, se conviene en celebrar el sl- 
guinte contrato de sociedad: Primero: 
Se declara constituida una Sociedad de 
Responsabilidad Limitada con el nom- 
bre de "DUROPLAST", SOCIEDAD DB 
RESPONSABILIDAD LIMITADA",' ten- 
drá su domicilio en la calle Tucumán 
mil quinientos ochenta ■ y cinco o en 
el que en lo sucesivo lo fijen los so- 
cios, pudiendo establecer sucursales en 
ei exterior o interior del país. — Se- 
gundo: El objeto de la Sociedad será 
la explotación, industrialización y co- 
mercialización de la madera y sus de- 
rivados, por cuenta propia o de terce- 
ros y en especial la fabricación de pro- 
ductos elaborados con desechos ligno- 
celulósicos según el procedimiento 
Smith-Orther o cualquier otro. Además 
podrán dedicarse a la exportación e 
importación en general por cuenta! pro- 
pia o de terceros, a tales efectos podrá 
asociarse con terceros, comprar, ven- 
der, bienes muebles, semovientes e in- 
muebles y gravarlos con hipoteca, pren- 
da o cualquier otro gravamen real. — 
Tercero: La sociedad tendrá una dura- 
ción de noventa y nueve años a contar 
del veintidós de junio próximo. — 
Cuarto: El capital social se fija en la 
suma de Ciento Mil Pesos Moneda Na- 
cional, dividido en Doscientas diez cuo- 
tas de quinientos pesos modena nacio- 
nal cada una, suscripto en la siguien- 
te forma: El Dr. Saúl Goldenstein, 
Ciento catorce cuotas o sean cincuen- 
ta y siete mil pesos moneda nacional; 
el Sr. León Brodsky quince cuotas o 
sean Siete mil quinientos pesos mone- 
da nacional; el Sr. Antonio P. Vuoto 
veintiocho cuotas o sean catorce mil 
pesos moneda nacional; el Sr. León 
Pipkin quince cuotas o sean Siete mil 
quinientos pesos moneda nacional: el 
Sr. Kreimer veintiocho cuotas o sean 
Catorce mil pesos moneda nacional; el 
Sr. Marcos Brodsky diez, cuotas o sean 
Cinco mil pesos moneda. Las cuotas 
se integran en efectivo. — ■, Quinto: La 
dirección y administración de los ne- 
gocios sociales será ejercida por los 
señores .Marcos Brodsky y Saúl Col- 
denstein, en calidad de gerentes en for- 
ma conjunta representaran a la socie- 
dad sin. restricción alguna y con la 
amplitud de facultades que requiere 
la administración de los negocios so- 
ciales, inclusive ante los Bancos Cen- 
tral de la República Argentina, de la 
•Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Crédito Industrial Ar- 
gentino, Hipotecario Nacional, y cual- 
quier otro Banco oficial o particular 
creado o que se creare. Los gerentes 
podrán representar a la sociedad con 
amplitud de facultades ante las repar- 
ticiones nacionales, como por ejemplo 
Aduana de la Capital, Municipalidades 
de la Ciudad de Buenos Aires Ministe- 
rios de Industria y Comercio, de Tra- 
bajo y Previsión Social, Tribunales del 
Trabajo, incluso ante la Comisión de 
Concilación, Tribunales en general y 
hacer depósitos de cheques, endosándo- 
los, los gerentes deberán dedicarse a 
los negocios sociales no pudiendo de- 
dicarse ni directa ni indirectamente 
en ningún otro negocio de comerciali- 
zación o producción lignocelulosicos en 
competencia con la sociedad; ninguno 
de los socios podrá adquirir participa- 
ciones ni financiar en otros negocios 
que compitan ,con la sociedad. — Sex- 
to: Anualmente al treinta y uno de 
Julio se practicará un balance gene- 
ral; de las utilidades netas que resul- 
ten se imputará el cinco por ciento 
para constituir el fondo de reserva le- 
gal; además se deducirán las sumas 
que los socios consideren necesarias 
para constituir otra reserva con fines 
especiales, y el saldo de las utilidades 
se repartirá en la siguiente propor- 
ción; el veintidós por ciento a la fir- 
ma Othemr, Ricciardi y White de Nue- 
va York por la exclusividad permanen- 
te del uso del procedimiento Smith- 
Othmer y patentes respectivas; el vein- 
tidós por ciento al Sr. Marcos Brodsky 
el treinta y tres, cuarenta por ciento 
al Sr. Saúl Goldenstein; el tres noven- 
ta y cuatro por ciento al Sr. León 
Brodsky; el siete treinta y seis por 
ciento al Sr. Antonio P. Vuoto; el tres, 
noventa y cuatro por ciento al Sr. León 
Pipkin, el siete treinta y seis por cien- 
to al Dr. Adolfo Kreimer; las pérdidas. 



!'i las iiubiore, so soporlaráii oii igual 
proimri'ión. ■ i^<''prlmo: Todas la.s re- 
soluciones sin excepción se~ tomará* 
por unanimidad otorgando cada cuota 
de capital un voto. En caso «de ausen- 
cia de uno o más socios, se hará una 
nueva reunión convocada por telegra- 
ma colacionado, y si el socio no .asis- 
tiese ni enviase su voto por colacio- 
nado o por apoderado, la unanimidad 
requerida será de. los votos presentes 
en lá reunión. — Octavo: A partir del 
tercer ejercicio y para fines de cada 
ejercicio subsiguiente, cualquier socio 
podrá retirarse de la sociedad dando 
un aviso de pór.io menos tres meses 
de anticipación por telegrama colacio- 
nado. En tal caso el socio saliente per- 
cibirá el capital, utilidades y valor de 
llave, en tres cuotas semestrales a par- 
tir del cierre del ejercicio respectivo. 
En este caso si los demás socios lo 
desearen deberá ceder sus cuotas a los 
socios que lo pidieran. En caso de reti- 
rarse un socio antes del sexto año no 
po- instalar o dirigir en forma directa 
o indirecta un negocio similar por el 
término de dos años, abonando en caso 
de violación a ello una multa que fi- 
jarán los arbitros. — Noveno: En caso 
de disolución total, una vez pagadas las 
deudas sociales, los socios .recibirán su 
parte en el capital social y utilidades. 

— Décimo: En caso de fallecimiento 
o incapacidad total de un socio sus 
herederos podrán optar por continuar 
én la sociedad en cuyo caso deberán 
unificar su representación. Si optaran 
por retirarse de la sociedad deberán 
notificar su decisión antes de los no- 
venta días hábiles de producido el de- 
ceso o la incapacidad y en tar caso 
pei-cibirán la parte que les correspon- 
da en el capital, utilidades y llave se- 
gún un balance hecho a la fecha del 
fallecimiento o de la incapacidad en 
cuatro cuotas semestrales que deven- 
garán un interés bancario contándose 
el primer semestre a partir de la fecha 
del fallecimiento o de la incapacidad. 

— Undécimo: Cualquier diferencia que 
surja entre las partes con respecto a 
la interpretación de . las clausulas de 
este contrato a lo no previsto, en el, 
incluso el establecimiento de los valo- 
res de llave, será dirimida por arbi- 
tros amigables componedores designados 
por cada parte. Si la parte demandada 
dejara de nombrar a su arbitrador 
dentro de los ocho días de haber re- 
cibido de la otra parte, por telegrama 
colacionado el respectivo i-equerimien- 
to, este será nombrado por el señor 
Presidente de la Bolsa de Comercio, 
a pedido de la parte actora. Los ar- 
bitradores antes de entrar a resolver 
nombrarán un tercer arbitrador para 
el caso de discordia, dentro de los diez 
días de haber aceptado los cargos. En 
caso de disconformidad sobre la per- 
sona del tercer arbitrador, éste nom- 
brado por el Presidente de la Bolsa 
de Comercio. — Décimo Segundo: Se 
deja aclarado que en virtud de los 
términos del contrato de exclusividad 
que tiene firmado el,,, señor Marcos 
Brodsky con los señorea Othmer, Ric- 
ciardi y White de Nueva York, y qué 
por contrato por separado aquel cedió 
a la sociedad, en veintidós por ciento 
de participación de las utilidades otor- 
gadas a estos señores por el artículo 
sexto, pertenecerá al señor Marcos 
Brodsky hasta el primero de abril de 
mil novecientos cincuenta y dos. Fir- 
mado en seis ejemplares de un mismo 
tenor y a un solo efecto. — Saúl Gol- 
denstein. — León Brodsky. — Antonio 
P. Vuoto. — León Pipkin. — Marcos 
Brodsky. — Adolfo Kreimer. 

Entre líneas "de la Capital de la Re- 
pública" vale. 

Buenos Aires, 20 de julio de 1951. 

— Pedro R. Taranco, secretario. 

$ 335.-— e.26!7-Níl7.282-v.loi8|51. 

D. ZIMMERMAN Y COMPAfíIA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Sr. Juez Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial Dr. Norberto Gow- 
land liace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

En Buenos Aires, a dos de Abril de mil 
novecientos cincuenta y uno, entre los 
señores: Don Israel León Stocki, ruso, 
domiciliado en Euiz Huidobro 23G1; Don 
David Zimmerman, argentino, con domi- 
cilio en -Ciudad de La Paz 3215; Don 
Abraham Kóhan, argentino, que vive en 
.Ru!z Huidobro Í?3C1; y Doii Manuel Grlm- 



iicrg, ítrg-ni 'nri, dom^riliad.-. i'i! l'li'lEt 
liiT;; '■•''•^. '■■■< i-r.'.\T,i .-a-a.ii.H, i.i:i\ .■,-ca 
de edad, convienen formalizar un con- 
trato social mercantil a regirse por los 
artículos siguientes: Primero: Declárase 
constituida entre los cuatro firmantes una 
sociedad de Responsabilidad, Limitada que 
girará bajo la denominación de "D. 
ZIMMERMAN Y COMPAS'IA, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", con el objeto de dicarse a la 
importación y venta de maderas y afines, 
siendo su domicilio en la calle Directo- 
rio 2179, de esta Capital.— - Segundo: El 
capital social es de Cien Mil Pesos mo- 
neda nacional de curso legal; y represen- 
tado por cien cuotas de un mil pesos 
nacionales cada una, totalmente suscrjp- 
ta.? e integi-adas por los socios por partes 
iguales, todo en dinero efectivo y que. 
se hallan ya introducidas en el negocio 
social. — Tercero: La Gerencia de la 
Sociedad estará a cargo de ios cuatro 
socios; y el uso de la firma para todos 
loa actos y operaciones sociales, lo ten- 
drán conjuntamente dos cualquiera de los 
cuatro socios. — Cuarto: Cada socio podrá 
retirar mensualmente, a cuenta de sus uti- 
lidades, siempre que estén realizadas, hasta 
Li suma de dos mil pesos moneda nacio- 
nal. — Quinto: Al finalizar cada ejercicio 
anual,, deberá practicarse el balance ge- 
neral del mi,smo, sin perjuicio de los par- 
ciales y de comprobación, a verificar 
cuando cualquiera de los socios lo exijan. 

— Sexto: Para confeccionar el inven- 
tario, y balance general, servirán de base 
los valores reales en plazo o al tiempo • 
de su verificación, debiendo amortizarse 
las maquinarias, instalaciones, muebles y 
útiles, con el porcentaje que esté en vigor; 

y los efectos a cobrar con un descuento na 
menor del diez por ciento. — Para el 
caso de liquidación, regirá la norma de 
adjudicación al mejor postor. — Séptimo: 
La duración de la Sociedad, se fija en 
diez años, con efecto retroactivo al pri- 
mero de Abril del corriente año. — - 
Octavo: Las utilidades liquidas que arroje 
cada balance, se distribuirá así: cinco 
por ciento para el Fondo de Reserva Le- 
gal; y el remanente, en la proporción del, 
veinte y dos y medio por ciento para cada 
uno de los señores Stocki y Grimberg; 
treinta por ciento, para el señor Zimmer- 
man; y el veinte y cinco por cien- 
to restante para el señor Kohan. 

— Noveno: Las ganancias y pérdidas 
corresponderán a los socios en la misma 
proporción establecida en el artículo pre?, 
eedente. — Décimo: Después del primer añoga 
cualquiera de los socios podrá retirarse w":-' 
H Sociedad, previo aviso en forma coa 
una anticipación mínima de noventa días; 

y su haber se 18 abonará en diez cuotas 
trimestrales e iguales, sin interé.?. — 
Igual procedimiento regirá para el caso 
dei pago del haber por fallecimiento de 
cualquiera de los socios o caso contrario, 
sus derechos habientes podrán si. lo de- 
sean continuar en la Sociedad. — Undé- 
cimo: Esta Sociedad en todas sus opera- 
ciones, operará en unión y de común y 
mutuo acuerdo eon la firma que gira en' 
Presidente Perón, antes Munro, de la 

Provincia de Buenos Aires, bajo la deno- 
minación de "Stocki y Compañía, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada". — í 
De conformidad, así lo otorgan y firman 
en el lugar y fecha ut-supra. — Enmen- 
dado: inventario — Kohan — Abril — 
Aires, — Valen. — Israel León Stocki. — ' 
D. Zimmerman. — A. Kohan. — Manuel 
Grimberg. — Enmendado: moneda. Vale. 
Buenos Aires, julio 16 de 1951. -~ 
Jcsé M. Caraniés Ferro, secretario. 

$ 185.— e.2617-Ní>17.370-v.l<?¡Sj51 



DELION 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial 
do la Capital Federal,~""düctor Carlosi: 
Aborto Espiro, Secretaría del autorizan- 
te, se hace sabor por cinco días que por 
escritura otorgada ante el Escribano Ali 
bero H. Wuiíle Bille eon fecha 31 de 
mayo de 1951, la señorita Judith Korsoa, 
vende, cede y transfiere a don E'nrique 
Luis Steinthal doce cuotas de un rail pe- 
sos moneda nacional, do curso legal ca- 
da una, que tiene y le corresponde en el 
capital do la sociedad "DELION, SOÍ 
CIEDAD DE, RESPONSABILIDAD LI7 
MITADA" nombrándose por este mismq 
acto al señor Steinthal Gerente de la re^ 
ferida sociedad, y modifiándose el ar- 
tículo quinto del contrato de la sociedad 
mencionada en la siguiente forma: Quin- 
to.. La , dirección y adniii'islraci'ín de ia 
sociedad, estará a cargo de dos ,Gerente.s 
quedando designados loS so'ciós doña 



■RnT.TITTM OPTfiTAT. 



98 



Jiiditli Eors'os, y don Enrique Luis Stein- 
taal. Los Gerentes repres-cn taran á tá 
socifdcul «(.-parada é itídistintaniente, eoi' 
i'ii más amplias facultades ca todos fu;- 
«c-tj?, contratos, negocios, a?u»tos y ope- 
raciones. CCD su firma particular proe>"- 
dida de la denominación social, pero no 
podrá» comprometerla en Qe<íoc-io.s age- 
nos, á su objeto t menos otorgar t'iati- 
■zas r garantizar operaciones d- tercuros. 
El Gerente doña Judith Kovsos Qo go^-''' 
rá de sueldo alguno. La durai-u'-u del 
íargo de Gerente del señor Steintha! es 
por tres años á contar desde el primero 
del actual mes y año. Quedan srigentes 7 
3ia modificación los demás artículos del 
e-ontrato de la sociedad de que se trata. 
Saspado: Juditli, Vale. 

Buenos Aires, julio 20 de 1951. — 
í-laíuu-l Vidal Molina (li), secretario. 

$ 75.— e.26i7-K9 17.27-t.v.lo,8.51 

EMPKESA MINEEA 
PAN DE AZÚCAR 

Socifiídád de Eesponsaralidacl Limitad-a 
Por disposición del Señor Juez Nucio- 
aal de I»- Instaueia en lo Comercial de la 
Capital Federal, Doctor Juan L. í'áe/., 
fcjecretaria del autorizante se iiace saber 
por el término de cinco días el siguiente 
edicto: 

En la ciudad de Buenos Aires, capital 
de la líepública Argentina, a los veinte 
días del mes de junio de mil novecientos 
cincuenta y" uno, entre' ios seíiores Ma- 
nuel Carlos Komero Escobar, domiciliado 
en Biistamante 1886; Leauüro ísicolás So- 
mero Jiseobar y JNapoleon Romero Esco- 
bar, domicliados en Hodriguez Peña 681, 
liiuí decidido constituir una sociedad de 
responsabilidad limitada, la que se regirá 
por las disposiciones de la ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco y las siguien- 
tes cláusulas que se consignarán. — To- 
dos ios firmantes son argentinos, mayo- 
res de edad, domiciliados eu esta Capital 
Federal, y personas iiábiles sin interdio- 
cióii de ninguna naturaleza para el ejer- 
cicio del comercio ni para los finalidades 
de este Contrato. — Artículo Primero: 
Nombre y Domicilio. — La Sociedad gi- 
rará con el nombre de "EidPlílíSA MI- 
KERA PAiN.DK AZUCAK", Sociedad de 
Eespousabilidad Limitada, y establece su 
domicilio legal y asiento principal de sus 
negocios en esta Capital Federal, calle 
■Xalcaliuano ochocientos noventa y tres, 
pudiendo designar representantes o agen- 
tes e instalar sucursales si lo considerase 
necesario tanto en el interior y fuera de 
la líepública Argentina. — Artículo Se- 
gundo: Duración. — La Sociedad se cons- 
ttiuye l)or el término de veinte años a 
contar del día veinticuatro de enero de 
mil novecientos cincuenta, fecha a la 
que se retrotraen los efectos del presen- 
te contrato aprobando y ratificando ios 
socios todas las operaciones efectuadas 
desde entonces hasta ücy. — Cualquiera 
de los socios, después de transcurridos 
cinco años de vigencia del presente con- 
trato podrá retirarse de la sociedad, pre- 
vio anuncio por escrito a sus consocios con 
aeis meses de anticipación a la techa que 
desee separarse de la sociedad. Los res- 
tantes socios tendrán opción para adqui- 
i'.r tas cuotas que queüaren disponibles 
de acuerdo con la ley número once mil 
seiscientos cuarenta y cinco. — Artículo 
Tercero: Objeto. — La Sociedad tiene por 
ob.iefo explotar yaennientos de substan- 
cias minerales útiles, suceplibles de ser 
explotados económicamente, cualesquiera 
ciup sean su estado fínico, su orlaen y la 
íorma de su p^resentación en la naturale- 
za, como así también las planta? o esta- 
blecimientos de beneficios y fundición 
de minerales. Puede llevar a cabo en ge- 
neral, todas las operaciones mercantiles 
o industriales que considere conveniente 
para el mejor éxito de sus negocios. — 
Artículo Cuarto: Capital. — el capital de 
la Sociedad lo constituye la cantidad de 
trescientos mil pesos moneda nacional de 
curso lega., representado por treseienta.» 
cuotas de un mi! pesos cada una, que 
los socios suscriben e integr.aii por par- 
fe? iguales. Dicha integrací.'ui de capital 
se realiza mediante el aporte de los bie- 
nes y dinero en efectivo que surge del 
detalle que se consigna en' el balance ad- 
junto, restando solo integrar en dinero 
eí'ectivo la cantidad de veinte mil peso-s 
moneda nacional, que los socios se eom- 
pTometeu a efectuarlo en cuanio el giro 
de los negocios lo demande. — Artículo 
Oiiii'to: Administración. — La adminis- 
traciiui de la Sociedad estará a cargo de 
ios 'res socios, quienes ncUi.inílo como ge- 
re-nies coupinta o indi=tintamenle obliga- 
rán a lá mi.^ma. Serán faciiUades de los 



mismos las de realizar todos los actos 
tendientes a cumplir, con el objeto so- 
cial enune.aao ea ia , cláusula tercera, 
dentro ae las atribuciones que acuerda 
la ley once mil seiscientos cuarenta y cin- 
co y las disposiciones ¡cgaies y adminis- 
trativas que íes atañan, consignándose 
en particular, como íacultad''? de los mis 
nios !a,-i de operar con los Bancos Cen- 
tral de la liepübhea Argentina; de la 
.Nación Argentina; üe Créaito industrial 
Argentino; del do la Provincia de Jiijuy; 
Banco Uipoteeario Nacionni, y en gene- 
ral con cualquier otro Banco oficial o 
particular. Quedan designado.? gerentes 
!#s señorea Manuel Garios Bomero Esco- 
oar, Leandro Nicolás Homero Escobar y 
iSapoleón iíomero Escobar, a quienes les 
queda terminantemente prohibido em- 
plear o comprometer ia firma social en 
prestaciones a título gratuito, garantías, 
fianzas o firmas llamadas de favor, o en 
intereses ajenos a la sociedad, — Articulo 
Sexto: Transferencia de cuotas, — Los 
socios siempre tendrán preterencia para 
¡a adquisición de las cuotas que se ofrez- 
can en venta proporcionalmente a sus ca- 
pitales. Si no hubiere acuerdo sobre el 
valor de las cuotas ofrecidas, el diferen- 
do se someterá a juicio de arbitros nom- 
brados una por cada parle con facultad 
éstos de nombrar un tercero para el caso 
de discordia; el fallo que pronunciaren 
será inapelable. — Artículo Séptimo: Di- 
vergencias. — Toda diferencia de opinión 
que pudiere suscitarse entre los socios, o 
entre unos y otros de ellos, sobre cues- 
tiones relacionadas con la conveniencia 
de emprender o abstenerse de una opera- 
ción cualquiera, la relación con el perso- 
nal y demás cuestiones atingentes con la 
marcha de los negocios, será resuelta por 
mayoría do socios dentro do la pauta 
establecida por el Código de Comercio y 
la ley número once mil seiscientos cua- 
renta y cinco. — Artículo Octavo: Ba- 
lance y distribución de utilidades. — Los 
ejercicio sociales terminarán el diá trein- 
ta y uno de diciembre de cada año, en 
cuya fecha se practicarán el balance ge- 
neral y estado de pérdidas y ganancias 
que, a los efectos de su consideración por 
los socios, les deberán ser presentados 
dentro de los sesenta días siguientes. Las 
utilidades realizadas y líquidas que re- 
sulten tina vez deducidas las amortiza- 
ciones y previsiones legales o que acuer- 
den loa socios, serán d;stribuídas 'entro 
éstos en proporción a ana cuotas integra- 
das del capital. Las piérdidas serán car- 
gadas por los socios en igual proporción. 
— Artículo i^oveno: Fallecimiento o in- 
capacidad de socios. La sociedad no se 
disuelve por la muerte o incapacidad 
de uno o más socios. En tal ca- 
so, éste o éstos, serán representados o 
substituidos por quienes acrediten dere- 
cho conforme a las leyes vigentes de- 
biendo unificar su representación. Los so- 
cios restantes siempre tendrán derecho 
para adquirir las cuotas del socio inca- 
paz o fallecido proporcionalmente a sus 
respectivos capitales. El precio y forma 
de pago de las cuotas se convendrá por 
mutuo derecho de las partes, - — Artículo 
J3écimo: Disolución o liquidación de la 
sociedad. — En caso de disolución o li- 
quidación los socios designarán uno o 
más liquidadores, debiendo expresarse al 
mismo tiempo las facultades que les se- 
rán conferidas para llenar gu cometido, 
ajustándose a lo dispuesto por el Código 
de Comercio. Bajo los artículos consigna- 
dos, de,7an formalizado este contrate obli- 
gándose a su cumplimiento conforme a 
derecho. — Firmado iSIanuel C. Eoinerc 
Escobar, L. N. E. Escobar y N. Eomero 
líscobar. — Buenos Aires, Julio 12 de 
1951. — Ricardo Sylvcster. secretario. 

. f 300.— e.2C|7-iS''^ 17.290-v.l'¡8¡51 



ESTABLECIMIENTOS BAHÍA BLANCA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial 
Dr. Carlos Alberto E.spiro, se hace sa- 
ber por cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio: Entre León Cjordon. Isaac 
Gordon, David Gordon, Jaime Gordon, 
Raúl Gíordon, Omar Océano Pasternak. 
David Novacovslcy, Felisa Zinovoy de 
Eapoport, argentinos, Bernardo Yukelson. 
brasilero, casados y Abraham Eoczko-vvs- 
ki, polaco, soltero, todos mayores de edad, 
domiciliados en la ca-le Bahía Blanca 
2159, convienen en constituir una socie- 
dad de Eespousabilidad Limitada que se 
regirá por las siguientes cláusulas: Pri- 
mero: La sociedad tiene por objeto ¡a 
ex]dotaeióiit del negocio de fabricación y 
venta al por mayor y menor de muebles, 
ane3:os y conexos importar y exportar 
y . en general realizar cualquier negocie 
que admitan las leyes de la Nación. — 



.Segundo: L.a sociedad se denominará ES- 
TABLECIMIENTOS; bahía BLANCA, 
SOCIEDAD. DE EESPONSABILIDM) 
LIMITADA y su domicilio ser/i la , Ciu 
dad de Buenos Aires, siendo c! actual 
la calle Bahía B'anca 2159, donde fun 
clona eu ea.idad de sociedad de hecho, 
adquiriendo por este acto existencia le- 
gal, — Tercero: El término de duración 
de la sociedad será de nóvenla y nueve 
años, a partir del primero de julio de 
1951, a cuya fecha se relrotraen los 
efectos del presente; cualquiera de los 
socios podrá pedir su separación de la 
sociedad pa.sados tres años de la fecha 
del presente, debiendo comunicarlo a los 
otros socios con una anticipación no me- 
nor ' de seis meses, mediante telegrama 
colacionado. — Cuarto: .Rl capital social 
lo constituye la suma de Quinientos Mil 
Pesos Moncd.a Nacional, dividido en qui- 
nientas cuotas de rin mil pesos cada una, 
aportando cada uno de los socios cin- 
cuenta cuotas. El capital social se haya 
totalmente invertido en el giro de los 
negocios sociales, do conformidad a un 
balance rjue se firma por separado. — 
Quinto: Anualmente con fecha 30 de ju- 
nio se practicará un Balance e Inventa- 
rio General de conformidad a las dispo 
sieiones impositivas vigentes, debiendo 
aprobarse por escrito por los socios. Las 
utilidades o pérdidas que resulten previa 
deducción del einco por ciento para el 
Pondo de Reserva Legal que será del 
diez por ciento del capital social, se 
repartiráu o soportará por partes igua- 
les entre loa s'oeios. — Sexto: Mensual- 
mente podrá cualquiera de los socios 
solicitar se practique un Balance de com- 
probación y saldos y reaázar todas las 
verificaciones que estime conveniente. — 
Séptimo: La sociedad podrá adquirir y 
enajenar materias primas, artículos ela- 
borados o seuii-elaborados, bienes muebles 
e inmuebles, hipotecarlos, prendarlos, 
otorgar y obtener créditos, realizar ope- 
raciones bancarias de cualquier natura- 
leza que sean, operar con el Banco Cen- 
tral de :« Ecpúbliea Argentina, Hipo- 
tecario Nacional, de la Nación Argen- 
tina, de Créditos Industrial Argentino, 
de la Provincia do Buenos Aires y de- 
más Bancos oficiales, nacionales, provin- 
ciales, mixtos y particulares, creados o a 
crearse dentro de la Nación Argentina 
o fuera de ella. Podrá igualmente 'a so- 
ciedad concurrir a licitaciones . públicas 
o privadas, establecer industrias, parti- 
cipar en sociedades con terceros, esta- 
blecer sucursales, y/o agencias en el in- 
terior o exterior del país. — Octavo: 
La dirección y administración de la so- 
ciedad estará "a cargo de cualquiera de 
los socios, indistintamente, quienes actua- 
rán en calidad de socios gerentes con 
todas las atribuciones de .Ley y las que 
determine este contrato, percibiendo cada 
uno de ellos un sueldo mensual de cien 
pesos moneda nacional. — Noveno: E! 
uso de la firma social estará a cargo 
de cualquiera de los socios, indistinta- 
mente, quienes firmarán por la sociedad 
con sus firmas particulares precedidas 
por un sello con la denominación social. 
Podrán otorgar y firmar los instrumen- 
tos públicos y privados necesarios para 
ejecutar cualquier acto jurídico o admi 
nistrativo que se relacione con la socie- 
dad, inclusivo otorgar y conferir poderes 
especiales o generales, judiciales o de 
administración. No podrán utilizar la fir- 
ma social para comprometer a la socie- 
dad con fines ajenos a las operaciones 
de la firma, ni garantizar obligaciones 
suyas personales ode terceros, ni otor- 
gar fianzas cualquiera sea la naturaleza 
de las mismas. — Décimo: El socio que 
pidiera su retiro de la sociedad deberá 
ceder sus cuotas de capital a los otros 
socios, de conformidad a un Balance e 
Inventario General, qne deberá practi- 
carse a la fecha de la separación del 
socio. En caso de que 'os socios res- 
tantes no desearen optar por la cesión 
de las cuotas a su favor, se le reinte- 
grará al socio saliente las sumas que lo 
correspondan, disminuyéndose el capital 
social. — Décimo Primera: Los socios 
podrán dedicarse sin limitación alguna 
a otras actividades ajenas a! giro de 
la sociedad. — .Décimo Segundo: Loa 
socios de común acuerdo determinarán 
las sumas que podrá retirar, mensual- 
mente, cada uno de los socios a cuenta 
do utilidades. El nombramiento o remo- 
ción de gerentes, así como toda resobi- 
ción sobre los negocios sociales deberá 
tomarse por unanimidad. — Décimo Tei- 
eera: En caso de f,alleciniiento o inca- 
pacidad de cualquiera de los socios, los 
socios sobrevivientes o capacitados po 
drán optar: a), por- que ;.os herederos o 
representantes legales del socio fallecitio 



o incapacitado, unificando su representa- 
ción continiien en la sociedad mante- 
niendo sus cuotas de capital en la mis- 
ma; ó b) considerar al socio fallecido 
o incapacitado como separado definitiva- 
mente de la soeied.ad, debiendo en tal 
caso abonar a ".os herederos o represen- 
tantes legales, las sumas que le correí*- 
pondan. conforme a hi cláusula deciraa 
del presente, — DcH-'inio-Cuarta: En caso 
de liquidación o disolución de la socie- 
dad, serán liquidadores todos los socios 
conjuntamente. — .Décimo 'Quinto: Tocia 
duda o divergencia que se suscitare -do- 
rante :a vigencia del presente contrato; 
o al tiempo de su liquidacióií o parti- 
ción entre los socios, sus herederos 0- 
rcpreseutantcs legales, será resuelta por 
arbitros, amigables componedores, desig- 
nados uno por cada parte disidente loS' 
cpie antes de entrar a desempeñar sus 
funciones nombrarán un tercero para el 
caso de discordia, .siendo el lando o fallo 
c(ue se pronuncie inapelable, haciendo- 
cosa juzgada, renunciando los socios'-á 
toda acción o procedimiento judicial. Kn 
prueba de conformidad se firma en Bue- 
nos Aires, a 12 de julio de 1951. Exten- 
dido en dos sellos de diez ce'ntavos 
Ni' 2-10,069 y el presente inclusive, ha- 
bilitados hasta el sellado de Ley.- — D.. 
Novacovsky. — O. .Pasternak, — Ber-, 
nardo Yukelson, — Eaúl Gordon.-- — A., 
Boczkowski. — Jíiime Gordon. — Isaac, 
Gordon. — David Cíordon, — F. Z. de 
Eapoport. — León Gordon. 

Bs. Aires, Julio 20 de 1951. — Manuel 
Vidal Molina (h.), secretario. 

$ 28.5.— e.20|7-No 17.270-v.l9|S¡3l 

FELIO MUNEABA Y CÍA,. 

Sociedad de E.espon3abiliclad Limitada 

i'or disposición del Sr. Juez de Cciner- 
cío Dr. Hugo D. Maciel se hace saber 
por einco días que la sociedad FELIO 
MENEABA Y CÍA. SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, ha modi- 
ficado por contrato privado de .fecha 21 
de Mayo ppdo, las cláusulas 3?- 9» y ll-', 
en la siguiente forma; Terceía: El piazo ■ 
de duración de la sociedad -;S hasta, e! 
31 de Diciembre del año mi! novecientos 
cincuenta y uno, pudiéndose prorrogar por 
Un periodo de un año, siempre que media-, 
re la conformidad de todos 'os socios, ea- 
muuicaeión que se hará mediante tele- 
grama colacionado y con una anticipaeií'm 
de treinta días. — Novena: El .aocio- 
gerente Sr. Fel'o Guillermo 'Munrab'i go- 
zará de una retribución nieusu:-;! de 
(m?Su. 900". — ) Novecientos pesos mjjjj, 
imputables al rubro de